#  Note to Translators:
#  Translate words on the right hand side of the = sign.
#  Do not translate {0}, {1}, %1, %2 etc.
#  Preserve all spaces after a backslash (\) even at the end of a line.
#
#  Whenever an apostrophe is needed within this file, please do not double it. It has
#  been determined that the code that uses this file expects only a single
#  apostrophe, and should work properly when a single apostrophe is provided.


#CMVCPATHNAME XD/ws/code/webui.policyconfiguration/src/policyconfiguration/WEB-INF/plugin.nlsprops
#ISMESSAGEFILE FALSE
# NLS_MESSAGEFORMAT_NONE
# Comment
# NLS_ENCODING=ASCII

viewlet.showme=\ud654\uba74\uc5d0 \ud45c\uc2dc
#Tree Values
nav.policyconfigroot=\uc870\uc791 \uc815\ucc45
nav.showServiceClass=\uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45
nav.showServiceClassTopology=\uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45 \ud1a0\ud3f4\ub85c\uc9c0
serviceclass.topology.root=\uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45 \ud1a0\ud3f4\ub85c\uc9c0
transactionclass.topology.root=\ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4

#Service Policy Wizard
serviceclass.wizard.title=\uc0c8 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45 \uc791\uc131
serviceclass.wizard.description=\uc0c8 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45\uc744 \uc791\uc131\ud569\ub2c8\ub2e4.  \ube44\uc988\ub2c8\uc2a4 \ubaa9\ud45c\ub97c \ud3ec\ud568\ud55c \uc77c\ubc18 \ud2b9\uc131\uc744 \uc815\uc758\ud558\uace0 \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4\ub97c \uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45\uc5d0 \uc5f0\uad00\uc2dc\ud0b5\ub2c8\ub2e4.
serviceclass.wizard.steps.properties=\uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45 \uc77c\ubc18 \ud2b9\uc131 \uc815\uc758
serviceclass.wizard.steps.goalproperties=\uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45 \ubaa9\ud45c \ud2b9\uc131 \uc815\uc758
serviceclass.wizard.steps.members=\uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45 \uba64\ubc84\uc2ed \uc815\uc758
serviceclass.wizard.steps.confirm=\uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45 \uc791\uc131 \ud655\uc778
serviceclass.wizard.importance.description=\uc911\uc694 \uac12\uc740 \uc131\ub2a5 \uac10\uc18c\ub97c \ucd5c\uc0c1\uc73c\ub85c \ud5c8\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158 \uc791\uc5c5\uc744 \ud310\ubcc4\ud558\ub294 \ub370 \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4. \uc911\uc694\uc131\uc774 \ub192\uc744\uc218\ub85d \ud574\ub2f9 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45\uacfc \uc5f0\uad00\ub41c \uc791\uc5c5\uc758 \uc131\ub2a5 \uac10\uc18c \ud5c8\uc6a9\uc740 \ub0ae\uc544\uc9d1\ub2c8\ub2e4.
serviceclass.wizard.goaltype.description=\uc11c\ube44\uc2a4 \ub808\ubca8\uc744 \uc815\uc758\ud558\ub294 \ub370 \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \ubaa9\ud45c\uc785\ub2c8\ub2e4.

#Note to translators: {0} is a unit type (seconds or minutes).
serviceclass.wizard.goalvalue.description=\uac00\uc7a5 \ubc14\ub78c\uc9c1\ud55c \uc11c\ube44\uc2a4 \uc2dc\uac04.

serviceclass.wizard.percentile.description=\uc774 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45\uc5d0 \ub300\ud55c \ubaa9\ud45c\uc758 \ubc31\ubd84\uc704\uc218.  1\uc5d0\uc11c 99\uae4c\uc9c0\uc758 \uc815\uc218 \uac12\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc5ec \ubaa9\ud45c \uac12\uc5d0 \ubaa9\ud45c \uc751\ub2f5 \uc2dc\uac04\uc744 \ud45c\uc2dc\ud569\ub2c8\ub2e4.

serviceclass.wizard.description.description=\uc774 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45\uc5d0 \ub300\ud55c \uc124\uba85.  \uc124\uba85\uc740 \uc120\ud0dd\uc801\uc785\ub2c8\ub2e4.
serviceclass.wizard.name.description=\uc774 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45\uc758 \uc774\ub984.  \uc774\ub984\uc740 \ud544\uc218\uc774\uba70 \uc140 \ub0b4\uc5d0\uc11c \uace0\uc720\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
serviceclass.wizard.membershipinstruction=\uc774 \ubaa9\ub85d\uc5d0\ub294 \uc774 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45\uc758 \uc77c\ubd80\uc778 \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4\uac00 \ud3ec\ud568\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc0c8 \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4\uac00 \uc774 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45\uc758 \uc77c\ubd80\uac00 \ub418\ub3c4\ub85d \uc815\uc758\ud558\ub824\uba74 \uc0c8\ub85c \uc791\uc131 \ub2e8\ucd94\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4\ub97c \uc81c\uac70\ud558\ub824\uba74 \ubaa9\ub85d\uc5d0\uc11c \uc120\ud0dd\ud55c \ud6c4\uc5d0 \uc81c\uac70 \ub2e8\ucd94\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
serviceclass.confirm.msg1=\ub2e4\uc74c\uc740 \uc120\ud0dd\uc0ac\ud56d\uc5d0 \ub300\ud55c \uc694\uc57d\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45 \uc791\uc131\uc744 \uc644\ub8cc\ud558\ub824\uba74 <b>\uc644\ub8cc</b>\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
serviceclass.confirm.msg2=\uc124\uc815\uc744 \ubcc0\uacbd\ud558\ub824\uba74 <b>\uc774\uc804</b>\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc5ec \uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45 \uc124\uc815\uc744 \uac80\ud1a0\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
serviceclass.confirm.msg3=\ub2e4\uc74c \uc870\uce58\uac00 \uc218\ud589\ub429\ub2c8\ub2e4.

#Note to translators:  The following two messages are shown on the ServicePolicy Confirmation Wizard,
#based on which service goal type the user selects.  The last argument is a list of items.
serviceclass.confirm.disc=\uc124\uba85\uc774 \"{1}\"\uc774\uace0 \uc784\uc758\uc758 \uc11c\ube44\uc2a4 \ubaa9\ud45c \ubc0f \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4 \"{2}\"\uc744(\ub97c) \ud3ec\ud568\ud558\ub294 \uc0c8 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45 \"{0}\"\uc774(\uac00) \uc791\uc131\ub429\ub2c8\ub2e4.
serviceclass.confirm.disc.nodesc=\uc784\uc758\uc758 \uc11c\ube44\uc2a4 \ubaa9\ud45c \ubc0f \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4 \"{1}\"\uc744(\ub97c) \ud3ec\ud568\ud558\ub294 \uc0c8 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45 \"{0}\"\uc774(\uac00) \uc791\uc131\ub429\ub2c8\ub2e4.
serviceclass.confirm.disc.nomembers=\uc124\uba85\uc774 \"{1}\"\uc774\uace0 \uc784\uc758\uc758 \uc11c\ube44\uc2a4 \ubaa9\ud45c\ub97c \ud3ec\ud568\ud558\ub294 \uc0c8 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45 \"{0}\"\uc774(\uac00) \uc791\uc131\ub429\ub2c8\ub2e4.
serviceclass.confirm.disc.min=\uc784\uc758\uc758 \uc11c\ube44\uc2a4 \ubaa9\ud45c\ub97c \ud3ec\ud568\ud558\ub294 \uc0c8 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45 \"{0}\"\uc774(\uac00) \uc791\uc131\ub429\ub2c8\ub2e4.

#In this string, the service goal parameters are  {2) will be an integer, like 10 and {3} will be the localized string of the units from below (TIME_INTERVAL_SECONDS), like seconds.  So
#that it would read like  Queue Time service goal of "10 sec", and ....
#The 4th argument is the localized string of the importance from below (IMPORTANCE_HIGHER=Very High)
serviceclass.confirm.queue=\uc124\uba85\uc774 \"{1}\"\uc774\uace0, \uc911\uc694\ub3c4\uac00 \"{4}\"\uc778 \"{2} {3}\"\uc758 \ub300\uae30\uc5f4 \uc2dc\uac04 \uc11c\ube44\uc2a4 \ubaa9\ud45c\ub97c \ud3ec\ud568\ud558\ub294 \uc0c8 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45 \"{0}\"\uc774(\uac00) \uc791\uc131\ub429\ub2c8\ub2e4.
serviceclass.confirm.completiontime=\uc124\uba85\uc774 \"{1}\"\uc774\uace0, \uc911\uc694\ub3c4\uac00 \"{4}\"\uc778 \"{2} {3}\"\uc758 \uc644\ub8cc \uc2dc\uac04 \uc11c\ube44\uc2a4 \ubaa9\ud45c\ub97c \ud3ec\ud568\ud558\ub294 \uc0c8 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45 \"{0}\"\uc774(\uac00) \uc791\uc131\ub429\ub2c8\ub2e4.
serviceclass.confirm.queue.nodesc=\uc911\uc694\ub3c4\uac00 \"{3}\"\uc778 \"{1} {2}\"\uc758 \ub300\uae30\uc5f4 \uc2dc\uac04 \uc11c\ube44\uc2a4 \ubaa9\ud45c\ub97c \ud3ec\ud568\ud558\ub294 \uc0c8 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45 \"{0}\"\uc774(\uac00) \uc791\uc131\ub429\ub2c8\ub2e4.
serviceclass.confirm.completiontime.nodesc=\uc911\uc694\ub3c4\uac00 \"{3}\"\uc778 \"{1} {2}\"\uc758 \uc644\ub8cc \uc2dc\uac04 \uc11c\ube44\uc2a4 \ubaa9\ud45c\ub97c \ud3ec\ud568\ud558\ub294 \uc0c8 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45 \"{0}\"\uc774(\uac00) \uc791\uc131\ub429\ub2c8\ub2e4.

#In this string, the service goal parameters are  {2) will be an integer, like 10 and {3} will be the localized string of the units from below (TIME_INTERVAL_SECONDS), like seconds.  So
#that it would read like  Average Response Time service goal of "10 sec", and ....
#The 4th argument is the localized string of the importance from below (IMPORTANCE_HIGHER=Very High)
serviceclass.confirm.avg=\uc124\uba85\uc774 \"{1}\"\uc774\uace0 \uc911\uc694\ub3c4\uac00 \"{4}\"\uc778 \"{2} {3}\"\uc758 \ud3c9\uade0 \uc751\ub2f5 \uc2dc\uac04 \uc11c\ube44\uc2a4 \ubaa9\ud45c\ub97c \ud3ec\ud568\ud558\ub294 \uc0c8 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45 \"{0}\"\uc774(\uac00) \uc791\uc131\ub429\ub2c8\ub2e4.
serviceclass.confirm.avg.nodesc=\uc911\uc694\ub3c4\uac00 \"{3}\"\uc778 \"{1} {2}\"\uc758 \ud3c9\uade0 \uc751\ub2f5 \uc2dc\uac04 \uc11c\ube44\uc2a4 \ubaa9\ud45c\ub97c \ud3ec\ud568\ud558\ub294 \uc0c8 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45 \"{0}\"\uc774(\uac00) \uc791\uc131\ub429\ub2c8\ub2e4.
serviceclass.confirm.avga=\uc0c8 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45\uc774 \"{0}\" \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4\ub97c \ud3ec\ud568\ud569\ub2c8\ub2e4.

#In this string, the service goal parameters are  {2) and {3} will be integers, and {4} will be the localized string of the units from below (TIME_INTERVAL_SECONDS), like seconds.  So
#that it would read like  Percentile Response Time service goal of "85% at 10 sec", and ....
#The 5th argument is the localized string of the importance from below (IMPORTANCE_HIGHER=Very High)
serviceclass.confirm.pct=\uc124\uba85\uc774 \"{1}\"\uc774\uace0 \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4 \"{2}\"\uc744(\ub97c) \ud3ec\ud568\ud558\ub294 \uc0c8 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45 \"{0}\"\uc774(\uac00) \uc791\uc131\ub429\ub2c8\ub2e4.
serviceclass.confirm.pct.min=\uc0c8 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45 \"{0}\"\uc774(\uac00) \uc791\uc131\ub429\ub2c8\ub2e4.
serviceclass.confirm.pct.desc=\uc124\uba85\uc774 \"{1}\"\uc778 \uc0c8 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45 \"{0}\"\uc774(\uac00) \uc791\uc131\ub429\ub2c8\ub2e4.
serviceclass.confirm.pct.members=\ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4 \"{1}\"\uc744(\ub97c) \ud3ec\ud568\ud558\ub294 \uc0c8 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45 \"{0}\"\uc774(\uac00) \uc791\uc131\ub429\ub2c8\ub2e4.
serviceclass.confirm.pcta=\uc0c8 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45\uc740 \uc911\uc694\ub3c4\uac00 \"{3}\"\uc778 \"{1} {2}\uc5d0\uc11c {0}%\"\uc758 \uc751\ub2f5 \uc2dc\uac04(\ubc31\ubd84\uc728) \uc11c\ube44\uc2a4 \ubaa9\ud45c\ub97c \uac00\uc9d1\ub2c8\ub2e4.

#Transaction Class Wizard
transactionclass.wizard.steps.properties=\ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4 \uc77c\ubc18 \ud2b9\uc131 \uc815\uc758
transactionclass.wizard.steps.members=\ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4 \uba64\ubc84\uc2ed \uc815\uc758
transactionclass.wizard.steps.parent=\uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45\uc5d0 \ub300\ud55c \ub9f5\ud551 \uc815\uc758
transactionclass.wizard.steps.confirm=\ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4 \uc791\uc131 \ud655\uc778
transactionclass.wizard.description=\uc0c8 \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4\ub97c \uc791\uc131\ud569\ub2c8\ub2e4.  \uc77c\ubc18 \ud2b9\uc131\uc744 \uc815\uc758\ud558\uace0 \uc5d4\ud130\ud504\ub77c\uc774\uc988 \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158 URI\ub97c \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4\uc5d0 \uc5f0\uad00\uc2dc\ud0b5\ub2c8\ub2e4.
transactionclass.sp.wizard.description=\uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45 \"{0}\"\uc5d0 \ub300\ud55c \uc0c8 \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4\ub97c \uc791\uc131\ud569\ub2c8\ub2e4.

#Note to translators - {0} is the name of a service policy.
transactionclass.wizard.title=\uc0c8 \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4 \uc791\uc131
transactionclass.wizard.description.description=\uc774 \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4\uc5d0 \ub300\ud55c \uc124\uba85.  \uc124\uba85\uc740 \uc120\ud0dd\uc801\uc785\ub2c8\ub2e4.
transactionclass.wizard.name.description=\uc774 \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4\uc5d0 \ub300\ud55c \uc774\ub984.  \uc774\ub984\uc740 \ud544\uc218\uc774\uba70 \uc140 \ub0b4\uc5d0\uc11c \uace0\uc720\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
transactionclass.confirm.msg1=\ub2e4\uc74c\uc740 \uc120\ud0dd\uc0ac\ud56d\uc5d0 \ub300\ud55c \uc694\uc57d\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45 \"{0}\"\uc5d0 \ub300\ud55c \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4 \uc791\uc131\uc744 \uc644\ub8cc\ud558\ub824\uba74 <b>\uc644\ub8cc</b>\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.

#Note to translators - {0} is the name of a service policy.  Do not translate <b> and </b>.
transactionclass.confirm.msg2=\uc124\uc815\uc744 \ubcc0\uacbd\ud558\ub824\uba74 <b>\uc774\uc804</b>\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc5ec \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4 \uc124\uc815\uc744 \uac80\ud1a0\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
transactionclass.confirm.msg3=\ub2e4\uc74c \uc870\uce58\uac00 \uc218\ud589\ub429\ub2c8\ub2e4.
transactionclass.confirm.msg4=\uc124\uba85\uc774 \"{1}\"\uc774\uace0 {2} URI\ub97c \ud3ec\ud568\ud558\ub294 \uc0c8 \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4 \"{0}\"\uc774(\uac00) \uc791\uc131\ub429\ub2c8\ub2e4.
transactionclass.confirm.msg.members={1} URI\ub97c \ud3ec\ud568\ud558\ub294 \uc0c8 \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4 \"{0}\"\uc774(\uac00) \uc791\uc131\ub429\ub2c8\ub2e4.
transactionclass.confirm.msg.desc=\uc124\uba85\uc774 \"{1}\"\uc778 \uc0c8 \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4 \"{0}\"\uc774(\uac00) \uc791\uc131\ub429\ub2c8\ub2e4.
transactionclass.confirm.msg.min=\uc0c8 \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4 \"{0}\"\uc774(\uac00) \uc791\uc131\ub429\ub2c8\ub2e4.


#Miscellaneous
policy.App=\uc5d4\ud130\ud504\ub77c\uc774\uc988 \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158
policy.Mod=\ubaa8\ub4c8
percent.sign=%

#Error messages
error.name.required=\uc774\ub984 \ud544\ub4dc\ub294 \ud544\uc218\uc785\ub2c8\ub2e4.
error.reading.transactionclass=\ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4\ub97c \uc77d\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.name.invalid.chars=\uc774\ub984 \ud544\ub4dc\uc5d0 \uc720\ud6a8\ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 \ubb38\uc790\uac00 \ud3ec\ud568\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \uc720\ud6a8\ud55c \uc774\ub984\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
error.name.unique=\uc774\ub984\uc740 \uace0\uc720\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.  \uace0\uc720\ud55c \uc774\ub984\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
error.pct.outofrange=\ubaa9\ud45c \ubc31\ubd84\uc728\uc774 \ubc94\uc704\ub97c \ubc97\uc5b4\ub0ac\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  1 - 99 \ubc94\uc704\uc758 \uc815\uc218 \uac12\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
error.avg.outofrange=\ubaa9\ud45c \uac12\uc774 \ubc94\uc704\ub97c \ubc97\uc5b4\ub0ac\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \ubaa9\ud45c \uac12\uc740 0\ubcf4\ub2e4 \ud06c\uace0 300\ucd08 \ub610\ub294 300000\ubc00\ub9ac\ucd08 \uc774\ud558\uc778 \uc815\uc218 \uac12\uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.  \uc720\ud6a8\ud55c \ubc94\uc704 \ub0b4\uc758 \uac12\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
error.queuetime.outofrange=\ubaa9\ud45c \uac12\uc774 \ubc94\uc704\ub97c \ubc97\uc5b4\ub0ac\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \ubaa9\ud45c \uac12\uc740 0\ubcf4\ub2e4 \ud06c\uace0 2147483647\ubd84 \uc774\ud558\uc778 \uc815\uc218 \uac12\uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.  \uc720\ud6a8\ud55c \ubc94\uc704 \ub0b4\uc758 \uac12\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
error.serviceclass.create.uniquename=\uc774\ub984\uc774 \uace0\uc720\ud574\uc57c \ud558\ubbc0\ub85c \uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45\uc744 \uc791\uc131\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \uace0\uc720\ud55c \uc774\ub984\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
error.serviceclass.create=\uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45\uc744 \uc791\uc131\ud560 \uc218 \uc5c6\uc74c: {0}.
error.serviceclass.updatemembers=\uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45 \uba64\ubc84\uc2ed\uc744 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud560 \uc218 \uc5c6\uc74c: {0}.
error.serviceclass.update=\uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45\uc744 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud560 \uc218 \uc5c6\uc74c: {0}.
error.serviceclass.delete=\uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45\uc744 \uc0ad\uc81c\ud560 \uc218 \uc5c6\uc74c: {0}.
error.transactionclass.view=1 \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
error.transactionclass.delete=\ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4\ub97c \uc0ad\uc81c\ud560 \uc218 \uc5c6\uc74c: {0}.
error.transactionclass.create=\ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4\ub97c \uc791\uc131\ud560 \uc218 \uc5c6\uc74c: {0}.
error.transactionclass.create.uniquename=\ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4\ub97c \uc791\uc131\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub984\uc774 \uace0\uc720\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.  \uace0\uc720\ud55c \uc774\ub984\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
error.transactionclass.update=\ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4\ub97c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud560 \uc218 \uc5c6\uc74c: {0}.
error.transactionclass.updatemembers=\ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4 \uba64\ubc84\uc2ed\uc744 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud560 \uc218 \uc5c6\uc74c: {0}.
error.transactionclass.create.scmapping=\uc0c8\ub85c \uc791\uc131\ub41c \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4\ub97c \uc9c0\uc815\ub41c \uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45\uc5d0 \ub9f5\ud551\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
info.serviceclass.data.update=\ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4\uc5d0 \ub300\ud55c \uc815\ubcf4\uac00 \uc218\uc815\ub418\uc5c8\uc9c0\ub9cc \uc800\uc7a5\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \uc801\uc6a9 \ub610\ub294 \ud655\uc778 \ub2e8\ucd94\uac00 \ud074\ub9ad\ub418\uc5b4 \uc788\uac70\ub098 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45\uc774 \uc791\uc131\ub41c \uacbd\uc6b0\uc5d0 \uc800\uc7a5\ub429\ub2c8\ub2e4.
one.item.must.be.selected=\uc774 \uc870\uce58\ub97c \uc218\ud589\ud558\uae30 \uc704\ud574 \ubaa9\ub85d\uc5d0\uc11c \uc801\uc5b4\ub3c4 \ud558\ub098\uc758 \ud56d\ubaa9\uc744 \uc120\ud0dd\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
error.value.from.repository.goalvalue=\uc800\uc7a5\uc18c\uc5d0\uc11c \uc77d\uc740 \ubaa9\ud45c \uac12\uc774 \uc720\ud6a8\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \uc720\ud6a8\uac12\uc744 \uc785\ub825\ud558\ub824\uba74 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
error.value.from.repository.percent=\uc800\uc7a5\uc18c\uc5d0\uc11c \uc77d\uc740 \ubaa9\ud45c \ubc31\ubd84\uc728\uc774 \uc720\ud6a8\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \uc720\ud6a8\uac12\uc744 \uc785\ub825\ud558\ub824\uba74 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.

#Service Policy Topology Main Panel
desc.showServiceClassTopology.title=\uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45 \ud1a0\ud3f4\ub85c\uc9c0
desc.serviceClassTopology.text=\uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45 \ud1a0\ud3f4\ub85c\uc9c0\ub294 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45, \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4 \ubc0f \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158 \uc815\ucc45 \uc791\uc5c5 \ud074\ub798\uc2a4 \uac04\uc758 \uad00\uacc4\ub97c \ubcf4\uc5ec \uc90d\ub2c8\ub2e4.

#Service Policy Main Panel (contains the table with known service policies)
desc.showServiceClass.title=\uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45
desc.serviceclass.text=\uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45\uc740 \ube44\uc988\ub2c8\uc2a4 \ubaa9\ud45c \ubc0f \uc911\uc694\ub3c4\ub97c \uc815\uc758\ud558\uba70 \ud558\ub098 \uc774\uc0c1\uc758 \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4\ub97c \ud3ec\ud568\ud569\ub2c8\ub2e4.  \uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45\uc740 \ub300\uae30\uc5f4\uc758 \uc791\uc5c5\uc744 \uce74\ud14c\uace0\ub9ac\ud654\ud558\uace0 \ud544\ud130\ub9c1\ud558\uae30 \uc704\ud574 \ud504\ub85d\uc2dc \uc11c\ubc84\uc758 \ucef4\ud3ec\ub10c\ud2b8\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\ub418\ub294 \uc870\uc791 \uc815\ucc45\uc744 \uc815\uc758\ud569\ub2c8\ub2e4.
serviceclass.membership=\ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4
serviceclass.membershipdescription=\ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4\ub97c \uc774 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45\uc5d0 \uc5f0\uad00\uc2dc\ud0b4
serviceclass.membership.description=\uc774 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45\uacfc \uc5f0\uad00\uc2dc\ud0ac \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4\ub97c \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.  \uc791\uc5c5 \ubd84\ub958\uc640 \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4\ub97c \uc5f0\uad00\uc2dc\ud0a4\ub824\uba74 \uc5d4\ud130\ud504\ub77c\uc774\uc988 \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158\uc73c\ub85c \uc774\ub3d9\ud558\uace0 \ud2b9\uc815 \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc5ec \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158 \ud2b9\uc131\uc744 \ud45c\uc2dc\ud55c \ub2e4\uc74c, \uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45 \ud0ed\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.

serviceclass.membership.link=\uc791\uc5c5 \ud074\ub798\uc2a4\ub85c \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158 \uc694\uccad \ubd84\ub958
serviceclass.membership.guidedactivity=\uc548\ub0b4\ub41c \ud65c\ub3d9
serviceclass.detail.goalString=\ubaa9\ud45c
serviceclass.detail.displayname=\uc774\ub984
serviceclass.detail.descname=\uc124\uba85
serviceclass.detail.importance=\uc911\uc694\ub3c4
serviceclass.detail.importance.description=\uc774 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45\uc5d0 \ub300\ud55c \uc911\uc694\ub3c4
serviceclass.detail.transclasses=\ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4
serviceclass.detail.goaltype=\ubaa9\ud45c \uc720\ud615
serviceclass.detail.goaltype.description=\uc774 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45\uc5d0 \ub300\ud55c \ube44\uc988\ub2c8\uc2a4 \ubaa9\ud45c\uc758 \uc720\ud615
serviceclass.detail.goalpercent=\ubaa9\ud45c \ubc31\ubd84\uc728
serviceclass.detail.goalpercent.description=\ud2b9\uc815 \uc2dc\uac04 \ud504\ub808\uc784\uc5d0 \ucc98\ub9ac\ud560 \uc694\uccad \ubc31\ubd84\uc728\uc744 \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.
serviceclass.detail.goalvalue=\ubaa9\ud45c \uac12
serviceclass.detail.goalvalue.description=\uc774 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45\uc5d0 \ub300\ud55c \ube44\uc988\ub2c8\uc2a4 \ubaa9\ud45c\uc758 \uac12
serviceclass.detail.timeinterval=\uc2dc\uac04 \ub2e8\uc704
serviceclass.detail.timeinterval.description=\uc774 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc2dc\uac04 \ub2e8\uc704.
serviceclass.detail.title=\uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45
serviceclass.move.title=\ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4 \uc774\ub3d9
serviceclass.move.description=\uc120\ud0dd\ub41c \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4\uac00 \uc774\ub3d9\ub418\uc5b4\uc57c \ud558\ub294 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45\uc744 \uc815\uc758\ud569\ub2c8\ub2e4.
serviceclass.move.description1=\uc120\ud0dd\ub41c \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4\uac00 \uc774\ub3d9\ub420 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45\uc744 \uc120\ud0dd\ud569\ub2c8\ub2e4.  \uc774 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45\uc774 \uc800\uc7a5\ub420 \ub54c \uc120\ud0dd\ub41c \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4 \ubaa8\ub450\uac00 \ub3d9\uc77c\ud55c \uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45\uc73c\ub85c \uc774\ub3d9\ub429\ub2c8\ub2e4.
serviceclass.detail.description=\uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45\uc758 \ud2b9\uc131\uc744 \uc815\uc758\ud558\uace0 \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4\ub97c \uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45\uc5d0 \uc5f0\uad00\uc2dc\ud0b5\ub2c8\ub2e4.
serviceclass.details.membership=\ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4 \uc5f0\uad00
serviceclass.detail.membershipinstruction=\uc774 \ubaa9\ub85d\uc740 \ud604\uc7ac \uc774 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45\uc758 \uc77c\ubd80\uc778 \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4\ub97c \ud3ec\ud568\ud569\ub2c8\ub2e4. \
\uc0c8 \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158\uc744 \uc774 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45\uc758 \uc77c\ubd80\uac00 \ub418\ub3c4\ub85d \uc815\uc758\ud558\ub824\uba74, \"\uc0c8\ub85c \uc791\uc131\" \ub2e8\ucd94\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.  \
\uae30\uc874 \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4\uc758 \ud2b9\uc131\uc744 \uc218\uc815\ud558\ub824\uba74, \ubaa9\ub85d\uc5d0\uc11c \ud574\ub2f9 \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uace0 \"\uc218\uc815\" \ub2e8\ucd94\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.  \
\ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4\ub97c \uc81c\uac70\ud558\ub824\uba74, \ubaa9\ub85d\uc5d0\uc11c \ud574\ub2f9 \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uace0 <b>\uc81c\uac70</b> \ub2e8\ucd94\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.  \
\ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4\ub97c \ub2e4\ub978 \uae30\uc874 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45\uc73c\ub85c \uc774\ub3d9\ud558\ub824\uba74, \ud574\ub2f9 \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uace0 \"\uc774\ub3d9\" \ub2e8\ucd94\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
serviceclass.detail.membershipdescription=\uae30\ubcf8 \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4\uac00 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45\uc5d0 \ub300\ud574 \uc815\uc758\ub429\ub2c8\ub2e4.  \uc138\ubc00\ud55c \uc694\uccad \ub808\ubca8\uc5d0\uc11c \ub9e4\ud2b8\ub9ad\uc2a4\ub97c \ub3c4\ud45c\ud654\ud574\uc57c \ud560 \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub9cc \ucd94\uac00 \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4\uac00 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4.
serviceclass.details.availableURIs=\uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4

#Note to translators:  The <b> and </b> are to show the service policy name, which will be substituted for the {0} argument, in bold
serviceclass.details.membersOf=<b>{0}</b> \uad6c\uc131\uc6d0:
serviceclass.details.membersOf.title=\uc0c8 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45\uc5d0 \uc9c0\uc815\ub41c \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4 \ubaa9\ub85d
serviceclass.detail.name.description=\uc774 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45\uc758 \uc774\ub984
serviceclass.detail.descriptionfield=\uc124\uba85
serviceclass.membership.heading=\ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4 \uc5f0\uad00 \uad6c\uc131
serviceclass.detail.description.description=\uc774 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45\uc5d0 \ub300\ud55c \uc120\ud0dd\uc801 \uc124\uba85
serviceclass.button.remove=\uc81c\uac70
serviceclass.button.modify=\uc218\uc815
serviceclass.button.view=\ubcf4\uae30
serviceclass.button.add=\uc0c8\ub85c \uc791\uc131
serviceclass.button.move=\uc774\ub3d9

#The following are the Unit of Measures used for the Service Policy business goals
UNITS_DAYS=\uc77c
UNITS_HOURS=\uc2dc\uac04
UNITS_SECONDS=\ucd08
UNITS_MINUTES=\ubd84
UNITS_MILLISECONDS=\ubc00\ub9ac\ucd08
UNITS_NONE=\uc5c6\uc74c

#The following are the Importance values used for the Service Policy business goals
IMPORTANCE_HIGHEST=\uac00\uc7a5 \ub192\uc74c
IMPORTANCE_LOWEST=\uac00\uc7a5 \ub0ae\uc74c
IMPORTANCE_MEDIUM=\uc911\uac04
IMPORTANCE_HIGHER=\ub9e4\uc6b0 \ub192\uc74c
IMPORTANCE_HIGH=\ub192\uc74c
IMPORTANCE_LOW=\ub0ae\uc74c
IMPORTANCE_LOWER=\ub9e4\uc6b0 \ub0ae\uc74c
IMPORTANCE_NONE=

#The following are the Goal Type values used for the Service Policy business goals
GOAL_TYPE_AVG_RESPONSE_TIME=\ud3c9\uade0 \uc751\ub2f5 \uc2dc\uac04
GOAL_TYPE_PCT_RESPONSE_TIME=\uc751\ub2f5 \uc2dc\uac04(\ubc31\ubd84\uc728)
GOAL_TYPE_DISCRETIONARY=\uc784\uc758
GOAL_TYPE_QUEUETIME=\ub300\uae30\uc5f4 \uc2dc\uac04
GOAL_TYPE_COMPLETIONTIME=\uc644\ub8cc \uc2dc\uac04
GOAL_TYPE_IMPORTANCE=\uc911\uc694\ub3c4

#Note to Translators:  These are shown in the collection table to show the goal string, like  Avg response 9 sec or Pct response 95% @ 130 seconds
goalstring.avgresponse=\ud3c9\uade0 \uc751\ub2f5 {0} {1}
goalstring.pctresponse=\uc751\ub2f5 \ubc31\ubd84\uc728 {0}% @ {1} {2}
goalstring.discretionary=\uc784\uc758
goalstring.queuetime=\ub300\uae30\uc5f4 \uc2dc\uac04 {0} {1}
goalstring.completiontime=\uc644\ub8cc \uc2dc\uac04 {0} {1}


#Note to Translators:  These are time intervals:  seconds, and milliseconds.  They are shown in the collection table to show
#the goal string, like  Avg response 9 sec
TIME_INTERVAL_SECONDS=\ucd08
TIME_INTERVAL_MILLISECONDS=\ubc00\ub9ac\ucd08
TIME_INTERVAL_MINUTES=\ubd84
TIME_INTERVAL_DAYS=\uc77c
TIME_INTERVAL_HOURS=\uc2dc\uac04
TIME_INTERVAL_NONE=

###
#Below are for Transaction Classes
#Transaction Class Main Panel (contains the table with the known transaction Classes)
desc.showTransactionClass.title=\ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4
desc.transactionclass.text=\ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4\ub294 \ubcf4\uace0\ub97c \uc704\ud574 \ud558\ub098 \uc774\uc0c1\uc758 \uc694\uccad\uc744 \uadf8\ub8f9\ud654\ud569\ub2c8\ub2e4.
transactionclass.detail.displayname=\uc774\ub984
transactionclass.detail.descname=\uc124\uba85
transactionclass.detail.uris=URI
transactionclass.button.remove=<< \uc81c\uac70
transactionclass.button.add=\ucd94\uac00 >>
transactionclass.detail.title=\ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4
transactionclass.detail.description=\ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4\uc758 \ud2b9\uc131\uc744 \uc815\uc758\ud569\ub2c8\ub2e4.
transactionclass.details.membership=URI \uc5f0\uad00
transactionclass.detail.membershipdescription=URI \ub300 \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4 \ub9f5\ud551 \uad6c\uc131
transactionclass.details.availableURIs={0} / {1}\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c URI
transactionclass.detail.membershipinstruction=\uc2dc\uc791\ud558\ub824\uba74 \uc5d4\ud130\ud504\ub77c\uc774\uc988 \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158 \ubc0f \ubaa8\ub4c8\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.  \ud574\ub2f9 \ubaa8\ub4c8\uc5d0 \ub300\ud574 \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c URI\uac00 \ud45c\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4.  \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5 URI \ubaa9\ub85d\uc5d0\uc11c \ud558\ub098 \uc774\uc0c1\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uac70\ub098 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758 URI \ud328\ud134 \ud544\ub4dc\uc5d0 \uc790\uccb4 URI\ub97c \uc785\ub825\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \ubaa8\ub4c8\uc758 \ucee8\ud14d\uc2a4\ud2b8 \ub8e8\ud2b8\uac00 \uc790\ub3d9\uc73c\ub85c URI \ubc0f \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758 URI \ud328\ud134\uc5d0 \ucd94\uac00\ub429\ub2c8\ub2e4.
#Note to translators:  The <b> and </b> are to show the transaction class name, which will be substituted for the {0} argument, in bold
transactionclass.details.membersOf=<b>{0}</b> \uad6c\uc131\uc6d0:
transactionclass.desc.name=\uc774 \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4\uc758 \uc774\ub984
transactionclass.label.name=\uc774\ub984
transactionclass.desc.numMembers=\uc774 \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4\uc5d0 \uc5f0\uad00\ub41c URI\uc758 \uc218
transactionclass.detail.descriptionfield=\uc124\uba85
transactionclass.membership.heading=URI \uc5f0\uad00 \uad6c\uc131
transactionclass.detail.description.description=\uc774 \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4\uc5d0 \ub300\ud55c \uc120\ud0dd\uc801 \uc124\uba85
transactionclass.button.addFilter=\ud328\ud134 \ucd94\uac00 >>
filterFieldLabel=\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758 URI \ud328\ud134
transactionclass.membership=\uba64\ubc84\uc2ed
transactionclass.membership.description=URI\ub97c \uc774 \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4\uc5d0 \uc5f0\uad00\uc2dc\ud0b5\ub2c8\ub2e4.
transactionclass.detail.parentinstruction=\uc774 \ub54c \uc774 \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4\uc5d0 \ub300\ud55c \uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45\uc744 \uc120\ud0dd\ud560 \uc218\ub3c4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
transactionclass.detail.parentdescription=TC \ub300 SC \ub9f5\ud551\uc5d0 \ub300\ud55c \uc0c1\uc704 \uc124\uba85
transactionclass.membership.selectapp=---\uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158 \uc120\ud0dd---
transactionclass.membership.selectmod=---\ubaa8\ub4c8 \uc120\ud0dd---
tcm.invalid=\uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45 {0}\uc774(\uac00) \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\ub294 \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158\uc758 \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4 \ud558\ub098 \uc774\uc0c1\uc5d0 \uc788\ub294 URI\ub97c \ud3ec\ud568\ud569\ub2c8\ub2e4.  \uc81c\uac70\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45 \ubc0f \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4\uc758 \ud604\uc7ac \uc815\ubcf4\ub97c \uac80\ud1a0\ud558\uace0 \uc815\ucc45\uc744 \ub2e4\uc2dc \uc800\uc7a5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.

policy.help.viewlet.image=<img src="/ibm/console/com.ibm.ws.console.policyconfiguration/images/camera.gif" width="17" height="17" border="0" alt="View tutorial for this page" align="texttop">

serviceclass.attributes.label=\uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45 \uc18d\uc131
serviceclass.attributes.description=\uc774 \ud544\ub4dc\uc758 \ub2e4\uc591\ud55c \uc785\ub825\uc740 \uc120\ud0dd\ub41c \"\ubaa9\ud45c \uc720\ud615\" \uc785\ub825 \uac12\uc5d0 \ub530\ub77c \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5/\uc0ac\uc6a9 \ubd88\uac00\ub2a5\ud558\uac8c \ub429\ub2c8\ub2e4.  \uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub294 \ub3c4\uc6c0\ub9d0 \ud328\ub110\uc744 \ucc38\uc870\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
#Note to translators: description2 is identical to description, except uses single quotes ' instead of double quotes ".
#If your translated string uses double quotes, change them to single quotes.
serviceclass.attributes.description2=\uc774 \ud544\ub4dc\uc758 \ub2e4\uc591\ud55c \uc785\ub825\uc740 \uc120\ud0dd\ub41c '\ubaa9\ud45c \uc720\ud615' \uc785\ub825 \uac12\uc5d0 \ub530\ub77c \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5/\uc0ac\uc6a9 \ubd88\uac00\ub2a5\ud558\uac8c \ub429\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub294 \ub3c4\uc6c0\ub9d0 \ud328\ub110\uc744 \ucc38\uc870\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.

task.demonstration=\ud0dc\uc2a4\ud06c \ub370\ubaa8

#SP topology
workclass.default.application={1} \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158\uc5d0 \ub300\ud55c \uc791\uc5c5 \ud074\ub798\uc2a4={0}\uc774\uace0 \uc77c\uce58\ub418\ub294 \ub300\uccb4 \uaddc\uce59 \uc870\uac74\uc774 \uc5c6\ub294 \uacbd\uc6b0
workclass.default.generic.server.cluster=\uc77c\ubc18 \uc11c\ubc84 \ud074\ub7ec\uc2a4\ud130 {1}\uc5d0 \ub300\ud55c \uc791\uc5c5 \ud074\ub798\uc2a4={0}\uc774\uace0 \uc77c\uce58\ub418\ub294 \ub300\uccb4 \uaddc\uce59 \uc870\uac74\uc774 \uc5c6\ub294 \uacbd\uc6b0
workclass.default.cell={1} \uc140\uc5d0 \ub300\ud55c \uc791\uc5c5 \ud074\ub798\uc2a4={0}\uc774\uace0 \uc77c\uce58\ub418\ub294 \ub300\uccb4 \uaddc\uce59 \uc870\uac74\uc774 \uc5c6\ub294 \uacbd\uc6b0

workclass.no.rules.application={1} \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158\uc5d0 \ub300\ud55c \uc791\uc5c5 \ud074\ub798\uc2a4={0}\uc778 \uacbd\uc6b0
workclass.no.rules.generic.server.cluster=\uc77c\ubc18 \uc11c\ubc84 \ud074\ub7ec\uc2a4\ud130 {1}\uc5d0 \ub300\ud55c \uc791\uc5c5 \ud074\ub798\uc2a4={0}\uc778 \uacbd\uc6b0
workclass.no.rules.cell={1} \uc140\uc5d0 \ub300\ud55c \uc791\uc5c5 \ud074\ub798\uc2a4={0}\uc778 \uacbd\uc6b0

workclass.rule.application={1} \ubc0f {2} \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158\uc5d0 \ub300\ud55c \uc791\uc5c5 \ud074\ub798\uc2a4={0}\uc778 \uacbd\uc6b0
workclass.rule.generic.server.cluster=\uc77c\ubc18 \uc11c\ubc84 \ud074\ub7ec\uc2a4\ud130 {1} \ubc0f {2}\uc5d0 \ub300\ud55c \uc791\uc5c5 \ud074\ub798\uc2a4={0}\uc778 \uacbd\uc6b0
workclass.rule.cell={1} \ubc0f {2} \uc140\uc5d0 \ub300\ud55c \uc791\uc5c5 \ud074\ub798\uc2a4={0}\uc778 \uacbd\uc6b0

servlceclass.cannot.move.tc=\ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4\ub97c \uc9c0\uc815\ub41c \uc11c\ube44\uc2a4 \ud074\ub798\uc2a4\ub85c \uc774\ub3d9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
default.transactionclass.cannot.remove=\uae30\ubcf8 \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4\ub97c \uc81c\uac70\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
default.transactionclass.cannot.move=\uae30\ubcf8 \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4\ub97c \uc774\ub3d9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
default.transactionclass.cannot.modify=\uae30\ubcf8 \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4\ub97c \uc218\uc815\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.

#Service Policy Violation
serviceclass.violation=\uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45 \uc704\ubc18
serviceclass.violation.title=\uc9c0\uc18d\uc801 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45 \uc704\ubc18 \ubaa8\ub2c8\ud130
serviceclass.violation.description=\ub2e4\uc74c \uc870\uac74\uc774 \uad00\ucc30\ub420 \uacbd\uc6b0 \ub7f0\ud0c0\uc784 \ud0dc\uc2a4\ud06c\ub97c \uc791\uc131\ud569\ub2c8\ub2e4.
serviceclass.violation.goaldeltavalue=\ubaa9\ud45c \ub378\ud0c0 \uac12
serviceclass.violation.goaldeltavalue.description=\uad6c\uc131\ub41c \ubaa9\ud45c \uac12\uacfc \uc11c\ube44\uc2a4\ub418\ub294 \uc694\uccad\uc5d0 \ub300\ud55c \uc2e4\uc81c \ud3c9\uade0 \uc751\ub2f5 \uc2dc\uac04 \uc0ac\uc774\uc758 \ud5c8\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \uc2dc\uac04\ucc28\ub97c \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.
serviceclass.violation.timeperiodvalue=\uae30\uac04 \uac12
serviceclass.violation.timeperiodvalue.description=\ub7f0\ud0c0\uc784 \ud0dc\uc2a4\ud06c\ub97c \uc791\uc131\ud558\uae30 \uc804\uc5d0 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45 \ubaa9\ud45c \uc704\ubc18\uc774 \ud5c8\uc6a9\ub418\ub294 \uc2dc\uac04\uc744 \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.
serviceclass.violation.goaldeltapercent=\ubaa9\ud45c \ub378\ud0c0 \ubc31\ubd84\uc728
serviceclass.violation.goaldeltapercent.description=\uad6c\uc131\ub41c \ubaa9\ud45c \ubc31\ubd84\uc704\uc218\uc640 \uc11c\ube44\uc2a4\ub418\ub294 \uc694\uccad\uc5d0 \ub300\ud55c \uc2e4\uc81c \ubc31\ubd84\uc728 \uc0ac\uc774\uc758 \ud5c8\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \ubc31\ubd84\uc728 \ucc28\uc774\ub97c \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.

error.value.from.repository.goaldeltapercent=\uc800\uc7a5\uc18c\uc5d0\uc11c \uc77d\ud788\ub294 \ubaa9\ud45c \ub378\ud0c0 \ubc31\ubd84\uc728\uc774 \uc720\ud6a8\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \uc720\ud6a8\uac12\uc73c\ub85c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
error.value.from.repository.goaldeltavalue=\uc800\uc7a5\uc18c\uc5d0\uc11c \uc77d\ud788\ub294 \ubaa9\ud45c \ub378\ud0c0 \uac12\uc774 \uc720\ud6a8\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \uc720\ud6a8\uac12\uc73c\ub85c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
error.value.from.repository.timeperiodvalue=\uc800\uc7a5\uc18c\uc5d0\uc11c \uc77d\ud788\ub294 \uae30\uac04 \uac12\uc774 \uc720\ud6a8\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \uc720\ud6a8\uac12\uc73c\ub85c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.

error.goaldeltavalue.outofrange=\ubaa9\ud45c \ub378\ud0c0 \uac12\uc774 \ubc94\uc704\ub97c \ubc97\uc5b4\ub0ac\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \uc720\ud6a8\ud55c \uac12\uc740 0 - 300000\ubc00\ub9ac\ucd08 \ub610\ub294 0 - 300\ucd08 \ub610\ub294 0 - 2147483647\ubd84(\uacbd\uacc4 \ud3ec\ud568)\uc785\ub2c8\ub2e4.  \uc720\ud6a8\ud55c \uac12\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
error.timeperiodvalue.outofrange=\uae30\uac04 \uac12\uc774 \ubc94\uc704\ub97c \ubc97\uc5b4\ub0ac\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \uc720\ud6a8\ud55c \uac12\uc740 0 - 1440\ubd84 \ub610\ub294 0 - 86400\ucd08 \ub610\ub294 0 - 86400000\ubc00\ub9ac\ucd08(\uacbd\uacc4 \ud3ec\ud568)\uc785\ub2c8\ub2e4.  \uc720\ud6a8\ud55c \uac12\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
error.goaldeltapercent.outofrange=\ubaa9\ud45c \ub378\ud0c0 \ubc31\ubd84\uc728\uc774 \ubc94\uc704\ub97c \ubc97\uc5b4\ub0ac\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \uc720\ud6a8\ud55c \uac12\uc740 0 - 100(\uacbd\uacc4 \ud3ec\ud568) \uc0ac\uc774\uc758 \uc815\uc218\uc785\ub2c8\ub2e4.  \uc720\ud6a8\ud55c \uac12\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.

serviceclass.violation.confirmation=\ub7f0\ud0c0\uc784 \ud0dc\uc2a4\ud06c\ub294 \ubaa9\ud45c \uac12\uc774 \"{2} {3}\"\uc5d0 \ub300\ud574 \"{0} {1}\"\ub9cc\ud07c \ucd08\uacfc\ub418\ub294 \uacbd\uc6b0 \uc791\uc131\ub429\ub2c8\ub2e4.
serviceclass.violation.percentile.confirmation=\ub7f0\ud0c0\uc784 \ud0dc\uc2a4\ud06c\ub294 \uc81c\uacf5\ub418\ub294 \uc2e4\uc81c \uc694\uccad\uc758 \ubc31\ubd84\uc728\uc774 \"{1} {2}\"\uc5d0 \ub300\ud574 \"{0}%\"\ub9cc\ud07c \uad6c\uc131\ub41c \ubc31\ubd84\uc704\uc218\uc5d0 \ubabb\ubbf8\uce60 \uacbd\uc6b0 \uc791\uc131\ub429\ub2c8\ub2e4.
