AdminCommand.CommandFailed="{1}" \uc608\uc678\ub85c "{0}" \uba85\ub839\uc5d0 \uc2e4\ud328\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
AuthorizationGroup.displayName=\uad00\ub9ac \uad8c\ud55c \uadf8\ub8f9
AuthorizationGroup.name.displayName=\uc774\ub984
AuthorizationGroup.tree.displayName=\uc790\uc6d0
ChangesFound.changed=\ubcc0\uacbd\ub41c \ud56d\ubaa9
ChangesFound.information=\ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc774 \ub9c8\uc2a4\ud130 \uad6c\uc131\uc5d0 \uacf5\uac1c\ub418\uae30 \uc804\uc5d0, \uc0ac\uc6a9\uc790\uc758 \uc774\uc804 \uc138\uc158\uc774 \uc81c\ud55c\uc2dc\uac04 \uc885\ub8cc\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\uc804 \uc138\uc158\uc758 \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc744 \ubcf5\uad6c\ud558\uac70\ub098 \ub9c8\uc2a4\ud130 \uad6c\uc131\uc5d0 \ub300\ud574 \uc791\uc5c5\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?
ChangesFound.recover=\uc774\uc804 \uc138\uc158\uc758 \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d \ubcf5\uad6c
ChangesFound.restore=\ub9c8\uc2a4\ud130 \uad6c\uc131\uc5d0 \ub300\ud55c \uc791\uc5c5
ChangesFound.view=\ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc774 \uc788\ub294 \ud56d\ubaa9 \ubcf4\uae30
Domain.cell.displayName=\uc140
Domain.cells.description=\uc140\uc5d0 \ub300\ud55c \uc124\uba85
Domain.cells.displayName=\uc140
Domain.displayName=\ub3c4\uba54\uc778
Domain.nodes.description=\ub178\ub4dc\uc5d0 \ub300\ud55c \uc124\uba85
Domain.nodes.displayName=\ub178\ub4dc
IBM.logo=IBM \ub85c\uace0
Task.UnknownNextStep=(\ub9c8\ubc95\uc0ac\uc758 \ub2e4\uc74c \ub2e8\uacc4\ub294 \ud604\uc7ac \ub2e8\uacc4\uc5d0\uc11c \uc9c0\uc815\ub41c \uac12\uc5d0 \ub530\ub77c \ub2e4\ub984)
UserExists.continue=\ub85c\uadf8\uc778 \ud398\uc774\uc9c0\ub85c \ub3cc\uc544\uac00\uc11c \ub2e4\ub978 \uc0ac\uc6a9\uc790 ID\ub97c \uc785\ub825\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
UserExists.force.login=\ub3d9\uc77c\ud55c \uc0ac\uc6a9\uc790 ID\uc758 \ub2e4\ub978 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \ub85c\uadf8\uc544\uc6c3\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \ub2e4\ub978 \uc0ac\uc6a9\uc790\uc758 \uc138\uc158\uc5d0\uc11c \uc791\uc131\ub41c \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc744 \ubcf5\uad6c\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
UserExists.information=\ub2e4\ub978 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \ud604\uc7ac \ub3d9\uc77c\ud55c \uc0ac\uc6a9\uc790 ID\ub85c \ub85c\uadf8\uc778\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\uc74c \uc635\uc158 \uc911 \ud558\ub098\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
UserExists.title=\uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \uc874\uc7ac\ud569\ub2c8\ub2e4.
UserExists.wait=\ub85c\uadf8\uc778 \ud398\uc774\uc9c0\ub85c \ub3cc\uc544\uac00\uc11c \ub3d9\uc77c\ud55c \uc0ac\uc6a9\uc790 ID\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \ub2e4\ub978 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \ub85c\uadf8\uc544\uc6c3\ud560 \ub54c\uae4c\uc9c0 \uae30\ub2e4\ub9ac\uc2ed\uc2dc\uc624. 
WebSphere.Application.Server=WebSphere Application Server
WebSphere.background.image=WebSphere \ubc31\uadf8\ub77c\uc6b4\ub4dc \uc774\ubbf8\uc9c0
accessibility.skip.text=\uc561\uc138\uc2a4 \uac00\ub2a5\ud55c \uc575\ucee4 \ub9c1\ud06c, \ub2e4\uc74c \uc139\uc158\uc73c\ub85c \uc0dd\ub7b5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. 
accessibility.skip.to.important=\uc911\uc694 \uba54\uc2dc\uc9c0
accessibility.skip.to.main=\uae30\ubcf8
accessibility.skip.to.title=\uc81c\ubaa9
add.props.JVM.settings=JVM(Java Virtual Machine) \uc124\uc815
add.props.category.advanced=\uace0\uae09 \ud2b9\uc131
add.props.category.performance=\uc131\ub2a5
add.props.heading.services=\ud45c\uc900 \uc11c\ube44\uc2a4
add.props.not.available=\uc774 \ud56d\ubaa9\uc5d0 \ub300\ud55c \uc77c\ubc18 \ud2b9\uc131\uc774 \uc800\uc7a5\ub420 \ub54c\uae4c\uc9c0\ub294 \ucd94\uac00 \ud2b9\uc131\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
addprops.category.label.communications=\ud1b5\uc2e0
addprops.category.label.containers=\ucee8\ud14c\uc774\ub108 \uc124\uc815
addprops.category.label.ejbcontainers=EJB \ucee8\ud14c\uc774\ub108 \uc124\uc815
addprops.category.label.java=Java \uc124\uc815
addprops.category.label.performance=\uc131\ub2a5
addprops.category.label.portletcontainers=\ud3ec\ud2c0\ub9bf \ucee8\ud14c\uc774\ub108 \uc124\uc815
addprops.category.label.security=\ubcf4\uc548
addprops.category.label.services=\uc11c\ube44\uc2a4
addprops.category.label.troubleshooting=\ubb38\uc81c\uc810 \ud574\uacb0
addprops.category.label.webcontainers=\uc6f9 \ucee8\ud14c\uc774\ub108 \uc124\uc815
addprops.category.label.webservices=\uc6f9 \uc11c\ube44\uc2a4
all=\ubaa8\ub450
all.assigned.scopes=\uc9c0\uc815 \ubc94\uc704
all.disabled=\ubaa8\ub450 \uc0ac\uc6a9 \uc548\ud568
all.enabled=\ubaa8\ub450 \uc0ac\uc6a9
appinstall.cluster.ripple.commit.end=\ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc774 \ub9c8\uc2a4\ud130 \uc800\uc7a5\uc18c\ub85c \ucee4\ubbf8\ud2b8\ub428
appinstall.cluster.ripple.commit.fail=\ub9c8\uc2a4\ud130 \uc800\uc7a5\uc18c\ub85c \ucee4\ubbf8\ud2b8 \uc2e4\ud328
appinstall.cluster.ripple.commit.start=\ub9c8\uc2a4\ud130 \uc800\uc7a5\uc18c\ub85c \ucee4\ubbf8\ud2b8 \uc911
appinstall.cluster.ripple.fail=\uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158 \ub864\uc544\uc6c3 \uc2e4\ud328
appinstall.cluster.ripple.start=\uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158 \ub864\uc544\uc6c3 \uc2dc\uc791 \uc911
appinstall.cluster.ripple.success=\uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158 \ub864\uc544\uc6c3 \uc131\uacf5
auth.tree.applications.name=\uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158
auth.tree.clusters.name=\ud074\ub7ec\uc2a4\ud130
auth.tree.nodegroups.name=\ub178\ub4dc \uadf8\ub8f9
auth.tree.nodes.name=\ub178\ub4dc
auth.tree.servers.name=\uc11c\ubc84
auth.tree.webservers.name=\uc6f9 \uc11c\ubc84
available.list.description=\uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5
available.list.displayName=\uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5
banner.isc.welcome=\uc2dc\uc791
banner.isc.welcome.user=\uc2dc\uc791
biDi.CONTEXTUAL.label=\ucee8\ud14d\uc2a4\ud2b8
biDi.LTR.label=\uc67c\ucabd\uc5d0\uc11c \uc624\ub978\ucabd
biDi.RTL.label=\uc624\ub978\ucabd\uc5d0\uc11c \uc67c\ucabd
biDiTextDirection.label=\uc774 \uc0ac\uc6a9\uc790\uc5d0 \ub300\ud55c \ud14d\uc2a4\ud2b8 \ubc29\ud5a5
browse.contents=\ucee8\ud150\uce20 
browse.remote.description=\uc124\uce58\ud558\uace0\uc790 \ud558\ub294 \uc544\uce74\uc774\ube0c \uc606\uc5d0 \uc788\ub294 \ub2e8\uc77c \uc120\ud0dd \ub2e8\ucd94\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uac70\ub098 \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \uc774\ub984\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc5ec \ubaa9\ucc28\ub97c \ubcf4\uc2ed\uc2dc\uc624.
browse.remote.directory.unavailable.error={0} \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac\ub294 \ube0c\ub77c\uc6b0\uc800\uc5d0 \ud45c\uc2dc\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. 
browse.remote.title=\uc6d0\uaca9 \ud30c\uc77c \uc2dc\uc2a4\ud15c \ucc3e\uc544\ubcf4\uae30
button.add=\ucd94\uac00
button.add.users=\ucd94\uac00...
button.apply=\uc801\uc6a9
button.back=\uc774\uc804
button.browse=\ucc3e\uc544\ubcf4\uae30
button.browse.clusters=\ud074\ub7ec\uc2a4\ud130 \ucc3e\uc544\ubcf4\uae30
button.browse.nodes=\ub178\ub4dc \ucc3e\uc544\ubcf4\uae30
button.browse.servers=\uc11c\ubc84 \ucc3e\uc544\ubcf4\uae30
button.cancel=\ucde8\uc18c
button.connect=\uc5f0\uacb0
button.continue=\uacc4\uc18d
button.copy=\ubcf5\uc0ac
button.delete=\uc0ad\uc81c
button.details=\uc138\ubd80\uc0ac\ud56d
button.disabled.desc=\uc774 \uc870\uce58\ub97c \uc218\ud589\ud558\ub824\uba74 \ub2e4\uc74c \uad8c\ud55c \ub808\ubca8 \uc911 \ud558\ub098\uac00 \ud544\uc694\ud568: {0}
button.disconnect=\uc5f0\uacb0 \ub04a\uae30
button.done=\uc644\ub8cc
button.dropdownmenu.alt=\ub4dc\ub86d \ub2e4\uc6b4 \uba54\ub274\ub97c \ud45c\uc2dc\ud558\ub824\uba74 \ud074\ub9ad
button.edit=\ud3b8\uc9d1
button.finish=\uc644\ub8cc
button.generate=\uc0dd\uc131
button.go=\uc774\ub3d9
button.help=\ub3c4\uc6c0\ub9d0
button.hidedetails=\uc138\ubd80\uc0ac\ud56d \uc228\uae30\uae30
button.install=\uc124\uce58
button.logout=\ub85c\uadf8\uc544\uc6c3
button.move=\uc774\ub3d9
button.new=\uc0c8\ub85c \uc791\uc131...
button.new.plain=\uc0c8\ub85c \uc791\uc131
button.next=\ub2e4\uc74c
button.no=\uc544\ub2c8\uc624
button.ok=\ud655\uc778
button.overwrite=\uacb9\uccd0\uc4f0\uae30
button.ping=Ping
button.previous=\uc774\uc804
button.quiesce=\uc77c\uc2dc\uc911\ub2e8
button.refreshAll=\ubaa8\ub450 \uc0c8\ub85c \uace0\uce58\uae30
button.remove=\uc81c\uac70
button.remove.users=\uc81c\uac70
button.reset=\uc7ac\uc124\uc815
button.restart=\ub2e4\uc2dc \uc2dc\uc791
button.rippledstart=\ucc28\ub840\ub85c \uc2dc\uc791
button.save=\uc800\uc7a5
button.search=\uac80\uc0c9
button.showdetails=\uc138\ubd80\uc0ac\ud56d \ud45c\uc2dc
button.start=\uc2dc\uc791
button.stop=\uc911\uc9c0
button.submit=\uc81c\ucd9c
button.yes=\uc608
cell.profile.title=\uc140={0}, \ud504\ub85c\ud30c\uc77c={1}
cheatsheets.clicktoperform=\uc218\ud589\ud558\ub824\uba74 \ud074\ub9ad
cheatsheets.close.browser=\ube0c\ub77c\uc6b0\uc800 \ub2eb\uae30
cheatsheets.desc=WebSphere Application Server \uce58\ud2b8 \uc2dc\ud2b8 \uc548\ub0b4\uc11c\ub294 \uc77c\ubc18\uc801\uc778 \uad00\ub9ac \ud0dc\uc2a4\ud06c\ub97c \uc548\ub0b4\ud569\ub2c8\ub2e4.
cheatsheets.desc.getmore=\uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \uce58\ud2b8 \uc2dc\ud2b8\ub97c \ucc3e\uc544\ubcf4\uace0 \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc\ud558\ub824\uba74 <A HREF="http://www-1.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg24008016" TARGET="_blank">WebSphere Application Server \uc9c0\uc6d0</A>\uc744 \ubc29\ubb38\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
cheatsheets.desc.noplugins=\ud604\uc7ac \uc124\uce58\ub41c \uce58\ud2b8 \uc2dc\ud2b8\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. 
cheatsheets.desc.returnCS=\ub9ac\ud134 
cheatsheets.finish=\uc644\ub8cc
cheatsheets.intro=\uc18c\uac1c
cheatsheets.next=\ub2e4\uc74c \ub2e8\uacc4
cheatsheets.nextstep=\ub2e4\uc74c \ub2e8\uacc4
cheatsheets.open.window=\uc0c8 \ucc3d\uc73c\ub85c \uc5f4\uae30
cheatsheets.openhelp=\uad00\ub828 \ub3c4\uc6c0\ub9d0 \uc5f4\uae30
cheatsheets.openrelhelp=\uad00\ub828 \ub3c4\uc6c0\ub9d0 \uc5f4\uae30
cheatsheets.perform=\uc218\ud589\ud558\ub824\uba74 \ud074\ub9ad
cheatsheets.return.to.nav=\ud0d0\uc0c9\uc73c\ub85c \ub9ac\ud134
cheatsheets.return.to.parent=\uc774\uc804\uc73c\ub85c \ub9ac\ud134
cheatsheets.security.title=\uae00\ub85c\ubc8c \ubcf4\uc548 \uc0ac\uc6a9
cheatsheets.start=\uc2dc\uc791
cheatsheets.startcs=\uc2dc\uc791
cheatsheets.title=<span class="purplebold">\uacf5\ud1b5 \uad00\ub9ac \ud0dc\uc2a4\ud06c</span>
cheatsheets.web.server.connection=\uc6f9 \uc11c\ubc84\uc5d0\uc11c \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158 \uc11c\ubc84\ub85c \uc694\uccad \ub77c\uc6b0\ud305
clear.filter.value=\ud544\ud130 \uac12 \uc9c0\uc6b0\uae30
click.for.status=\uc0c1\ud0dc \ud14d\uc2a4\ud2b8\ub294 \uc5ec\uae30\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
click.here=\uc5ec\uae30\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
click.node.name.to.browse=\ud30c\uc77c \uc2dc\uc2a4\ud15c\uc744 \uac80\uc0c9\ud558\ub824\uba74, \ub178\ub4dc \uc774\ub984\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
cluster.select.text=\ud604\uc7ac \ubc94\uc704\ub97c \uc124\uc815\ud558\ub294 \ub370 \uc0ac\uc6a9\ud560 \ubaa9\ub85d\uc5d0\uc11c \ud074\ub7ec\uc2a4\ud130\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
cluster.select.title=\ud074\ub7ec\uc2a4\ud130 \ubc94\uc704 \uc120\ud0dd
clusters.displayName=\ud074\ub7ec\uc2a4\ud130
collection.preferences.maxRowLabel=\ucd5c\ub300 \ud589 \uc218
collection.preferences.resourceshierarchy.preferences.label=\ubc94\uc704 \uacc4\uce35 \uad6c\uc870\uc758 \uc790\uc6d0 \ud45c\uc2dc
collection.preferences.roleFilterDesc=\ud14c\uc774\ube14\uc5d0\uc11c \ud56d\ubaa9\uc744 \ud544\ud130\ub9c1\ud558\ub294 \ub370 \uc0ac\uc6a9\ub418\ub294 \uad8c\ud55c \uadf8\ub8f9 \ub808\ubca8\uc744 \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.
collection.preferences.roleFilterLabel=\ub2e4\uc74c \uad8c\ud55c \uadf8\ub8f9 \ub808\ubca8\uc5d0\uc11c \ud56d\ubaa9 \ud45c\uc2dc:
collection.preferences.searchHistoryLabel=\ud544\ud130 \ud788\uc2a4\ud1a0\ub9ac:
collection.preferences.searchHistoryUnits=\ud544\ud130 \uae30\uc900 \ubcf4\uc874
command.assist.pref.logCommands.label=\uba85\ub839 \uc9c0\uc6d0 \uba85\ub839 \ub85c\uadf8
command.assist.pref.sendNotification.label=\uba85\ub839 \uc9c0\uc6d0 \uc54c\ub9bc \uc0ac\uc6a9
commandassistance.command.label=\uad00\ub9ac \uc2a4\ud06c\ub9bd\ud2b8 \uba85\ub839
commandassistance.link=\ub9c8\uc9c0\ub9c9 \uc870\uce58\uc5d0 \ub300\ud55c \uad00\ub9ac \uc2a4\ud06c\ub9bd\ud2b8 \ubcf4\uae30
commandassistance.link.header=\uba85\ub839 \uc9c0\uc6d0
commandassistance.remarks.label=\uba85\ub839 \ub3c4\uc6c0\ub9d0 \uc2a4\ud06c\ub9bd\ud2b8
commandassistance.unavailable.text=\ub9c8\uc9c0\ub9c9 \uc870\uce58\uc5d0 \ud574\ub2f9\ud558\ub294 \uad00\ub9ac \uc2a4\ud06c\ub9bd\ud2b8 \uba85\ub839\uc740 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
config.additional.properties=\ucd94\uac00 \ud2b9\uc131
config.general.properties=\uc77c\ubc18 \ud2b9\uc131
config.image.error.title=<iframe width="90%" height="16" src="/ibm/console/secure/tiles/configprob_messages_navigation.jsp?type=errors" frameborder="0" style="font-size:65%;font-family:sans-serif;overflow-x:auto;overflow-y:hidden;background-color:#F7F7F7;"><p>\uc6f9 \ube0c\ub77c\uc6b0\uc800\uc5d0\uc11c \uc774\ub97c \uc9c0\uc6d0\ud558\uba74, \uc774 \ud14d\uc2a4\ud2b8\ub294 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc804\uccb4 \uad6c\uc131 \uc720\ud6a8\uc131 \uac80\uc99d \uc624\ub958\uc758 \uc218\ub97c \ud45c\uc2dc\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc624\ub958\ub97c \ubcf4\ub824\uba74 \uc774 \ud14d\uc2a4\ud2b8\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.</iframe>
config.image.info.title=<iframe width="90%" height="16" src="/ibm/console/secure/tiles/configprob_messages_navigation.jsp?type=info" frameborder="0" style="font-size:65%;font-family:sans-serif;overflow-x:auto;overflow-y:hidden;background-color:#F7F7F7;"><p>\uc6f9 \ube0c\ub77c\uc6b0\uc800\uc5d0\uc11c \uc774\ub97c \uc9c0\uc6d0\ud558\uba74, \uc774 \ud14d\uc2a4\ud2b8\ub294 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc804\uccb4 \uad6c\uc131 \uc720\ud6a8\uc131 \uac80\uc99d \uc815\ubcf4 \uba54\uc2dc\uc9c0\uc758 \uc218\ub97c \ud45c\uc2dc\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc815\ubcf4 \uba54\uc2dc\uc9c0\ub97c \ubcf4\ub824\uba74 \uc774 \ud14d\uc2a4\ud2b8\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.</iframe>
config.image.warning.title=<iframe width="90%" height="16" src="/ibm/console/secure/tiles/configprob_messages_navigation.jsp?type=warnings" frameborder="0" style="font-size:65%;font-family:sans-serif;overflow-x:auto;overflow-y:hidden;background-color:#F7F7F7;"><p>\uc6f9 \ube0c\ub77c\uc6b0\uc800\uc5d0\uc11c \uc774\ub97c \uc9c0\uc6d0\ud558\uba74, \uc774 \ud14d\uc2a4\ud2b8\ub294 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc804\uccb4 \uad6c\uc131 \uc720\ud6a8\uc131 \uac80\uc99d \uacbd\uace0\uc758 \uc218\ub97c \ud45c\uc2dc\ud569\ub2c8\ub2e4. \uacbd\uace0\ub97c \ubcf4\ub824\uba74 \uc774 \ud14d\uc2a4\ud2b8\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.</iframe>
confirm.discard.text=\ucd5c\uc2e0 \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc744 \ubc84\ub9ac\ub3c4\ub85d \uc120\ud0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ucd5c\uc2e0 \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc744 \ubc84\ub9ac\ub824\uba74 \uc608\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uace0, \uc774\uc804 \ud654\uba74\uc73c\ub85c \ub3cc\uc544\uac00\ub824\uba74 \uc544\ub2c8\uc624\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. 
confirm.discard.title=\ubc84\ub9ac\uae30 \ud655\uc778
console.commandassistance.title=\uad00\ub9ac \uc2a4\ud06c\ub9bd\ud2b8 \uba85\ub839
consolehome.configuration.title=\uad6c\uc131
consolehome.createconfigfile.description=\uae30\uc874 \ud30c\uc77c\uc744 \ud15c\ud50c\ub9ac\ud2b8\ub85c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc0c8 \uad6c\uc131 \ud30c\uc77c <a href="selectConfigFile.do?action=New">\uc791\uc131</a>
consolehome.help.description=IBM WebSphere InfoCenter \uc6f9 \ud398\uc774\uc9c0\ub85c \uac00\ub824\uba74 \ub3c4\uc6c0\ub9d0\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \uc5ec\uae30\uc11c, IBM WebSphere Application Server Advanced Single Server Edition\ubfd0 \uc544\ub2c8\ub77c, IBM HTTP Server \ubc0f \uae30\ud0c0 \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158 \uc11c\ubc84 \uc0ac\uc6a9\uc5d0 \ub300\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub9ac\uace0 InfoCenter\uc5d0\ub294 \uc790\uc8fc \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ub418\ub294 \uc608\uc81c\uc640 \uc815\ubcf4\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
consolehome.openconfigfile.description=\ucf58\uc194\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \ud3b8\uc9d1\ud560 \uad6c\uc131 \ud30c\uc77c <a href="selectConfigFile.do?action=Open">\uc5f4\uae30</a>
consolehome.preferences=\ud658\uacbd \uc124\uc815
consolehome.preferences.choose.description=\uac01 \ubaa9\ub85d \ubc0f \ud2b9\uc131 \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0 \uc124\uba85 \ud14d\uc2a4\ud2b8\ub97c \ud45c\uc2dc\ud560\uc9c0 \uc5ec\ubd80\ub97c \uc120\ud0dd\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub610\ud55c WebSphere Application Server \ubc30\ub108 \uc774\ubbf8\uc9c0\ub97c \uc228\uae38\uc9c0 \uc5ec\ubd80\ub97c \uc120\ud0dd\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
consolehome.preferences.title=<a href="editPreferences.do">\ud658\uacbd \uc124\uc815</a>
consolehome.savecurrentconfig.description=\ud604\uc7ac \uad6c\uc131 \ud30c\uc77c\uc5d0 \ub300\ud55c \uc791\uc5c5 <a href="initSave.do">\uc800\uc7a5</a>
consolehome.welcome.description=\uad00\ub9ac \ucf58\uc194\uc740 IBM WebSphere Application Server\uc758 \uad6c\uc131 \ubc0f \uc124\uc815\uc5d0 \uc6f9 \uae30\ubc18 \uc561\uc138\uc2a4 \uc778\ubca8\ub86d, \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158 \ubc30\uce58\uc640 \uac19\uc740 \uae30\ub2a5\uc744 \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc67c\ucabd\uc758 \uba54\ub274\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec XML \uad6c\uc131 \ud30c\uc77c\uc5d0 \uc9c0\uc815\ub41c \ud56d\ubaa9\uc744 \ucc3e\uac70\ub098, \ub610\ub294 \uc544\ub798 \ub9c1\ud06c\ub97c \uac80\uc0c9\ud558\uc5ec \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158 \uc11c\ubc84 \uc791\uc5c5\uc5d0 \ud544\uc694\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \ucc3e\uc73c\uc2ed\uc2dc\uc624.
consolehome.welcome.title=WebSphere Application Server \uad00\ub9ac \ucf58\uc194 \uc0ac\uc6a9\uc744 \uc2dc\uc791\ud569\ub2c8\ub2e4.
core.boolean.false=false
core.boolean.true=true
csrf.security.warning.button.continue=\uacc4\uc18d
csrf.security.warning.log=\uc7a0\uc7ac\uc801\uc778 \ud06c\ub85c\uc2a4 \uc0ac\uc774\ud2b8 \uc694\uccad \uc704\uc870 \uacf5\uaca9\uc774 \ubc1c\uacac\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc694\uccad URI\uc5d0 \uc720\ud6a8\ud55c \ubcf4\uc548 \ub9e4\uac1c\ubcc0\uc218\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. URI={0}
csrf.security.warning.text1=\uc694\uccad\uc5d0 \uc720\ud6a8\ud55c \ubcf4\uc548 \ud1a0\ud070\uc774 \uc5c6\uc73c\uba70 \uc774\ub294 \uc7a0\uc7ac\uc801\uc778 \ud06c\ub85c\uc2a4 \uc0ac\uc774\ud2b8 \uc694\uccad \uc704\uc870 \uacf5\uaca9\uc77c \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
csrf.security.warning.text2=\uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \uc774 \uc694\uccad\uc744 \uc2dc\uc791\ud558\uc600\uc73c\uba70 \ucc98\ub9ac\ub97c \uacc4\uc18d\ud558\ub824\ub294 \uacbd\uc6b0 \uacc4\uc18d\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. <br> \uc774 \uc694\uccad\uc744 \ucc98\ub9ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uc73c\ub824\uba74 \ube0c\ub77c\uc6b0\uc800 \ucc3d\uc744 \ub2eb\uc73c\uc2ed\uc2dc\uc624.
csrf.security.warning.title=\ubcf4\uc548 \uacbd\uace0
current.step=\ud604\uc7ac \ub2e8\uacc4
currentPagetotal={0} / {1}
currently.selected.scope=\ud604\uc7ac \uc120\ud0dd\ub41c \ubc94\uc704
debug=\ub514\ubc84\uadf8
desc.autorefresh.pref=\uc791\uc5c5\uacf5\uac04 \uc790\ub3d9\uc73c\ub85c \uc0c8\ub85c \uace0\uce58\uae30 \ucf1c\uae30
desc.bannershow.pref=\ubc30\ub108 \ud45c\uc2dc
desc.cell.sync.feedback.text=\ub3d9\uae30\ud654\ud560 \ub178\ub4dc\uc758 \ud604\uc7ac \uc0c1\ud0dc.
desc.cell.sync.feedback.title=\ub178\ub4dc\uc5d0\uc11c \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d \ub3d9\uae30\ud654
desc.descriptionsshow.pref=\ub3c4\uc6c0\ub9d0 \ud3ec\ud2c0\ub9bf \ud45c\uc2dc
desc.groups.text=\uc774 \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0\uc11c \uadf8\ub8f9\uc5d0 \ub300\ud55c \uad00\ub9ac \uc5ed\ud560\uc744 \ucd94\uac00, \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8 \ub610\ub294 \uc81c\uac70\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uad00\ub9ac \uc5ed\ud560\uc774 \uc9c0\uc815\ub41c \uadf8\ub8f9\uc740 \uad00\ub9ac \ucf58\uc194 \ub610\ub294 wsadmin \uc2a4\ud06c\ub9bd\ud2b8\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158 \uc11c\ubc84\ub97c \uad00\ub9ac\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
desc.groups.text2=\uc774 \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0\uc11c \uadf8\ub8f9\uc5d0 \ub300\ud55c \uad00\ub9ac \uc5ed\ud560\uc744 \ucd94\uac00, \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8 \ub610\ub294 \uc81c\uac70\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uad00\ub9ac \uc5ed\ud560\uc774 \uc9c0\uc815\ub41c \uadf8\ub8f9\uc740 \uad00\ub9ac \ucf58\uc194 \ub610\ub294 wsadmin \uc2a4\ud06c\ub9bd\ud2b8\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158 \uc11c\ubc84\ub97c \uad00\ub9ac\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uad00\ub9ac \uc778\uc99d\uc790 \ub7f0\ud0c0\uc784\uc740 \uadf8\ub8f9\uc774 \uad00\ub9ac \uc0ac\uc6a9\uc790 \uadf8\ub8f9\uc5d0\uc11c \ucd94\uac00 \ub610\ub294 \uc81c\uac70\ub420 \ub54c \uacf5\uc9c0\ud574\uc918\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc774 \uc800\uc7a5\ub418\uace0 \ub3d9\uae30\ud654\ub41c \ud6c4\uc5d0 \uad00\ub9ac \uc778\uc99d\uc790\uc5d0\uac8c \ubaa8\ub450 \uc0c8\ub85c \uace0\uce58\uae30\ub97c \ub204\ub974\ub77c\uace0 \uc54c\ub824\uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc624.
desc.groups.title=\uad00\ub9ac \uadf8\ub8f9 \uc5ed\ud560
desc.main.text=\ub2e4\uc74c\uc740 \uc26c\uc6b4 \uc561\uc138\uc2a4\ub97c \uc704\ud574 \ucf58\uc194 \ud648\uc5d0 \ucd94\uac00\ub41c \ucf58\uc194 \ub0b4 \ud398\uc774\uc9c0\ub85c\ubd80\ud130\uc758 \ubc14\ub85c \uac00\uae30 \ubc0f \ubcf4\uae30\uc785\ub2c8\ub2e4. \ucf58\uc194 \ud398\uc774\uc9c0\ub97c \uac80\uc0c9\ud560 \ub54c \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0\uc11c '\ucf58\uc194 \ud648\uc5d0 \ucd94\uac00' \ub9c1\ud06c\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc5ec \ud574\ub2f9 \ubc14\ub85c\uac00\uae30 \ubc0f \ubcf4\uae30\ub97c \ub354 \ucd94\uac00\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub7f0 \ud56d\ubaa9\uc744 \uc81c\uac70\ud558\ub824\uba74, \ud56d\ubaa9\uc5d0 \ub300\ud55c \uc0c1\uc790\uc758 \ub9e8 \uc704 \uc624\ub978\ucabd\uc5d0 \uc788\ub294 'X'\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
desc.main.title=\uc791\uc5c5\uacf5\uac04 \ud648
desc.naming.groups.title=CORBA \ub124\uc774\ubc0d \uc11c\ube44\uc2a4 \uadf8\ub8f9
desc.naming.users.title=CORBA \ub124\uc774\ubc0d \uc11c\ube44\uc2a4 \uc0ac\uc6a9\uc790
desc.nodiscardconfirm.pref=\uc791\uc5c5\uacf5\uac04 \ubc84\ub9ac\uae30\uc5d0\uc11c \ud655\uc778 \uc548\ud568
desc.preferences.text=\uad00\ub9ac \ucf58\uc194 \uc791\uc5c5 \uc601\uc5ed\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc790 \ud658\uacbd \uc124\uc815\uc744 \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.
desc.preferences.title=\ucf58\uc194 \ud658\uacbd \uc124\uc815
desc.session.invalid.text=\uc138\uc158\uc774 \uc720\ud6a8\ud558\uc9c0 \uc54a\uac8c \ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
desc.session.invalid.title=\uc720\ud6a8\ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 \uc138\uc158
desc.sync.conflict.text=\uc791\uc5c5\uacf5\uac04 \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc744 \ub9c8\uc2a4\ud130 \uad6c\uc131\uc73c\ub85c \uc800\uc7a5\ud558\ub824\ud560 \ub54c \ucda9\ub3cc\uc774 \ubc1c\uacac\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
desc.sync.conflict.title=\ucda9\ub3cc \uc800\uc7a5
desc.sync.discard.text=\ubaa8\ub4e0 \uc791\uc5c5\uacf5\uac04 \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc744 \ubc84\ub9bd\ub2c8\ub2e4.
desc.sync.discard.title=\uc791\uc5c5\uacf5\uac04 \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d \ubc84\ub9ac\uae30
desc.sync.text=\uc791\uc5c5\uacf5\uac04 \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc744 \ub9c8\uc2a4\ud130 \uad6c\uc131\uc73c\ub85c \uc800\uc7a5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
desc.sync.title=\uc800\uc7a5
desc.usedefaultscope.pref=\uae30\ubcf8 \ubc94\uc704 \uc0ac\uc6a9
desc.users.text=\uc774 \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\uc790\uc5d0 \ub300\ud55c \uad00\ub9ac \uc5ed\ud560\uc744 \ucd94\uac00, \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8 \ub610\ub294 \uc81c\uac70\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uad00\ub9ac \uc5ed\ud560\uc774 \uc9c0\uc815\ub41c \uc0ac\uc6a9\uc790\ub294 \uad00\ub9ac \ucf58\uc194 \ub610\ub294 wsadmin \uc2a4\ud06c\ub9bd\ud2b8\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158 \uc11c\ubc84\ub97c \uad00\ub9ac\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
desc.users.text2=\uc774 \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\uc790\uc5d0 \ub300\ud55c \uad00\ub9ac \uc5ed\ud560\uc744 \ucd94\uac00, \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8 \ub610\ub294 \uc81c\uac70\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uad00\ub9ac \uc5ed\ud560\uc774 \uc9c0\uc815\ub41c \uc0ac\uc6a9\uc790\ub294 \uad00\ub9ac \ucf58\uc194 \ub610\ub294 wsadmin \uc2a4\ud06c\ub9bd\ud2b8\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158 \uc11c\ubc84\ub97c \uad00\ub9ac\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uad00\ub9ac \uc778\uc99d\uc790 \ub7f0\ud0c0\uc784\uc740 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \uad00\ub9ac \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc5ed\ud560\uc5d0\uc11c \ucd94\uac00\ub418\uac70\ub098 \uc81c\uac70\ub420 \ub54c \uacf5\uc9c0\ud574\uc918\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc774 \uc800\uc7a5\ub418\uace0 \ub3d9\uae30\ud654\ub41c \ud6c4\uc5d0 \uad00\ub9ac \uc778\uc99d\uc790\uc5d0\uac8c \ubaa8\ub450 \uc0c8\ub85c \uace0\uce58\uae30\ub97c \ub204\ub974\ub77c\uace0 \uc54c\ub824\uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc624.
desc.users.title=\uad00\ub9ac \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc5ed\ud560
deselect.all.items=\ubaa8\ub450 \uc120\ud0dd \ucde8\uc18c
detail.more.info1=\ubcf4\uae30
detail.more.info2=\uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4
detail.more.info3=\uc81c\ud488 \uc815\ubcf4
detail.page.title=\uc138\ubd80\uc0ac\ud56d \ud398\uc774\uc9c0
display.results.number=\ud45c\uc2dc\ud560 \uacb0\uacfc \uc218
duplicate.resource.jndi.name.dif.res.type=JNDI \uc774\ub984\uc774 {0}\uc778 \uc790\uc6d0\uc774 \uc774\ubbf8 \ub2e4\ub978 \uc790\uc6d0 \uc720\ud615\uc73c\ub85c \uc874\uc7ac\ud569\ub2c8\ub2e4. \uace0\uc720 \uc774\ub984\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
duplicate.resource.jndi.name.same.type.same.scope=JNDI \uc774\ub984\uc774 {0}\uc774\uace0 \uc790\uc6d0 \uc720\ud615\uc774 \ub3d9\uc77c\ud55c \uc790\uc6d0\uc774 \uc774\ubbf8 \uc774 \ub178\ub4dc\uc5d0 \uc874\uc7ac\ud569\ub2c8\ub2e4. \uace0\uc720 \uc774\ub984\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
edit.display.websphere.system.info=WebSphere \uc2dc\uc2a4\ud15c \uc815\ubcf4 \ud45c\uc2dc \ud3b8\uc9d1
empty.message={0}
enableBiDi.label=\uc774 \uc0ac\uc6a9\uc790\uc5d0 \ub300\ud574 \uc591\ubc29\ud5a5 \uc9c0\uc6d0 \uc0ac\uc6a9
entry.exit=\uc2dc\uc791/\uc885\ub8cc
entry.exit.debug=\uc2dc\uc791/\uc885\ub8cc + \ub514\ubc84\uadf8
entry.exit.event=\uc2dc\uc791/\uc885\ub8cc + \uc774\ubca4\ud2b8
error.RefOject.notFound=\uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd: RefObject\ub97c \uac80\uc0c9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.authorizationgroup.duplicate=\uc911\ubcf5 \uc774\ub984\uc774 \uc774\ubbf8 \uc874\uc7ac\ud569\ub2c8\ub2e4. \uace0\uc720 \uc774\ub984\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
error.authorizationgroup.not.entered=\uc774\ub984\uc774 \ud544\uc694\ud568
error.file.locked={0}\uc774(\uac00) \ub9c8\uc2a4\ud130 \uad6c\uc131\uc5d0\uc11c \uc7a0\uaca8 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\uc2dc \uc800\uc7a5\uc744 \uc2dc\ub3c4\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
error.group.already.exists=<span class='validation-error'><img alt="\uc624\ub958" align="baseline" height="16" width="16" src="/ibm/console/images/Error.gif"/>\uadf8\ub8f9\uc744 \uc791\uc131\ud560 \uc0ac\uc6a9\uc790 \ub808\uc9c0\uc2a4\ud2b8\ub9ac \uc800\uc7a5\uc18c\uc5d0 \uc774 \uc774\ub984\uc758 \uadf8\ub8f9\uc774 \uc774\ubbf8 \uc874\uc7ac\ud569\ub2c8\ub2e4.</span><br>
error.group.not.entered=<span class='validation-error'><img alt="\uc624\ub958" align="baseline" height="16" width="16" src="/ibm/console/images/Error.gif"/>\uadf8\ub8f9 \uc774\ub984\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4.</span><br>
error.login.failure=\ub85c\uadf8\uc778\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \uc138\ubd80 \uc0ac\ud56d\uc740 \ub85c\uadf8 \ud30c\uc77c\uc744 \ucc38\uc870\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
error.msg.error=\uc624\ub958
error.msg.information=\uc815\ubcf4
error.msg.warning=\uacbd\uace0
error.must.discard.changes=\uc774 \uc138\uc158\uc744 \uc2dc\uc791\ud558\uba74\uc11c \ub2e4\ub978 \uc138\uc158\uc758 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\uac00 \ub9c8\uc2a4\ud130 \uad6c\uc131\uc5d0 \uc800\uc7a5\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc774 \uc774\ub7ec\ud55c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\uc640 \ucda9\ub3cc\ub418\uc5b4 \uc800\uc7a5\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uacc4\uc18d\ud558\ub824\uba74, \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc744 <a href="/ibm/console/syncworkspace.do?saveaction=save&amp;directsave=true">\ubc84\ub824</a> \uc791\uc5c5\uacf5\uac04\uc744 \uc7ac\uc124\uc815\ud55c \ud6c4, \ud604\uc7ac \uc800\uc7a5\ub41c \ub9c8\uc2a4\ud130 \uad6c\uc131 \ubc84\uc804\uc5d0\uc11c \uc791\uc5c5\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
error.must.discard.changes.logout=\uc774 \uc138\uc158\uc744 \uc2dc\uc791\ud558\uba74\uc11c \ub2e4\ub978 \uc138\uc158\uc758 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\uac00 \ub9c8\uc2a4\ud130 \uad6c\uc131\uc5d0 \uc800\uc7a5\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc774 \uc774\ub7ec\ud55c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\uc640 \ucda9\ub3cc\ub418\uc5b4 \uc800\uc7a5\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubc84\ub9ac\uae30\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc5ec \ub85c\uadf8\uc544\uc6c3\ud55c \ud6c4, \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc744 \ubc84\ub9ac\uc2ed\uc2dc\uc624. \uc791\uc5c5\uacf5\uac04 \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc744 \ubcf4\uc874\ud558\uba74\uc11c \ub85c\uadf8\uc544\uc6c3\uc744 \uacc4\uc18d\ud558\ub824\uba74 \ub85c\uadf8\uc544\uc6c3\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
error.must.discard.changes.save.conflict=\uc774 \uc138\uc158\uc744 \uc2dc\uc791\ud558\uba74\uc11c \ub2e4\ub978 \uc138\uc158\uc758 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\uac00 \ub9c8\uc2a4\ud130 \uad6c\uc131\uc5d0 \uc800\uc7a5\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc774 \uc774\ub7ec\ud55c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\uc640 \ucda9\ub3cc\ub418\uc5b4 \uc800\uc7a5\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uacc4\uc18d\ud558\ub824\uba74, \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc744 \ubc84\ub824 \uc791\uc5c5\uacf5\uac04\uc744 \uc7ac\uc124\uc815\ud55c \ud6c4, \ud604\uc7ac \uc800\uc7a5\ub41c \ub9c8\uc2a4\ud130 \uad6c\uc131 \ubc84\uc804\uc5d0\uc11c \uc791\uc5c5\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
error.repository.locked=\uad6c\uc131 \uc800\uc7a5\uc18c\uac00 \ud604\uc7ac \uc7a0\uaca8 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub098\uc911\uc5d0 \ub2e4\uc2dc \uc800\uc7a5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
error.resultsToDisplay.invalid=<span class='validation-error'><img alt="Error" align="baseline" height="16" width="16" src="/ibm/console/images/Error.gif"/>\ud45c\uc2dc\ud560 \ucd5c\ub300 \uacb0\uacfc \uc218 \uc785\ub825 \ud544\ub4dc \uac12\uc774 \uc720\ud6a8\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uac12\uc740 0\ubcf4\ub2e4 \ud070 \uc815\uc218\uc5ec\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.</span><br>
error.role.not.selected=<span class='validation-error'><img alt="\uc624\ub958" align="baseline" height="16" width="16" src="/ibm/console/images/Error.gif"/>\uc5ed\ud560\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.</span><br>
error.scope.select=<span class='validation-error'><img alt="\uc624\ub958" align="baseline" height="16" width="16" src="/ibm/console/images/Error.gif"/>\ucee8\ud14d\uc2a4\ud2b8 \ubc94\uc704 \uc120\ud0dd \uc911\uc5d0 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.</span><br>
error.scope.select.mixedCluster=<span class='validation-error'><img alt="\uc624\ub958" align="baseline" height="16" width="16" src="/ibm/console/images/Error.gif"/>\ucee8\ud14d\uc2a4\ud2b8 \ubc94\uc704 \uc120\ud0dd \uc911\uc5d0 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud074\ub7ec\uc2a4\ud130\uc758 \ud074\ub7ec\uc2a4\ud130 \ubc94\uc704\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\ub824\uba74 \ubaa8\ub4e0 \ud074\ub7ec\uc2a4\ud130 \uba64\ubc84\uac00 \ucd5c\uc18c\ud55c \ubc84\uc804 6\uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.</span><br>
error.scope.select.node=<span class='validation-error'><img alt="\uc624\ub958" align="baseline" height="16" width="16" src="/ibm/console/images/Error.gif"/>\ub178\ub4dc\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.</span><br>
error.user.already.exists=<span class='validation-error'><img alt="\uc624\ub958" align="baseline" height="16" width="16" src="/ibm/console/images/Error.gif"/>\uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \uc791\uc131\ud560 \uc0ac\uc6a9\uc790 \ub808\uc9c0\uc2a4\ud2b8\ub9ac \uc800\uc7a5\uc18c\uc5d0 \uc774 \uc774\ub984\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \uc774\ubbf8 \uc874\uc7ac\ud569\ub2c8\ub2e4.</span><br>
error.user.cannot.logout.self=<span class='validation-error'><img alt="Error" align="baseline" height="16" width="16" src="/ibm/console/images/Error.gif"/>\ub85c\uadf8\uc544\uc6c3 \uba54\ub274 \uc635\uc158\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \ub85c\uadf8 \uc544\uc6c3\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. </span><br>
error.user.not.entered=\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc774\ub984\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4.
error.user.not.found=<span class='validation-error'><img alt="\uc624\ub958" align="baseline" height="16" width="16" src="/ibm/console/images/Error.gif"/>\uc0ac\uc6a9\uc790 \ub808\uc9c0\uc2a4\ud2b8\ub9ac \uc800\uc7a5\uc18c\uc5d0\uc11c</span><br>
error.user.not.selected=\uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uac70\ub098 \uc9c0\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
errorpage.message=\uba54\uc2dc\uc9c0:
errorpage.request=\uc694\uccad \ucc98\ub9ac \uc911\uc5d0 \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd:
errorpage.stacktrace=StackTrace:
errorpage.title=\uc624\ub958
errors.double=<span class='validation-error'><img alt="\uc624\ub958" align="baseline" height="16" width="16" src="/ibm/console/images/Error.gif"/>{0} \ud544\ub4dc\ub294 {1} - {2} \ubc94\uc704\uc758 \ubc30\uc815\ubc00\ub3c4 \ubd80\ub3d9 \uc18c\uc218\uc810\uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.</span><br>
errors.email=<span class='validation-error'><img alt="\uc624\ub958" align="baseline" height="16" width="16" src="/ibm/console/images/Error.gif"/>{0} \ud544\ub4dc\ub294 \uc720\ud6a8\ud55c \uc774\uba54\uc77c \uc8fc\uc18c\uc5ec\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.</span><br>
errors.equalsOther=<span class='validation-error'><img alt="Error" align="baseline" height="16" width="16" src="/ibm/console/images/Error.gif"/>{0}\uc740(\ub294) {1}\uacfc(\uc640) \uc77c\uce58\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.</span><br>
errors.float=<span class='validation-error'><img alt="\uc624\ub958" align="baseline" height="16" width="16" src="/ibm/console/images/Error.gif"/>{0} \ud544\ub4dc\ub294 {1} - {2} \ubc94\uc704\uc758 \ub2e8\uc815\ubc00\ub3c4 \ubd80\ub3d9 \uc18c\uc218\uc810\uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.</span><br>
errors.footer=<br></td></tr></TBODY></table></p>
errors.header=<p><table align="center" class="messagePortlet" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" valign="top" width="75%" summary="Inline Messages"><tr valign="top"><td class="messageTitle"><a href="javascript:showHideSection('com_ibm_ws_inlineMessages')" CLASS="expand-task"><img id="com_ibm_ws_inlineMessagesImg" SRC="/ibm/console/images/arrow_expanded.gif" alt="show/hide" border="0" align="absmiddle"/> \uba54\uc2dc\uc9c0</A></TD></TR><TBODY ID="com_ibm_ws_inlineMessages"><TR><TD class="complex-property">
errors.integer=<span class='validation-error'><img alt="\uc624\ub958" align="baseline" height="16" width="16" src="/ibm/console/images/Error.gif"/>{0} \ud544\ub4dc\ub294 {1} - {2} \ubc94\uc704\uc758 \uc815\uc218\uc5ec\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.</span><br>
errors.invalid=<span class='validation-error'><img alt="\uc624\ub958" align="baseline" height="16" width="16" src="/ibm/console/images/Error.gif"/>{0} \ud544\ub4dc\uac00 \uc720\ud6a8\uac12\uc744 \ud3ec\ud568\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.</span><br>
errors.invalid.chars={0} {1}\uc774(\uac00) \ud5c8\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\ub294 \ubb38\uc790\ub97c \ud3ec\ud568\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
errors.long=<span class='validation-error'><img alt="\uc624\ub958" align="baseline" height="16" width="16" src="/ibm/console/images/Error.gif"/>{0} \ud544\ub4dc\ub294 {1} - {2} \ubc94\uc704\uc758 long \uc815\uc218\uc5ec\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.</span><br>
errors.maxlength=<span class='validation-error'><img alt="\uc624\ub958" align="baseline" height="16" width="16" src="/ibm/console/images/Error.gif"/>{0} \ud544\ub4dc\ub294 {1} \ubb38\uc790\ubcf4\ub2e4 \ud074 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.</span><br>
errors.range=<span class='validation-error'><img alt="\uc624\ub958" align="baseline" height="16" width="16" src="/ibm/console/images/Error.gif"/>{0} \ud544\ub4dc\ub294 {1} - {2} \ubc94\uc704\uc5d0 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.</span><br>
errors.required=<span class='validation-error'><img alt="\uc624\ub958" align="baseline" height="16" width="16" src="/ibm/console/images/Error.gif"/>{0} \ud544\ub4dc\uac00 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4.</span><br>
errors.short=<span class='validation-error'><img alt="\uc624\ub958" align="baseline" height="16" width="16" src="/ibm/console/images/Error.gif"/>{0} \ud544\ub4dc\ub294 {1} - {2} \ubc94\uc704\uc758 short \uc815\uc218\uc5ec\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.</span><br>
event=\uc774\ubca4\ud2b8
event.debug=\uc774\ubca4\ud2b8 + \ub514\ubc84\uadf8
failed.to.logout.user={0} \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \ub85c\uadf8\uc544\uc6c3\ud558\ub294 \ub370 \uc2e4\ud328\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uac00\ub2a5\ud55c \uc6d0\uc778\uc740 \ub85c\uadf8 \ubc0f \ucd94\uc801\uc744 \ucc38\uc870\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
globalBiDiLink.label=\uc591\ubc29\ud5a5 \uc9c0\uc6d0 \uc635\uc158
group.short.name=\uadf8\ub8f9 \ucd95\uc57d \uc774\ub984
groups.displayName=\uadf8\ub8f9
groups.naming.displayName=\uadf8\ub8f9
header.frame=\uba38\ub9ac\uae00 \ud504\ub808\uc784
help.additional.information=\uc774 \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0 \ub300\ud55c \uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4 \ubcf4\uae30
help.additional.information.image=<img src="/ibm/console/images/title_help.gif" border="0" alt="View more information about this page" align="texttop">
help.additional.information.image.align=<img src="/ibm/console/images/title_help.gif" align="left" border="0" alt="View more information about this page">
help.main.console.title=WebSphere Application Server \ub3c4\uc6c0\ub9d0 \ud30c\uc77c
help.main.copyright=(c) Copyright IBM Corp. 2000, 2004. All Rights Reserved.
help.main.more.info=IBM WebSphere Application Server\uc5d0 \ub300\ud55c \uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub294 \uc628\ub77c\uc778 <A HREF="http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/library.html">Information Center</A>\ub97c \ubc29\ubb38\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
help.main.notices=\uc8fc\uc758\uc0ac\ud56d
help.main.text=WebSphere Application Server \uc81c\ud488\uacfc \ud568\uaed8 \ubc88\ub4e4\ub41c \ub3c4\uc6c0\ub9d0 \ud30c\uc77c\uc740 \uad00\ub9ac \ucf58\uc194 \ubc0f \uae30\ud0c0 \ub3c4\uad6c\uc5d0 \uc788\ub294 \uac01 \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0 \ub300\ud55c \ucc38\uc870 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4.
help.main.text.index=\uc67c\ucabd \ud0d0\uc0c9\uc758 <strong>\uc0c9\uc778</strong> \ud0ed\uc5d0\uc11c\ub294 \uad00\ub9ac \ucf58\uc194\uc5d0 \uc788\ub294 \uae30\ub2a5 \ubc0f \ud398\uc774\uc9c0\uac00 \uc54c\ud30c\ubcb3\uc21c\uc73c\ub85c \uc81c\uacf5\ub429\ub2c8\ub2e4. <strong>\uac80\uc0c9</strong> \ud0ed\uc740 \uc124\uce58\uc758 \ubaa8\ub4e0 \ub3c4\uc6c0\ub9d0 \ud30c\uc77c\uc5d0 \ub300\ud55c \ud0a4\uc6cc\ub4dc \uac80\uc0c9 \uae30\ub2a5\uc744 \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4.
help.main.title=\ucf58\uc194 \ub3c4\uc6c0\ub9d0
help.main.welcome=\ub85c\uceec \ub3c4\uc6c0\ub9d0 \ud30c\uc77c \uc0ac\uc6a9\uc744 \uc2dc\uc791\ud569\ub2c8\ub2e4.
help.navigation.home=\ub3c4\uc6c0\ub9d0 \ud648
help.navigation.index=\uc0c9\uc778
help.navigation.search=\uac80\uc0c9
help.navigation.search.noresults=\uacb0\uacfc\ub97c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
help.navigation.search.nummatches=\uac01 \ubb38\uc11c\uc758 \uc77c\uce58 \ud56d\ubaa9 \uc218:
help.navigation.search.results=\uacb0\uacfc
help.navigation.search.terms=\uac80\uc0c9 \uc6a9\uc5b4:
help.navigation.search.toomanymatches=\uc77c\uce58\ud558\ub294 \ud30c\uc77c\uc774 200\uac1c\ub97c \ucd08\uacfc\ud569\ub2c8\ub2e4. \ubcf4\ub2e4 \uad6c\uccb4\uc801\uc778 \uac80\uc0c9 \uc6a9\uc5b4\ub97c \uc2dc\ub3c4\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
help.navigation.search.totalfiles=\uc77c\uce58\ud558\ub294 \uc804\uccb4 \ud30c\uc77c \uc218:
help.navigation.search.wildcards=(\uc62c\ubc14\ub978 \uc640\uc77c\ub4dc\uce74\ub4dc: *,%,?)
help.notInstalled.title=\uc694\uccad\ub41c \ud56d\ubaa9\uc5d0 \ub300\ud55c \ub3c4\uc6c0\ub9d0\uc740 \ud604\uc7ac \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
hide.field.page.descriptions=\ud544\ub4dc \ubc0f \ud398\uc774\uc9c0 \uc124\uba85 \uc228\uae30\uae30
hide.filter=\ud544\ud130 \uae30\ub2a5 \uc228\uae30\uae30
hide.preferences=\ud658\uacbd \uc124\uc815 \uc228\uae30\uae30
ibm.logo=IBM \ub85c\uace0
id.must.be.selected=\uc774 \uc870\uce58\ub97c \uc218\ud589\ud558\ub824\uba74 \ucd5c\uc18c\ud55c \ud558\ub098\uc758 {0}\uc744(\ub97c) \uc120\ud0dd\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
id.must.be.selected.generic=\uc774 \uae30\ub2a5\uc744 \uc218\ud589\ud558\uae30 \uc704\ud574 \ucd5c\uc18c\ud55c \ud558\ub098\uc758 \ud56d\ubaa9\uc744 \uc120\ud0dd\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
info.restart.server=\uc774 \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc744 \uc801\uc6a9\ud558\ub824\uba74, \uc11c\ubc84\ub97c \ub2e4\uc2dc \uc2dc\uc791\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
info.server.no.restart.needed=\uc774 \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc740 \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc744 \uc800\uc7a5\ud558\uace0 \ub178\ub4dc \ub3d9\uae30\ud654\ud55c \uc9c1\ud6c4 \uc801\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4.
info.workspace.refreshed=\uc791\uc5c5\uacf5\uac04\uc774 \ub9c8\uc2a4\ud130 \uad6c\uc131\uc73c\ub85c\ubd80\ud130 \uc790\ub3d9\uc73c\ub85c \uc0c8\ub85c \uace0\uce58\uae30\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc0ac\uc6a9\uc790 \ud658\uacbd \uc124\uc815\uc5d0\uc11c \uc790\ub3d9\uc73c\ub85c \uc0c8\ub85c \uace0\uce58\uae30\ub97c \uc0ac\uc6a9 \ubd88\uac00\ub2a5\ud558\uac8c \ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
information.refresh.all=<a href="index.jsp" target="parent">\uba38\ub9ac\uae00 \uc0c8\ub85c \uace0\uce58\uae30</a>\ub85c \ucee8\ud150\uce20\ub97c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
information.refresh.header=<a href="was_header.jsp" target="header">\uba38\ub9ac\uae00 \uc0c8\ub85c \uace0\uce58\uae30</a>\ub85c \ucee8\ud150\uce20\ub97c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
information.refresh.tree=<a href="loading.jsp" target="navigation_tree">\uac80\uc0c9 \ud2b8\ub9ac \uc0c8\ub85c \uace0\uce58\uae30</a>\ub85c \ucee8\ud150\uce20\ub97c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
information.required=\ud544\uc218 \uc815\ubcf4
label.allscopes=\ubaa8\ub4e0 \ubc94\uc704
label.application=\uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158
label.cell=\uc140
label.cluster=\ud074\ub7ec\uc2a4\ud130
label.deployment=\ubc30\uce58
label.group=\uadf8\ub8f9
label.local.path=\ub85c\uceec \uacbd\ub85c:
label.no.confirm.discard=\ub098\uc911\uc5d0 \uc774 \ubc84\ub9ac\uae30 \uc815\ubcf4\ub97c \ud45c\uc2dc\ud558\uc9c0 \uc54a\uc74c
label.node=\ub178\ub4dc
label.path=\uacbd\ub85c
label.role=\uc5ed\ud560
label.scope=\ubc94\uc704
label.server=\uc11c\ubc84
label.server.path=\uc11c\ubc84 \uacbd\ub85c:
label.show.scope.selection.checkbox=\ubaa8\ub4e0 \ubc94\uc704 \uc635\uc158\uacfc \ud568\uaed8 \ubc94\uc704 \uc120\ud0dd \ub4dc\ub86d \ub2e4\uc6b4 \ubaa9\ub85d \ud45c\uc2dc
label.status=\ub85c\uadf8\uc778 \uc0c1\ud0dc
label.user=\uc0ac\uc6a9\uc790
login.conflict.title=\ub85c\uadf8\uc778 \ucda9\ub3cc
login.footer=\uc0ac\uc6a9\uc790 ID\uac00 \ube44\ubc00\ubc88\ud638\ub97c \ud544\uc694\ub85c \ud558\uc9c0 \uc54a\uc73c\uba70, \ub85c\uceec \uc0ac\uc6a9\uc790 \ub808\uc9c0\uc2a4\ud2b8\ub9ac\uc5d0 \uc788\ub294 \uc0ac\uc6a9\uc790\uc758 ID\uc77c \ud544\uc694\ub294 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uad6c\uc131 \ub370\uc774\ud130\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uace0\uc720\uc758 \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc744 \ucd94\uc801\ud558\ub294 \ub370\uc5d0\ub9cc \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4. 
login.header=\ub85c\uadf8\uc778
login.recover.title=\ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d \uc774\uc804 \ubcf5\uad6c
login.standby.error=\uad00\ub9ac \ucf58\uc194\uc774 \ub300\uae30 \ubc30\uce58 \uad00\ub9ac\uc790\uc5d0\uc11c \uc2e4\ud589 \uc911\uc774\uba70 \ubc30\uce58 \ubc0f \uc2dc\uc2a4\ud15c \uad00\ub9ac \ud0dc\uc2a4\ud06c\ub97c \uc218\ud589\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
login.text=\ub85c\uadf8\uc778
login.title=WebSphere \uad00\ub9ac \ucf58\uc194 \ub85c\uadf8\uc778
login.welcome.text=\uc2dc\uc791. \uc815\ubcf4\ub97c \uc785\ub825\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
logon.desc=\uc0ac\uc6a9\uc790 ID\uac00 \ube44\ubc00\ubc88\ud638\ub97c \ud544\uc694\ub85c \ud558\uc9c0 \uc54a\uc73c\uba70, \ub85c\uceec \uc0ac\uc6a9\uc790 \ub808\uc9c0\uc2a4\ud2b8\ub9ac\uc5d0 \uc788\ub294 \uc0ac\uc6a9\uc790\uc758 ID\uc77c \ud544\uc694\ub294 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uad6c\uc131 \ub370\uc774\ud130\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uace0\uc720\uc758 \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc744 \ucd94\uc801\ud558\ub294 \ub370\uc5d0\ub9cc \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4. \ubcf4\uc548\uc774 \uc791\ub3d9 \uc911\uc774\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
logonForm.validation.passwordMaskMessage=\ube44\ubc00\ubc88\ud638\uc5d0\ub294 \ubb38\uc790\uc640 \uc22b\uc790\uc758 \uc870\ud569\uc774 \ud3ec\ud568\ub418\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
logonForm.validation.username=\uc0ac\uc6a9\uc790 ID\uac00 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4.
logonForm.validation.usernameMaskMessage=\uc0ac\uc6a9\uc790 ID\uc5d0\ub294 \ubb38\uc790\uc640 \uc22b\uc790\ub9cc \ud3ec\ud568\ub418\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
logonForm.validatoin.password=\ube44\ubc00\ubc88\ud638\uac00 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4.
map.groups.as.specified=\uc544\ub798 \uc9c0\uc815\ub41c \ub300\ub85c \uadf8\ub8f9 \ub9f5\ud551
map.groups.specialSubjects.hidden.note=\uc5ed\ud560\uc5d0 \uc774\ubbf8 \ub9f5\ud551\ub41c \ud2b9\uc218 \uc8fc\uc81c \uadf8\ub8f9\uc740 \uc774 \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0 \ud45c\uc2dc\ub418\uc9c0 \uc54a\uc74c\uc5d0 \uc8fc\uc758\ud569\ub2c8\ub2e4.
mapped.to.role.list.description=\uc5ed\ud560\uc5d0 \ub9f5\ud551\ub428
mapped.to.role.list.displayName=\uc5ed\ud560\uc5d0 \ub9f5\ud551\ub428
max.number.results=\ud45c\uc2dc\ud560 \ucd5c\ub300 \uacb0\uacfc \uc218
mbean.notfound=WebSphere {0} MBean\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub178\ub4dc \uc5d0\uc774\uc804\ud2b8\uac00 \uc2e4\ud589 \uc911\uc774\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
menu.help=\ub3c4\uc6c0\ub9d0
menu.logout=\ub85c\uadf8\uc544\uc6c3
menu.preferences=\ucf58\uc194 \ud658\uacbd \uc124\uc815
menu.save.changes=\uc800\uc7a5
menu.support=\uc9c0\uc6d0
menu.todo.list=\ud574\uc57c \ud560 \uc77c \ubaa9\ub85d
menu.workspace.home=\ud648
move.in.list.error=\uc81c\uac70\ud560 \ud56d\ubaa9\uc744 \uc120\ud0dd\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
msg.invalid.session.text=\uc138\uc158\uc774 \uc720\ud6a8\ud558\uc9c0 \uc54a\uac8c \ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub294 \uc138\uc158 \uc81c\ud55c\uc2dc\uac04 \ub54c\ubb38\uc774\uac70\ub098, \uad00\ub9ac\uc790\uac00 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \ub85c\uadf8\uc544\uc6c3\uc2dc\ucf30\uac70\ub098, \ub3d9\uc77c\ud55c \ube0c\ub77c\uc6b0\uc800 \uc138\uc158\uc5d0\uc11c \ub2e4\ub978 \uc0ac\uc6a9\uc790 ID\ub85c \ub85c\uadf8\uc628\ud588\uac70\ub098 \ub610\ub294 \ub2e4\ub978 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \ub3d9\uc77c\ud55c \uc0ac\uc6a9\uc790 ID\ub85c \ub85c\uadf8\uc628\ud558\uc5ec \uc138\uc158\uc744 \ubb34\ud6a8\ud654\ud588\uae30 \ub54c\ubb38\uc785\ub2c8\ub2e4.
msg.scope.desc=\uc140 \ubc94\uc704\ub97c \uc9c0\uc815\ud558\ub824\uba74, \ub178\ub4dc\uc640 \uc11c\ubc84 \ud544\ub4dc\ub97c \uc9c0\uc6b0\uace0 \uc801\uc6a9\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.<br>\ub178\ub4dc \ubc94\uc704\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\ub824\uba74, \ub178\ub4dc\ub97c \uc785\ub825\ud558\uac70\ub098 \ucc3e\uc544\ubcf8 \ub2e4\uc74c \uc11c\ubc84 \ud544\ub4dc\ub97c \uc9c0\uc6b0\uace0 \uc801\uc6a9\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.<br>\uc11c\ubc84 \ubc94\uc704\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\ub824\uba74, \ub178\ub4dc \ubc94\uc704\ub97c \uba3c\uc800 \uc120\ud0dd\ud55c \ub2e4\uc74c \uc11c\ubc84\ub97c \uc785\ub825\ud558\uac70\ub098 \ucc3e\uc544\ubcf4\uace0 \uc801\uc6a9\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.<br>\uc0c8 \ud56d\ubaa9\uc774 \uc774 \ubcf4\uae30\uc5d0\uc11c \uc791\uc131\ub420 \ub54c, \uc774\ub4e4\uc740 \ud604\uc7ac \ubc94\uc704 \ub0b4\uc5d0\uc11c \uc791\uc131\ub429\ub2c8\ub2e4.
msg.scope.desc.nd=\uc140 \ubc94\uc704\ub97c \uc9c0\uc815\ud558\ub824\uba74, \ub178\ub4dc\uc640 \uc11c\ubc84 \ud544\ub4dc\ub97c \uc9c0\uc6b0\uace0 \uc801\uc6a9\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.<br>\ud074\ub7ec\uc2a4\ud130 \ubc94\uc704\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\ub824\uba74, \ud074\ub7ec\uc2a4\ud130\ub97c \uc785\ub825\ud558\uac70\ub098 \ucc3e\uc544\ubcf4\uc2ed\uc2dc\uc624.<br>\ub178\ub4dc \ubc94\uc704\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\ub824\uba74, \ub178\ub4dc\ub97c \uc785\ub825\ud558\uac70\ub098 \ucc3e\uc544\ubcf8 \ub2e4\uc74c \uc11c\ubc84 \ud544\ub4dc\ub97c \uc9c0\uc6b0\uace0 \uc801\uc6a9\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.<br>\uc11c\ubc84 \ubc94\uc704\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\ub824\uba74, \ub178\ub4dc \ubc94\uc704\ub97c \uba3c\uc800 \uc120\ud0dd\ud55c \ub2e4\uc74c \uc11c\ubc84\ub97c \uc785\ub825\ud558\uac70\ub098 \ucc3e\uc544\ubcf4\uace0 \uc801\uc6a9\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.<br>\uc0c8 \ud56d\ubaa9\uc774 \uc774 \ubcf4\uae30\uc5d0\uc11c \uc791\uc131\ub420 \ub54c, \uc774\ub4e4\uc740 \ud604\uc7ac \ubc94\uc704 \ub0b4\uc5d0\uc11c \uc791\uc131\ub429\ub2c8\ub2e4.
msg.scope.desc.single=\ubc94\uc704 \uc124\uc815\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc790\uc6d0\uc758 \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\uc131\uc744 \ud2b9\uc815 \uc140, \ub178\ub4dc \ub610\ub294 \uc11c\ubc84\ub85c \ud55c\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.<br>\uc0c8 \ud56d\ubaa9\uc774 \uc774 \ubcf4\uae30\uc5d0\uc11c \uc791\uc131\ub420 \ub54c, \uc774\ub4e4\uc740 \ud604\uc7ac \ubc94\uc704 \ub0b4\uc5d0\uc11c \uc791\uc131\ub429\ub2c8\ub2e4.
must.change.value.in.column.for.update={1} \ub2e8\ucd94\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uae30 \uc804\uc5d0 {0} \uc5f4\uc5d0\uc11c \ud558\ub098 \uc774\uc0c1\uc758 \uac12\uc744 \ubcc0\uacbd\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. 
nav.Environment.displayName=\ud658\uacbd
nav.GuidedActivity.displayName=\uc548\ub0b4\ub41c \ud65c\ub3d9
nav.Naming.displayName=\ub124\uc774\ubc0d
nav.SystemAdmin.displayName=\uc2dc\uc2a4\ud15c \uad00\ub9ac
nav.administration.resources=\uad00\ub9ac \uc790\uc6d0
nav.authorization.group=\uad00\ub9ac \uad8c\ud55c \uadf8\ub8f9
nav.console.settings=\ucf58\uc194 \uc124\uc815
nav.console.users.groups=\uc0ac\uc6a9\uc790 \ubc0f \uadf8\ub8f9
nav.group.management=\uad00\ub9ac \uadf8\ub8f9 \uc5ed\ud560
nav.isc.status.label=\uc0c1\ud0dc
nav.isc.workitems.label=\uc791\uc5c5 \ud56d\ubaa9
nav.monitoring.tuning=\ubaa8\ub2c8\ud130\ub9c1 \ubc0f \ud29c\ub2dd
nav.naming.group.management=CORBA \ub124\uc774\ubc0d \uc11c\ube44\uc2a4 \uadf8\ub8f9
nav.naming.user.management=CORBA \ub124\uc774\ubc0d \uc11c\ube44\uc2a4 \uc0ac\uc6a9\uc790
nav.swg.com.ibm.ws.saveconfig=\ub9c8\uc2a4\ud130 \uc800\uc7a5\uc18c\uc5d0 \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d \uc800\uc7a5
nav.system.context=\uc2dc\uc2a4\ud15c \ucee8\ud14d\uc2a4\ud2b8
nav.user.management=\uad00\ub9ac \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc5ed\ud560
nav.websphere.tasks=WebSphere \ud0dc\uc2a4\ud06c
node.select.text=\ud604\uc7ac \ubc94\uc704\ub97c \uc124\uc815\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc0ac\uc6a9\ub420 \ubaa9\ub85d\uc5d0\uc11c \ub178\ub4dc\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
node.select.title=\ub178\ub4dc \ubc94\uc704 \uc120\ud0dd
node.version.displayName=\ubc84\uc804
nodes.displayName=\ub178\ub4dc 
none.text=(\uc5c6\uc74c)
not.selected=\uc120\ud0dd\ud558\uc9c0 \uc54a\uc74c
not.sorted=\uc5f4\uc774 \uc815\ub82c\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc624\ub984\ucc28\uc21c\uc73c\ub85c \uc815\ub82c\ud558\ub824\uba74 \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
org.apache.struts.taglib.bean.format.int=#
pageheader.label.about=\uc81c\ud488 \uc815\ubcf4
pageheader.label.more.information=\uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4
pageheader.label.view=\ubcf4\uae30
paging.filtered.total.label=\ud544\ud130\ub41c \ucd1d\uacc4
paging.next.label=\ub2e4\uc74c
paging.of.label=\ucd1d \ud398\uc774\uc9c0 \uc218
paging.page.label=\ud398\uc774\uc9c0
paging.previous.label=\uc774\uc804
paging.total.label=\ucd1d\uacc4
portal.close.page=\ud398\uc774\uc9c0 \ub2eb\uae30
preferences.field.type.incorrect=\ud658\uacbd \uc124\uc815 \ud544\ub4dc\uc758 \uc62c\ubc14\ub974\uc9c0 \uc54a\uc740 \uc720\ud615
preferences.update.text=\uc0ac\uc6a9\uc790 \ud658\uacbd \uc124\uc815\uc774 \ubcc0\uacbd\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
prompt.password=\ube44\ubc00\ubc88\ud638:
prompt.username=\uc0ac\uc6a9\uc790 ID:
properties.not.available.yet=\uc774 \ud56d\ubaa9\uc5d0 \ub300\ud55c \uc77c\ubc18 \ud2b9\uc131\uc744 \uc801\uc6a9\ud558\uac70\ub098 \uc800\uc7a5\ud558\uae30 \uc804\uc5d0\ub294 \ucd94\uac00 \ud2b9\uc131\uc774 \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
quick.search.filter.title=\ud544\ud130\ud560 \uc5f4 \uc120\ud0dd
quick.search.go.label=\uc774\ub3d9
quick.search.label=\ud544\ud130
quick.search.pattern.title=\ud544\ud130 \uae30\uc900 \uc785\ub825
quick.search.search.in.label=\ub2e4\uc74c \ud14c\uc774\ube14\uc744 \ud544\ud130\ud558\ub824\uba74 \ud544\ud130\ud560 \uc5f4\uc744 \uc120\ud0dd\ud55c \ud6c4 \ud544\ud130 \uae30\uc900(\uc640\uc77c\ub4dc\uce74\ub4dc: *,?,%)\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
quick.search.with.string.label=\ubb38\uc790\uc5f4
realm.not.available.warning=\uc120\ud0dd\ud55c \uc601\uc5ed\uc5d0 \uc9c0\uae08 \uc561\uc138\uc2a4\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc11c\ubc84\ub97c \uc2dc\uc791\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \ub610\ub294 \ub2e4\uc74c \ud544\ub4dc\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uace0\uc720 \uc0ac\uc6a9\uc790 ID\ub85c \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \ucd94\uac00\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
refId.label=ID
refresh.data=\ub370\uc774\ud130 \uc0c8\ub85c \uace0\uce58\uae30
refresh.view=\ubcf4\uae30 \uc0c8\ub85c \uace0\uce58\uae30\ub97c \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.
rel.tasks.not.available=\uc774 \ud56d\ubaa9\uc5d0 \ub300\ud55c \uc77c\ubc18 \ud2b9\uc131\uc774 \uc800\uc7a5\ub420 \ub54c\uae4c\uc9c0\ub294 \uad00\ub828 \ud56d\ubaa9\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
related.items=\uad00\ub828 \ud56d\ubaa9
relateditems.not.available.yet=\uc774 \ud56d\ubaa9\uc5d0 \ub300\ud55c \uc77c\ubc18 \ud2b9\uc131\uc774 \uc800\uc7a5\ub420 \ub54c\uae4c\uc9c0\ub294 \uad00\ub828 \ud56d\ubaa9\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
resource.access.administrator=\ub2e4\uc74c \uc790\uc6d0\uc744 \uad00\ub9ac\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
resource.access.adminsecuritymanager=\ub2e4\uc74c \uc790\uc6d0\uc744 \ubaa8\ub2c8\ud130\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
resource.access.configurator=\ub2e4\uc74c \uc790\uc6d0\uc744 \uad6c\uc131\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
resource.access.deployer=\ub2e4\uc74c \uc790\uc6d0\uc5d0 \ubc30\uce58\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
resource.access.monitor=\ub2e4\uc74c \uc790\uc6d0\uc744 \ubaa8\ub2c8\ud130\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
resource.access.operator=\ub2e4\uc74c \uc790\uc6d0\uc5d0 \ub300\ud55c \uc791\uc5c5\uc744 \uc218\ud589\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
role.administrator=\uad00\ub9ac\uc790
role.adminsecuritymanager=\uad00\ub9ac \ubcf4\uc548 \uad00\ub9ac\uc790
role.all.label=\ubaa8\ub4e0 \uc5ed\ud560
role.auditor=\uac10\uc0ac\uc790
role.configurator=\uad6c\uc131\uc790
role.cosnamingcreate=Cos Naming Create
role.cosnamingdelete=Cos Naming Delete
role.cosnamingread=Cos Naming Read
role.cosnamingwrite=Cos Naming Write
role.deployer=\ubc30\uce58\uc790
role.iscadmins=ISC \uad00\ub9ac
role.monitor=\ubaa8\ub2c8\ud130
role.operator=\uc6b4\uc601\uc790
runtime.messages=\ub7f0\ud0c0\uc784 \uba54\uc2dc\uc9c0
save.confirm=\uc791\uc5c5\uacf5\uac04 \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc744 \ub9c8\uc2a4\ud130 \uad6c\uc131\uc73c\ub85c \uc800\uc7a5
scope.must.be.selected=\ub4dc\ub86d \ub2e4\uc6b4 \ubaa9\ub85d\uc5d0\uc11c \uc720\ud6a8\ud55c \ubc94\uc704\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. "\ubaa8\ub4e0 \ubc94\uc704"\ub294 \uc774 \uc870\uc791\uc758 \uc720\ud6a8\ud55c \ubc94\uc704\uac00 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4.
search.and.select.groups.desc=\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc601\uc5ed\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uace0 \ud45c\uc2dc\ud560 \uacb0\uacfc \uc218\ub97c \uacb0\uc815\ud55c \ud6c4 \uac80\uc0c9 \ubb38\uc790\uc5f4(\uc640\uc77c\ub4dc\uce74\ub4dc\uc5d0\ub294 * \uc0ac\uc6a9)\uc744 \uc785\ub825\ud558\uace0 \uac80\uc0c9\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \uc0ac\uc6a9 \ubaa9\ub85d\uc5d0\uc11c \uadf8\ub8f9\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uace0 \uc5ed\ud560\uc5d0 \ub9f5\ud551\ub428 \ubaa9\ub85d\uc5d0 \ucd94\uac00\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \uc5ed\ud560\uc5d0 \uc774\ubbf8 \ub9f5\ud551\ub41c \uadf8\ub8f9\uc740 \uac80\uc0c9 \uacb0\uacfc\uc5d0 \ub9ac\ud134\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
search.and.select.groups.desc.noRealm=\ud45c\uc2dc\ud560 \uacb0\uacfc \uc218\ub97c \uacb0\uc815\ud558\uace0 \uac80\uc0c9 \ubb38\uc790\uc5f4(\uc640\uc77c\ub4dc\uce74\ub4dc\uc5d0\ub294 * \uc0ac\uc6a9)\uc744 \uc785\ub825\ud55c \ud6c4 \uac80\uc0c9\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \uc0ac\uc6a9 \ubaa9\ub85d\uc5d0\uc11c \uadf8\ub8f9\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uace0 \uc5ed\ud560\uc5d0 \ub9f5\ud551\ub428 \ubaa9\ub85d\uc5d0 \ucd94\uac00\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \uc5ed\ud560\uc5d0 \uc774\ubbf8 \ub9f5\ud551\ub41c \uadf8\ub8f9\uc740 \uac80\uc0c9 \uacb0\uacfc\uc5d0 \ub9ac\ud134\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
search.and.select.users.desc=\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc601\uc5ed\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uace0 \ud45c\uc2dc\ud560 \uacb0\uacfc \uc218\ub97c \uacb0\uc815\ud55c \ud6c4 \uac80\uc0c9 \ubb38\uc790\uc5f4(\uc640\uc77c\ub4dc\uce74\ub4dc\uc5d0\ub294 * \uc0ac\uc6a9)\uc744 \uc785\ub825\ud558\uace0 \uac80\uc0c9\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \uc0ac\uc6a9 \ubaa9\ub85d\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uace0 \uc5ed\ud560\uc5d0 \ub9f5\ud551\ub428 \ubaa9\ub85d\uc5d0 \ucd94\uac00\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \uc5ed\ud560\uc5d0 \uc774\ubbf8 \ub9f5\ud551\ub41c \uc0ac\uc6a9\uc790\ub294 \uac80\uc0c9 \uacb0\uacfc\uc5d0 \ub9ac\ud134\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
search.and.select.users.desc.noRealm=\ud45c\uc2dc\ud560 \uacb0\uacfc \uc218\ub97c \uacb0\uc815\ud558\uace0 \uac80\uc0c9 \ubb38\uc790\uc5f4(\uc640\uc77c\ub4dc\uce74\ub4dc\uc5d0\ub294 * \uc0ac\uc6a9)\uc744 \uc785\ub825\ud55c \ud6c4 \uac80\uc0c9\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \uc0ac\uc6a9 \ubaa9\ub85d\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uace0 \uc5ed\ud560\uc5d0 \ub9f5\ud551\ub428 \ubaa9\ub85d\uc5d0 \ucd94\uac00\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \uc5ed\ud560\uc5d0 \uc774\ubbf8 \ub9f5\ud551\ub41c \uc0ac\uc6a9\uc790\ub294 \uac80\uc0c9 \uacb0\uacfc\uc5d0 \ub9ac\ud134\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
search.and.select.users.title=\uc0ac\uc6a9\uc790 \uac80\uc0c9 \ubc0f \uc120\ud0dd
search.string=\uac80\uc0c9 \ubb38\uc790\uc5f4
security.SAF.enabled.roles.ignored=SAF(System Authorization Facility) \uc778\uc99d\uc774 \uc0ac\uc6a9\ub418\ub294 \uacbd\uc6b0, \uc5ec\uae30\uc5d0 \uc815\uc758\ub41c \uc5ed\ud560\uc740 \ubb34\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4.
security.external.auth.table.roles.ignored=\uc678\ubd80 \uad8c\ud55c \ud14c\uc774\ube14\uc774 \uc0ac\uc6a9\ub418\ub294 \uacbd\uc6b0, \uc5ec\uae30\uc5d0 \uc815\uc758\ub41c \uc5ed\ud560\uc740 \ubb34\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4. \uc81c\uacf5\uc790\uc5d0\uc11c \uc81c\uacf5\ud558\ub294 \uad00\ub828 \ubb38\uc11c\ub97c \ud655\uc778\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
security.nonFIPS.provider="FIPS \uc0ac\uc6a9"\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\uc9c0\ub9cc SSL \uc81c\uacf5\uc790\uac00 IBMJSSEFIPS\uac00 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4. FIPS \uc2b9\uc778 \ube44\ubc00\ubc88\ud638 \uc54c\uace0\ub9ac\uc998\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
security.nonFIPS.ssl=\ubcf4\uc548 \uc815\ucc45\uc740 FIPS \uc2b9\uc778 \ube44\ubc00\ubc88\ud638 \uc54c\uace0\ub9ac\uc998\ub9cc\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\ub3c4\ub85d \uc124\uc815\ub429\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub098 \ucd5c\uc18c \ud558\ub098\uc758 SSL \uad6c\uc131\uc774 FIPS \uc2b9\uc778 JSSE \uc81c\uacf5\uc790\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc9c0 \ubabb\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub7ec\ud55c \uacbd\uc6b0, FIPS \uc2b9\uc778 \ube44\ubc00\ubc88\ud638 \uc54c\uace0\ub9ac\uc998\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
security.tivoli.auth.table.roles.ignored=Tivoli Access Manager\uac00 \uc0ac\uc6a9\ub418\ub294 \uacbd\uc6b0, \uc774 \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0 \ub300\ud55c \ubaa8\ub4e0 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ub294 migrateEAR \ub3c4\uad6c\ub97c \uc2e4\ud589\ud574\uc57c\ub9cc \ubc18\uc601\ub429\ub2c8\ub2e4.
select.all.items=\ubaa8\ub450 \uc120\ud0dd
select.row.text=\ud589 \uc120\ud0dd
select.text=\uc120\ud0dd
server.select.text=\ud604\uc7ac \ubc94\uc704\ub97c \uc124\uc815\ud558\ub294 \ub370 \uc0ac\uc6a9\ud560 \ubaa9\ub85d\uc5d0\uc11c \uc11c\ubc84\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
server.select.title=\uc11c\ubc84 \ubc94\uc704 \uc120\ud0dd 
servers.displayName=\uc11c\ubc84
show.field.page.descriptions=\ud544\ub4dc \ubc0f \ud398\uc774\uc9c0 \uc124\uba85 \ud45c\uc2dc
show.filter=\ud544\ud130 \uae30\ub2a5 \ud45c\uc2dc
show.preferences=\ud658\uacbd \uc124\uc815 \ud45c\uc2dc
show.search.and.filter=\uac80\uc0c9 \ubc0f \ud544\ud130 \ud45c\uc2dc
show.search.scope=\uac80\uc0c9 \ubc94\uc704 \ud45c\uc2dc
sorted.ascending=\uc624\ub984\ucc28\uc21c\uc73c\ub85c \uc815\ub82c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub0b4\ub9bc\ucc28\uc21c\uc73c\ub85c \uc815\ub82c\ud558\ub824\uba74 \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
sorted.descending=\ub0b4\ub9bc\ucc28\uc21c\uc73c\ub85c \uc815\ub82c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc624\ub984\ucc28\uc21c\uc73c\ub85c \uc815\ub82c\ud558\ub824\uba74 \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
special.allauthenticated=ALL AUTHENTICATED
special.allauthenticated.in.realm=ALL AUTHENTICATED IN TRUSTED REALMS
special.everyone=EVERYONE
specify.group=\uadf8\ub8f9 \uc774\ub984
specify.special.subject=\ud2b9\ubcc4 \uc8fc\uc81c\uc5d0\uc11c \uc120\ud0dd
status.area.frame=WebSphere \uc0c1\ud0dc \uc601\uc5ed \ud504\ub808\uc784
status.image.error.title=<iframe width="90%" height="16" src="/ibm/console/secure/tiles/runtime_messages_navigation.jsp?type=errors" frameborder="0" style="font-size:65%;font-family:sans-serif;overflow-x:auto;overflow-y:hidden;background-color:#F7F7F7;"><p>\uc6f9 \ube0c\ub77c\uc6b0\uc800\uc5d0\uc11c \uc774\ub97c \uc9c0\uc6d0\ud558\uba74, \uc774 \ud14d\uc2a4\ud2b8\ub294 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc804\uccb4 \ub7f0\ud0c0\uc784 \uc624\ub958\uc758 \uc218\ub97c \ud45c\uc2dc\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc624\ub958\ub97c \ubcf4\ub824\uba74 \uc774 \ud14d\uc2a4\ud2b8\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.</iframe>
status.image.info.title=<iframe width="90%" height="16" src="/ibm/console/secure/tiles/runtime_messages_navigation.jsp?type=info" frameborder="0" style="font-size:65%;font-family:sans-serif;overflow-x:auto;overflow-y:hidden;background-color:#F7F7F7;"><p>\uc6f9 \ube0c\ub77c\uc6b0\uc800\uc5d0\uc11c \uc774\ub97c \uc9c0\uc6d0\ud558\uba74, \uc774 \ud14d\uc2a4\ud2b8\ub294 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc804\uccb4 \ub7f0\ud0c0\uc784 \uc815\ubcf4 \uba54\uc2dc\uc9c0\uc758 \uc218\ub97c \ud45c\uc2dc\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc815\ubcf4 \uba54\uc2dc\uc9c0\ub97c \ubcf4\ub824\uba74 \uc774 \ud14d\uc2a4\ud2b8\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.</iframe>
status.image.warning.title=<iframe width="90%" height="16" src="/ibm/console/secure/tiles/runtime_messages_navigation.jsp?type=warnings" frameborder="0" style="font-size:65%;font-family:sans-serif;overflow-x:auto;overflow-y:hidden;background-color:#F7F7F7;"><p>\uc6f9 \ube0c\ub77c\uc6b0\uc800\uc5d0\uc11c \uc774\ub97c \uc9c0\uc6d0\ud558\uba74, \uc774 \ud14d\uc2a4\ud2b8\ub294 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc804\uccb4 \ub7f0\ud0c0\uc784 \uacbd\uace0\uc758 \uc218\ub97c \ud45c\uc2dc\ud569\ub2c8\ub2e4. \uacbd\uace0\ub97c \ubcf4\ub824\uba74 \uc774 \ud14d\uc2a4\ud2b8\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.</iframe>
status.logged.on=\ud65c\uc131\ud654
status.not.logged.on=\ud65c\uc131\ud654 \uc548\ub428
statusTray.preference.cycle=\uc790\ub3d9 \ub0b4\uc6a9 \uc21c\ud658
statusTray.preference.description=\uc9c0\uc815\ub41c \uac04\uaca9\uc73c\ub85c \uc2dc\uc2a4\ud15c \ud2b8\ub808\uc774\ub97c \ucd5c\uc2e0 \uc815\ubcf4\ub85c \uc790\ub3d9\uc73c\ub85c \uc0c8\ub85c \uace0\uce69\ub2c8\ub2e4. \ub610\ud55c \uc9c0\uc815\ub41c \uc0c8\ub85c \uace0\uce58\uae30 \uac04\uaca9\uc73c\ub85c \uc2dc\uc2a4\ud15c \ud2b8\ub808\uc774\uc758 \ucee8\ud150\uce20\ub97c \uc790\ub3d9 \uc21c\ud658\ud560 \uc218\ub3c4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. 
statusTray.preference.enable=\uc0ac\uc6a9
statusTray.preference.interval=\uc0c8\ub85c \uace0\uce58\uae30 \uac04\uaca9
statusTray.preference.refresh=\uc790\ub3d9\uc73c\ub85c \uc0c8\ub85c \uace0\uce58\uae30
statusTray.preference.units=\ucd08
statustray.next.button=\ub2e4\uc74c >
statustray.preferences.label=\ud658\uacbd \uc124\uc815
statustray.prev.button=< \uc774\uc804
statustray.title=WebSphere \uc0c1\ud0dc
step.string=\ub2e8\uacc4
support.assistant.download=IBM Support Assistant\ub97c \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc\ud558\ub824\uba74 \uc5ec\uae30\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
support.assistant.title=IBM Support Assistant
support.category.label.webspherebrand=WebSphere
support.collector.cellname=\uc140 \uc774\ub984
support.collector.configroot=\uad6c\uc131 \ub8e8\ud2b8
support.collector.installdir=\uc124\uce58 \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac
support.collector.javahome=Java \ud648
support.collector.nodename=\ub178\ub4dc \uc774\ub984
support.link.description=\uc774 \uc81c\ud488\uc5d0 \ub300\ud55c \ucd94\uac00 \uc9c0\uc6d0 \uc815\ubcf4\ub294 \uc5ec\uae30\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
support.link.label.websphereapplicationserver=WebSphere Application Server
support.link.label.websphereapplicationserver.express=WebSphere Application Server Express
support.link.label.websphereapplicationserver.iseries=OS/400 \ubc0f i5/OS\uc6a9 WebSphere Application Server
support.link.label.websphereapplicationserver.zOS=z/OS\uc6a9 WebSphere Application Server
support.links.forums=\ud3ec\ub7fc
support.links.homepageURL=\ud648 \ud398\uc774\uc9c0
support.links.supportURL=\uc9c0\uc6d0 \uc0ac\uc774\ud2b8
support.links.title=\uc81c\ud488 \uc9c0\uc6d0 \ub9c1\ud06c
sync.button.cancel=\ucde8\uc18c
sync.button.discard=\ubc84\ub9ac\uae30
sync.button.save=\uc800\uc7a5
sync.changed=\ubcc0\uacbd\ub41c \ud56d\ubaa9
sync.conflict.action=\uc870\uce58
sync.conflict.desc=\uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \ubcc0\uacbd\ud55c \uc774\ud6c4\ub85c \ub2e4\ub978 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \ubcc0\uacbd\ud55c \uc77c\ubd80 \uad6c\uc131 \uc815\ubcf4\uc785\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\uc74c \uac01 \ud56d\ubaa9\uc758 \uacbd\uc6b0, \ub9c8\uc2a4\ud130 \uad6c\uc131\uc758 \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc744 \uacb9\uccd0\uc4f0\uae30\ud560 \uac83\uc778\uc9c0 \ubc84\ub9b4 \uac83\uc778\uc9c0\ub97c \uc9c0\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
sync.conflict.discard=\uacb9\uccd0\uc4f0\uae30 \uc548\ud568
sync.conflict.items=\ucda9\ub3cc \ud56d\ubaa9 \uc800\uc7a5
sync.conflict.merge=\ubcd1\ud569
sync.conflict.overwrite=\uacb9\uccd0\uc4f0\uae30
sync.conflict.title=\ub9c8\uc2a4\ud130 \uad6c\uc131\uc73c\ub85c \uc800\uc7a5
sync.desc=\ub9c8\uc2a4\ud130 \uc800\uc7a5\uc18c\uc5d0 \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc744 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud558\ub824\uba74 \uc800\uc7a5\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc744 \ubc84\ub9ac\uace0 \ub9c8\uc2a4\ud130 \uc800\uc7a5\uc18c \uad6c\uc131\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \ub2e4\uc2dc \uc791\uc5c5\uc744 \uc2dc\uc791\ud558\ub824\uba74 \ubc84\ub9ac\uae30\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc5d0 \ub300\ud55c \uc791\uc5c5\uc744 \uacc4\uc18d\ud558\ub824\uba74 \ucde8\uc18c\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
sync.desc.logoff=\ub9c8\uc2a4\ud130 \uc800\uc7a5\uc18c\uc5d0 \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc744 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud558\uace0 \ub85c\uadf8\uc544\uc6c3\ud558\ub824\uba74 \uc800\uc7a5 \ub2e8\ucd94\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc744 \ubc84\ub9ac\uace0 \ub85c\uadf8\uc544\uc6c3\ud558\ub824\uba74 \ubc84\ub9ac\uae30 \ub2e8\ucd94\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \uc791\uc5c5\uacf5\uac04 \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc744 \ubcf4\uc874\ud558\uba74\uc11c \ub85c\uadf8\uc544\uc6c3\uc744 \uacc4\uc18d\ud558\ub824\uba74 \ub85c\uadf8\uc544\uc6c3\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
sync.discard.confirmation=\uc791\uc5c5\uacf5\uac04 \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc744 \ubc84\ub9bc
sync.label.syncwithnodes=\ub178\ub4dc\uc5d0\uc11c \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d \ub3d9\uae30\ud654
sync.list=\ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc774 \uc788\ub294 \ud56d\ubaa9 \ubcf4\uae30
sync.save.confirmation=\uc791\uc5c5\uacf5\uac04 \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc744 \ub9c8\uc2a4\ud130 \uad6c\uc131\uc73c\ub85c \uc800\uc7a5\ud568
sync.title=\ub9c8\uc2a4\ud130 \uad6c\uc131\uc73c\ub85c \uc800\uc7a5
tab.configuration=\uad6c\uc131
tab.runtime=\ub7f0\ud0c0\uc784
tab.topology=\ub85c\uceec \ud1a0\ud3f4\ub85c\uc9c0
task.nav.frame=\ud0dc\uc2a4\ud06c \ud0d0\uc0c9 \ud504\ub808\uc784
total.changed.documents=\uc804\uccb4 \ubcc0\uacbd\ub41c \ubb38\uc11c:
trace.tree.pleaseWaitLabel=\uae30\ub2e4\ub824\uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc624...
tree.filter.default.label=\ud45c\uc2dc:
tree.nodes.none=\uc5c6\uc74c
unique.groupid=\uace0\uc720 \uadf8\ub8f9 ID
unique.userid=\uace0\uc720 \uc0ac\uc6a9\uc790 ID
user.realm=\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc601\uc5ed
user.realm.name=\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc601\uc5ed \uc774\ub984
user.short.name=\uc0ac\uc6a9\uc790 \ucd95\uc57d \uc774\ub984
user.successfully.logged.out={0} \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \ub85c\uadf8\uc544\uc6c3\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
users.displayName=\uc0ac\uc6a9\uc790
users.multiple=\uc5ec\ub7ec \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \ub3d9\uc77c\ud55c \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc774\ub984\uacfc \uc77c\uce58\ub429\ub2c8\ub2e4. \uc804\uccb4 \uc0ac\uc6a9\uc790 \ub3c4\uba54\uc778 \uc774\ub984(DN)\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624(\uc608: uid=user1,ou=dusers,dc=raleigh,dc=ibm,dc=com).
users.naming.displayName=\uc0ac\uc6a9\uc790
value1.lessthan.value2={0} \ud544\ub4dc \uac12\uc740 {1} \ud544\ub4dc \uac12 \ubbf8\ub9cc\uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
value1.lessthanorequalto.value2={0} \ud544\ub4dc \uac12\uc740 {1} \ud544\ub4dc \uac12 \uc774\ud558\uc5ec\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
view.more.info=\ud574\ub2f9 \ud544\ub4dc\uc5d0 \ub300\ud55c \ucd94\uac00 \uc815\ubcf4 \ubcf4\uae30
warn.user.not.active={0} \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \ud65c\uc131\ud654\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
warning.config.changes.made=\ub85c\uceec \uad6c\uc131\uc5d0 \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc774 \uc791\uc131\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\uc74c\uc744 \uc218\ud589\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. <br> <li>\ub9c8\uc2a4\ud130 \uad6c\uc131\uc5d0 \uc9c1\uc811 <a href="/ibm/console/syncworkspace.do?saveaction=save&amp;directsave=true" tabindex="1">\uc800\uc7a5</a> <br> <li>\uc800\uc7a5\ud558\uac70\ub098 \ubc84\ub9ac\uae30 \uc804\uc5d0 \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d <a href="/ibm/console/syncworkspace.do?syncaction=list" tabindex="1">\uac80\ud1a0</a>
warning.config.changes.made.logoff=\ub85c\uceec \uad6c\uc131\uc5d0 \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc774 \uc791\uc131\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\uc74c\uc744 \uc218\ud589\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. <br> <li>\ub9c8\uc2a4\ud130 \uad6c\uc131\uc5d0 \uc9c1\uc811 <a href="/ibm/console/syncworkspace.do?saveaction=save&amp;directsave=true&amp;logoff=true" tabindex="1">\uc800\uc7a5</a>\ud569\ub2c8\ub2e4.<br><li>\uc800\uc7a5 \ub610\ub294 \ubc84\ub9ac\uae30 \uc804\uc5d0 \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc744 <a href="/ibm/console/syncworkspace.do?syncaction=list&amp;logoff=true" tabindex="1">\uac80\ud1a0</a>\ud569\ub2c8\ub2e4.
warning.conflicts.found=\ub9c8\uc2a4\ud130 \uad6c\uc131\uc774 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud604\uc7ac \uc791\uc5c5\uacf5\uac04\uc774 \uc218\uc815\uc0ac\ud56d\uacfc \ucda9\ub3cc\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub7ec\ud55c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ub97c \ud655\uc778\ud558\ub824\uba74 \ud604\uc7ac \uc791\uc5c5\uacf5\uac04 \uc218\uc815\uc0ac\ud56d\uc744 <a href="/ibm/console/syncworkspace.do?saveaction=save&amp;directsave=true">\uc800\uc7a5\ud558\uac70\ub098 \ubc84\ub824\uc57c</a> \ud569\ub2c8\ub2e4.
warning.preferences.nodesync.disabled=\uc804\uccb4 \ub2e4\uc911 \ub178\ub4dc\uc5d0\uc11c \uad6c\uc131\uc744 \ub3d9\uae30\ud654\ud558\ub294 \uc635\uc158\uc740 <a href="/ibm/console/menuBarCmd.do?forwardName=console.preferences.main">\ud658\uacbd \uc124\uc815</a>\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud558\uac8c \ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
warning.preferences.nodesync.enabled=\uc800\uc7a5 \ud6c4 \uc804\uccb4 \ub2e4\uc911 \ub178\ub4dc\uc5d0\uc11c \uad6c\uc131\uc744 \ub3d9\uae30\ud654\ud558\ub294 \uc635\uc158\uc740 <a href="/ibm/console/menuBarCmd.do?forwardName=console.preferences.main">\ud658\uacbd \uc124\uc815</a>\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud558\uac8c \ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
was.title=WebSphere Application Server
wasIframeTitle=\uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158 \uc11c\ubc84 \ucf58\uc194 \ud0dc\uc2a4\ud06c \ucee8\ud150\uce20.
wasInvalidSessionMessage=\ud0dc\uc2a4\ud06c\ub97c \ub2eb\uace0 \ub2e4\uc2dc \uc2e4\ud589\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
wasLoginWaitCancel=\uc0ac\uc6a9\uc790 \ub85c\uadf8\uc544\uc6c3 \ub300\uae30 \uc911\uc785\ub2c8\ub2e4. \ud0dc\uc2a4\ud06c\ub97c \ub2eb\uace0 \ub2e4\uc2dc \uc2e4\ud589\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
wasLoginWaitMessage=\uc0ac\uc6a9\uc790 \ub85c\uadf8\uc544\uc6c3 \ub300\uae30 \uc911\uc785\ub2c8\ub2e4. \ud0dc\uc2a4\ud06c\ub97c \ub2e4\uc2dc \uc2e4\ud589\ud558\ub824\uba74 \ud655\uc778 \ub2e8\ucd94\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
wasLoginWaitTitle=\uc0ac\uc6a9\uc790 \ub85c\uadf8\uc544\uc6c3 \ub300\uae30 \uc911\uc785\ub2c8\ub2e4.
wasOkButtonText=\ud655\uc778
wcl.error.requestNotHandledException=\uc694\uccad\uc744 \ucc98\ub9ac\ud558\ub294 \uc6f9 \ucef4\ud3ec\ub10c\ud2b8 \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\uc5d0\uc11c \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
wcl.error.responseNotHandled=\uc6f9 \ucef4\ud3ec\ub10c\ud2b8 \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\uac00 \uc694\uccad\uc744 \ucc98\ub9ac\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
wcl.error.title=\uc6f9 \ucef4\ud3ec\ub10c\ud2b8 \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac \uc624\ub958
wcl.error.triggerException=\uc694\uccad\uc744 \ucc98\ub9ac\ud558\ub294 \uc911\uc5d0 \uc6f9 \ucef4\ud3ec\ub10c\ud2b8 \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\uc5d0\uc11c \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
wcl.error.triggerNotFound=\uc6f9 \ucef4\ud3ec\ub10c\ud2b8 \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\uac00 \uc218\ud589\ub41c \uc870\uce58\ub97c \ud310\ubcc4\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
wclError.heading=\ub2e4\uc74c\uc758 \uc6f9 \ucef4\ud3ec\ub10c\ud2b8 \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
websphere.admin.console=WebSphere \uad00\ub9ac \ucf58\uc194
welcome.copyright=Licensed Material - Property of IBM \n {0} (C) Copyright IBM Corp. {1} \n\nAll Rights Reserved.\n\nU.S. Government users - RESTRICTED RIGHTS - Use, Duplication, or\nDisclosure restricted by GSA-ADP schedule contract with IBM Corp.\nIBM\uc740 IBM Corp\uc758 \ub4f1\ub85d\uc0c1\ud45c\uc785\ub2c8\ub2e4.
wizard.summary.label=\uc870\uce58 \uc694\uc57d
wizard.summary.label.alt=\uc81c\uacf5\ub41c \uc785\ub825\uc744 \uae30\ubc18\uc73c\ub85c \ud558\uc5ec \uc218\ud589\ub420 \uc870\uce58\uc758 \uc694\uc57d\uc785\ub2c8\ub2e4.
work.area.frame=\uc791\uc5c5 \uc601\uc5ed \ud504\ub808\uc784
wsc.cheatsheet.database.title=\ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4\uc5d0 \uc5f0\uacb0
wsc.collection.filter.go=\uc774\ub3d9
wsc.console.groups.special=\ud2b9\uc218 \uc8fc\uc81c
wsc.console.groups.specify=\uadf8\ub8f9 \uc774\ub984 \uc785\ub825
wsc.expand.collapse.alt=\ud3bc\uce58\uae30 \ub610\ub294 \uc811\uae30
wsc.field.help.label=\ub3c4\uc6c0\ub9d0
wsc.field.help.label.field=\ud544\ub4dc \ub3c4\uc6c0\ub9d0
wsc.field.help.label.page=\ud398\uc774\uc9c0 \ub3c4\uc6c0\ub9d0
wsc.field.help.label.tasks=\ud0dc\uc2a4\ud06c \ub3c4\uc6c0\ub9d0
wsc.field.help.lookin.page=
wsc.field.help.page.link=\uc774 \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0 \ub300\ud55c \ucd94\uac00 \uc815\ubcf4
wsc.field.help.suggested.resources=\uad8c\uc7a5 \uc790\uc6d0
wsc.field.help.tasks.link=\uad00\ub828 \ud0dc\uc2a4\ud06c \ubcf4\uae30
wsc.title=WebSphere \uad00\ub9ac \ucf58\uc194


AuthorizationGroup.description=\uad00\ub9ac \uad8c\ud55c \uadf8\ub8f9\uc744 \uc791\uc131, \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8 \ub610\ub294 \uc81c\uac70\ud558\ub824\uba74 \uc774 \ud398\uc774\uc9c0\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
AuthorizationGroup.detail.description=\uad00\ub9ac \uad8c\ud55c \uadf8\ub8f9\uc744 \uc124\uc815\ud558\uace0 \uc5f0\uad00\ub41c \uad00\ub9ac \uc790\uc6d0\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\ub824\uba74 \uc774 \ud398\uc774\uc9c0\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
AuthorizationGroup.name.description=\uad8c\ud55c \uadf8\ub8f9\uc758 \uc774\ub984.
AuthorizationGroup.tree.description=\uad8c\ud55c \uadf8\ub8f9\uc5d0 \uc18d\ud558\ub294 \uc790\uc6d0.
CoreScope.display.description=\ubc94\uc704\ub294 \uc790\uc6d0 \uc815\uc758\ub97c \ubcfc \uc218 \uc788\ub294 \ub808\ubca8\uc744 \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. \ubc94\uc704 \ubc0f \uc791\ub3d9 \ubc29\ubc95\uc5d0 \uad00\ud55c \uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub294
biDiTextDirection.description=\uc591\ubc29\ud5a5 \ud14d\uc2a4\ud2b8\ub97c \ud45c\uc2dc \ubc0f \uc785\ub825\ud558\ub294 \ubc29\ubc95\uc744 \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc124\uc815\uc740 \uc0ac\uc6a9\uc790 ID \uc804\uc6a9\uc785\ub2c8\ub2e4.
cell.select.description=\uc140\uc758 \uc774\ub984\uc744 \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.
cluster.select.description=\uc120\ud0dd\ud55c \ud074\ub7ec\uc2a4\ud130\uc758 \uc774\ub984\uc744 \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.
collection.preferences.maxRowDesc=\ucf5c\ub809\uc158\uc774 \ud074 \ub54c \ud45c\uc2dc\ub418\ub294 \ucd5c\ub300 \ud589 \uc218\ub97c \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. \ud604\uc7ac \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0 \ud45c\uc2dc\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \ud589\uc740 \ub2e4\uc74c \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0 \ub098\ud0c0\ub0a9\ub2c8\ub2e4.
collection.preferences.searchHistoryDesc=\ub2e4\uc74c \ubc88 \ubc29\ubb38 \uc2dc \uc774 \ud398\uc774\uc9c0\ub97c \ud45c\uc2dc\ud558\uae30 \uc704\ud574 \ud544\ud130 \uae30\ub2a5 \ud45c\uc2dc\uc5d0 \uc785\ub825\ud55c \uae30\uc900\uacfc \ub3d9\uc77c\ud55c \ud544\ud130 \uae30\uc900\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud560\uc9c0 \uc5ec\ubd80\ub97c \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.
command.assist.pref.logCommands.desc=\ud604\uc7ac \uc0ac\uc6a9\uc790\uc758 \ubaa8\ub4e0 \uba85\ub839 \uc9c0\uc6d0 wsadmin \ub370\uc774\ud130\ub97c \ub85c\uadf8\ud560\uc9c0 \uc5ec\ubd80\ub97c \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. \uba85\ub839\uc740 \ucf58\uc194\uc744 \uc2e4\ud589\ud558\ub294 \ud504\ub85c\uc138\uc2a4\uc758 logs \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac\uc5d0 \uc788\ub294 commandAssistanceJythonCommands_username.log \ud30c\uc77c\uc5d0 \ub85c\uadf8\ub429\ub2c8\ub2e4.
command.assist.pref.sendNotification.desc=\uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158 \uc11c\ubc84 Toolkit \uc2a4\ud06c\ub9bd\ud2b8 \ub3c4\uad6c\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \ud1b5\ud569\uc774 \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c\uc9c0 \uc5ec\ubd80\ub97c \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc635\uc158\uc744 \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud558\uac8c \ud558\uba74 \uba85\ub839 \uc9c0\uc6d0 \uc54c\ub9bc\uc774 \uc804\uc1a1\ub429\ub2c8\ub2e4. \ube44\ud504\ub85c\ub355\uc158 \ud658\uacbd\uc5d0\uc11c\ub9cc \uc774 \uc635\uc158\uc744 \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud558\uac8c \ud558\ub3c4\ub85d \uad8c\uc7a5\ud569\ub2c8\ub2e4.
console.commandassistance.desc=\uad00\ub9ac \ucf58\uc194\uc758 \uc870\uce58\uc5d0 \ub9f5\ud551\ub418\ub294 wsadmin \uc2a4\ud06c\ub9bd\ud2b8 \uba85\ub839\uc740 Jython \uc5b8\uc5b4\ub85c \ud45c\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4.
desc.naming.groups.detail.text=CORBA(Common Object Request Broker Architecture) \ub124\uc784 \uc11c\ube44\uc2a4(CORBA CosNaming \ub124\uc784 \uc11c\ube44\uc2a4)\ub85c \uc778\uc2dd\ub418\ub294 \uad8c\ud55c \uc5ed\ud560\uc744 \uac00\uc9c4 \uadf8\ub8f9\uc744 \uad6c\uc131\ud558\ub824\uba74 \uc774 \ud398\uc774\uc9c0\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \uadf8\ub8f9 \uc5ed\ud560(\ub0ae\uc740 \uad8c\ud55c \ub808\ubca8\uc5d0\uc11c \ub192\uc740 \uad8c\ud55c \ub808\ubca8\uc21c)\uc740 CosNamingRead, CosNamingWrite, CosNamingCreate \ubc0f CosNamingDelete\uc785\ub2c8\ub2e4. CosNaming \uad8c\ud55c \uc815\ucc45\uc740 \uae00\ub85c\ubc8c \ubcf4\uc548\uc774 \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub9cc \uc801\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4. \uae00\ub85c\ubc8c \ubcf4\uc548\uc774 \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \uacbd\uc6b0, \uc62c\ubc14\ub978 \uad8c\ud55c \uc9c0\uc815 \uc5c6\uc774 CosNaming \uc870\uc791\uc744 \uc218\ud589\ud558\ub824 \uc2dc\ub3c4\ud558\uba74 CosNaming \uc11c\ubc84\ub85c\ubd80\ud130 org.omg.CORBA.NO_PERMISSION \uc608\uc678\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud569\ub2c8\ub2e4.
desc.naming.groups.text=CORBA(Common Object Request Broker Architecture) \ub124\uc784 \uc11c\ube44\uc2a4(CORBA CosNaming \ub124\uc784 \uc11c\ube44\uc2a4)\uc5d0 \ub300\ud574 \uc561\uc138\uc2a4 \uad8c\ud55c\uc774 \ubd80\uc5ec\ub41c \uadf8\ub8f9\uc744 \ucd94\uac00\ud558\uac70\ub098 \uc81c\uac70\ud558\ub824\uba74 \uc774 \ud398\uc774\uc9c0\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. WebSphere Application Server\ub294 CosNaming \ub124\uc784 \uc11c\ube44\uc2a4\uc758 \ubcf4\uc548\uc744 \uac15\ud654\ud558\uae30 \uc704\ud55c \uc5ed\ud560 \uae30\ubc18 \uad8c\ud55c\uc744 \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4.
desc.naming.users.detail.text=CORBA(Common Object Request Broker Architecture) \ub124\uc784 \uc11c\ube44\uc2a4(CORBA CosNaming \ub124\uc784 \uc11c\ube44\uc2a4)\ub85c \uc778\uc2dd\ub418\ub294 \uad8c\ud55c \uc5ed\ud560\uc744 \uac00\uc9c4 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \uad6c\uc131\ud558\ub824\uba74 \uc774 \ud398\uc774\uc9c0\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \uc9c0\uc815\ud55c \uc0ac\uc6a9\uc790\ub294 \uad6c\uc131\ub41c \ud65c\uc131 \uc0ac\uc6a9\uc790 \ub808\uc9c0\uc2a4\ud2b8\ub9ac\uc5d0 \uc874\uc7ac\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc5ed\ud560(\ub0ae\uc740 \uad8c\ud55c \ub808\ubca8\uc5d0\uc11c \ub192\uc740 \uad8c\ud55c \ub808\ubca8\uc21c)\uc740 CosNamingRead, CosNamingWrite, CosNamingCreate \ubc0f CosNamingDelete\uc785\ub2c8\ub2e4. CosNaming \uad8c\ud55c \uc815\ucc45\uc740 \uae00\ub85c\ubc8c \ubcf4\uc548\uc774 \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub9cc \uc801\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4. \uae00\ub85c\ubc8c \ubcf4\uc548\uc774 \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \uacbd\uc6b0, \uc62c\ubc14\ub978 \uad8c\ud55c \uc9c0\uc815 \uc5c6\uc774 CosNaming \uc870\uc791\uc744 \uc218\ud589\ud558\ub824 \uc2dc\ub3c4\ud558\uba74 CosNaming \uc11c\ubc84\ub85c\ubd80\ud130 org.omg.CORBA.NO_PERMISSION \uc608\uc678\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud569\ub2c8\ub2e4.
desc.naming.users.text=CORBA(Common Object Request Broker Architecture) \ub124\uc784 \uc11c\ube44\uc2a4(CORBA CosNaming \ub124\uc784 \uc11c\ube44\uc2a4)\uc5d0 \ub300\ud574 \uc561\uc138\uc2a4 \uad8c\ud55c\uc774 \ubd80\uc5ec\ub41c \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \ucd94\uac00\ud558\uac70\ub098 \uc81c\uac70\ud558\ub824\uba74 \uc774 \ud398\uc774\uc9c0\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \uc774 \uc81c\ud488\uc740 CosNaming \ub124\uc784 \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uac15\ud654\ud558\uae30 \uc704\ud55c \uc5ed\ud560 \uae30\ubc18 \uad8c\ud55c\uc744 \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4.
enableBiDi.description=\uad00\ub9ac \ucf58\uc194\uc5d0\uc11c \uc591\ubc29\ud5a5 \uc9c0\uc6d0\uc774 \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c\uc9c0 \uc5ec\ubd80\ub97c \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc124\uc815\uc740 \uc0ac\uc6a9\uc790 ID \uc804\uc6a9\uc785\ub2c8\ub2e4.
globalBiDiLink.description=\uc774 \ud328\ub110\uc5d0\uc11c \uad00\ub9ac \ucf58\uc194\uc5d0 \ub300\ud55c \uc591\ubc29\ud5a5(Bidi) \ud14d\uc2a4\ud2b8 \ud658\uacbd \uc124\uc815\uc744 \uc9c0\uc815\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. 
label.autorefresh.pref=\uad00\ub9ac \uad6c\uc131\uc774 \ubcc0\uacbd\ub41c \ud6c4 \uad00\ub9ac \ucf58\uc194 \uc791\uc5c5\uacf5\uac04\uc744 \uc790\ub3d9\uc73c\ub85c \ub2e4\uc2dc \uac00\uc838\uc62c\uc9c0 \uc5ec\ubd80\ub97c \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.
label.bannershow.pref=\uad00\ub9ac \ucf58\uc194\uc758 \ub9e8 \uc704\uc5d0 WebSphere(R) Application Server \ubc30\ub108\ub97c \ud45c\uc2dc\ud560\uc9c0 \uc5ec\ubd80\ub97c \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.
label.descriptionsshow.pref=>\ucf58\uc194 \uc624\ub978\ucabd\uc5d0 \ub3c4\uc6c0\ub9d0 \ud3ec\ud2c0\ub9bf\uc744 \ud45c\uc2dc\ud560\uc9c0 \uc5ec\ubd80\ub97c \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.
label.group.desc=\uad00\ub9ac \uad8c\ud55c\uc744 \ubd80\uc5ec\ud560 \uadf8\ub8f9\uc744 \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.
label.nodiscardconfirm.pref=\uc791\uc5c5\uacf5\uac04\uc744 \ubc84\ub9ac\ub77c\ub294 \uc694\uccad\uc774 \uc218\uc2e0\ub41c \ud6c4 \ud655\uc778 \ub300\ud654 \uc0c1\uc790\ub97c \ud45c\uc2dc\ud560\uc9c0 \uc5ec\ubd80\ub97c \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.
label.role.desc=\ubd80\uc5ec\ub41c \uad00\ub9ac \uad8c\ud55c \ub808\ubca8\uc744 \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.
label.usedefaultscope.pref=\uae30\ubcf8 \ubc94\uc704\uac00 \uad00\ub9ac \ucf58\uc194 \ub178\ub4dc\uc778\uc9c0 \uc5ec\ubd80\ub97c \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.
label.user.desc=\uad00\ub9ac \uad8c\ud55c\uc744 \ubd80\uc5ec\ud560 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.
node.select.description=\uc120\ud0dd\ud55c \ub178\ub4dc\uc758 \uc774\ub984\uc744 \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.
scope.select.desc=\uc790\uc6d0\uc744 \ubcfc \ubc94\uc704\ub97c \uc120\ud0dd\ud569\ub2c8\ub2e4.
security.cell.role=\uad00\ub9ac \ucf58\uc194\uc744 \ud6a8\uc728\uc801\uc73c\ub85c \uc0ac\uc6a9\ud558\ub824\uba74 \ucd5c\uc18c\ud55c \uc140 \ubc94\uc704 \ubaa8\ub2c8\ud130 \uc5ed\ud560\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. \uad00\ub9ac \ucf58\uc194 \uc561\uc138\uc2a4\uac00 \ud544\uc694\ud55c \uacbd\uc6b0, \uc140 \ub808\ubca8 \uc5ed\ud560\uc744 \uc774 \uc0ac\uc6a9\uc790 \ub610\ub294 \uadf8\ub8f9\uc5d0 \uc9c0\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
server.select.description=\uc120\ud0dd\ud55c \uc11c\ubc84\uc758 \uc774\ub984\uc744 \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.
show.scope.selection.checkbox.description=\ubc94\uc704 \uc120\ud0dd\uc0ac\ud56d \ubcf4\uae30\ub97c \ud1a0\uae00\ud558\ub824\uba74 \uc774 \uc120\ud0dd\ub780\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \uac12\uc744 \uccb4\ud06c \ud45c\uc2dc\ud558\uba74 \ubc94\uc704 \uc120\ud0dd\uc0ac\ud56d \ub4dc\ub86d\ub2e4\uc6b4\uc774 \ud45c\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4. \uc140\uc758 \ubaa8\ub4e0 \ubc94\uc704 \ubaa9\ub85d\uc774 \uc81c\uacf5\ub418\uba70 \uc140\uc758 \ubaa8\ub4e0 \uc624\ube0c\uc81d\ud2b8\ub97c \ud55c \ubaa9\ub85d\uc73c\ub85c \ud45c\uc2dc\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uac12\uc744 \uccb4\ud06c \ud45c\uc2dc\ud558\uc9c0 \uc54a\uc73c\uba74 \ubc94\uc704 \ucc3e\uc544\ubcf4\uae30 \uc120\ud0dd \ud544\ub4dc\uac00 \ud45c\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ubcf4\uae30\ub294 \uc140\uc758 \ubaa8\ub4e0 \uc624\ube0c\uc81d\ud2b8\ub97c \ud55c \ubaa9\ub85d\uc5d0 \ud45c\uc2dc\ud560 \uc218\ub294 \uc5c6\uc9c0\ub9cc \uc140 \ud06c\uae30\uac00 \ud655\ub300\ub420 \uacbd\uc6b0 \uc720\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4. 
special.subject.select.description=\ud2b9\uc218 \uc8fc\uc81c\ub294 \ud2b9\uc815 \uc0ac\uc6a9\uc790 \ud074\ub798\uc2a4\uc758 \uc77c\ubc18\ud654\uc785\ub2c8\ub2e4. EVERYONE\uc740 \uae30\ubcf8 \uadf8\ub8f9\uc774\uba70 CosNamingRead \ud2b9\uad8c\ub9cc \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4.
sync.label.syncwithnodes.description=Deployment Manager \ud504\ub85c\ud30c\uc77c\uc5d0 \uc800\uc7a5\ub418\ub294 \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc744 \uc2e4\ud589 \uc911\uc778 \ubaa8\ub4e0 \ub178\ub4dc\uc640 \ub3d9\uae30\ud654\ud560\uc9c0 \uc5ec\ubd80\ub97c \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.
wsc.console.groups.text.description=\uc5ed\ud560 \ub9f5\ud551 \uadf8\ub8f9\uc744 \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc120\ud0dd\ub41c \uc0ac\uc6a9\uc790 \ub808\uc9c0\uc2a4\ud2b8\ub9ac\uc5d0 \uadf8\ub8f9\uc774 \uc815\uc758\ub418\uc5b4 \uc788\ub294\uc9c0 \ud655\uc778\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
wsc.field.help.noinfo=\ud544\ub4dc \ub3c4\uc6c0\ub9d0 \uc815\ubcf4\ub97c \ubcf4\ub824\uba74 \ud544\ub4dc \ub808\uc774\ube14\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uac70\ub098 \ub3c4\uc6c0\ub9d0 \ucee4\uc11c\uac00 \ub098\ud0c0\ub0a0 \ub54c \ubaa9\ub85d \ub9c8\ucee4\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
