#  Note to Translators:
#  Translate words on the right hand side of the = sign.
#  Do not translate {0}, {1}, %1, %2 etc.
#  Preserve all spaces after a backslash (\) even at the end of a line.
#
#  Whenever an apostrophe is needed within this file, please do not double it. It has
#  been determined that the code that uses this file expects only a single
#  apostrophe, and should work properly when a single apostrophe is provided.

#CMVCPATHNAME XD/ws/code/webui.hmm/src/hmm/WEB-INF/plugin.nlsprops
#ISMESSAGEFILE FALSE
# NLS_MESSAGEFORMAT_NONE

controller.is.disabled=\uc131\ub2a5 \uc0c1\ud0dc \uc81c\uc5b4\uae30\uc5d0 \ub3c4\ub2ec\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc0ac\uc6a9 \ubd88\uac00\ub2a5\ud55c \uac83\uc73c\ub85c \ub098\ud0c0\ub0a9\ub2c8\ub2e4.

#Tree Values
nav.showHMMConfig=\uc131\ub2a5 \uc0c1\ud0dc \uc81c\uc5b4\uae30

#Labels for each field
controller.displayname=\uae00\ub85c\ubc8c \uc131\ub2a5 \uc0c1\ud0dc \uc81c\uc5b4\uae30 \ub9e4\uac1c\ubcc0\uc218
controller.description=\uc774\ub7ec\ud55c \ub9e4\uac1c\ubcc0\uc218\ub294 \uae00\ub85c\ubc8c \uc131\ub2a5 \uc0c1\ud0dc \uc81c\uc5b4\uae30 \ub9e4\uac1c\ubcc0\uc218\ub97c \uad6c\uc131\ud558\ub294 \ub370 \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub7ec\ud55c \ub9e4\uac1c\ubcc0\uc218\ub294 \uc815\uc758\ub41c \uc131\ub2a5 \uc0c1\ud0dc \uc815\ucc45\uacfc \ud611\uc5c5\ud558\uc5ec \uc131\ub2a5 \uc0c1\ud0dc \uc81c\uc5b4\uae30\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4.
controller.ccl=\uc81c\uc5b4 \uc8fc\uae30 \uae38\uc774
controller.mcr=\ucd5c\ub300 \uc5f0\uc18d \uc7ac\uc2dc\uc791
controller.mri=\ucd5c\ub300 \uc7ac\uc2dc\uc791 \uac04\uaca9
controller.rt=\uc7ac\uc2dc\uc791 \uc81c\ud55c\uc2dc\uac04
controller.enabled=\uc131\ub2a5 \uc0c1\ud0dc \ubaa8\ub2c8\ud130\ub9c1 \uc0ac\uc6a9
controller.ccl.description=\uc774 \ud544\ub4dc\uc5d0\uc11c\ub294 \uc131\ub2a5 \uc0c1\ud0dc \uc815\ucc45 \uc870\uac74\uc758 \uc704\ubc18 \uc5ec\ubd80\ub97c \ud310\ubcc4\ud558\uae30 \uc704\ud55c Application Server \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4 \uac80\uc0ac \uac04\uaca9\uc744 \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.
controller.mcr.description=\uc774 \ud544\ub4dc\uc5d0\uc11c\ub294 \uc7ac\uc2dc\uc791\uc774 \uc218\ud589\ub41c \ud6c4 Application Server\uc758 \uac80\uc0c9 \uc2dc\ub3c4 \ud69f\uc218\ub97c \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. \ucd5c\ub300 \uc2dc\ub3c4 \ud69f\uc218\uac00 \ucd08\uacfc\ub420 \uacbd\uc6b0 \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4 \uc7ac\uc2dc\uc791\uc740 \uc2e4\ud328\ub41c \uac83\uc73c\ub85c \uc120\uc5b8\ub429\ub2c8\ub2e4.
controller.mri.description=\uc774 \ud544\ub4dc\uc5d0\uc11c\ub294 Application Server \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4 \uc7ac\uc2dc\uc791 \uc0ac\uc774\uc5d0\uc11c \uacbd\uacfc\ub418\uc5b4\uc57c \ud558\ub294 \ucd5c\ub300 \uc2dc\uac04\uc744 \uc81c\uc5b4\ud569\ub2c8\ub2e4.
controller.rt.description=\uc774 \ud544\ub4dc\uc5d0\uc11c\ub294 \uc7ac\uc2dc\uc791\uc744 \uc2e4\ud328\ub85c \uc120\uc5b8\ud558\uae30 \uc804\uc5d0 \ub300\uae30\ud560 \uc2dc\uac04\uc744 \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.
controller.enabled.description=\uc774 \ud544\ub4dc\uc5d0\uc11c\ub294 \uc131\ub2a5 \uc0c1\ud0dc \ubaa8\ub2c8\ud130\ub9c1\uc744 On/Off \uc804\ud658\ud569\ub2c8\ub2e4. \ubaa8\ub2c8\ud130\ub9c1\uc774 Off\ub85c \uc804\ud658\ub418\uba74 \uc131\ub2a5 \uc0c1\ud0dc \uc815\ucc45\uc5d0 \uc815\uc758\ub41c \uc131\ub2a5 \uc0c1\ud0dc \uc870\uac74\uc774 \ubaa8\ub2c8\ud130\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
controller.timeConstraints=\uae08\uc9c0\ub41c \uc7ac\uc2dc\uc791 \uc2dc\uac04
controller.timeConstraints.desc=\uc774 \ud544\ub4dc\uc5d0\uc11c\ub294 \uc7ac\uc2dc\uc791\uc744 \uae08\uc9c0\ud558\ub294 \uc2dc\uac04\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\uc5ec \uc7ac\uc2dc\uc791\uc744 \uc81c\uc5b4\ud569\ub2c8\ub2e4.
UNITS_MINUTES = \ubd84
UNITS_HOURS = \uc2dc\uac04
UNITS_DAYS = \uc77c
controller.error.update=\uc131\ub2a5 \uc0c1\ud0dc \uc81c\uc5b4\uae30 \ub9e4\uac1c\ubcc0\uc218\ub97c \uac31\uc2e0\ud560 \uc218 \uc5c6\uc74c: {0}

hmm.using.config.values=\uc774\ub7ec\ud55c \ub9e4\uac1c\ubcc0\uc218\uc758 \ud604\uc7ac \ub7f0\ud0c0\uc784 \uac12\uc744 \ub85c\ub4dc\ud558\ub824\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub7ec\ud55c \uac12\uc740 \uad6c\uc131 \uc800\uc7a5\uc18c\uc5d0\uc11c \ub85c\ub4dc\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
controller.saveToRepos=\uad6c\uc131\uc5d0\ub3c4 \uc800\uc7a5
controller.saveToRepos.description=\uc124\uc815\uc744 \uad6c\uc131 \uc800\uc7a5\uc18c\uc5d0 \uc800\uc7a5\ud55c \ud6c4 \ub7f0\ud0c0\uc784\uc5d0\uc11c \uc124\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.

timeconstraints.remove=\uc81c\uac70
timeconstraints.start=\uc2dc\uc791
timeconstraints.end=\uc885\ub8cc
timeconstraints.sunday=\uc77c\uc694\uc77c
timeconstraints.monday=\uc6d4\uc694\uc77c
timeconstraints.tuesday=\ud654\uc694\uc77c
timeconstraints.wednesday=\uc218\uc694\uc77c
timeconstraints.thursday=\ubaa9\uc694\uc77c
timeconstraints.friday=\uae08\uc694\uc77c
timeconstraints.saturday=\ud1a0\uc694\uc77c

created.health.controller=\uc131\ub2a5 \uc0c1\ud0dc \uc81c\uc5b4\uae30\uac00 \uad6c\uc131 \uc800\uc7a5\uc18c\uc5d0 \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc131\ub2a5 \uc0c1\ud0dc \uc81c\uc5b4\uae30\uac00 \ub85c\uceec \uc791\uc5c5\uacf5\uac04\uc5d0 \uc790\ub3d9\uc73c\ub85c \uc791\uc131\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc9c0\uc18d\uc131\uc744 \uc720\uc9c0\ud558\ub824\uba74 \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc744 \uc800\uc7a5\uc18c\uc5d0 \uc800\uc7a5\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.

#validation errors
HMM_ERROR_VALUE_CONTROL_CYCLE_OUT_OF_RANGE=\uc81c\uc5b4 \uc8fc\uae30 \uae38\uc774\uc758 \uac12\uc774 \ubc94\uc704\ub97c \ubc97\uc5b4\ub0ac\uc2b5\ub2c8\ub2e4. 1\uc5d0\uc11c 60 \ubc94\uc704\uc758 \uc815\uc218\uc5ec\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
HMM_ERROR_VALUE_RESTART_TIMEOUT_OUT_OF_RANGE=\uc7ac\uc2dc\uc791 \uc81c\ud55c\uc2dc\uac04\uc758 \uac12\uc774 \ubc94\uc704\ub97c \ubc97\uc5b4\ub0ac\uc2b5\ub2c8\ub2e4. 1\uc5d0\uc11c 60 \ubc94\uc704\uc758 \uc815\uc218\uc5ec\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
HMM_ERROR_VALUE_MAX_RESTARTS_OUT_OF_RANGE=\ucd5c\ub300 \uc5f0\uc18d \uc7ac\uc2dc\uc791 \uc218\uc758 \uac12\uc774 \ubc94\uc704\ub97c \ubc97\uc5b4\ub0ac\uc2b5\ub2c8\ub2e4. 1\uc5d0\uc11c 5 \ubc94\uc704\uc758 \uc815\uc218\uc5ec\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
HMM_ERROR_VALUE_MIN_RESTART_INTERVAL_OUT_OF_RANGE=\ucd5c\uc18c \uc7ac\uc2dc\uc791 \uac04\uaca9\uc758 \uac12\uc774 \ubc94\uc704\ub97c \ubc97\uc5b4\ub0ac\uc2b5\ub2c8\ub2e4. 15\ubd84 - 365\uc77c \ubc94\uc704\uc5ec\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. "\uc124\uc815 \ud574\uc81c"\ub97c \uc758\ubbf8\ud558\ub294 O \uac12\uc774 \ud5c8\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4.
HMM_ERROR_VALUE_PROHIBITED_RESTART_TIME_OUT_OF_RANGE=\uae08\uc9c0\ub41c \uc7ac\uc2dc\uc791 \uc2dc\uac04\uc758 \uac12\uc774 \uc720\ud6a8\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc2dc\uc791 \uc2dc\uac04\uc740 \uc885\ub8cc \uc2dc\uac04 \uc774\uc804\uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
HMM_ERROR_AT_LEAST_ONE_DAY=\uae08\uc9c0\ub41c \uc7ac\uc2dc\uc791 \uc2dc\uac04\uc5d0 \ud558\ub098 \uc774\uc0c1\uc758 \uc694\uc77c\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4.
