AddExtension.composite.content.displayName=\ubcf5\ud569 \ucee8\ud150\uce20
AddExtension.description=\uc774 \ucef4\ud3ec\uc9c0\uc158 \ub2e8\uc704\uc5d0 \ud655\uc7a5\uc744 \ucd94\uac00\ud569\ub2c8\ub2e4.
AddExtension.description.displayName=\ud655\uc7a5 \uc124\uba85
AddExtension.detail.description=\ucef4\ud3ec\uc9c0\uc158 \ub2e8\uc704\uc5d0 \ucd94\uac00\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \ud655\uc7a5\uc785\ub2c8\ub2e4.
AddExtension.displayName=\ud655\uc7a5 \ucd94\uac00
AddExtension.export.service.displayName=\ub0b4\ubcf4\ub0b8 \uc11c\ube44\uc2a4
AddExtension.exports.displayName=\ub0b4\ubcf4\ub0b8 \ud328\ud0a4\uc9c0
AddExtension.import.service.displayName=\uac00\uc838\uc628 \uc11c\ube44\uc2a4
AddExtension.imports.displayName=\uac00\uc838\uc628 \ud328\ud0a4\uc9c0
AddExtension.name.displayName=\ud655\uc7a5 \uc774\ub984
AddExtension.requires.displayName=\ud544\uc218 \ud655\uc7a5
AddExtension.symbolicName.displayName=\uae30\ud638 \uc774\ub984
AddExtension.symbolicName.displayName.headstyle=\uae30\ud638 \uc774\ub984
AddExtension.version.displayName=\ubc84\uc804
AriesUpgradeCU.UpgradeBlueprintResourceRefPostDeployStep.step=Blueprint \uc790\uc6d0 \ucc38\uc870
AriesUpgradeCU.UpgradeContextRootStep.step=\uc6f9 \ubaa8\ub4c8\uc758 \ucee8\ud14d\uc2a4\ud2b8 \ub8e8\ud2b8
AriesUpgradeCU.UpgradeEJBMappingsStep.step=EJB JNDI \uc774\ub984
AriesUpgradeCU.UpgradeEJBMsgDestRefs.step=EJB \uba54\uc2dc\uc9c0 \ub300\uc0c1 \ucc38\uc870
AriesUpgradeCU.UpgradeEJBRefStep.step=EJB \ucc38\uc870
AriesUpgradeCU.UpgradeEJBResourceRefs.step=EJB \uc790\uc6d0 \ucc38\uc870
AriesUpgradeCU.UpgradeMDBBindingsStep.step=\uba54\uc2dc\uc9c0 \uad6c\ub3d9 Bean\uc758 \ub9ac\uc2a4\ub108
AriesUpgradeCU.UpgradeMapRolesToUsersStep.step=\uc0ac\uc6a9\uc790 \ub610\ub294 \uadf8\ub8f9\uc5d0 \ubcf4\uc548 \uc5ed\ud560 \ub9f5\ud551
AriesUpgradeCU.UpgradeMapRunAsRolesToUsersStep.step=\uc0ac\uc6a9\uc790\uc5d0 \ub300\ud55c RunAs \uc5ed\ud560
AriesUpgradeCU.UpgradePreviewCUUpgradeStep.step=\uc0c8 \ubc88\ub4e4 \ubc84\uc804 \ubbf8\ub9ac\ubcf4\uae30
AriesUpgradeCU.UpgradeVirtualHostMappingStep.step=\uc6f9 \ubaa8\ub4c8\uc758 \uac00\uc0c1 \ud638\uc2a4\ud2b8
AriesUpgradeCU.UpgradeWebModuleMsgDestRefs.step=\uc6f9 \ubaa8\ub4c8 \uba54\uc2dc\uc9c0 \ub300\uc0c1 \ucc38\uc870
AriesUpgradeCU.UpgradeWebModuleResourceRefs.step=\uc6f9 \ubaa8\ub4c8 \uc790\uc6d0 \ucc38\uc870
AssetImport.EbaTagAssetStep.description=\ub2e4\uc74c \uacbd\uace0 \uba54\uc2dc\uc9c0\ub97c \uc0dd\uc131\ud55c EBA asset \ubcc0\ud658 \ubc0f \ud574\uc11d:
AssetImport.EbaTagAssetStep.step=EBA asset \ubcc0\ud658 \ubc0f \ubd84\uc11d \uacbd\uace0
AssetImport.SecurityPermissionsStep.step=Java 2 \ubcf4\uc548 \uc0ac\uc6a9 \uad8c\ud55c
BLAAddCU.BlueprintResourceRefBindingStep.step=Blueprint \uc790\uc6d0 \ucc38\uc870 \ubc14\uc778\ub4dc
BLAAddCU.ContextRootStep.step=\uc6f9 \ubaa8\ub4c8\uc758 \ub9f5 \ucee8\ud14d\uc2a4\ud2b8 \ub8e8\ud2b8
BLAAddCU.EJBMappingsStep.step=EJB JNDI \uc774\ub984 \uc81c\uacf5
BLAAddCU.EJBMsgDestRefs.step=\uad00\ub9ac\ub418\ub294 \uc624\ube0c\uc81d\ud2b8\uc5d0 EJB \uba54\uc2dc\uc9c0 \ub300\uc0c1 \ucc38\uc870 \ubc14\uc778\ub4dc
BLAAddCU.EJBRefStep.step=EJB \ucc38\uc870 \ub9f5\ud551
BLAAddCU.EJBResourceRefs.step=\uc790\uc6d0\uc5d0 \ub300\ud574 EJB \uc790\uc6d0 \ucc38\uc870 \ub9f5\ud551
BLAAddCU.MDBBindingsStep.step=\uba54\uc2dc\uc9c0 \uad6c\ub3d9 Bean\uc758 \ub9ac\uc2a4\ub108 \ubc14\uc778\ub4dc
BLAAddCU.MapRolesToUsersStep.step=\uc0ac\uc6a9\uc790 \ub610\ub294 \uadf8\ub8f9\uc5d0 \ubcf4\uc548 \uc5ed\ud560 \ub9f5\ud551
BLAAddCU.MapRunAsRolesToUsersStep.step=\uc0ac\uc6a9\uc790\uc5d0\uac8c RunAs \uc5ed\ud560 \ub9f5\ud551
BLAAddCU.VirtualHostMappingStep.step=\uc6f9 \ubaa8\ub4c8\uc758 \uac00\uc0c1 \ud638\uc2a4\ud2b8 \ub9f5\ud551
BLAAddCU.WebModuleMsgDestRefs.step=\uad00\ub9ac\ub418\ub294 \uc624\ube0c\uc81d\ud2b8\uc5d0 \uc6f9 \ubaa8\ub4c8 \uba54\uc2dc\uc9c0 \ub300\uc0c1 \ucc38\uc870 \ubc14\uc778\ub4dc
BLAAddCU.WebModuleResourceRefs.step=\uc790\uc6d0\uc5d0 \ub300\ud574 \uc6f9 \ubaa8\ub4c8 \uc790\uc6d0 \ucc38\uc870 \ub9f5\ud551
BLAEditCU.BlueprintResourceRefPostDeployBindingStep.description=Blueprint \uc790\uc6d0 \ucc38\uc870\ub97c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud569\ub2c8\ub2e4.
BLAEditCU.BlueprintResourceRefPostDeployBindingStep.step=Blueprint \uc790\uc6d0 \ucc38\uc870
BLAEditCU.ContextRootStep.description=\ucee8\ud14d\uc2a4\ud2b8 \ub8e8\ud2b8 \ub9f5\ud551 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8
BLAEditCU.ContextRootStep.step=\uc6f9 \ubaa8\ub4c8\uc758 \ucee8\ud14d\uc2a4\ud2b8 \ub8e8\ud2b8
BLAEditCU.EJBMappingsStep.description=EJB JNDI \uc774\ub984\uc744 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud569\ub2c8\ub2e4.
BLAEditCU.EJBMappingsStep.step=EJB JNDI \uc774\ub984
BLAEditCU.EJBMsgDestRefsStep.description=EJB \uba54\uc2dc\uc9c0 \ub300\uc0c1 \ucc38\uc870\ub97c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud569\ub2c8\ub2e4.
BLAEditCU.EJBMsgDestRefsStep.step=EJB \uba54\uc2dc\uc9c0 \ub300\uc0c1 \ucc38\uc870
BLAEditCU.EJBRefStep.description=EJB \ucc38\uc870\ub97c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud569\ub2c8\ub2e4.
BLAEditCU.EJBRefStep.step=EJB \ucc38\uc870
BLAEditCU.EJBResourceRefsStep.description=EJB \uc790\uc6d0 \ucc38\uc870\ub97c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud569\ub2c8\ub2e4.
BLAEditCU.EJBResourceRefsStep.step=EJB \uc790\uc6d0 \ucc38\uc870
BLAEditCU.MDBBindingsStep.description=\uba54\uc2dc\uc9c0 \uad6c\ub3d9 Bean \ub9ac\uc2a4\ub108\ub97c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud569\ub2c8\ub2e4.
BLAEditCU.MDBBindingsStep.step=\uba54\uc2dc\uc9c0 \uad6c\ub3d9 Bean\uc758 \ub9ac\uc2a4\ub108
BLAEditCU.MapRolesToUsersStep.description=\uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158 \uc5ed\ud560\uc5d0 \ub9f5\ud551\ub41c \uc0ac\uc6a9\uc790 \ubc0f \uadf8\ub8f9\uc744 \ubcf4\uac70\ub098 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud569\ub2c8\ub2e4.
BLAEditCU.MapRolesToUsersStep.step=\uc0ac\uc6a9\uc790 \ub610\ub294 \uadf8\ub8f9\uc5d0 \ubcf4\uc548 \uc5ed\ud560 \ub9f5\ud551
BLAEditCU.MapRunAsRolesToUsersStep.description=\uc0ac\uc6a9\uc790\uc5d0 \ub300\ud55c RunAs \uc5ed\ud560 \ub9f5\ud551\uc744 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud569\ub2c8\ub2e4.
BLAEditCU.MapRunAsRolesToUsersStep.step=\uc0ac\uc6a9\uc790\uc5d0 \ub300\ud55c RunAs \uc5ed\ud560
BLAEditCU.VirtualHostMappingStep.description=\uac00\uc0c1 \ud638\uc2a4\ud2b8 \ub9f5\ud551 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8
BLAEditCU.VirtualHostMappingStep.step=\uc6f9 \ubaa8\ub4c8\uc758 \uac00\uc0c1 \ud638\uc2a4\ud2b8
BLAEditCU.WebModuleMsgDestRefsStep.description=\uc6f9 \ubaa8\ub4c8 \uba54\uc2dc\uc9c0 \ub300\uc0c1 \ucc38\uc870\ub97c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud569\ub2c8\ub2e4.
BLAEditCU.WebModuleMsgDestRefsStep.step=\uc6f9 \ubaa8\ub4c8 \uba54\uc2dc\uc9c0 \ub300\uc0c1 \ucc38\uc870
BLAEditCU.WebModuleResourceRefsStep.description=\uc6f9 \ubaa8\ub4c8 \uc790\uc6d0 \ucc38\uc870\ub97c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud569\ub2c8\ub2e4.
BLAEditCU.WebModuleResourceRefsStep.step=\uc6f9 \ubaa8\ub4c8 \uc790\uc6d0 \ucc38\uc870
BlueprintResourceRefBindingStep.authAlias.displayName=\uc778\uc99d \ubcc4\uba85
BlueprintResourceRefBindingStep.authAlias.notApplicableAltText=\uc778\uc99d \uc720\ud615\uc774 '\uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158'\uc778 \ucc38\uc870\uc5d0 \ub300\ud55c \ubcc4\uba85\uc744 \ubc14\uc778\ub4dc\ud558\ub294 \uac83\uc740 \uc801\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. 
BlueprintResourceRefBindingStep.bundleName.displayName=\ubc88\ub4e4 \uae30\ud638 \uc774\ub984
BlueprintResourceRefBindingStep.bundleVersion.displayName=\ubc88\ub4e4 \ubc84\uc804
BlueprintResourceRefBindingStep.id.displayName=\uc790\uc6d0 \ucc38\uc870 ID
BlueprintResourceRefBindingStep.interface.displayName=\uc790\uc6d0 \ucc38\uc870 \uc778\ud130\ud398\uc774\uc2a4
BlueprintResourceRefBindingStep.jndi.displayName=\uc790\uc6d0 \ucc38\uc870 \uc11c\ube44\uc2a4 \ud544\ud130
BlueprintResourceRefBindingStep.parentName.displayName=CBA \uae30\ud638 \uc774\ub984
BlueprintResourceRefBindingStep.parentVersion.displayName=CBA \ubc84\uc804
BlueprintResourceRefBindingStep.resourceAuthentication.displayName=\uc790\uc6d0 \ucc38\uc870 \uc778\uc99d
BlueprintResourceRefBindingStep.sharing.displayName=\uc790\uc6d0 \ucc38\uc870 \uacf5\uc720
BlueprintResourceRefBindingStep.step=Blueprint \uc790\uc6d0 \ucc38\uc870
BlueprintResourceRefPostDeployStep.authAlias.displayName=\uc778\uc99d \ubcc4\uba85
BlueprintResourceRefPostDeployStep.authAlias.notApplicableAltText=\uc778\uc99d \uc720\ud615\uc774 '\uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158'\uc778 \ucc38\uc870\uc5d0 \ub300\ud55c \ubcc4\uba85\uc744 \ubc14\uc778\ub4dc\ud558\ub294 \uac83\uc740 \uc801\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. 
BlueprintResourceRefPostDeployStep.bundleName.displayName=\ubc88\ub4e4 \uae30\ud638 \uc774\ub984
BlueprintResourceRefPostDeployStep.bundleVersion.displayName=\ubc88\ub4e4 \ubc84\uc804
BlueprintResourceRefPostDeployStep.id.displayName=\uc790\uc6d0 \ucc38\uc870 ID
BlueprintResourceRefPostDeployStep.interface.displayName=\uc790\uc6d0 \ucc38\uc870 \uc778\ud130\ud398\uc774\uc2a4
BlueprintResourceRefPostDeployStep.jndi.displayName=\uc790\uc6d0 \ucc38\uc870 \uc11c\ube44\uc2a4 \ud544\ud130
BlueprintResourceRefPostDeployStep.parentName.displayName=CBA \uae30\ud638 \uc774\ub984
BlueprintResourceRefPostDeployStep.parentVersion.displayName=CBA \ubc84\uc804
BlueprintResourceRefPostDeployStep.resourceAuthentication.displayName=\uc790\uc6d0 \ucc38\uc870 \uc778\uc99d
BlueprintResourceRefPostDeployStep.sharing.displayName=\uc790\uc6d0 \ucc38\uc870 \uacf5\uc720
BlueprintResourceRefPostDeployStep.step=Blueprint \uc790\uc6d0 \ucc38\uc870
BundleCacheManager.bundle.already.downloading=\ubc88\ub4e4\uc774 \uc774\ubbf8 \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc \uc911\uc774\uc5b4\uc11c {0} \ubc88\ub4e4\uc744 \ub2e4\uc2dc \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
BundleCacheManager.bundle.download.complete={0} \ubc88\ub4e4 \ub2e4\uc2dc \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc\uac00 \uc644\ub8cc\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
BundleCacheManager.bundle.download.failed={0} \ubc88\ub4e4\uc744 \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc\ud558\ub294 \uc911\uc5d0 \ub2e4\uc74c \uc608\uc678\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. {1}
BundleCacheManager.bundle.download.triggered={0} \ubc88\ub4e4 \ub2e4\uc2dc \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc\uac00 \ud2b8\ub9ac\uac70\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
BundleCacheManager.bundle.list.refresh.complete=\ubc88\ub4e4 \ubaa9\ub85d \uc0c8\ub85c \uace0\uce58\uae30\uac00 \uc644\ub8cc\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
BundleCacheManager.bundle.list.refresh.failed={0} \uc608\uc678\ub85c \uc778\ud574 \ubc88\ub4e4 \ubaa9\ub85d\uc744 \uc0c8\ub85c \uace0\uce60 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
BundleCacheManager.bundle.url.refreshed={0}\uc5d0 \ub300\ud55c \ubc88\ub4e4 \uc704\uce58 URL\uc774 \uc0c8\ub85c \uace0\uce68\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
BundleCacheManager.byte.label=B
BundleCacheManager.displayName=\ubc88\ub4e4 \uce90\uc2dc
BundleCacheManager.gigabyte.label=GB
BundleCacheManager.kilobyte.label=kB
BundleCacheManager.megabyte.label=MB
BundleCacheManager.redownload.failed={0} \ubc88\ub4e4 \ub2e4\uc2dc \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc\uac00 \uc2e4\ud328\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubc88\ub4e4\uc774 \uc0ac\uc6a9 \uc911\uc77c \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
BundleCacheManager.redownload.warning=\uc774 \uc870\uc791\uc740 \uac1c\ubc1c \ud658\uacbd\uc5d0\ub9cc \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uacc4\uc18d\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?
BundleCacheManager.unknown.label=\uc54c \uc218 \uc5c6\uc74c
BundleCacheManager.warning.displayName=\uacbd\uace0
CBA.scope=CBA(Composite Bundle Archive)
CompUnitStatus.update=\ucd5c\uc2e0 \ubc30\uce58\ub85c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8 ...
CompUnitStatusStep.backingAsset.displayName=\uc9c0\uc6d0 asset
CompUnitStatusStep.compUnitStatus.displayName=OSGi Application \ubc30\uce58 \uc0c1\ud0dc
CompUnitStatusStep.description=\uc774 \ucef4\ud3ec\uc9c0\uc158 \ub2e8\uc704\uc758 OSGi Application \ubc30\uce58 \uc0c1\ud0dc
CompUnitStatusStep.displayName=OSGi Application \ubc30\uce58 \uc0c1\ud0dc
ContextRootStep.bundleSymbolicName.displayName=\ubc88\ub4e4 \uae30\ud638 \uc774\ub984
ContextRootStep.bundleVersion.displayName=\ubc88\ub4e4 \ubc84\uc804
ContextRootStep.contextRoot.displayName=\ucee8\ud14d\uc2a4\ud2b8 \ub8e8\ud2b8
ContextRootStep.parentBundleSymbolicName.displayName=CBA \uae30\ud638 \uc774\ub984
ContextRootStep.parentBundleVersion.displayName=CBA \ubc84\uc804
DeploymentManifest.export.displayName=\ubc30\uce58 Manifest\ub97c \uc774 \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158\uc5d0\uc11c \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30
DeploymentManifest.upload.description=\uc774 \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158\uc5d0 \ubc30\uce58 Manifest \ud30c\uc77c\uc744 \uac00\uc838\uc624\uc2ed\uc2dc\uc624. \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \uc120\ud0dd\ud558\ub294 \uc720\ud6a8\ud55c \ubc30\uce58 Manifest \ud30c\uc77c\uc758 \ucee8\ud150\uce20\uac00 \uc774 \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158\uc758 DEPLOYMENT.MF \ud30c\uc77c\uc758 \ucee8\ud150\uce20\ub97c \ubc14\uafc9\ub2c8\ub2e4.
DeploymentManifest.upload.displayName=\ubc30\uce58 Manifest\ub97c \uc774 \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158\uc73c\ub85c \uac00\uc838\uc624\uae30
DeploymentManifest.upload.path=\ubc30\uce58 Manifest\uc758 \uacbd\ub85c
EBA.generic.cu.move.required=\ucef4\ud3ec\uc9c0\uc158 \ub2e8\uc704\ub97c \ucd5c\uc2e0 \ubc30\uce58\ub85c \uc774\ub3d9\ud574\uc57c OSGi \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158\uc774 \ubcc0\uacbd\ub429\ub2c8\ub2e4.
EJBMappingsStep.bundleSymbolicName.displayName=\ubc88\ub4e4 \uae30\ud638 \uc774\ub984
EJBMappingsStep.bundleVersion.displayName=\ubc88\ub4e4 \ubc84\uc804
EJBMappingsStep.ejbInterface.displayName=EJB \uc778\ud130\ud398\uc774\uc2a4
EJBMappingsStep.ejbName.displayName=EJB \uc774\ub984
EJBMappingsStep.interfaceType.displayName=\uc778\ud130\ud398\uc774\uc2a4 \uc720\ud615
EJBMappingsStep.mappedJNDIName.displayName=\ub9f5\ud551\ub41c JNDI \uc774\ub984
EJBMsgDestRefs.bundleSymbolicName.displayName=\ubc88\ub4e4 \uae30\ud638 \uc774\ub984
EJBMsgDestRefs.bundleVersion.displayName=\ubc88\ub4e4 \ubc84\uc804
EJBMsgDestRefs.ejbName.displayName=EJB \uc774\ub984
EJBMsgDestRefs.invalid.JNDI=JNDI \uc774\ub984\uc774 {0}\uc774\uace0 \uc720\ud615\uc774 {1}\uc778 \uc790\uc6d0\uc744 \ubc84\uc804\uc774 {5}\uc778 \ubc88\ub4e4 {4}\uc5d0\uc11c EJB {6}\uc5d0 \ub300\ud574 \uc815\uc758\ub41c EJB \uba54\uc2dc\uc9c0 \ub300\uc0c1 \ucc38\uc870 \ub610\ub294 \uc790\uc6d0 \ud658\uacbd \ucc38\uc870 {3}\uc758 \ub300\uc0c1 {2}\uc5d0\uc11c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
EJBMsgDestRefs.mappedJNDIName.displayName=JNDI \uc774\ub984
EJBMsgDestRefs.resourceJNDI.displayName=\ucc38\uc870 \uc774\ub984
EJBMsgDestRefs.resourceType.displayName=\uc790\uc6d0 \uc720\ud615
EJBREF.Binding.contains.javaglobal.javaapp=CWSAL0125W: {4} \uc778\ud130\ud398\uc774\uc2a4\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \ubc84\uc804 {3}\uc758 \ubc88\ub4e4 {2}\uc5d0\uc11c EJB \ucc38\uc870 {1}\uc5d0 \ub300\ud55c \ubc14\uc778\ub529 {0}(\uc73c)\ub85c \uc778\ud574 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8 \ud6c4 \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158\uc774\uc62c\ubc14\ub974\uc9c0 \uc54a\uac8c \uc791\ub3d9\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. 
EJBRefStep.bundleSymbolicName.displayName=\ubc88\ub4e4 \uae30\ud638 \uc774\ub984
EJBRefStep.bundleVersion.displayName=\ubc88\ub4e4 \ubc84\uc804
EJBRefStep.ejbRefBinding.displayName=EJB \ucc38\uc870 JNDI \uc774\ub984
EJBRefStep.ejbRefInterface.displayName=\ube44\uc988\ub2c8\uc2a4 \uc778\ud130\ud398\uc774\uc2a4
EJBRefStep.ejbRefName.displayName=EJB \ucc38\uc870 \uc774\ub984
EJBRefStep.uri.displayName=URI
EJBResourceRefs.bundleSymbolicName.displayName=\ubc88\ub4e4 \uae30\ud638 \uc774\ub984
EJBResourceRefs.bundleVersion.displayName=\ubc88\ub4e4 \ubc84\uc804
EJBResourceRefs.definitionURI.displayName=URI
EJBResourceRefs.ejbName.displayName=EJB \uc774\ub984
EJBResourceRefs.extendedDatasourceProperties.displayName=\ud655\uc7a5 \ub370\uc774\ud130 \uc18c\uc2a4 \ud2b9\uc131
EJBResourceRefs.invalid.JNDI=JNDI \uc774\ub984\uc774 {0}\uc774\uace0 \uc720\ud615\uc774 {1}\uc778 \uc790\uc6d0 \ucc38\uc870\ub97c \ubc84\uc804\uc774 {5}\uc778 \ubc88\ub4e4 {4}\uc5d0\uc11c EJB {6}\uc5d0 \ub300\ud574 \uc815\uc758\ub41c EJB \uc790\uc6d0 \ucc38\uc870 {3}\uc758 \ub300\uc0c1 {2}\uc5d0\uc11c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
EJBResourceRefs.invalid.JNDI.INCBA=JNDI \uc774\ub984\uc774 {0}\uc774\uace0 \uc720\ud615\uc774 {1}\uc778 \uc790\uc6d0 \ucc38\uc870\ub97c \ubc84\uc804\uc774 {7}\uc778 CBA \ubc88\ub4e4 {6}\uc758 \ubc84\uc804 {5}\uc744(\ub97c) \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \ubc88\ub4e4 {4}\uc5d0\uc11c EJB {8}\uc5d0 \ub300\ud574 \uc815\uc758\ub41c EJB \uc790\uc6d0 \ucc38\uc870 {3}\uc758 \ub300\uc0c1 {2}\uc5d0\uc11c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
EJBResourceRefs.loginConfiguration.displayName=\ub85c\uadf8\uc778 \uad6c\uc131
EJBResourceRefs.loginProperties.displayName=\ub85c\uadf8\uc778 \ud2b9\uc131
EJBResourceRefs.mappedJNDIName.displayName=JNDI \uc774\ub984
EJBResourceRefs.parentBundleSymbolicName.displayName=CBA \uae30\ud638 \uc774\ub984
EJBResourceRefs.parentBundleVersion.displayName=CBA \ubc84\uc804
EJBResourceRefs.resourceJNDI.displayName=\uc790\uc6d0 \ucc38\uc870
EJBResourceRefs.resourceType.displayName=\uc790\uc6d0 \uc720\ud615
EbaDetailsStep.description=\ubaa8\ub4e0 EBA \uc885\uc18d\uc131 \ubc88\ub4e4\uc758 \ud604\uc7ac \uac00\uc6a9\uc131 \ud45c\uc2dc
EbaDetailsStep.label=EBA \uc885\uc18d\uc131
MDBBindingsStep.actSpec.displayName=\ud65c\uc131\ud654 \uc2a4\ud399
MDBBindingsStep.actSpecAuthAlias.displayName=\ud65c\uc131\ud654 \uc2a4\ud399 \uc778\uc99d \ubcc4\uba85
MDBBindingsStep.actSpecJNDIName.displayName=\ud65c\uc131\ud654 \uc2a4\ud399 JNDI \uc774\ub984
MDBBindingsStep.bundleSymbolicName.displayName=\ubc88\ub4e4 \uae30\ud638 \uc774\ub984
MDBBindingsStep.bundleVersion.displayName=\ubc88\ub4e4 \ubc84\uc804
MDBBindingsStep.destJNDIName.displayName=\ub300\uc0c1 JNDI \uc774\ub984
MDBBindingsStep.ejbMessagingType.displayName=\uba54\uc2dc\uc9d5 \uc720\ud615
MDBBindingsStep.ejbName.displayName=\uba54\uc2dc\uc9c0 \uad6c\ub3d9 Bean \uc774\ub984
MDBBindingsStep.invalid.activationspec=\ubc84\uc804 {4}\uc758 \ubc88\ub4e4 {3}\uc5d0 \uc788\ub294 Bean {2}\uc5d0\uc0ac\uc6a9\ub418\ub294 \uc790\uc6d0\uc758 \ub300\uc0c1 {1}\uc5d0\uc11c JNDI \uc774\ub984 {0}\uacfc(\uc640) \uc77c\uce58\ud558\ub294 MDB \ud65c\uc131\ud654 \uc2a4\ud399\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
MDBBindingsStep.invalid.authalias=\ubc84\uc804 {4}\uc758 \ubc88\ub4e4 {3}\uc5d0 \uc788\ub294 Bean {2}\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\ub418\ub294\uc790\uc6d0\uc5d0 \ub300\ud574 \ub300\uc0c1 {1}\uc5d0\uc11c \uc774\ub984 {0}\uacfc(\uc640) \uc77c\uce58\ud558\ub294 MDB \ub9ac\uc2a4\ub108 Auth \ubcc4\uba85\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
MDBBindingsStep.invalid.destination=\ubc84\uc804 {4}\uc758 \ubc88\ub4e4 {3}\uc5d0 \uc788\ub294 Bean {2}\uc5d0\uc0ac\uc6a9\ub418\ub294 \uc790\uc6d0\uc758 \ub300\uc0c1 {1}\uc5d0\uc11c JNDI \uc774\ub984 {0}\uacfc(\uc640) \uc77c\uce58\ud558\ub294 MDB \ub300\uc0c1\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
MDBBindingsStep.no.activationspec=\ub300\uc0c1 {3}\uc5d0\uc11c \ubc84\uc804 {2}\uc758 \ubc88\ub4e4 {1}\uc5d0 \uc788\ub294 Bean {0}\uc5d0 \ub300\ud55c MDB \ud65c\uc131\ud654 \uc2a4\ud399 JNDI \uc774\ub984\uc774 \uad6c\uc131\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. 
MDBBindingsStep.no.destination=\ub300\uc0c1 {3}\uc5d0\uc11c \ubc84\uc804 {2}\uc758 \ubc88\ub4e4 {1}\uc5d0 \uc788\ub294 Bean {0}\uc5d0 \ub300\ud55c MDB \ub300\uc0c1 JNDI \uc774\ub984\uc774 \uad6c\uc131\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. 
MDBBindingsStep.uri.displayName=URI
ManageExtensions.composite.content.displayName=\ubcf5\ud569 \ucee8\ud150\uce20
ManageExtensions.description=\uc774 \ucef4\ud3ec\uc9c0\uc158 \ub2e8\uc704\uc5d0 \ud655\uc7a5\uc744 \ucd94\uac00 \ub610\ub294 \uc81c\uac70\ud569\ub2c8\ub2e4.
ManageExtensions.description.displayName=\ud655\uc7a5 \uc124\uba85
ManageExtensions.detail.description=\ucef4\ud3ec\uc9c0\ud2b8 \ub2e8\uc704\uc758 \ud655\uc7a5\uc785\ub2c8\ub2e4.
ManageExtensions.displayName=\uc774 \ucef4\ud3ec\uc9c0\uc158 \ub2e8\uc704\uc5d0 \ub300\ud55c \ud655\uc7a5\uae30\ub2a5
ManageExtensions.export.service.displayName=\ub0b4\ubcf4\ub0b8 \uc11c\ube44\uc2a4
ManageExtensions.exports.displayName=\ub0b4\ubcf4\ub0b8 \ud328\ud0a4\uc9c0
ManageExtensions.import.service.displayName=\uac00\uc838\uc628 \uc11c\ube44\uc2a4
ManageExtensions.imports.displayName=\uac00\uc838\uc628 \ud328\ud0a4\uc9c0
ManageExtensions.name.displayName=\ud655\uc7a5 \uc774\ub984
ManageExtensions.requires.displayName=\ud544\uc218 \ud655\uc7a5
ManageExtensions.symbolicName.displayName=\uae30\ud638 \uc774\ub984
ManageExtensions.symbolicName.displayName.headstyle=\uae30\ud638 \uc774\ub984
ManageExtensions.version.displayName=\ubc84\uc804
MapRolesToUsersStep.role.all.auth.realms.displayName=\uc2e0\ub8b0\ub41c \uc601\uc5ed\uc5d0\uc11c \ubaa8\ub450 \uc778\uc99d\ub428
MapRolesToUsersStep.role.all.auth.user.displayName=\uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158\uc758 \uc601\uc5ed\uc5d0\uc11c \ubaa8\ub450 \uc778\uc99d\ub428
MapRolesToUsersStep.role.displayName=\uc5ed\ud560
MapRolesToUsersStep.role.everyone.displayName=\ubaa8\ub450
MapRolesToUsersStep.role.group.access.ids.displayName=\ub9f5\ud551\ub41c \uadf8\ub8f9 \uc561\uc138\uc2a4 ID
MapRolesToUsersStep.role.group.displayName=\ub9f5\ud551\ub41c \uadf8\ub8f9
MapRolesToUsersStep.role.user.access.ids.displayName=\ub9f5\ud551\ub41c \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc561\uc138\uc2a4 ID
MapRolesToUsersStep.role.user.displayName=\ub9f5\ud551\ub41c \uc0ac\uc6a9\uc790
MapRolesToUsersStep.specialSubjects.displayName=\ud2b9\uc218 \uc8fc\uc81c
MapRunAsRoles.user.password.mismatch=\uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158 \ubc14\uc778\ub529 \ud30c\uc77c\uc5d0 \uc62c\ubc14\ub974\uc9c0 \uc54a\uc740 \uc0ac\uc6a9\uc790 ID \ubc0f/\ub610\ub294 \ube44\ubc00\ubc88\ud638\uac00 \uc815\uc758\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
MapRunAsRolesToUsersStep.role.displayName=\uc5ed\ud560
MapRunAsRolesToUsersStep.userName.displayName=\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc774\ub984
OBRInternalRepository.cba.version.displayName=\ubcf5\ud569 \ubc88\ub4e4 Manifest \ubc84\uc804
OBRInternalRepository.composite.content.displayName=\ubcf5\ud569 \ucee8\ud150\uce20
OBRInternalRepository.description.displayName=\ubc88\ub4e4 \uc124\uba85
OBRInternalRepository.displayName=\ub0b4\ubd80 \ubc88\ub4e4 \uc800\uc7a5\uc18c
OBRInternalRepository.export.service.displayName=\ub0b4\ubcf4\ub0b8 \uc11c\ube44\uc2a4
OBRInternalRepository.exports.displayName=\ub0b4\ubcf4\ub0b8 \ud328\ud0a4\uc9c0
OBRInternalRepository.import.service.displayName=\uac00\uc838\uc628 \uc11c\ube44\uc2a4
OBRInternalRepository.imports.displayName=\uac00\uc838\uc628 \ud328\ud0a4\uc9c0
OBRInternalRepository.name.displayName=\ubc88\ub4e4 \uc774\ub984
OBRInternalRepository.requires.displayName=\ud544\uc218 \ubc88\ub4e4
OBRInternalRepository.symbolicName.displayName=\ubc88\ub4e4 \uae30\ud638 \uc774\ub984
OBRInternalRepository.symbolicName.displayName.headstyle=\ubc88\ub4e4 \uae30\ud638 \uc774\ub984
OBRInternalRepository.upload.displayName=\ubc88\ub4e4 \uc5c5\ub85c\ub4dc
OBRInternalRepository.upload.path=\ubc88\ub4e4\uc758 \uacbd\ub85c
OBRInternalRepository.version.displayName=\ubc88\ub4e4 \ubc84\uc804
OBRInternalRepository.version.displayName.headstyle=\ubc88\ub4e4 \ubc84\uc804
OBRRepository.displayName=\uc678\ubd80 \ubc88\ub4e4 \uc800\uc7a5\uc18c
OSGI.resources.bundleCacheManager=\ubc88\ub4e4 \uce90\uc2dc
OSGI.resources.category=OSGi \ubc88\ub4e4 \uc800\uc7a5\uc18c
OSGI.resources.externalRepository=\uc678\ubd80 \ubc88\ub4e4 \uc800\uc7a5\uc18c
OSGI.resources.internalRepository=\ub0b4\ubd80 \ubc88\ub4e4 \uc800\uc7a5\uc18c
OSGI.unsave.warning=\uc218\uc815\ub41c \uc800\uc7a5\uc18c \uad6c\uc131\uc740 \uad6c\uc131\uc774 \uc800\uc7a5\ub420 \ub54c\uae4c\uc9c0 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
OSGiApplicationConsole.breadcrumb.bundlePackages.displayName=\ubc88\ub4e4 {0} \ud328\ud0a4\uc9c0
OSGiApplicationConsole.breadcrumb.bundleServices.displayName=\ubc88\ub4e4 {0} \uc11c\ube44\uc2a4
OSGiApplicationConsole.bundle.detail.description=\uc694\uccad\ub41c \ubc88\ub4e4\uc758 \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d\uc785\ub2c8\ub2e4.
OSGiApplicationConsole.bundleIdentifier.displayName=ID
OSGiApplicationConsole.bundleName.displayName=\ubc88\ub4e4 \uc774\ub984
OSGiApplicationConsole.bundlePackages.description=\uc774 \ubc88\ub4e4\uacfc \uc5f0\uad00\ub41c \ud328\ud0a4\uc9c0\uc785\ub2c8\ub2e4.
OSGiApplicationConsole.bundlePackages.detail.description=\uc774 \ubc88\ub4e4\uc774 \uac00\uc838\uc624\uae30 \ubc0f \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30\ub97c \uc218\ud589\ud55c \ud328\ud0a4\uc9c0\uc785\ub2c8\ub2e4.
OSGiApplicationConsole.bundlePackages.displayName=\ubc88\ub4e4 \ud328\ud0a4\uc9c0
OSGiApplicationConsole.bundleServices.description=\uc774 \ubc88\ub4e4\uacfc \uc5f0\uad00\ub41c \uc11c\ube44\uc2a4\uc785\ub2c8\ub2e4.
OSGiApplicationConsole.bundleServices.detail.description=\uc774 \ubc88\ub4e4\uc774 \ub4f1\ub85d\ud558\uace0 \uc774\uc6a9\ud55c \uc11c\ube44\uc2a4\uc785\ub2c8\ub2e4.
OSGiApplicationConsole.bundleServices.displayName=\ubc88\ub4e4 \uc11c\ube44\uc2a4
OSGiApplicationConsole.bundleState.active=\ud65c\uc131
OSGiApplicationConsole.bundleState.displayName=\ubc88\ub4e4 \uc0c1\ud0dc
OSGiApplicationConsole.bundleState.installed=\uc124\uce58\ub428
OSGiApplicationConsole.bundleState.lazy=\uc720\ud734
OSGiApplicationConsole.bundleState.resolved=\ud574\uacb0\ub428
OSGiApplicationConsole.bundleState.started=\uc2dc\uc791\ub428
OSGiApplicationConsole.bundleState.starting=\uc2dc\uc791 \uc911
OSGiApplicationConsole.bundleState.stopped=\uc911\uc9c0\ub428
OSGiApplicationConsole.bundleState.stopping=\uc911\uc9c0 \uc911
OSGiApplicationConsole.bundleState.uninstalled=\uc124\uce58 \uc81c\uac70\ub428
OSGiApplicationConsole.bundleVersion.displayName=\ubc88\ub4e4 \ubc84\uc804
OSGiApplicationConsole.bundles.description=\ud504\ub808\uc784\uc6cc\ud06c\uc5d0 \uc124\uce58\ub41c \ubc88\ub4e4\uc785\ub2c8\ub2e4.
OSGiApplicationConsole.bundles.displayName=\ud504\ub808\uc784\uc6cc\ud06c \ubc88\ub4e4
OSGiApplicationConsole.description=\uc774 \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158\uacfc \uc5f0\uad00\ub41c \ubc88\ub4e4, \uc11c\ube44\uc2a4 \ubc0f \ud328\ud0a4\uc9c0\ub97c \ubd05\ub2c8\ub2e4.
OSGiApplicationConsole.displayName=OSGi \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158 \ucf58\uc194
OSGiApplicationConsole.exportedPackages.displayName=\ub0b4\ubcf4\ub0b8 \ud328\ud0a4\uc9c0
OSGiApplicationConsole.exportingBundle.displayName=\ubc88\ub4e4 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30
OSGiApplicationConsole.exportingBundles.displayName=\ubc88\ub4e4 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30
OSGiApplicationConsole.fragments.displayName=\ub2e8\ud3b8 \ubc88\ub4e4
OSGiApplicationConsole.framework.bundles.displayName={0} \ud504\ub808\uc784\uc6cc\ud06c \ub0b4\uc758 \ubc88\ub4e4
OSGiApplicationConsole.framework.description=\uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158\uacfc \uc5f0\uad00\ub41c \ud504\ub808\uc784\uc6cc\ud06c
OSGiApplicationConsole.framework.displayName=\uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158 OSGi \ud504\ub808\uc784\uc6cc\ud06c
OSGiApplicationConsole.framework.packages.displayName={0} \ud504\ub808\uc784\uc6cc\ud06c \ub0b4\uc758 \ud328\ud0a4\uc9c0
OSGiApplicationConsole.framework.services.displayName={0} \ud504\ub808\uc784\uc6cc\ud06c \ub0b4\uc758 \uc11c\ube44\uc2a4
OSGiApplicationConsole.frameworkName.displayName=\ud504\ub808\uc784\uc6cc\ud06c \uc774\ub984
OSGiApplicationConsole.frameworkVersion.displayName=\ud504\ub808\uc784\uc6cc\ud06c \ubc84\uc804
OSGiApplicationConsole.header.key.displayName=\ud5e4\ub354 \uc774\ub984
OSGiApplicationConsole.header.value.displayName=\ud5e4\ub354 \uac12
OSGiApplicationConsole.headers.displayName=\ubc88\ub4e4 Manifest \ud5e4\ub354
OSGiApplicationConsole.hosts.displayName=\ud638\uc2a4\ud2b8 \ubc88\ub4e4
OSGiApplicationConsole.importedPackages.displayName=\uac00\uc838\uc628 \ud328\ud0a4\uc9c0
OSGiApplicationConsole.importingBundles.displayName=\ubc88\ub4e4 \uac00\uc838\uc624\uae30
OSGiApplicationConsole.noExportedPackages=\ub0b4\ubcf4\ub0b8 \ud328\ud0a4\uc9c0\uac00 \uc5c6\uc74c
OSGiApplicationConsole.noExportingBundles=\ub0b4\ubcf4\ub0b4\ub294 \ubc88\ub4e4\uc774 \uc5c6\uc74c
OSGiApplicationConsole.noFragmentBundles=\ub2e8\ud3b8 \ubc88\ub4e4\uc774 \uc5c6\uc74c
OSGiApplicationConsole.noHeaders=Manifest \ud5e4\ub354\uac00 \uc5c6\uc74c
OSGiApplicationConsole.noHostBundles=\ud638\uc2a4\ud2b8 \ubc88\ub4e4\uc774 \uc5c6\uc74c
OSGiApplicationConsole.noImportedPackages=\uac00\uc838\uc628 \ud328\ud0a4\uc9c0\uac00 \uc5c6\uc74c
OSGiApplicationConsole.noImportingBundles=\uac00\uc838\uc624\ub294 \ubc88\ub4e4\uc774 \uc5c6\uc74c
OSGiApplicationConsole.noOwningBundles=\uc18c\uc720\ud55c \ubc88\ub4e4\uc774 \uc5c6\uc74c
OSGiApplicationConsole.noRegisteredServices=\ub4f1\ub85d\ub41c \uc11c\ube44\uc2a4\uac00 \uc5c6\uc74c
OSGiApplicationConsole.noRequiredBundles=\ud544\uc218 \ubc88\ub4e4\uc774 \uc5c6\uc74c
OSGiApplicationConsole.noRequiringBundles=\ud544\uc218 \ubc88\ub4e4\uc774 \uc5c6\uc74c
OSGiApplicationConsole.noServiceInterfaces=\uc11c\ube44\uc2a4 \uc778\ud130\ud398\uc774\uc2a4\uac00 \uc5c6\uc74c
OSGiApplicationConsole.noServiceProperties=\uc11c\ube44\uc2a4 \ud2b9\uc131\uc774 \uc5c6\uc74c
OSGiApplicationConsole.noServicesInUse=\uc0ac\uc6a9 \uc911\uc778 \uc11c\ube44\uc2a4\uac00 \uc5c6\uc74c
OSGiApplicationConsole.noUsingBundles=\uc0ac\uc6a9 \uc911\uc778 \ubc88\ub4e4\uc774 \uc5c6\uc74c
OSGiApplicationConsole.nodeName.displayName=\ud504\ub808\uc784\uc6cc\ud06c \ub178\ub4dc
OSGiApplicationConsole.package.detail.description=\uc694\uccad\ub41c \ud328\ud0a4\uc9c0\uc758 \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d\uc785\ub2c8\ub2e4.
OSGiApplicationConsole.packageName.displayName=\ud328\ud0a4\uc9c0 \uc774\ub984
OSGiApplicationConsole.packageVersion.displayName=\ud328\ud0a4\uc9c0 \ubc84\uc804
OSGiApplicationConsole.packages.description=\ud504\ub808\uc784\uc6cc\ud06c \ub0b4\uc758 \ubc88\ub4e4\uc5d0 \uc758\ud574 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \ubc0f \uac00\uc838\uc624\uae30\uac00 \uc218\ud589\ub41c \ud328\ud0a4\uc9c0\uc785\ub2c8\ub2e4.
OSGiApplicationConsole.packages.displayName=\ud504\ub808\uc784\uc6cc\ud06c \ud328\ud0a4\uc9c0
OSGiApplicationConsole.processName.displayName=\ud504\ub808\uc784\uc6cc\ud06c \uc11c\ubc84
OSGiApplicationConsole.registeredServices.displayName=\uc774 \ubc88\ub4e4\uc774 \ub4f1\ub85d\ud55c \uc11c\ube44\uc2a4\uc785\ub2c8\ub2e4.
OSGiApplicationConsole.requiredBundles.displayName=\ubc88\ub4e4 \uc885\uc18d \ud56d\ubaa9
OSGiApplicationConsole.requiringBundles.displayName=\ubc88\ub4e4 \uc885\uc18d\uc790
OSGiApplicationConsole.service.detail.description=\uc694\uccad\ub41c \uc11c\ube44\uc2a4\uc758 \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d\uc785\ub2c8\ub2e4.
OSGiApplicationConsole.service.properties.description=\uc774 \uc11c\ube44\uc2a4\uc5d0 \ub300\ud55c \uc11c\ube44\uc2a4 \ud2b9\uc131\uc785\ub2c8\ub2e4.
OSGiApplicationConsole.service.properties.displayName=\uc11c\ube44\uc2a4 \ud2b9\uc131
OSGiApplicationConsole.service.properties.key.displayName=\uc11c\ube44\uc2a4 \ud2b9\uc131 \ud0a4
OSGiApplicationConsole.service.properties.value.displayName=\uc11c\ube44\uc2a4 \ud2b9\uc131 \uac12
OSGiApplicationConsole.serviceIdentifier.displayName=\uc11c\ube44\uc2a4 ID
OSGiApplicationConsole.serviceInterfaces.displayName=\uc11c\ube44\uc2a4 \uc778\ud130\ud398\uc774\uc2a4
OSGiApplicationConsole.serviceOwningBundle.displayName=\uc11c\ube44\uc2a4 \uc18c\uc720 \ubc88\ub4e4
OSGiApplicationConsole.services.description=\ud504\ub808\uc784\uc6cc\ud06c \ub0b4\uc758 \ubc88\ub4e4\uc5d0 \uc758\ud574 \uacf5\uac1c\ub418\uace0 \uc774\uc6a9\ub41c \uc11c\ube44\uc2a4\uc785\ub2c8\ub2e4.
OSGiApplicationConsole.services.displayName=\ud504\ub808\uc784\uc6cc\ud06c \uc11c\ube44\uc2a4
OSGiApplicationConsole.servicesInUse.displayName=\uc774 \ubc88\ub4e4\uc774 \uc774\uc6a9\ud55c \uc11c\ube44\uc2a4\uc785\ub2c8\ub2e4.
OSGiApplicationConsole.unknown.label=\uc54c \uc218 \uc5c6\uc74c
OSGiApplicationConsole.usingBundles.displayName=\uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uc0ac\uc6a9 \uc911\uc778 \ubc88\ub4e4
PreviewAppContentUpdateForm.button.create=\uc791\uc131
PreviewAppContentUpdateForm.newBundleVersion=\uc0c8 \ubc84\uc804
PreviewAppContentUpdateForm.notDeployed=\ubc30\uce58\ub418\uc9c0 \uc54a\uc74c
PreviewAppContentUpdateForm.originalBundleName=\uae30\ud638 \uc774\ub984
PreviewAppContentUpdateForm.originalBundleVersion=\ubc30\uce58\ub41c \ubc84\uc804
PreviewAppContentUpdateForm.result.failure=\uc120\ud0dd\ud55c \ubc84\uc804\uc744 \ud574\uc11d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc73c\ubbc0\ub85c \uc81c\uc548\ub41c \ubc88\ub4e4 \ubc84\uc804\uc73c\ub85c \uc0c8 \ubc30\uce58\ub97c \uc791\uc131\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
PreviewAppContentUpdateForm.result.success=\uc120\ud0dd\ud55c \ubc88\ub4e4 \ubc84\uc804\uc744 \ud574\uc11d\ud560 \uc218 \uc788\uc73c\ubbc0\ub85c \uc774\uc81c \uc81c\uc548\ub41c \ubc88\ub4e4 \ubc84\uc804\uc73c\ub85c \uc0c8 \ubc30\uce58\ub97c \uc791\uc131\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc0c8 \ubc30\uce58\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \ucef4\ud3ec\uc9c0\uc158 \ub2e8\uc704\ub97c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud560 \ub54c\uae4c\uc9c0 \uc0c8 \ubc30\uce58\uac00 \uc774 \uc790\uc0b0\uc758 \ucef4\ud3ec\uc9c0\uc158 \ub2e8\uc704\uc5d0 \uc601\ud5a5\uc744 \uc8fc\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
PreviewAppContentUpdateStep.description=\uc774 \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158\uc758 \ubc88\ub4e4 \ubc84\uc804\uc5d0 \ub300\ud574 \uc81c\uc548\ub41c \ubcc0\uacbd \uacb0\uacfc\uc5d0 \ub300\ud55c \ubbf8\ub9ac\ubcf4\uae30\uc785\ub2c8\ub2e4.
PreviewAppContentUpdateStep.displayName=\ubbf8\ub9ac\ubcf4\uae30
PreviewAppContentUpdateStep.warning=\uc694\uccad\ub41c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8 \ud574\uc11d \uc911\uc5d0 \ub2e4\uc74c \uacbd\uace0 \uba54\uc2dc\uc9c0\uac00 \uc0dd\uc131\ub428: {0}
SecurityPermissionsStep.Permissions.displayName=\uc0ac\uc6a9 \uad8c\ud55c \ud30c\uc77c
UpdateAppContentVersions.app.content=\uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158 \ubc88\ub4e4 \ucee8\ud150\uce20
UpdateAppContentVersions.deployedVersion.displayName=\ubc30\uce58\ub41c \ubc84\uc804
UpdateAppContentVersions.displayName=\uc774 \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158\uc5d0\uc11c \ubc88\ub4e4 \ubc84\uc804 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8
UpdateAppContentVersions.freeze.option=\ubcc0\uacbd\ud558\uc9c0 \uc54a\uc74c
UpdateAppContentVersions.noPref.option=\ud658\uacbd \uc124\uc815 \uc5c6\uc74c
UpdateAppContentVersions.provisionStatus.displayName=\ud504\ub85c\ube44\uc800\ub2dd
UpdateAppContentVersions.sharingStatus.displayName=\uacf5\uc720
UpdateAppContentVersions.symbolicName.displayName=\uae30\ud638 \uc774\ub984
UpdateAppContentVersions.type.displayName=\ucee8\ud150\uce20 \uc720\ud615
UpdateAppContentVersions.use.bundle.content=\ubc88\ub4e4 \ucee8\ud150\uce20 \uc0ac\uc6a9
UpdateAppContentVersions.versionToDeploy.displayName=\uc0c8 \ubc84\uc804
VirtualHostMappingStep.bundleSymbolicName.displayName=\ubc88\ub4e4 \uae30\ud638 \uc774\ub984
VirtualHostMappingStep.bundleVersion.displayName=\ubc88\ub4e4 \ubc84\uc804
VirtualHostMappingStep.parentBundleSymbolicName.displayName=CBA \uae30\ud638 \uc774\ub984
VirtualHostMappingStep.parentBundleVersion.displayName=CBA \ubc84\uc804
VirtualHostMappingStep.virtualHost.displayName=\uac00\uc0c1 \ud638\uc2a4\ud2b8
VirtualHostMappingStep.webModule.displayName=\uc6f9 \ubaa8\ub4c8
WebModuleAvailableResources.description.displayName=\uc124\uba85
WebModuleAvailableResources.displayName=\uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \uc790\uc6d0
WebModuleAvailableResources.jndiName.displayName=JNDI \uc774\ub984
WebModuleAvailableResources.name.displayName=\uc774\ub984
WebModuleAvailableResources.scope.displayName=\ubc94\uc704
WebModuleMsgDestRefs.bundleSymbolicName.displayName=\ubc88\ub4e4 \uae30\ud638 \uc774\ub984
WebModuleMsgDestRefs.bundleVersion.displayName=\ubc88\ub4e4 \ubc84\uc804
WebModuleMsgDestRefs.mappedJNDIName.displayName=JNDI \uc774\ub984
WebModuleMsgDestRefs.resourceJNDI.displayName=\ucc38\uc870 \uc774\ub984
WebModuleMsgDestRefs.resourceType.displayName=\uc790\uc6d0 \uc720\ud615
WebModuleResourceRefs.bundleSymbolicName.displayName=\ubc88\ub4e4 \uae30\ud638 \uc774\ub984
WebModuleResourceRefs.bundleVersion.displayName=\ubc88\ub4e4 \ubc84\uc804
WebModuleResourceRefs.definitionURI.displayName=URI
WebModuleResourceRefs.extendedDatasourceProperties.displayName=\ud655\uc7a5 \ub370\uc774\ud130 \uc18c\uc2a4 \ud2b9\uc131
WebModuleResourceRefs.invalid.JNDI=JNDI \uc774\ub984\uc774 {0}\uc774\uace0 \uc720\ud615\uc774 {1}\uc778 \uc790\uc6d0 \ucc38\uc870\ub97c \ubc84\uc804\uc774 {5}\uc778 Bundle {4}\uc5d0 \uc815\uc758\ub41c \uc6f9 \ubaa8\ub4c8 \uc790\uc6d0 \ucc38\uc870 {3}\uc758 \ub300\uc0c1 {2}\uc5d0\uc11c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
WebModuleResourceRefs.invalid.JNDI.INCBA=JNDI \uc774\ub984\uc774 {0}\uc774\uace0 \uc720\ud615\uc774 {1}\uc778 \uc790\uc6d0 \ucc38\uc870\ub97c \ubc84\uc804\uc774 {7}\uc778 CBA Bundle {6}\uc758 \ubc84\uc804\uc774 {5}\uc778 Bundle {4}\uc5d0 \uc815\uc758\ub41c \uc6f9 \ubaa8\ub4c8 \uc790\uc6d0 \ucc38\uc870 {3}\uc758 \ub300\uc0c1 {2}\uc5d0\uc11c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
WebModuleResourceRefs.loginConfiguration.displayName=\ub85c\uadf8\uc778 \uad6c\uc131
WebModuleResourceRefs.loginProperties.displayName=\ub85c\uadf8\uc778 \ud2b9\uc131
WebModuleResourceRefs.mappedJNDIName.displayName=JNDI \uc774\ub984
WebModuleResourceRefs.parentBundleSymbolicName.displayName=CBA \uae30\ud638 \uc774\ub984
WebModuleResourceRefs.parentBundleVersion.displayName=CBA \ubc84\uc804
WebModuleResourceRefs.resourceJNDI.displayName=\uc790\uc6d0 \ucc38\uc870
WebModuleResourceRefs.resourceType.displayName=\uc790\uc6d0 \uc720\ud615
bundleAssetList.displayName=\uc774 \ubc88\ub4e4\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 BLA \uc544\ud2f0\ud329\ud2b8
bundleAssetName.displayName=\uc544\ud2f0\ud329\ud2b8 \uc774\ub984
bundleDownloadExceptions.displayName=\ubc88\ub4e4 \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc \uc608\uc678
bundleName.displayName=\ubc88\ub4e4 \uae30\ud638 \uc774\ub984 \ubc0f \ubc84\uc804
bundleName.displayName.headstyle=\ubc88\ub4e4 \uae30\ud638 \uc774\ub984 \ubc0f \ubc84\uc804
bundlePercentageDownload.displayName=\ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc \uc0c1\ud0dc
bundlePercentageDownload.displayName.headstyle=\ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc \uc0c1\ud0dc
bundleSize.displayName=\ud06c\uae30
bundleState.displayName=\uc0c1\ud0dc
bundleURL.displayName=\uc800\uc7a5\uc18c URL
button.add.dots=\ucd94\uac00...
cmpBinding.application=\uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158\ub2f9
cmpBinding.container=\ucee8\ud14c\uc774\ub108
description.displayName=\ubc88\ub4e4 \uc800\uc7a5\uc18c \uc124\uba85
description.displayName.headstyle=\ubc88\ub4e4 \uc800\uc7a5\uc18c \uc124\uba85
repositoryName.displayName=\ubc88\ub4e4 \uc800\uc7a5\uc18c \uc774\ub984
repositoryName.displayName.headstyle=\ubc88\ub4e4 \uc800\uc7a5\uc18c \uc774\ub984
repositoryURL.displayName=\ubc88\ub4e4 \uc800\uc7a5\uc18c URL
repositoryURL.displayName.headstyle=\ubc88\ub4e4 \uc800\uc7a5\uc18c URL


BundleCacheManager.description=Bundle \uce90\uc2dc\ub294 OSGi Application\uc774 \ucc38\uc870\ud558\ub294 \ubc88\ub4e4\uc774 \ud3ec\ud568\ub418\uba70 \ub0b4\ubd80 \ubc0f \uc678\ubd80 \uc800\uc7a5\uc18c\uc5d0\uc11c \ubaa8\ub450 \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc\ub418\ub294 \ub85c\uceec \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac\uc785\ub2c8\ub2e4. \ubc88\ub4e4 \uce90\uc2dc \uad00\ub9ac\uc790\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \ubc88\ub4e4 \uce90\uc2dc\uc5d0\uc11c \ucd5c\uc2e0 \ubc88\ub4e4 \ubaa9\ub85d\uc744 \uac00\uc838\uc624\uac70\ub098 \ubaa8\ub4e0 \ubc88\ub4e4\uc758 \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc\uac00 \uc644\ub8cc\ub418\uc5c8\ub294\uc9c0 \ud655\uc778\ud558\uace0 \ud558\ub098 \uc774\uc0c1\uc758 following\uc744 \ub2e4\uc2dc \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc\ud558\ub3c4\ub85d \uc694\uccad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. 
BundleCacheManager.detail.description=\ubc88\ub4e4 \uce90\uc2dc\ub294 OSGi Application\uc774 \ucc38\uc870\ud558\ub294 \ubc88\ub4e4\uc774 \ud3ec\ud568\ub418\uba70 \ub0b4\ubd80 \ubc0f \uc678\ubd80 \uc800\uc7a5\uc18c\uc5d0\uc11c \ubaa8\ub450 \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc\ub418\ub294 \ub85c\uceec \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc8fc\uc5b4\uc9c4 \ubc88\ub4e4\uc758 \uacbd\uc6b0 \ubc88\ub4e4 \ud06c\uae30, \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc \uc0c1\ud0dc \ubc0f \ubc88\ub4e4\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \uc790\uc0b0\uc758 \ubaa9\ub85d\uc744 \ubcfc \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubc88\ub4e4\uc744 \ud638\uc2a4\ud2b8\ud558\ub294 \uc800\uc7a5\uc18c\uc758 \uc800\uc7a5\uc18c URL\uc744 \ubcf4\uac70\ub098 \uc0c8\ub85c \uace0\uce60 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. 
BundleCacheManager.warning.description=\ubc88\ub4e4 \uce90\uc2dc\ub85c \ubc88\ub4e4\uc744 \ub2e4\uc2dc \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc\ud558\uba74 \ud63c\ud569 \ubc84\uc804 \ud074\ub7ec\uc2a4\ud130\uc5d0 \ubc30\uce58\ub418\ub294 \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158\uc774 \ubd88\uc548\uc815\ud574\uc9c8 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc870\uc791\uc740 \uac1c\ubc1c \ud658\uacbd\uc5d0\ub9cc \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. 
DeploymentMF.invalid.file=\uc9c0\uc815\ub41c \ud30c\uc77c\uc774 \uc720\ud6a8\ud55c \ubc30\uce58 Manifest \ud30c\uc77c\uc774 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4. 
OBRInternalRepository.cba.version.description=COMPOSITEBUNDLE.MF \ud30c\uc77c\uc758 Manifest \ubc84\uc804\uc785\ub2c8\ub2e4. 
OBRInternalRepository.composite.content.description=\ubcf5\ud569 \ubc88\ub4e4\uc758 \ucee8\ud150\uce20\uc785\ub2c8\ub2e4. 
OBRInternalRepository.description=\ub0b4\ubd80 \ubc88\ub4e4 \uc800\uc7a5\uc18c\ub294 WebSphere Application Server\uc5d0\uc11c \uc2e4\ud589 \uc911\uc778 OSGi Application\uc774 \ucc38\uc870\ud558\ub294 \ubc88\ub4e4\uc744 \uc800\uc7a5\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. asset\uc73c\ub85c\uc11c OSGi Application\uc744 \uac00\uc838\uc624\uba74 \ud504\ub85c\ube44\uc800\ub108\ub294 asset\uc758 \ucee8\ud150\uce20, \ub0b4\ubd80 \ubc88\ub4e4 \uc800\uc7a5\uc18c\uc758 \ucee8\ud150\uce20 \ubc0f \ubaa8\ub4e0 \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \uc678\ubd80 \ubc88\ub4e4 \uc800\uc7a5\uc18c\uc758 \ucee8\ud150\uce20\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \ubaa8\ub4e0 \ud574\ub2f9 \uc885\uc18d\uc131\uc744 \ucda9\uc871\uc2dc\ud0a4\ub3c4\ub85d \uc2dc\ub3c4\ud569\ub2c8\ub2e4.
OBRInternalRepository.description.description=\uc774 \ubc88\ub4e4\uc758 \ucd95\uc57d \uc124\uba85\uc785\ub2c8\ub2e4.
OBRInternalRepository.detail.description=\uc120\ud0dd\ud55c \ubc88\ub4e4\uc5d0 \ub300\ud55c MANIFEST.MF\uc758 \ucee8\ud150\uce20\uc785\ub2c8\ub2e4.
OBRInternalRepository.export.service.description=\ubcf5\ud569 \ubc88\ub4e4\uc5d0 \ub300\ud574 \ub0b4\ubcf4\ub0b8 \uc11c\ube44\uc2a4\uc785\ub2c8\ub2e4. 
OBRInternalRepository.exports.description=\uc774 \ubc88\ub4e4\uc5d0 \ub300\ud574 \ub0b4\ubcf4\ub0b8 \ud328\ud0a4\uc9c0\uc785\ub2c8\ub2e4.
OBRInternalRepository.import.service.description=\ubcf5\ud569 \ubc88\ub4e4\uc5d0 \ub300\ud574 \uac00\uc838\uc628 \uc11c\ube44\uc2a4\uc785\ub2c8\ub2e4. 
OBRInternalRepository.imports.description=\uc774 \ubc88\ub4e4\uc5d0 \ub300\ud574 \uac00\uc838\uc628 \ud328\ud0a4\uc9c0\uc785\ub2c8\ub2e4.
OBRInternalRepository.invalid.file=CWSAJ0064E: \uc9c0\uc815\ub41c \ud30c\uc77c\uc774 JAR \ub610\ub294 Composite Bundle Archive\uac00 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4. 
OBRInternalRepository.name.description=\uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \uc774\ud574\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \uc591\uc2dd\uc73c\ub85c \ub41c, \uc774 \ubc88\ub4e4\uc5d0 \ub300\ud55c \uc774\ub984\uc785\ub2c8\ub2e4.
OBRInternalRepository.requires.description=\uc774 \ubc88\ub4e4\uc5d0 \ud544\uc694\ud55c \uae30\ud0c0 \ubc88\ub4e4\uc758 \ubaa9\ub85d\uc785\ub2c8\ub2e4.
OBRInternalRepository.symbolicName.description=\uc774 \ubc88\ub4e4\uc758 \uc774\ub984\uc785\ub2c8\ub2e4(\uc790\uad6d\uc5b4 \uc9c0\uc6d0 \uc548\ub428). 
OBRInternalRepository.upload.description=\ub0b4\ubd80 \ubc88\ub4e4 \uc800\uc7a5\uc18c\uc5d0 \ubc88\ub4e4\uc744 \uc5c5\ub85c\ub4dc\ud569\ub2c8\ub2e4.
OBRInternalRepository.version.description=\ud574\ub2f9 \ubc88\ub4e4\uc758 \ubc84\uc804\uc785\ub2c8\ub2e4.
OBRRepository.description=\uc678\ubd80 \ubc88\ub4e4 \uc800\uc7a5\uc18c\ub294 WebSphere Application Server \uc678\ubd80\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \ubc88\ub4e4 \uc800\uc7a5\uc18c\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc0ac\uc6a9\uc790\uc758 OSGi Application\uc774 \uc678\ubd80 \ubc88\ub4e4 \uc800\uc7a5\uc18c\uc5d0 \uc800\uc7a5\ub41c \ubc88\ub4e4\uc744 \ucc38\uc870\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0, \ud544\uc694 \uc2dc \ud504\ub85c\ube44\uc800\ub108\uac00 \ubc88\ub4e4\uc744 \uac80\uc0c9\ud560 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \uc800\uc7a5\uc18c\uc5d0 \ub300\ud55c \ub9c1\ud06c(\uc774\ub984 \ubc0f URL)\ub97c \uad6c\uc131\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. asset\uc73c\ub85c\uc11c OSGi Application\uc744 \uac00\uc838\uc624\uba74 \ud504\ub85c\ube44\uc800\ub108\ub294 asset\uc758 \ucee8\ud150\uce20, \ub0b4\ubd80 \ubc88\ub4e4 \uc800\uc7a5\uc18c\uc758 \ucee8\ud150\uce20 \ubc0f \ubaa8\ub4e0 \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \uc678\ubd80 \ubc88\ub4e4 \uc800\uc7a5\uc18c\uc758 \ucee8\ud150\uce20\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \ubaa8\ub4e0 \ud574\ub2f9 \uc885\uc18d\uc131\uc744 \ucda9\uc871\uc2dc\ud0a4\ub3c4\ub85d \uc2dc\ub3c4\ud569\ub2c8\ub2e4.
OBRRepository.detail.description=\uc120\ud0dd\ud55c \uc678\ubd80 \ubc88\ub4e4 \uc800\uc7a5\uc18c\uc5d0 \ub300\ud55c \uad6c\uc131 \uc124\uc815\uc785\ub2c8\ub2e4.
OSGiApplicationConsole.bundleIdentifier.description=\uc774 \ubc88\ub4e4\uc758 \uace0\uc720 ID\uc785\ub2c8\ub2e4.
OSGiApplicationConsole.bundleName.description=\uc774 \ubc88\ub4e4\uc758 \uae30\ud638 \uc774\ub984\uc785\ub2c8\ub2e4. 
OSGiApplicationConsole.bundleState.description=\ubc88\ub4e4\uc758 \ud604\uc7ac \uc0c1\ud0dc\uc785\ub2c8\ub2e4. 
OSGiApplicationConsole.bundleVersion.description=\ud574\ub2f9 \ubc88\ub4e4\uc758 \ubc84\uc804\uc785\ub2c8\ub2e4.
OSGiApplicationConsole.exportedPackages.description=\uc774 \ubc88\ub4e4\uc774 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\ub294 \ud328\ud0a4\uc9c0\uc785\ub2c8\ub2e4.
OSGiApplicationConsole.exportingBundles.description=\uc774 \ud328\ud0a4\uc9c0\ub97c \ub0b4\ubcf4\ub0b4\ub294 \ubc88\ub4e4\uc785\ub2c8\ub2e4.
OSGiApplicationConsole.fragments.description=\uc774 \ubc88\ub4e4\uc774 \ud638\uc2a4\ud2b8 \uc5ed\ud560\uc744 \ud558\ub294 \ub2e8\ud3b8 \ubc88\ub4e4\uc785\ub2c8\ub2e4.
OSGiApplicationConsole.headers.description=\ubc88\ub4e4\uc5d0 \ub300\ud55c Manifest \ud30c\uc77c\uc758 \ud5e4\ub354\uc785\ub2c8\ub2e4.
OSGiApplicationConsole.hosts.description=\uc774 \ubc88\ub4e4\uc774 \ub2e8\ud3b8\uc774 \ub418\ub294 \ud638\uc2a4\ud2b8 \ubc88\ub4e4\uc785\ub2c8\ub2e4.
OSGiApplicationConsole.importedPackages.description=\uc774 \ubc88\ub4e4\uc774 \uac00\uc838\uc624\ub294 \ud328\ud0a4\uc9c0\uc785\ub2c8\ub2e4.
OSGiApplicationConsole.importingBundles.description=\uc774 \ud328\ud0a4\uc9c0\ub97c \uac00\uc838\uc624\ub294 \ubc88\ub4e4\uc785\ub2c8\ub2e4.
OSGiApplicationConsole.packageName.description=\ud328\ud0a4\uc9c0\uc758 \uc774\ub984\uc785\ub2c8\ub2e4.
OSGiApplicationConsole.packageVersion.description=\ud328\ud0a4\uc9c0\uc758 \ubc84\uc804\uc785\ub2c8\ub2e4.
OSGiApplicationConsole.registeredServices.description=\uc774 \ubc88\ub4e4\uc5d0 \uc758\ud574 \ub4f1\ub85d\ub41c \uc11c\ube44\uc2a4\uc785\ub2c8\ub2e4.
OSGiApplicationConsole.requiredBundles.description=\ud574\ub2f9 \ubc88\ub4e4\uc758 \ud544\uc218 \ubc88\ub4e4\uc785\ub2c8\ub2e4.
OSGiApplicationConsole.requiringBundles.description=\uc774 \ubc88\ub4e4\uc5d0 \uc885\uc18d\ub41c \ubc88\ub4e4\uc785\ub2c8\ub2e4.
OSGiApplicationConsole.serviceIdentifier.description=\uace0\uc720 \uc11c\ube44\uc2a4 ID\uc785\ub2c8\ub2e4.
OSGiApplicationConsole.serviceInterfaces.description=\uc11c\ube44\uc2a4\uac00 \uad6c\ud604\ud558\ub294 \uc778\ud130\ud398\uc774\uc2a4\uc785\ub2c8\ub2e4.
OSGiApplicationConsole.serviceOwningBundle.description=\uc774 \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \ub4f1\ub85d\ud55c \ubc88\ub4e4\uc785\ub2c8\ub2e4.
OSGiApplicationConsole.servicesInUse.description=\uc774 \ubc88\ub4e4\uc5d0 \uc758\ud574 \uc774\uc6a9\ub41c \uc11c\ube44\uc2a4\uc785\ub2c8\ub2e4.
OSGiApplicationConsole.usingBundles.description=\uc774 \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uc0ac\uc6a9 \uc911\uc778 \ubc88\ub4e4\uc785\ub2c8\ub2e4.
UpdateAppContentVersions.description=\uc774 \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158\uc744 \uad6c\uc131\ud558\ub294 \ubc88\ub4e4\uc758 \ubc84\uc804\uc744 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud569\ub2c8\ub2e4.
WebModuleAvailableResources.description=\uc774 \ud328\ub110\uc740 \uc774\uc804 \ud328\ub110\uc5d0\uc11c \uc120\ud0dd\ud55c \uc790\uc6d0 \ucc38\uc870\uc5d0 \uc9c0\uc815\ub420 \uc218 \uc788\ub294 \ud604\uc7ac \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \uc790\uc6d0\uc744 \ub098\uc5f4\ud569\ub2c8\ub2e4.
bundleAssetList.description=\uc774 \ubc88\ub4e4\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 EBA \uc790\uc0b0\uc785\ub2c8\ub2e4. 
bundleDownloadExceptions.description=\ubc88\ub4e4 \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc \uc911 \ubc1c\uc0dd\ud55c \uc608\uc678\uc785\ub2c8\ub2e4. 
bundleName.description=\uc774 \ubc88\ub4e4\uc758 \uc774\ub984 \ubc0f \ubc84\uc804 ID\uc785\ub2c8\ub2e4(\uc790\uad6d\uc5b4 \uc9c0\uc6d0 \uc548\ub428). \ubc88\ub4e4 \ubc84\uc804\uacfc \ud568\uaed8 \ubc88\ub4e4 \uae30\ud638 \uc774\ub984\uc740 \ud2b9\uc815 \ubc84\uc804\uc758 \ubc88\ub4e4\uc744 \uace0\uc720\ud558\uac8c \uc2dd\ubcc4\ud569\ub2c8\ub2e4.  
bundlePercentageDownload.description=\ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc\ub41c \ubc88\ub4e4\uc758 \ubc31\ubd84\uc728\uc785\ub2c8\ub2e4. 
bundleSize.description=\ubc88\ub4e4\uc758 \ubc14\uc774\ud2b8 \ub2e8\uc704 \ud06c\uae30\uc785\ub2c8\ub2e4.
bundleState.description=\ubc88\ub4e4\uc758 \ud604\uc7ac \uc0c1\ud0dc\uc785\ub2c8\ub2e4. 
bundleURL.description=\ubc88\ub4e4\uc758 \uc704\uce58 URL\uc785\ub2c8\ub2e4. 
button.redownload=\ubc88\ub4e4 \uc7ac\ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc
button.refreshBundles=\ubaa9\ub85d \uc0c8\ub85c \uace0\uce58\uae30
button.refreshLocationURL=\uc800\uc7a5\uc18c URL \uc0c8\ub85c \uace0\uce58\uae30
description.description=\ubc88\ub4e4 \uc800\uc7a5\uc18c\uc758 \uc120\ud0dd\uc801 \uc124\uba85\uc785\ub2c8\ub2e4.
repositoryName.description=\ubc88\ub4e4 \uc800\uc7a5\uc18c \uad6c\uc131\uc758 \uc774\ub984\uc785\ub2c8\ub2e4.
repositoryURL.description=\ubc88\ub4e4 \uc800\uc7a5\uc18c XML \ud30c\uc77c\uc758 URL\uc785\ub2c8\ub2e4.
