Domain.jvmlogs.displayName=JVM \ub85c\uadf8
Domain.logsandtrace.displayName=\ub85c\uae45 \ubc0f \ucd94\uc801
Domain.probdetermination.displayName=\ubb38\uc81c\uc810 \ud310\ubcc4
Dump.file.error=\ucd9c\ub825 \uc720\ud615\uc774 \uba54\ubaa8\ub9ac\uac00 \uc544\ub2cc \uacbd\uc6b0 \ub364\ud504 \uc870\uc791\uc740 \uc720\ud6a8\ud558\uc9c0 \uc54a\uc74c
Dump.file.name.error=\ub364\ud504 \uc870\uc791\uc5d0 \ub300\ud574 \ud30c\uc77c \uc774\ub984\uc744 \uc9c0\uc815\ud574\uc57c \ud568
EXCEPTION_EMPTY_STRING_SUBTRACESTRING=\ube44\uc5b4 \uc788\ub294 \ubb38\uc790\uc5f4\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ucd94\uac00 \ucf5c\ub860\uc744 \uc81c\uac70\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
EXCEPTION_EMPTY_STRING_TRACESTRING=\ube44\uc5b4 \uc788\ub294 \ubb38\uc790\uc5f4\uc740 \ub85c\uae45 \ubb38\uc790\uc5f4 \ubb38\ubc95\uc758 \uc77c\ubd80\uac00 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4.
EXCEPTION_INVALID_STATE=''{1}''\uc5d0 \uc720\ud6a8\ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 \uc0c1\ud0dc \uac12 - ''{0}''\uc774(\uac00) \uc788\uc74c
EXCEPTION_INVALID_TYPE=''{1}''\uc5d0 \uc720\ud6a8\ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 \ub808\ubca8 \uc774\ub984 - ''{0}''\uc774(\uac00) \uc788\uc74c
EXCEPTION_INVALID_VALUE_PAIR=''{1}''\uc5d0 \uc720\ud6a8\ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 \ub808\ubca8=\uc0c1\ud0dc \uac12 \uc30d - ''{0}''\uc774(\uac00) \uc788\uc74c
EXCEPTION_MISSING_STATE=''{0}''\uc5d0 \uc0c1\ud0dc \uac12\uc774 \ub204\ub77d\ub428
EXCEPTION_MISSING_TYPE=''{0}''\uc5d0 \ub808\ubca8 \uac12\uc774 \ub204\ub77d\ub428
EXCEPTION_MISSING_VALUE_PAIR=''{0}''\uc5d0 \ub808\ubca8=\uc0c1\ud0dc \uac12 \uc30d\uc774 \ub204\ub77d\ub428
EXCEPTION_NO_COMPONENT_NAME=''{0}''\uc5d0 \ucef4\ud3ec\ub10c\ud2b8 \uc774\ub984\uc774 \uc5c6\uc74c
EXCEPTION_NO_VALUE_PAIRS=''{0}''\uc5d0 \ub808\ubca8=\uc0c1\ud0dc \uac12 \uc30d\uc774 \uc5c6\uc74c
FileView.lines.error=<span class='validation-error'><img alt="Error" align="baseline" height="16" width="16" src="/ibm/console/images/Error.gif"/>\uc798\ubabb\ub41c \ubc94\uc704. \uc608\uc0c1 \uac12\uc740 250 - 600\uacfc \uac19\uc740 \ud615\uc2dd\uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.</span><br>
JVMLogs.displayName=JVM \ub85c\uadf8
JVMLogs.fileSize.label=\ud30c\uc77c \ud06c\uae30
JVMLogs.historicalFilesErr=System.err \ucd5c\ub300 \ud788\uc2a4\ud1a0\ub9ac \ud30c\uc77c
JVMLogs.historicalFilesOut=System.out \ucd5c\ub300 \ud788\uc2a4\ud1a0\ub9ac \ud30c\uc77c
JVMLogs.maxSize.MB=MB
JVMLogs.maxSize.label=\ucd5c\ub300 \ud06c\uae30
JVMLogs.print.format=\ud615\uc2dd \uc778\uc1c4 \uba85\ub839\ubb38
JVMLogs.print.label=\uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158 \uc778\uc1c4 \uba85\ub839\ubb38 \ud45c\uc2dc
JVMLogs.time.hours=\uc2dc
JVMLogs.time.label=\uc2dc\uac04
JVMLogs.time.repeatTime=\ubc18\ubcf5 \uc2dc\uac04
JVMLogs.time.repeatTimeErr=System.err \ub85c\uadf8 \ubc18\ubcf5 \uc2dc\uac04
JVMLogs.time.repeatTimeOut=System.out \ub85c\uadf8 \ubc18\ubcf5 \uc2dc\uac04
JVMLogs.time.startTime=\uc2dc\uc791 \uc2dc\uac04
JVMLogs.time.startTimeErr=System.err \ub85c\uadf8 \uc2dc\uc791 \uc2dc\uac04
JVMLogs.time.startTimeOut=System.out \ub85c\uadf8 \uc2dc\uc791 \uc2dc\uac04
LOGFILE.EMPTY=\uc774 \ud30c\uc77c\uc774 \ube44\uc5b4 \uc788\uc74c: {0}
LOGFILE.ERRORWITHNAME=\ud30c\uc77c \uacbd\ub85c\ub97c \uad6c\ubb38 \ubd84\uc11d\ud558\ub294 \uc911\uc5d0 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
Probdetermination.preferences.maxRowLabel=\ucd5c\ub300 \ud589 \uc218
Probdetermination.preferences.searchHistoryLabel=\ud544\ud130 \ud788\uc2a4\ud1a0\ub9ac
Probdetermination.preferences.searchHistoryUnits=\ud544\ud130 \uae30\uc900 \ubcf4\uc874
System.err.label=System.err
System.out.label=System.out
SystemDump.description=\uc774 \ud328\ub110\uc5d0\uc11c \uc2e4\ud589 \uc911\uc778 \ud504\ub85c\uc138\uc2a4\uc758 \ud799 \ub364\ud504, Java \ucf54\uc5b4 \ub610\ub294 \uc2dc\uc2a4\ud15c \ub364\ud504\ub97c \uc0dd\uc131\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc870\uc791\uc758 \uacb0\uacfc\ub294 \ub85c\uceec \ud30c\uc77c \uc2dc\uc2a4\ud15c\uc5d0 \uc800\uc7a5\ub429\ub2c8\ub2e4.
SystemDump.displayName=Java \ub364\ud504 \ubc0f \ucf54\uc5b4
Trace.ringBuffer.units=\uc218 \ucc9c\uac1c\uc758 \ud56d\ubaa9
buffering.label=\ub85c\uadf8 \ub808\ucf54\ub4dc \ubc84\ud37c\ub9c1 \uc0ac\uc6a9
category.problem.determination=\ubb38\uc81c\uc810 \ud574\uacb0
compat.switch.button=\uae30\ubcf8 \ubaa8\ub4dc\ub85c \uc804\ud658
configproblems.cross.label=\uad50\ucc28 \uc720\ud6a8\uc131 \uac80\uc99d
configproblems.main.label=\uad6c\uc131 \ubb38\uc81c
configproblems.message.fullURI=\uc804\uccb4 URI
configproblems.message.label=\uad6c\uc131 \ubb38\uc81c
configproblems.message.localURI=\ub85c\uceec URI
configproblems.message.severity=\uc2ec\uac01\ub3c4
configproblems.message.target=\ub300\uc0c1 \uc624\ube0c\uc81d\ud2b8
configproblems.message.text=\uba54\uc2dc\uc9c0
configproblems.message.validatorClass=\uc720\ud6a8\uc131 \uac80\uc99d\uae30 \ud074\ub798\uc2a4 \uc774\ub984
configproblems.messageType.0=\uad6c\uc131 \uc815\ubcf4
configproblems.messageType.1=\uad6c\uc131 \uc624\ub958
configproblems.messageType.2=\uad6c\uc131 \uacbd\uace0
configproblems.scope.label=\ubc94\uc704
configproblems.status.title=WebSphere \uad6c\uc131 \ubb38\uc81c
configproblems.status.totalcfgLabel=\uad6c\uc131 \ubb38\uc81c \ucd1d\uacc4
configproblems.status.totalwsLabel=\uc791\uc5c5\uacf5\uac04 \ud30c\uc77c \ucd1d\uacc4
configproblems.validation.crossMessage=\uad50\ucc28 \uc720\ud6a8\uc131 \uac80\uc99d \uc0ac\uc6a9
configproblems.validation.high=\ub192\uc74c: \ucd94\ucd9c, \uc0c1\uc704 \ubc0f \ub85c\uceec \ub3d9\uc704 \ubb38\uc11c \uc720\ud6a8\uc131 \uac80\uc99d
configproblems.validation.highest=\ucd5c\ub300: \ubaa8\ub4e0 \ubb38\uc11c \uc720\ud6a8\uc131 \uac80\uc99d
configproblems.validation.label=\uad6c\uc131 \ubb38\uc11c \uc720\ud6a8\uc131 \uac80\uc99d
configproblems.validation.low=\ub0ae\uc74c: \ucd94\ucd9c \ubb38\uc11c \uc720\ud6a8\uc131 \uac80\uc99d
configproblems.validation.medium=\uc911\uac04: \ucd94\ucd9c \ubc0f \uc0c1\uc704 \ubb38\uc11c \uc720\ud6a8\uc131 \uac80\uc99d
configproblems.validation.none=\uc5c6\uc74c: \ubb38\uc11c\ub97c \uc720\ud6a8\uc131 \uac80\uc99d\ud558\uc9c0 \uc54a\uc74c
configproblems.validation.title=\uc720\ud6a8\uc131 \uac80\uc99d \uc815\ucc45
destinationlogstream.name.label=\ub85c\uadf8 \uc2a4\ud2b8\ub9bc \ub300\uc0c1(z/OS \uc804\uc6a9)
diag.trace.label=\uc9c4\ub2e8 \ucd94\uc801
diag.trace.link=\uc9c4\ub2e8 \ucd94\uc801 \uc11c\ube44\uc2a4\uc758 \ud2b9\uc131\uc744 \ubcf4\uace0 \uc218\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.
empty.string=
enable.correlation.id=\uc0c1\uad00 ID \uc0ac\uc6a9
enable.log.handler=\ub85c\uadf8 \uc0ac\uc6a9
enable.logging=\ub85c\uadf8 \uc0ac\uc6a9
enable.service.log=\uc11c\ube44\uc2a4 \ub85c\uadf8 \uc0ac\uc6a9
enable.textlog.label=\ud14d\uc2a4\ud2b8 \ub85c\uadf8 \uc0ac\uc6a9
enable.trace.service=\ucd94\uc801 \uc0ac\uc6a9
enable.trace.with.spec=\ub2e4\uc74c \uc2a4\ud399\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \ucd94\uc801 \uc0ac\uc6a9
file.formatting.label=\ud30c\uc77c \ud615\uc2dd
file.name.label=\ud30c\uc77c \uc774\ub984:
file.rotation.label=\ub85c\uadf8 \ud30c\uc77c \uc21c\ud658
file.size.text=MB
filer.level.none=\ubaa8\ub4e0 \uba54\uc2dc\uc9c0 \ub85c\uadf8
filter.level.audit=\uacbd\uace0, \uc624\ub958 \ub85c\uadf8
filter.level.service=\uc11c\ube44\uc2a4, \uacbd\uace0, \uc624\ub958 \ub85c\uadf8
filter.level.warning=\uc624\ub958 \ub85c\uadf8
handlers.config.label=\ub85c\uadf8
handlers.configspec.label=\ub85c\uadf8 \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d \ub808\ubca8 \ubcc0\uacbd
handlers.configspec.link=\ub85c\uadf8 \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d \ub808\ubca8 \ubcf4\uae30/\ubcc0\uacbd
handlers.link=\uc11c\ubc84\uc758 \uc815\uc758\ub41c \ub85c\uadf8 \ud45c\uc2dc
hpel.advice=(\ub300\ubd80\ubd84\uc758 \uc124\uce58\uc5d0\uc11c \uad8c\uc7a5)
hpel.binlog.configuration.label=HPEL \ub85c\uadf8 \uad6c\uc131
hpel.bintrace.configuration.label=HPEL \ucd94\uc801 \uad6c\uc131
hpel.bintrace.traceStorage.label=\ucd94\uc801 \uc2a4\ud1a0\ub9ac\uc9c0
hpel.change.logtype.label=\ub85c\uadf8 \ubc0f \ucd94\uc801 \ubaa8\ub4dc \ubcc0\uacbd
hpel.config.bintrace.label=2\uc9c4 \ucd94\uc801 \uad6c\uc131
hpel.config.textlog.label=HPEL \ud14d\uc2a4\ud2b8 \ub85c\uadf8 \uad6c\uc131
hpel.configuration.label=HPEL \uad6c\uc131
hpel.configurelog.linkname=HPEL \ub85c\uae45 \uad6c\uc131
hpel.configuretext.linkname=HPEL \ud14d\uc2a4\ud2b8 \ub85c\uadf8 \uad6c\uc131
hpel.configuretrace.linkname=HPEL \ucd94\uc801 \uad6c\uc131
hpel.enter.filter.string=\ud544\ud130 \ubb38\uc790\uc5f4\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624...
hpel.error.fetching.record=\uc81c\ud55c\uc2dc\uac04 \ub610\ub294 \uc5f0\uacb0 \ub04a\uae40\uc73c\ub85c \uc778\ud574 \ub85c\uadf8 \ub808\ucf54\ub4dc \ud398\uce58\uc5d0 \uc2e4\ud328\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uad00\ub9ac \ucf58\uc194 \uc138\uc158\uc774 \uacc4\uc18d \uc720\ud6a8\ud558\uba74 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \uadf8\ub807\uc9c0 \uc54a\uc73c\uba74 \ub85c\uadf8\uc778\ud55c \ud6c4 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
hpel.ffdcfileview.column.label=\ud30c\uc77c \ucee8\ud150\uce20
hpel.ffdcfileview.desc=FFDC \uc778\uc2dc\ub358\ud2b8 \ud30c\uc77c\uc758 \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d
hpel.ffdcfileview.title=FFDC \uc778\uc2dc\ub358\ud2b8 \ud30c\uc77c \ubcf4\uae30
hpel.filterservlet.dates.wrongorder=\uc2dc\uc791 \ud544\ub4dc\uc758 \ub0a0\uc9dc\ub294 \uae30\ud55c \ud544\ub4dc\uc758 \ub0a0\uc9dc\ubcf4\ub2e4 \uc774\uc804\uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
hpel.filterservlet.level.wrongorder=\ucd5c\uc18c \ub808\ubca8\uc774 \ucd5c\ub300 \ub808\ubca8\ubcf4\ub2e4 \ub192\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
hpel.header.info.table=\uc11c\ubc84 \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4 \uc815\ubcf4
hpel.header.prop.name=\uc774\ub984
hpel.header.prop.value=\uac12
hpel.instance.select.root=\uc11c\ubc84 \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4
hpel.invalid.page.action=\uc120\ud0dd\ud55c \ud398\uc774\uc9c0 \uc870\uce58 "{0}"\uc774(\uac00) \uc62c\ubc14\ub974\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
hpel.invalid.path.empty.elements=\uc120\ud0dd\ud55c \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4 \uacbd\ub85c "{0}"\uc5d0 \ube48 \uc694\uc18c\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
hpel.invalid.path.invalid.timestamp=\uc120\ud0dd\ud55c \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4 \uacbd\ub85c "{0}"\uc5d0 \uccab \ubc88\uc9f8 \uc694\uc18c\ub85c\uc11c \uc720\ud6a8\ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 \uc2dc\uac04\uc18c\uc778\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
hpel.landing.page.labelName=\ub85c\uae45 \ubc0f \ucd94\uc801 \uc11c\ube44\uc2a4
hpel.logging.type=\ub85c\uadf8 \uc720\ud615 \uc120\ud0dd
hpel.logview.apply.filterdetail=\ucee8\ud150\uce20 \ubc0f \ud544\ud130\ub9c1 \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d \uc801\uc6a9
hpel.logview.copytocb.selectOneRowError=\ud074\ub9bd\ubcf4\ub4dc\ub85c \ubcf5\uc0ac\ud560 \ucd5c\uc18c \ud558\ub098 \uc774\uc0c1\uc758 \ud589\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
hpel.logview.copytocb.unsupportedbrowser=\uc774 \ube0c\ub77c\uc6b0\uc800\uc5d0\uc11c\ub294 \ud074\ub9bd\ubcf4\ub4dc\ub85c\uc758 \ubcf5\uc0ac \uc870\uc791\uc744 \uc9c0\uc6d0\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
hpel.logview.event=\ub808\ubca8
hpel.logview.logger=\ub85c\uac70
hpel.logview.message=\uba54\uc2dc\uc9c0
hpel.logview.pagesize.description=\uc544\ub798 \ud14c\uc774\ube14\uc5d0 \ud55c \ubc88\uc5d0 \ud45c\uc2dc\ud560 \ub808\ucf54\ub4dc \uc218
hpel.logview.pagesize.invalidError=\uc62c\ubc14\ub978 \uac12\uc740 {0} - {1}\uc758 \uc815\uc218\uc785\ub2c8\ub2e4.
hpel.logview.pagesize.label=\ud45c\uc2dc\ud560 \ub808\ucf54\ub4dc \uc218: 
hpel.logview.threadid=\uc2a4\ub808\ub4dc ID
hpel.logview.timestamp=\uc2dc\uac04\uc18c\uc778
hpel.logviewer.button.cptoc.label=\ud074\ub9bd\ubcf4\ub4dc\ub85c \ubcf5\uc0ac
hpel.logviewer.button.export.label=\ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30...
hpel.logviewer.button.firstpage.label=\uccab \ubc88\uc9f8 \ud398\uc774\uc9c0
hpel.logviewer.button.lastpage.label=\ub9c8\uc9c0\ub9c9 \ud398\uc774\uc9c0
hpel.logviewer.button.nextpage.label=\ub2e4\uc74c \ud398\uc774\uc9c0
hpel.logviewer.button.prevpage.label=\uc774\uc804 \ud398\uc774\uc9c0
hpel.logviewer.button.refresh.label=\ubcf4\uae30 \uc0c8\ub85c \uace0\uce58\uae30
hpel.logviewer.button.selcol.label=\uc5f4 \uc120\ud0dd...
hpel.logviewer.button.showallthread.label=\ubaa8\ub4e0 \uc2a4\ub808\ub4dc \ud45c\uc2dc
hpel.logviewer.button.showselthread.label=\uc120\ud0dd\ud55c \uc2a4\ub808\ub4dc\ub9cc \ud45c\uc2dc
hpel.logviewer.errors.label=\uc624\ub958
hpel.logviewer.export.advanced.label=\uace0\uae09 \ud615\uc2dd
hpel.logviewer.export.compat.label=\uae30\ubcf8 \ud615\uc2dd
hpel.logviewer.export.currentview.label=\ud604\uc7ac \ubcf4\uae30 \uc804\uc6a9
hpel.logviewer.export.hpelformat.label=2\uc9c4 \ud615\uc2dd(LogViewer\uc5d0\uc11c \uc77d\uae30 \uac00\ub2a5)
hpel.logviewer.export.invalidFormat=\uc62c\ubc14\ub974\uc9c0 \uc54a\uc740 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \ud615\uc2dd\uc774 \uc9c0\uc815\ub428
hpel.logviewer.export.logcontent.label=\ub85c\uadf8 \ucee8\ud150\uce20 \uc120\ud0dd
hpel.logviewer.export.logformoption.label=\ub85c\uadf8 \ud615\uc2dd \uc120\ud0dd
hpel.logviewer.export.mess.desc=\ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \uc635\uc158 \uc120\ud0dd
hpel.logviewer.export.mess.label=\ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \uc635\uc158 \uc120\ud0dd
hpel.logviewer.export.tempcopy.ioexception={0}, \ub85c\uadf8 \ud30c\uc77c\uc758 \uc784\uc2dc \uc0ac\ubcf8\uc744 \uc791\uc131\ud558\ub294 \uc911\uc5d0 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc784\uc2dc \ud30c\uc77c \uc2dc\uc2a4\ud15c({1})\uc5d0 \uacf5\uac04\uc774 \ubd80\uc871\ud558\uba74 \uc880 \ub354 \uc791\uc740 \ub85c\uadf8 \uc11c\ube0c\uc138\ud2b8\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uac70\ub098 \uc784\uc2dc \uacf5\uac04\uc744 \ub298\ub9ac\uc2ed\uc2dc\uc624.
hpel.logviewer.export.tempcopy.read.ioexception={0}, \ub0b4\ubcf4\ub0b4\ub294 \ub85c\uadf8 \ud30c\uc77c\uc758 \uc0ac\ubcf8\uc744 \uc77d\ub294 \uc911\uc5d0 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d\uc740 \uc608\uc678\ub97c \uac80\uc0ac\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \ub85c\uadf8 \ud30c\uc77c\uc740 {1} \uc704\uce58\uc5d0 \ubcf4\uad00\ub429\ub2c8\ub2e4.
hpel.logviewer.export.wholerepo.label=\uc804\uccb4 \uc800\uc7a5\uc18c
hpel.logviewer.export.zipoption.label=\ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \ud30c\uc77c zip \uc555\ucd95
hpel.logviewer.exportError=\ub85c\uadf8 \ud30c\uc77c \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \ub3c4\uc911 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d\uc740 \uc11c\ubc84\uc758 \ub85c\uadf8\ub97c \uac80\ud1a0\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
hpel.logviewer.filter.contextmenu.et='\uc774\ubca4\ud2b8 \uc2dc\uac04':
hpel.logviewer.filter.contextmenu.et.end=\ub05d\uc744 \ub2e4\uc74c \uac12\uc73c\ub85c \uc124\uc815:
hpel.logviewer.filter.contextmenu.et.setcandf.label='\ucee8\ud150\uce20 \ubc0f \ud544\ud130\ub9c1' \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d \uc124\uc815
hpel.logviewer.filter.contextmenu.et.start=\uc2dc\uc791\uc744 \ub2e4\uc74c \uac12\uc73c\ub85c \uc124\uc815:
hpel.logviewer.filter.contextmenu.exloggers.lable='\uc81c\uc678 \ub85c\uac70'\uc5d0 \ucd94\uac00:
hpel.logviewer.filter.contextmenu.incllogger.label='\ud3ec\ud568 \ub85c\uac70'\uc5d0 \ucd94\uac00:
hpel.logviewer.filter.contextmenu.max.label='\ucd5c\ub300 \ub808\ubca8'\uc744 \ub2e4\uc74c \uac12\uc73c\ub85c \uc124\uc815:
hpel.logviewer.filter.contextmenu.maxmin.label='\ucd5c\ub300 \ubc0f \ucd5c\uc18c \ub808\ubca8'\uc744 \ub2e4\uc74c \uac12\uc73c\ub85c \uc124\uc815:
hpel.logviewer.filter.contextmenu.mc.label='\uba54\uc2dc\uc9c0 \ucee8\ud150\uce20'\uc5d0 \ucd94\uac00:
hpel.logviewer.filter.contextmenu.min.lable='\ucd5c\uc18c \ub808\ubca8' \uc124\uc815\uc744 \ub2e4\uc74c \uac12\uc73c\ub85c \uc124\uc815:
hpel.logviewer.filter.et.from.label=\uc2dc\uc791:
hpel.logviewer.filter.et.label=\uc774\ubca4\ud2b8 \uc2dc\uac04
hpel.logviewer.filter.et.on.label=\uc2dc\uac04:
hpel.logviewer.filter.et.unitl.label=\uae30\ud55c:
hpel.logviewer.filter.ff.exclo.label=\uc81c\uc678 \ub85c\uac70:
hpel.logviewer.filter.ff.filtermsg.label=\uba54\uc2dc\uc9c0 \ucee8\ud150\uce20:
hpel.logviewer.filter.ff.inclo.label=\ud3ec\ud568 \ub85c\uac70:
hpel.logviewer.filter.ff.ins1.label=\uc640\uc77c\ub4dc\uce74\ub4dc(*,?,%) \ud5c8\uc6a9
hpel.logviewer.filter.ff.ins2.label=\ub2e4\uc911 \ud56d\ubaa9\uc744 ':'\ub85c \uad6c\ubd84
hpel.logviewer.filter.ff.label=\ud544\ud130\ub9c1
hpel.logviewer.filter.label=\ucee8\ud150\uce20 \ubc0f \ud544\ud130\ub9c1 \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d
hpel.logviewer.filter.vc.label=\ucee8\ud150\uce20 \ubcf4\uae30
hpel.logviewer.filter.vc.landt.label=\ub85c\uadf8 \ubc0f \ucd94\uc801
hpel.logviewer.filter.vc.logheader.label=\ub85c\uadf8 \ud5e4\ub354
hpel.logviewer.filter.vc.maxlevel.label=\ucd5c\ub300 \ub808\ubca8
hpel.logviewer.filter.vc.minlevel.label=\ucd5c\uc18c \ub808\ubca8
hpel.logviewer.filter.vc.syserr.label=\uc2dc\uc2a4\ud15c \uc624\ub958
hpel.logviewer.filter.vc.sysout.label=\uc2dc\uc2a4\ud15c \uc911\ub2e8
hpel.logviewer.instanceselected.notavail=\uc120\ud0dd\ud55c \uc11c\ubc84 \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc120\ud0dd\uc0ac\ud56d\uacfc \uac00\uc7a5 \ube44\uc2b7\ud55c \uc11c\ubc84 \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4\uac00 \uc120\ud0dd\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc120\ud0dd\uc0ac\ud56d\uc744 \ud655\uc778\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
hpel.logviewer.invalidtime.message=\uc2dc\uac04\uc774 \uc720\ud6a8\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. HH:mm:ss.SSS\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \uc5ec\uae30\uc11c HH\ub294 00 - 23\uc2dc\uac04\uc785\ub2c8\ub2e4.
hpel.logviewer.labcol.label=\ub808\ubca8
hpel.logviewer.level.audit=\uac10\uc0ac
hpel.logviewer.level.config=\uad6c\uc131
hpel.logviewer.level.detail=\uc138\ubd80\uc0ac\ud56d
hpel.logviewer.level.fatal=\uce58\uba85\uc801
hpel.logviewer.level.fine=\uc591\ud638
hpel.logviewer.level.finer=\uc88b\uc74c
hpel.logviewer.level.finest=\ucd5c\uc0c1
hpel.logviewer.level.info=\uc815\ubcf4
hpel.logviewer.level.severe=\uc2ec\uac01\ud568
hpel.logviewer.level.warning=\uacbd\uace0
hpel.logviewer.levelinvalid.message=\uc62c\ubc14\ub978 \ub808\ubca8 \uc911 \ud558\ub098\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \uc62c\ubc14\ub978 \ub808\ubca8 \ubaa9\ub85d\uc5d0\uc11c \ub4dc\ub86d \ub2e4\uc6b4 \uc0c1\uc790\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
hpel.logviewer.logcol.label=\ub85c\uac70
hpel.logviewer.mescol.label=\uba54\uc2dc\uc9c0
hpel.logviewer.multiline.addrow=\ud589 \ucd94\uac00
hpel.logviewer.multiline.refresh=\uc0c8\ub85c \uace0\uce58\uae30
hpel.logviewer.multiline.remove=\uc81c\uac70
hpel.logviewer.multiline.toggle=singleClickEdit \ud1a0\uae00
hpel.logviewer.multilineinput.desc=\uc785\ub825
hpel.logviewer.multilineinput.label=\ub2e4\uc911 \ud589 \uc785\ub825 \uc0c1\uc790
hpel.logviewer.pleasewait.title.label=\uc791\uc5c5 \uc9c4\ud589 \uc911
hpel.logviewer.runtimemes.close.label=\ub2eb\uae30
hpel.logviewer.runtimemes.exp.label=\uc124\uba85:
hpel.logviewer.runtimemes.label=\ub7f0\ud0c0\uc784 \uba54\uc2dc\uc9c0 \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d
hpel.logviewer.runtimemes.mess.label=\uba54\uc2dc\uc9c0:
hpel.logviewer.runtimemes.messsource.label=\uc18c\uc2a4:
hpel.logviewer.runtimemes.messtype.label=\uba54\uc2dc\uc9c0 \uc720\ud615:
hpel.logviewer.runtimemes.useraction.label=\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc870\uce58;
hpel.logviewer.select.error=\uc635\uc158 \uc989 \uc2dc\uc2a4\ud15c \uc678\ubd80, \uc2dc\uc2a4\ud15c \uc624\ub958, \ub85c\uadf8 \ubc0f \ucd94\uc801 \uc911 \ud558\ub098\ub97c \uc120\ud0dd\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub807\uc9c0 \uc54a\uc73c\uba74 \ub85c\uadf8\uac00 \ud45c\uc2dc\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
hpel.logviewer.selectServerInstance=\ubcf4\ub824\ub294 \ub2e4\ub978 \uc11c\ubc84 \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4 \ub85c\uadf8 \uc120\ud0dd
hpel.logviewer.selectcol.colcol.label=\uc5f4
hpel.logviewer.selectcol.descol.label=\uc124\uba85
hpel.logviewer.selectcol.label=\uc5f4 \uc120\ud0dd
hpel.logviewer.selectcol.restoredefault.label=\uae30\ubcf8 \uc120\ud0dd\uc0ac\ud56d \ubcf5\uc6d0
hpel.logviewer.selectcol.selcol.label=\uc120\ud0dd
hpel.logviewer.selectcol.tscol.label=\uc2dc\uac04\uc18c\uc778
hpel.logviewer.tidcol.label=\uc2a4\ub808\ub4dc ID
hpel.logviewer.title=\ub85c\uadf8 \ubdf0\uc5b4
hpel.logviewer.validation.error=\ucee8\ud150\uce20 \ubc0f \ud544\ud130\ub9c1 \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d \uc591\uc2dd\uc5d0 \uc62c\ubc14\ub974\uc9c0 \uc54a\uc740 \uac12\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc591\uc2dd\uc744 \uc815\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
hpel.logviewer.viewlogrecord.label=<td>\uc11c\ubc84 \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4\uc5d0\uc11c \ub85c\uadf8 \ub808\ucf54\ub4dc \ubcf4\uae30&nbsp;</td><td id="viewServerInstance"></td>
hpel.logviewer.wrong.errorlevel=\ucd5c\uc18c \ub808\ubca8\uc740 \ucd5c\ub300 \ub808\ubca8 \uc774\ud558\uc5ec\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
hpel.notuse=\ube44HPEL \ub85c\uae45
hpel.process.logs.label=\ud504\ub85c\uc138\uc2a4 \ub85c\uadf8 \uad00\ub9ac
hpel.purgepolicies.title=\ub85c\uadf8 \ub808\ucf54\ub4dc \uc81c\uac70 \uc815\ucc45
hpel.restart.needed=\uad6c\uc131\uc5d0 HPEL\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\uc9c0\ub9cc HPEL \uc11c\ube44\uc2a4\uac00 \ud604\uc7ac \uc2e4\ud589\ub418\uace0 \uc788\uc9c0 \uc54a\uac70\ub098 \ud604\uc7ac \uc561\uc138\uc2a4\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\ud544\uc694\ud558\uba74 \ub178\ub4dc \uad6c\uc131\uc744 \ub3d9\uae30\ud654\ud558\uace0 \uc11c\ubc84\ub97c \ub2e4\uc2dc \uc2dc\uc791\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
hpel.result.null=\uc11c\ubc84\uc5d0 \ub85c\uadf8 \ub808\ucf54\ub4dc\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
hpel.runtimemessage.lookup.failed=ID {0}\uc758 \uba54\uc2dc\uc9c0 \uac80\uc0c9\uc5d0 \uc2e4\ud328\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. Id\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
hpel.serverstart.date=\uc11c\ubc84 \uc2dc\uc791 \ub0a0\uc9dc \ubc0f \uc2dc\uac04\ubcc4\ub85c \uadf8\ub8f9\ud654\ub41c \uc11c\ubc84 \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4:
hpel.show.hide.hint=\ud45c\uc2dc/\uc228\uae30\uae30
hpel.status.current.label=\ud604\uc7ac \uc0c1\ud0dc:
hpel.status.datadirectory.label=\ub514\ub809\ud1a0\ub9ac
hpel.status.denied={0}(\uc73c)\ub85c \uc778\ud574 \ud604\uc7ac \uc0c1\ud0dc\ub97c \ud655\ubcf4\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uad8c\ud55c\uc774 \ucde8\uc18c\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\ub294\uc9c0 \ud655\uc778\ud558\uace0 \ubcf4\uc548 \uc0ac\uc6a9\uacfc \uac19\uc740 \uad6c\uc131 \ubcc0\uacbd \ud6c4 \ubaa8\ub4e0 \uc11c\ubc84\ub97c \ub2e4\uc2dc \uc2dc\uc791\ud588\ub294\uc9c0 \ud655\uc778\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
hpel.status.dumpdirectory.label=\ub364\ud504 \uc704\uce58
hpel.status.invalidstorage=\uc124\uc815\uc774 \uc720\ud6a8\ud558\uc9c0 \uc54a\uc74c
hpel.status.maxsize.logs.label=\uc815\ub9ac\ub97c \uc704\ud55c \ucd5c\ub300 \ub85c\uadf8 \ud06c\uae30
hpel.status.maxsize.textlog.label=\uc815\ub9ac\ub97c \uc704\ud55c \ud14d\uc2a4\ud2b8 \ub85c\uadf8\uc758 \ucd5c\ub300 \ud06c\uae30
hpel.status.maxsize.trace.label=\uc815\ub9ac\ub97c \uc704\ud55c \ucd5c\ub300 \ucd94\uc801 \ud06c\uae30
hpel.status.maxsize.unit.megabytes={0} MB
hpel.status.memorybuffer.label=\uba54\ubaa8\ub9ac \ubc84\ud37c
hpel.status.minperiod.label=\uc815\ub9ac\ub97c \uc704\ud55c \uc774\uc804 \ub808\ucf54\ub4dc \uc0ad\uc81c
hpel.status.minperiod.unit.hours={0} \uc2dc\uac04
hpel.status.purge.disabled=\uc0ac\uc6a9 \uc548\ud568
hpel.status.purge.enabled=\uc0ac\uc6a9
hpel.status.unavailable=\ud604\uc7ac \uc0c1\ud0dc\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc74c
hpel.switch.button=HPEL \ubaa8\ub4dc\ub85c \uc804\ud658
hpel.switch.button.remain=\ucde8\uc18c
hpel.textlog.configuration.label=HPEL \ud14d\uc2a4\ud2b8 \ub85c\uadf8 \uad6c\uc131
hpel.trace.location.label=\uba54\ubaa8\ub9ac \ubc84\ud37c\uc758 \ucd94\uc801 \ubc0f \ub364\ud504\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\ud560 \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac
hpel.trace.output=HPEL \ucd94\uc801 \ucd9c\ub825
hpel.use=HPEL \ub85c\uae45
include.trace.label=\ucd94\uc801 \ub808\ucf54\ub4dc \ud3ec\ud568
include.unimportant.label=\uc911\uc694\ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 \uba54\uc2dc\uc9c0
installed.print.label=\uc124\uce58\ub41c \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158 \ucd9c\ub825
invalid.logging.path=<span class="validation-error"><img alt="Error" align="baseline" height="16" width="16" src="/ibm/console/images/Error.gif"/>{0}\uc5d0\uc11c \uc9c0\uc815\ud55c \uc704\uce58\uac00 \uc720\ud6a8\ud55c \uc808\ub300 \uc2dc\uc2a4\ud15c \uacbd\ub85c\ub85c \uc778\uc2dd\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.</span><br>
invalid.logging.path.jvm=<span class="validation-error"><img alt="Error" align="baseline" height="16" width="16" src="/ibm/console/images/Error.gif"/>{0}\uc5d0\uc11c \uc9c0\uc815\ud55c \uc704\uce58\uac00 \uc720\ud6a8\ud55c \uc808\ub300 \uc2dc\uc2a4\ud15c \uacbd\ub85c \ub610\ub294 <strong>"\ucf58\uc194"</strong> \ub610\ub294 <strong>"\uc5c6\uc74c"</strong>\uc73c\ub85c \uc778\uc2dd\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.</span><br>
invalid.logging.path.process=<span class="validation-error"><img alt="Error" align="baseline" height="16" width="16" src="/ibm/console/images/Error.gif"/>{0}\uc5d0\uc11c \uc9c0\uc815\ud55c \uc704\uce58\uac00 \uc720\ud6a8\ud55c \uc808\ub300 \uc2dc\uc2a4\ud15c \uacbd\ub85c \ub610\ub294 <strong>"\ucf58\uc194"</strong>\ub85c \uc778\uc2dd\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.</span><br>
jvm.general.properties=\uc77c\ubc18 \ud2b9\uc131
jvm.log.link=JVM(Java Virtual Machine) System.out \ubc0f System.err \ub85c\uadf8\uc758 \uc124\uc815\uc744 \ubcf4\uace0 \uc218\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.
jvm.logs.label=JVM \ub85c\uadf8
jvmlogs.smallIcon=\uc791\uc740 \uc544\uc774\ucf58
log.detail.component.name=\ud558\ub098 \uc774\uc0c1\uc758 \ucef4\ud3ec\ub10c\ud2b8 \uc774\ub984\uc5d0 \uacf5\ubc31 \ubb38\uc790\uac00 \ud3ec\ud568\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uacf5\ubc31\uc774 \ud3ec\ud568\ub41c \uad6c\uc131\uc694\uc18c \uc774\ub984\uc740 \uc720\ud6a8\ud558\uc9c0\ub9cc \uc774 \uaddc\uce59\uc740 \uc77c\ubc18\uc801\uc774\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
log.detail.invalid.component=\ud604\uc7ac \ub85c\uac70\uc640 \uc77c\uce58\ud558\uc9c0 \uc54a\ub294 \uc2a4\ud399(''{0}'')\uc774 \ud3ec\ud568\ub41c \uad6c\uc131\ub41c \ucd94\uc801 \uc0c1\ud0dc\uac00 \uc11c\ubc84\uc5d0 \ub4f1\ub85d\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ucd94\uc801 \uc2a4\ud399 ''{0}''\uc774(\uac00) \uc720\ud6a8\ud55c \uacbd\uc6b0 \uc774 \uba54\uc2dc\uc9c0\ub97c \ubb34\uc2dc\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
log.detail.level.modified=\ucc38\uace0: \uc9c0\uc815\ub41c \ucd94\uc801 \ubb38\uc790\uc5f4\uc774 \ucd5c\uc801\ud654\ub428
log.format.first=\uae30\ubcf8(\ud638\ud658 \uac00\ub2a5)
log.format.second=\uace0\uae09
log.format.third=\ub85c\uadf8 \ubd84\uc11d\uae30
log.general.properties=\uc77c\ubc18 \ud2b9\uc131
logfile.view.label=\ub85c\uadf8 \ud30c\uc77c
logger.frame.title=\ub85c\uac70 \ud2b8\ub9ac \ud504\ub808\uc784
logging.settings.all=\ubaa8\ub450
logging.settings.audit=\uac10\uc0ac
logging.settings.config=\uad6c\uc131
logging.settings.detail=\uc138\ubd80\uc0ac\ud56d
logging.settings.fatal=\uce58\uba85\uc801
logging.settings.fine=\uc815\ubc00
logging.settings.finer=\ub354 \uc815\ubc00\ud55c
logging.settings.finest=\uac00\uc7a5 \uc815\ubc00\ud55c
logging.settings.info=\uc815\ubcf4
logging.settings.off=\uaebc\uc9d0
logging.settings.severe=\uc2ec\uac01
logging.settings.warning=\uacbd\uace0
logging.spec.label=\ub85c\uadf8 \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d \ub808\ubca8 \ubcc0\uacbd
logging.spec.textArea=\ub85c\uae45 \uc2a4\ud399
logging.spec.textArea.label=\ucef4\ud3ec\ub10c\ud2b8\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uace0 \ub85c\uadf8 \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d \ub808\ubca8\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \uc5ec\uae30\uc5d0 \uc9c0\uc815\ub41c \ub85c\uadf8 \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d \ub808\ubca8\uc740 \uc804\uccb4 \uc11c\ubc84\uc5d0 \uc801\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4. \uac1c\ubcc4 \ucef4\ud3ec\ub10c\ud2b8\uc5d0 \ub300\ud55c \ub85c\uadf8 \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d \ub808\ubca8\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\ub824\uba74 \ucef4\ud3ec\ub10c\ud2b8 \ubc0f \uadf8\ub8f9\uc744 \ud3bc\uce58\uace0, \uc0ac\uc804 \uc815\uc758\ub41c \ucef4\ud3ec\ub10c\ud2b8 \uadf8\ub8f9\uc5d0 \ub300\ud55c \ub85c\uadf8 \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d \ub808\ubca8\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\ub824\uba74 \uadf8\ub8f9\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \ub85c\uadf8 \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d \ub808\ubca8\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\ub824\uba74 \ucef4\ud3ec\ub10c\ud2b8 \ub610\ub294 \uadf8\ub8f9 \uc774\ub984\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \ub85c\uadf8 \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d \ub808\ubca8\uc740 \ub204\uc801\ub429\ub2c8\ub2e4.
loglocation.name.label=\ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \uacbd\ub85c
logstorage.name.label=\ub85c\uadf8 \uc2a4\ud1a0\ub9ac\uc9c0 \uc720\ud615
logstoreage.choice.dir=\ub514\ub809\ud1a0\ub9ac\ub85c \ub85c\uadf8
logstoreage.choice.logstream=z/OS \ub85c\uadf8 \uc2a4\ud2b8\ub9bc\uc73c\ub85c \ub85c\uadf8
logstoreage.choice.membuffer=WebSphere \uba54\ubaa8\ub9ac \ubc84\ud37c\ub85c \ub85c\uadf8
logstoreage.choice.zmembuffer=z/OS \uba54\ubaa8\ub9ac \ubc84\ud37c\ub85c \ub85c\uadf8
max.file.size.label=\ucd5c\ub300 \ud30c\uc77c \ud06c\uae30
max.historical.files.label=\ud788\uc2a4\ud1a0\ub9ac \ub85c\uadf8 \ud30c\uc77c\uc758 \ucd5c\ub300 \uc218. 1 - 200 \ubc94\uc704\uc758 \uc22b\uc790\uc785\ub2c8\ub2e4.
memorybuffer.size.label=\uba54\ubaa8\ub9ac \ubc84\ud37c \ud06c\uae30
memorybuffer.size.unit=MB
message.filtering.label=\uba54\uc2dc\uc9c0 \ud544\ud130\ub9c1
nav.problem.determination=\ubb38\uc81c\uc810 \ud310\ubcc4
nav.swg.com.ibm.ws.configvalidation=\uad6c\uc131 \uc720\ud6a8\uc131 \uac80\uc99d
nav.swg.com.ibm.ws.configvalidation.messages=\uad6c\uc131 \ubb38\uc81c
nav.view.prob.determination=\ubb38\uc81c\uc810 \ud310\ubcc4
nlsArray.ns.errorDetail=\ube0c\ub77c\uc6b0\uc800 \ubcf4\uc548 \uad8c\ud55c\uc5d0\uc11c \ud074\ub9bd\ubcf4\ub4dc\ub85c\uc758 \uc561\uc138\uc2a4\ub97c \ud5c8\uc6a9\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n \uc0ac\uc6a9\ud558\ub824\uba74 \ub2e4\uc74c\uc744 \uc218\ud589\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.\n\uc0c8 \ud0ed\uc5d0\uc11c \uc704\uce58 \ub9c9\ub300\uc5d0 "about:config"\ub97c \uc785\ub825\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.\n "signed.applets.codebase_principal_support"\ub97c true\ub85c \ubcc0\uacbd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
node.label=\ub178\ub4dc
outlog.general.properties=\ud504\ub85c\uc138\uc2a4 \ub85c\uadf8
outofspace.choice.purgeold=\uc774\uc804 \ub808\ucf54\ub4dc \uc81c\uac70
outofspace.choice.stoplogging=\ub85c\uae45 \uc911\uc9c0
outofspace.choice.stopsever=\uc11c\ubc84 \uc911\uc9c0
outospace.action.label=\uacf5\uac04 \ubd80\uc871 \uc870\uce58
output.logs.label=\ud504\ub85c\uc138\uc2a4 \ub85c\uadf8
outputFormat.choice.adv=\uace0\uae09
outputFormat.choice.basic=\uae30\ubcf8
outputFormat.choice.loganal=\ub85c\uadf8 \ubd84\uc11d\uae30
probdetermination.button.add=\ucd94\uac00>
probdetermination.button.dump=\ub364\ud504
probdetermination.button.refresh=\uc0c8\ub85c \uace0\uce58\uae30
probdetermination.button.view=\ubcf4\uae30
probdetermination.logging.tracing.tasks=\ub85c\uae45 \ubc0f \ucd94\uc801 \ud0dc\uc2a4\ud06c
process.log.link=\ud45c\uc900 \ucd9c\ub825 \ubc0f \ud45c\uc900 \uc624\ub958 \uc2a4\ud2b8\ub9bc\uc744 \uc4f0\ub294 \ud30c\uc77c\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\ub294 \ub370 \ud544\uc694\ud55c \uc124\uc815\uc744 \ubcf4\uace0 \uc218\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.
process.logs.label=\ud504\ub85c\uc138\uc2a4 \ub85c\uadf8
purge.enable.label=\uac00\uc7a5 \uc624\ub798\ub41c \ub808\ucf54\ub4dc \uc815\ub9ac \uc2dc\uc791
purge.policy.bysize=\ub85c\uadf8 \ud06c\uae30\uac00 \ucd5c\ub300 \uac12\uc5d0 \uc811\uadfc\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0
purge.policy.bysizeandtime=\uc720\ud6a8 \uae30\uac04 \ub610\ub294 \ud06c\uae30 \uc81c\ud55c\uc0ac\ud56d\uc744 \ucda9\uc871\uc2dc\ud0a4\ub294 \uacbd\uc6b0
purge.policy.bytime=\uac00\uc7a5 \uc624\ub798\ub41c \ub808\ucf54\ub4dc\uac00 \uc720\ud6a8 \uae30\uac04 \ud55c\uacc4\uc5d0 \ub3c4\ub2ec\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0
purge.policy.label=\uc81c\uac70 \uc815\ucc45 \uc720\ud615 \uc120\ud0dd\uc0ac\ud56d
ras.error.accessing.server={0} \uc11c\ubc84\uc5d0 \uc561\uc138\uc2a4\ud558\ub294 \uc911\uc5d0 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ucd94\uac00 \uc815\ubcf4\ub294 \ub85c\uadf8\ub97c \ud655\uc778\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
ras.error.accessing.server.reason=\ub2e4\uc74c \uc774\uc720\ub85c \uc778\ud574 {0} \uc11c\ubc84\uc5d0 \uc561\uc138\uc2a4\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. {1}.
ras.error.integer.range=<span class="validation-error"><img alt="Error" align="baseline" height="16" width="16" src="/ibm/console/images/Error.gif"/>{0} \ud544\ub4dc\ub294 {1} - {2} \ubc94\uc704\uc758 \uc815\uc218\uc5ec\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.</span><br>
ras.file.not.found=\uad6c\uc131\uc758 \ud30c\uc77c \uc774\ub984\uc744 \uc9c0\uc815\ub41c \uc2dc\uc2a4\ud15c\uc5d0\uc11c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
ras.invalid.log.file={1} \uc11c\ubc84\uc758 {0} \ud30c\uc77c\uc774 \uc720\ud6a8\ud55c \ub85c\uadf8 \ud30c\uc77c\uc774 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4.
ras.logs.label=IBM \uc11c\ube44\uc2a4 \ub85c\uadf8
ras.logviewer.eeForm.error=\uc2dc\uc791/\uc911\uc9c0 \ub0a0\uc9dc \ub610\ub294 \uc2dc\uac04 \ub610\ub294 \uc774 \uc870\ud569\uc5d0 \uc720\ud6a8\uac12\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4.
ras.logviewer.filterError=\ud544\ud130 \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158 \uc911\uc5d0 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub124\ud2b8\uc6cc\ud06c\uc5d0 \uc5f0\uacb0\ub418\uc5b4 \uc788\uace0 \uc11c\ubc84\uc5d0 \uc561\uc138\uc2a4\ud560 \uc218 \uc788\ub294\uc9c0 \ud655\uc778\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \ucd94\uac00 \ubd84\uc11d\uc740 \uc11c\ubc84 \ub85c\uadf8\ub97c \uac80\ud1a0\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
ras.logviewer.selectOneRow.error=\uc2a4\ub808\ub4dc\ub97c \uae30\uc900\uc73c\ub85c \ud544\ud130\ub9c1\ud560 \ucd5c\uc18c \ud558\ub098 \uc774\uc0c1\uc758 \ud589\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
ras.logviewer.showidError=\uba54\uc2dc\uc9c0 \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d\uc744 \ud398\uce58\ud558\ub294 \uc911\uc5d0 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub124\ud2b8\uc6cc\ud06c\uc5d0 \uc5f0\uacb0\ub418\uc5b4 \uc788\uace0 \uc11c\ubc84\uc5d0 \uc561\uc138\uc2a4\ud560 \uc218 \uc788\ub294\uc9c0 \ud655\uc778\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \ucd94\uac00 \ubd84\uc11d\uc740 \uc11c\ubc84 \ub85c\uadf8\ub97c \uac80\ud1a0\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
ras.logviewer.vcForm=\ucd5c\ub300 \ubc0f \ucd5c\uc18c \ub808\ubca8\uc5d0 \uc720\ud6a8\uac12\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4.
ras.unexpected.error=\uc608\uc0c1\uce58 \ubabb\ud55c \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ucd94\uac00 \uc9c0\uc6d0\uc740 IBM \uc9c0\uc6d0 \uc13c\ud130\uc5d0 \ubb38\uc758\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
raslog.general.properties=IBM \uc11c\ube44\uc2a4 \ub85c\uadf8
retention.name.label=\ub85c\uadf8 \ub808\ucf54\ub4dc \uc720\ud6a8 \uae30\uac04 \ud55c\uacc4
retention.name.unit=\uae30\uac04
retrieve.lines.label=\uac80\uc0c9 \ud589 \uc218(\uc608: 250-600)
save.trace=\ucd94\uc801 \uc800\uc7a5
save.trace.to.config=\uad6c\uc131\uc5d0 \ub300\ud55c \ub7f0\ud0c0\uc784 \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\ub3c4 \uc800\uc7a5
sensitive.logging.label=\uc7a0\uc7ac\uc801\uc73c\ub85c \uc911\uc694\ud55c \ub370\uc774\ud130\uc758 \ub85c\uae45 \ubc0f \ucd94\uc801 \uc0ac\uc6a9 \uc548\ud568(\uacbd\uace0: \uc11c\ubc84\uc5d0\uc11c \uc774 \uc635\uc158\uc744 \uc801\uc6a9\ud560 \uacbd\uc6b0 \ub85c\uadf8 \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d \ub808\ubca8 \uc124\uc815\uc774 \uc218\uc815\ub420 \uc218 \uc788\uc74c)
server.label=\uc11c\ubc84
service.log.link=\ud65c\ub3d9 \ub85c\uadf8\ub85c\ub3c4 \uc54c\ub824\uc9c4 IBM \uc11c\ube44\uc2a4 \ub85c\uadf8\ub97c \uad6c\uc131\ud569\ub2c8\ub2e4.
service.logs.label=IBM \uc11c\ube44\uc2a4 \ub85c\uadf8
size.name.label=\ucd5c\ub300 \ub85c\uadf8 \ud06c\uae30
size.name.unit=MB
status.label=\uc0c1\ud0dc
stderr.file.name.label=\ud45c\uc900 \uc624\ub958 \ud30c\uc77c \uc774\ub984
stdout.file.name.label=\ud45c\uc900 \ucd9c\ub825 \ud30c\uc77c \uc774\ub984
switch.time.10am=\uc624\uc804 10\uc2dc
switch.time.10pm=\uc624\ud6c4 10\uc2dc
switch.time.11am=\uc624\uc804 11\uc2dc
switch.time.11pm=\uc624\ud6c4 11\uc2dc
switch.time.12am=\uc624\uc804 12\uc2dc
switch.time.12pm=\uc624\ud6c4 12\uc2dc
switch.time.1am=\uc624\uc804 1\uc2dc
switch.time.1pm=\uc624\ud6c4 1\uc2dc
switch.time.2am=\uc624\uc804 2\uc2dc
switch.time.2pm=\uc624\ud6c4 2\uc2dc
switch.time.3am=\uc624\uc804 3\uc2dc
switch.time.3pm=\uc624\ud6c4 3\uc2dc
switch.time.4am=\uc624\uc804 4\uc2dc
switch.time.4pm=\uc624\ud6c4 4\uc2dc
switch.time.5am=\uc624\uc804 5\uc2dc
switch.time.5pm=\uc624\ud6c4 5\uc2dc
switch.time.6am=\uc624\uc804 6\uc2dc
switch.time.6pm=\uc624\ud6c4 6\uc2dc
switch.time.7am=\uc624\uc804 7\uc2dc
switch.time.7pm=\uc624\ud6c4 7\uc2dc
switch.time.8am=\uc624\uc804 8\uc2dc
switch.time.8pm=\uc624\ud6c4 8\uc2dc
switch.time.9am=\uc624\uc804 9\uc2dc
switch.time.9pm=\uc624\ud6c4 9\uc2dc
switch.time.label=\uc77c\uc77c \uc0c8 \ub85c\uadf8 \ud30c\uc77c \uc2dc\uc791 \uc2dc\uac04:
systemdump.fail={1} \uc11c\ubc84\ub85c\uc758 {0} \uc694\uccad\uc774 \uc2e4\ud328\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \ub0b4\uc6a9\uc740 \uc624\ub958 \ub85c\uadf8\ub97c \ucc38\uc870\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
systemdump.fail.reason=\ub2e4\uc74c \uc774\uc720\ub85c \uc778\ud574 \uc11c\ubc84 {1}\uc5d0 \ub300\ud55c {0} \uc694\uccad\uc774 \uc2e4\ud328\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. {2}
systemdump.filelocation=\uc870\uc791\uc5d0 \uc758\ud55c \ucd9c\ub825 \ud30c\uc77c\uc740 {0}\uc785\ub2c8\ub2e4.
systemdump.heap=\ud799 \ub364\ud504
systemdump.javacore=Java \ucf54\uc5b4
systemdump.serverstopped={1} \uc11c\ubc84\uac00 \uc911\uc9c0\ub418\uc5c8\uac70\ub098 \uc751\ub2f5\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc911\uc9c0\ub41c \uc11c\ubc84\uc5d0\uc11c\ub294 {0}\uc744(\ub97c) \uc218\ud589\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
systemdump.status.denied={1}(\uc73c)\ub85c \uc778\ud574 {0} \uc11c\ubc84\uc5d0\uc11c \uc694\uccad \uc870\uc791\uc744 \uc218\ud589\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uad8c\ud55c\uc774 \ucde8\uc18c\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\ub294\uc9c0 \ud655\uc778\ud558\uace0 \ubcf4\uc548 \uc0ac\uc6a9\uacfc \uac19\uc740 \uad6c\uc131 \ubcc0\uacbd \ud6c4 \ubaa8\ub4e0 \uc11c\ubc84\ub97c \ub2e4\uc2dc \uc2dc\uc791\ud588\ub294\uc9c0 \ud655\uc778\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
systemdump.success={0} \uc694\uccad\uc774 {1} \uc11c\ubc84\uc5d0 \uc804\uc1a1\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
systemdump.systemdump=\uc2dc\uc2a4\ud15c \ub364\ud504
task.problem.determination=\ub85c\uadf8 \ubc0f \ucd94\uc801
text.output.format.label=\ud14d\uc2a4\ud2b8 \ucd9c\ub825 \ud615\uc2dd
total.lines.label=\ucd1d \ud589 \uc218
trace.all.messages.and.traces=\ubaa8\ub4e0 \uba54\uc2dc\uc9c0 \ubc0f \ucd94\uc801
trace.component.header=\ucef4\ud3ec\ub10c\ud2b8
trace.dump.file.name=\ub364\ud504 \ud30c\uc77c \uc774\ub984
trace.error=\ucd94\uc801 \uc2a4\ud399\uc740 \ube44\uc5b4 \uc788\uc5b4\uc11c\ub294 \uc548 \ub418\uba70 \ub4f1\ub85d\ub41c WebSphere \ucef4\ud3ec\ub10c\ud2b8\uc640 \uc77c\uce58\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
trace.file.label=\ud30c\uc77c
trace.file.name=\ud30c\uc77c \uc774\ub984
trace.level.all=\ubaa8\ub450
trace.level.debug=\ub514\ubc84\uadf8\ub9cc
trace.level.debugAndEntryExit=\ub514\ubc84\uadf8+\uc2dc\uc791/\uc885\ub8cc
trace.level.debugAndEvent=\ub514\ubc84\uadf8+\uc774\ubca4\ud2b8
trace.level.entryExit=\uc2dc\uc791/\uc885\ub8cc\ub9cc
trace.level.event=\uc774\ubca4\ud2b8\ub9cc
trace.level.eventAndEntryExit=\uc774\ubca4\ud2b8+\uc2dc\uc791/\uc885\ub8cc
trace.level.header=\ub808\ubca8
trace.max.buffer.size=\ucd5c\ub300 \ubc84\ud37c \ud06c\uae30
trace.max.file.size=\ucd5c\ub300 \ud30c\uc77c \ud06c\uae30
trace.max.historical.files=\ud788\uc2a4\ud1a0\ub9ac \ud30c\uc77c\uc758 \ucd5c\ub300 \uc218
trace.memory.buffer=\uba54\ubaa8\ub9ac \ubc84\ud37c
trace.message.levels=\uba54\uc2dc\uc9c0 \ub808\ubca8
trace.message.trace.levels=\uba54\uc2dc\uc9c0 \ubc0f \ucd94\uc801 \ub808\ubca8
trace.messages.only=\uba54\uc2dc\uc9c0\ub9cc
trace.no.logging=\ub85c\uae45 \uc548\ud568
trace.none=\uc5c6\uc74c 
trace.output.format=\ucd94\uc801 \ucd9c\ub825 \ud615\uc2dd
trace.output.label=\ucd94\uc801 \ucd9c\ub825
trace.service.label=\ucd94\uc801 \uc11c\ube44\uc2a4
trace.spec.label=\ucd94\uc801 \uc2a4\ud399
trace.specification.header=\uc2a4\ud399
trace.trace.levels=\ucd94\uc801 \ub808\ubca8
trace.tree.allComponents=\ubaa8\ub4e0 \ucef4\ud3ec\ub10c\ud2b8
trace.tree.allGroups=\ubaa8\ub4e0 \uadf8\ub8f9
trace.tree.applyButton=\uc801\uc6a9
trace.tree.closeButton=\ub2eb\uae30
trace.tree.componentsTabLabel=\ucef4\ud3ec\ub10c\ud2b8
trace.tree.expandCollapse=\ub85c\uac70 \ud2b8\ub9ac \ud3bc\uce58\uae30 \ub610\ub294 \uc811\uae30
trace.tree.groupsTabLabel=\uadf8\ub8f9
trace.tree.message=\uc911\uc694: \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d \ub808\ubca8 \uc544\ub798\uc758 \ub85c\uadf8 \uc774\ubca4\ud2b8\ub97c \ubcf4\ub824\uba74 \uc9c4\ub2e8 \ucd94\uc801 \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uc0ac\uc6a9\uc73c\ub85c \uc124\uc815\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d \ub808\ubca8 \uc774\uc0c1\uc758 \ub808\ubca8\uc5d0 \uc788\ub294 \ub85c\uadf8 \uc774\ubca4\ud2b8\ub294 SystemOut \ub85c\uadf8, IBM \uc11c\ube44\uc2a4 \ub85c\uadf8(\uc0ac\uc6a9\uc73c\ub85c \uc124\uc815\ub41c \uacbd\uc6b0) \ub610\ub294 \uc9c4\ub2e8 \ucd94\uc801 \uc11c\ube44\uc2a4(\uc0ac\uc6a9\uc73c\ub85c \uc124\uc815\ub41c \uacbd\uc6b0)\uc5d0\uc11c \ubcfc \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
trace.tree.section.label=\ucef4\ud3ec\ub10c\ud2b8 \ubc0f \uadf8\ub8f9
trace.tree.traceSpecDirections=\ud2b8\ub9ac\uc758 \ud56d\ubaa9\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc5ec \ucd94\uc801 \uc2a4\ud399\uc744 \uc218\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \uc644\ub8cc\ub418\uba74 \uc801\uc6a9 \ub2e8\ucd94\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc5ec \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc744 \ub2e4\uc2dc \ucd94\uc801 \uc11c\ube44\uc2a4 \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0 \uc800\uc7a5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
traceservice.general.properties=\uc9c4\ub2e8 \ucd94\uc801
tracestorage.choice.dir=\ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \ucd94\uc801
tracestorage.choice.logstream=z/OS \ub85c\uadf8 \uc2a4\ud2b8\ub9bc \ucd94\uc801
tracestorage.choice.membuffer=\uba54\ubaa8\ub9ac \ubc84\ud37c \ucd94\uc801
tracestorage.choice.zmembuffer=z/OS \uba54\ubaa8\ub9ac \ubc84\ud37c \ucd94\uc801
type.label=\uc720\ud615
view.hpel.logs.label=HPEL \ub85c\uadf8 \ubc0f \ucd94\uc801 \ubcf4\uae30
xct.enabled.label=\ub85c\uadf8 \ubc0f \ucd94\uc801 \uc0c1\uad00 \uc0ac\uc6a9
xct.fieldset.label=\uc0c1\uad00
xct.level.requestid.label=\ub85c\uadf8 \ubc0f \ucd94\uc801 \ub808\ucf54\ub4dc\uc5d0 \uc694\uccad ID \ud3ec\ud568
xct.level.snapshots.label=\ub85c\uadf8 \ubc0f \ucd94\uc801 \ub808\ucf54\ub4dc\uc5d0 \uc694\uccad ID \ud3ec\ud568, \uc0c1\uad00 \ub85c\uadf8 \ub808\ucf54\ub4dc \uc791\uc131 \ubc0f \ub370\uc774\ud130 \uc2a4\ub0c5\uc0f7 \ucea1\ucc98
xct.level.xctrecords.label=\ub85c\uadf8 \ubc0f \ucd94\uc801 \ub808\ucf54\ub4dc\uc5d0 \uc694\uccad ID \ud3ec\ud568 \ubc0f \uc0c1\uad00 \ub85c\uadf8 \ub808\ucf54\ub4dc \uc791\uc131
xct.message=\ub85c\uadf8 \ubc0f \ucd94\uc801 \uc0c1\uad00\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \ub450 \uac1c \uc774\uc0c1\uc758 \uc2a4\ub808\ub4dc, \ud504\ub85c\uc138\uc2a4 \ub610\ub294 \uc11c\ubc84\uc5d0\uc11c \uc11c\ube44\uc2a4\ud558\ub294 \ud56d\ubaa9\uc744 \ub3d9\uc77c\ud55c \uc791\uc5c5 \ub2e8\uc704\uc5d0 \uc18d\ud55c \uac83\uc73c\ub85c \uc2dd\ubcc4\ub418\ub3c4\ub85d \ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
zos.compat.remain.button=\ucde8\uc18c
zos.compat.switch.button=\uc77c\ubc18\uc801\uc778 \ubaa8\ub4dc\ub85c \uc804\ud658
zos.hpel.remain.button=\ucde8\uc18c
zos.hpel.switch.button=HPEL \ubaa8\ub4dc\ub85c \uc804\ud658


JVMLogs.description=\uad00\ub9ac \ud504\ub85c\uc138\uc2a4\uc6a9\uc73c\ub85c JVM(Java Virtual Machine) System.out \ubc0f System.err \ub85c\uadf8\uc758 \uc124\uc815\uc744 \ubcf4\uace0 \uc218\uc815\ud558\ub824\uba74 \uc774 \ud398\uc774\uc9c0\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. JVM \ub85c\uadf8\ub294 JVM\uc758 System.out \ubc0f System.err \uc2a4\ud2b8\ub9bc\uc744 \ub3c5\ub9bd\uc801\uc778 \ub85c\uadf8 \ud30c\uc77c\ub85c \uacbd\ub85c\ub97c \uc7ac\uc9c0\uc815\ud568\uc73c\ub85c\uc368 \uc791\uc131\ub429\ub2c8\ub2e4. System.out \ub85c\uadf8\ub294 \uc2e4\ud589 \uc911\uc778 \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158 \uc11c\ubc84\uc758 \uc0c1\ud0dc\ub97c \ubaa8\ub2c8\ud130\ud558\ub294 \ub370 \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4. System.err \ub85c\uadf8\uc5d0\ub294 \ubb38\uc81c\uc810 \ubd84\uc11d\uc744 \uc218\ud589\ud558\ub294 \ub370 \uc0ac\uc6a9\ub418\ub294 \uc608\uc678 \uc2a4\ud0dd \ucd94\uc801 \uc815\ubcf4\uac00 \ud3ec\ud568\ub429\ub2c8\ub2e4. \uac01 \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158 \uc11c\ubc84 \ubc0f \ubaa8\ub4e0 \ud574\ub2f9 \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158\uc5d0 \ub300\ud574 \ud558\ub098\uc758 JVM \ub85c\uadf8 \uc138\ud2b8\uac00 \uc874\uc7ac\ud569\ub2c8\ub2e4. \ub610\ud55c \ubc30\uce58 \uad00\ub9ac\uc790 \ubc0f \uac01 \ub178\ub4dc \uad00\ub9ac\uc790\uc5d0 \ub300\ud574\uc11c\ub3c4 JVM \ub85c\uadf8\uac00 \uc791\uc131\ub429\ub2c8\ub2e4. \uad6c\uc131 \ud328\ub110\uc5d0 \ub300\ud55c \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc740 \uc11c\ubc84\uac00 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\uc791\ub418\uba74 \uc801\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4. \ub7f0\ud0c0\uc784 \ud328\ub110\uc5d0 \ub300\ud55c \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc740 \uc989\uc2dc \uc801\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4.
Label.description=System.out \ud30c\uc77c \uc124\uba85\uc744 \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. 
Logging.description=Java \ub85c\uae45\uc5d0 \uc758\ud574 \ucc98\ub9ac\ub418\ub294 \uc774\ubca4\ud2b8\ub97c \uc81c\uc5b4\ud558\ub824\uba74 \ub85c\uadf8 \ub808\ubca8\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \uac1c\ubcc4 \ucef4\ud3ec\ub10c\ud2b8\uc5d0 \ub300\ud55c \ub85c\uadf8 \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d \ub808\ubca8\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\ub824\uba74 \ucef4\ud3ec\ub10c\ud2b8\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uace0 \uc0ac\uc804 \uc815\uc758\ub41c \ucef4\ud3ec\ub10c\ud2b8 \uadf8\ub8f9\uc5d0 \ub300\ud55c \ub85c\uadf8 \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\ub824\uba74 \uadf8\ub8f9\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \ub85c\uadf8 \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d \ub808\ubca8\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\ub824\uba74 \ucef4\ud3ec\ub10c\ud2b8 \ub610\ub294 \uadf8\ub8f9 \uc774\ub984\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \ub85c\uadf8 \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d \ub808\ubca8\uc740 \ub204\uc801\ub429\ub2c8\ub2e4. \ubaa9\ub85d\uc758 \ub9e8 \uc704 \uadfc\ucc98\uc5d0 \uc788\ub294 \ub808\ubca8\uc740 \ubaa8\ub4e0 \ud6c4\uc18d \ub808\ubca8\uc744 \ud3ec\ud568\ud569\ub2c8\ub2e4.
Probdetermination.preferences.maxRowDesc=\ud55c \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0 \ud45c\uc2dc\ub418\ub294 \ucd5c\ub300 \ud589 \uc218\ub97c \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. \ucd94\uac00 \ud589\uc740 \ub2e4\uc74c \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0 \ud45c\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4.
Probdetermination.preferences.searchHistoryDesc=\ud5a5\ud6c4 \uac80\uc0c9\uc5d0 \ube60\ub978 \uac80\uc0c9 \uae30\ub2a5\uc758 \ucd5c\uc2e0 \uac80\uc0c9 \uae30\uc900\uc744 \uacc4\uc18d \uc0ac\uc6a9\ud558\ub824\uba74 \uc774 \uc0c1\uc790\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \uc774 \ucf5c\ub809\uc158\uc73c\ub85c \ub9ac\ud134\ud558\uba74 \uc774 \ud398\uc774\uc9c0\ub294 \ub0a8\uc544\uc788\ub294 \uae30\uc900\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \ucf5c\ub809\uc158\uc744 \ud45c\uc2dc\ud569\ub2c8\ub2e4.
RASLogs.description=IBM \uc11c\ube44\uc2a4 \ub85c\uadf8(\ud65c\uc131 \ub85c\uadf8\ub77c\uace0\ub3c4 \ud568)\ub97c \uad6c\uc131\ud558\ub824\uba74 \uc774 \ud398\uc774\uc9c0\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. IBM \uc11c\ube44\uc2a4 \ub85c\uadf8\uc5d0\ub294 System.out \uc2a4\ud2b8\ub9bc\uc5d0 \uc4f0\uc5ec\uc9c4 \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158 \uc11c\ubc84 \uba54\uc2dc\uc9c0 \ubc0f \ubb38\uc81c\uc810\uc744 \ubd84\uc11d\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \ud655\uc7a5 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ubcf4\ub97c \ud3ec\ud568\ud558\ub294 \ud2b9\uc218 \uba54\uc2dc\uc9c0\uac00 \ud3ec\ud568\ub429\ub2c8\ub2e4. \ubaa8\ub4e0 \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158 \uc11c\ubc84 \ubc0f \ud574\ub2f9 \ub178\ub4dc \uc5d0\uc774\uc804\ud2b8(\uc788\uc744 \uacbd\uc6b0)\ub97c \ud3ec\ud568\ud558\uc5ec \ub178\ub4dc\uc758 \ubaa8\ub4e0 JVM(Java Virtual Machines)\uc5d0 \ub300\ud574 \ud558\ub098\uc758 \uc11c\ube44\uc2a4 \ub85c\uadf8\uac00 \uc874\uc7ac\ud569\ub2c8\ub2e4. \ubc30\uce58 \uad00\ub9ac\uc790\uc5d0 \ub300\ud574\uc11c\ub294 \ubcc4\uac1c\uc758 \ud65c\ub3d9 \ub85c\uadf8\uac00 \uc790\uccb4 \ub85c\uadf8 \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac\uc5d0 \uc791\uc131\ub429\ub2c8\ub2e4. IBM \uc11c\ube44\uc2a4 \ub85c\uadf8\ub294 2\uc9c4 \ud615\uc2dd\uc73c\ub85c \uc720\uc9c0\ubcf4\uc218\ub429\ub2c8\ub2e4. IBM \uc11c\ube44\uc2a4 \ub85c\uadf8\ub97c \ubcf4\ub824\uba74 \ub85c\uadf8 \ubd84\uc11d\uae30 \ub610\ub294 \ub85c\uadf8 \ubcf4\uae30 \ub3c4\uad6c\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
TraceService.description=\uc9c4\ub2e8 \ucd94\uc801 \uc11c\ube44\uc2a4\uc758 \ud2b9\uc131\uc744 \ubcf4\uace0 \uc218\uc815\ud558\ub824\uba74 \uc774 \ud398\uc774\uc9c0\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \uc9c4\ub2e8 \ucd94\uc801\uc740 \uc774 \uad00\ub9ac \ud504\ub85c\uc138\uc2a4 \ub0b4\uc5d0\uc11c \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158 \uc11c\ubc84 \ucef4\ud3ec\ub10c\ud2b8\uac00 \uc2e4\ud589\ub418\ub294 \ubc29\ubc95\uc5d0 \ub300\ud55c \uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4. \uad6c\uc131 \ud328\ub110\uc5d0 \ub300\ud55c \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc740 \uc11c\ubc84\uac00 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\uc791\ub418\uba74 \uc801\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4. \ub7f0\ud0c0\uc784 \ud328\ub110\uc5d0 \ub300\ud55c \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc740 \uc989\uc2dc \uc801\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4.
buffering.description=\uc131\ub2a5\uc744 \ud5a5\uc0c1\uc2dc\ud0a4\uae30 \uc704\ud574 \ub514\uc2a4\ud06c\ub85c \ub808\ucf54\ub4dc\ub97c \uc800\uc7a5\ud560 \ub54c \uc57d\uac04\uc758 \uc9c0\uc5f0\uc744 \ud5c8\uc6a9\ud558\ub294\uc9c0 \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. 
configproblems.description=\ud604\uc7ac \uad6c\uc131\uc5d0 \uc874\uc7ac\ud558\ub294 \ubb38\uc81c\uc810\uc744 \ubd05\ub2c8\ub2e4.
configproblems.message.fullURIDesc=\uc804\uccb4 URI \uc124\uba85.
configproblems.message.localURIDesc=\ub85c\uceec URI \uc124\uba85.
configproblems.message.severityDesc=\uc2ec\uac01\ub3c4 \uc124\uba85.
configproblems.message.targetDesc=\ub300\uc0c1 \uc624\ube0c\uc81d\ud2b8 \uc124\uba85.
configproblems.message.textDesc=\uba54\uc2dc\uc9c0 \uc124\uba85.
configproblems.message.validatorClassDesc=\uc720\ud6a8\uc131 \uac80\uc99d\uae30 \ud074\ub798\uc2a4 \uc774\ub984 \uc124\uba85.
configproblems.validation.crossDescription=Application Server \uad6c\uc131 \ubb38\uc11c\uc758 \uad50\ucc28 \uc720\ud6a8\uc131 \uac80\uc99d\uc744 \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud558\uac8c \ud558\uc5ec \ucda9\ub3cc\ud558\ub294 \uc124\uc815\uc5d0 \ub300\ud55c \uad6c\uc131 \ubb38\uc11c\ub97c \uc120\ud0dd\ud560 \uc218 \uc788\uac8c \ud558\ub824\uba74 \uc774 \uc0c1\uc790\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
configproblems.validation.description=\uad6c\uc131 \ubb38\uc11c\uc5d0\uc11c \uc218\ud589\ud560 \uc720\ud6a8\uc131 \uac80\uc99d \ub808\ubca8\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\ub824\uba74 \uc774 \ud544\ub4dc\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
enable.correlationid.description=\uc0c1\uad00 ID\ub97c \uc791\uc131\ud558\ub824\uba74 \uc774 \uc0c1\uc790\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
enable.logging.description=\uc774 \ub85c\uadf8\ub97c \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud558\uac8c \ud558\ub824\uba74 \uc774 \uc0c1\uc790\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
enable.service.log.description=\uc9c4\ub2e8 \ub370\uc774\ud130\ub97c \uc800\uc7a5\ud560 IBM \uc11c\ube44\uc2a4 \ub85c\uadf8 \ud30c\uc77c\uc744 \uc791\uc131\ud558\ub824\uba74 \uc774 \uc0c1\uc790\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
enable.textlog.description=\ud14d\uc2a4\ud2b8 \ub85c\uadf8\ub85c \uc4f0\uae30 \uac00\ub2a5
enable.trace.service.description=\uc120\ud0dd\ub41c \ucd94\uc801 \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud558\uac8c \ud558\ub824\uba74 \uc774 \uc0c1\uc790\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
file.name.description=EAR \ud30c\uc77c\uc758 \ucd5c\uc0c1\uc704 \ub808\ubca8\uc5d0 \uad00\ub828\ub41c \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158 \ud074\ub77c\uc774\uc5b8\ud2b8 \ubaa8\ub4c8\uc758 \ud30c\uc77c \uc774\ub984\uc744 \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.
file.rotation.systemErr.description=\uc21c\ud658 System.err \ub85c\uadf8 \ud30c\uc77c\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc815\ucc45\uc744 \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.
file.rotation.systemOut.description=\uc21c\ud658 System.out \ub85c\uadf8 \ud30c\uc77c\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc815\ucc45\uc744 \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.
filter.level.description=\uc11c\ube44\uc2a4 \ub85c\uadf8\uc5d0 \uc800\uc7a5\ub41c \uba54\uc2dc\uc9c0 \ud074\ub798\uc2a4\ub97c \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.
hpel.binlog.configuration.description=\uc774 \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0\uc11c HPEL(High Performance Extensible Logging) \ub85c\uadf8 \uc635\uc158\uc744 \uad6c\uc131\ud569\ub2c8\ub2e4. HPEL \ub85c\uadf8\ub294 logViewer \uba85\ub839(\ud504\ub85c\ud30c\uc77c bin \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac\uc5d0\uc11c)\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \ub610\ub294 HPEL \ub85c\uadf8 \ubc0f \ucd94\uc801 \ubcf4\uae30 \ub9c1\ud06c\ub97c \ud1b5\ud574 \ubcfc \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
hpel.bintrace.configuration.description=\uc774 \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0\uc11c HPEL(High Performance Extensible Logging) \ucd94\uc801 \uc635\uc158\uc744 \uad6c\uc131\ud569\ub2c8\ub2e4. HPEL \ucd94\uc801\uc740 logViewer \uba85\ub839(\ud504\ub85c\ud30c\uc77c bin \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac\uc5d0\uc11c)\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \ub610\ub294 HPEL \ub85c\uadf8 \ubc0f \ucd94\uc801 \ubcf4\uae30 \ub9c1\ud06c\ub97c \ud1b5\ud574 \ubcfc \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
hpel.bintrace.traceStorage.description=\ucd94\uc801 \ub808\ucf54\ub4dc\ub97c \uc800\uc7a5\ud560 \ud30c\uc77c \uc2dc\uc2a4\ud15c\uc758 \uc704\uce58\ub97c \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. 
hpel.change.logtype.description=HPEL\uacfc \uae30\ubcf8 \ubaa8\ub4dc \ub85c\uae45 \uc0ac\uc774\uc5d0 \uc804\ud658\ud558\ub3c4\ub85d \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. 
hpel.landing.page.description=HPEL(High Performance Extensible Logging) \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uad6c\uc131\ud569\ub2c8\ub2e4.
hpel.loggging.choice.description=\uc774 \ud398\uc774\uc9c0\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc2dc\uc2a4\ud15c\uc774 \ub85c\uae45 \ubc0f \ucd94\uc801\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \ubaa8\ub4dc\ub97c \uc120\ud0dd\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub85c\uae45 \ubc0f \ucd94\uc801\uc758 \uae30\ubcf8 \ubaa8\ub4dc\ub85c \uc81c\ud55c\ud558\ub294 \uae30\uc874 \ud504\ub85c\uc2dc\uc800\uac00 \uc788\ub294 \uacbd\uc6b0, "\uae30\ubcf8 \ubaa8\ub4dc\ub85c \uc804\ud658"\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc5ec \ud574\ub2f9 \ubaa8\ub4dc\ub85c \ub3cc\uc544\uac08 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. <br><br><strong>HPEL(High Performance Extensible Logging)</strong>\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc9c0 \ubabb\ud558\ub3c4\ub85d \ud558\ub294 \uae30\uc874 \ud504\ub85c\uc2dc\uc800\uac00 \uc5c6\uc73c\uba74 "\ucde8\uc18c"\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc5ec \ud574\ub2f9 \ubaa8\ub4dc\ub97c \uc720\uc9c0\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.<br>
hpel.logging.choice.zosdescription=\uc774 \ud398\uc774\uc9c0\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc2dc\uc2a4\ud15c\uc774 \ub85c\uae45 \ubc0f \ucd94\uc801\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \ubaa8\ub4dc\ub97c \uc120\ud0dd\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc77c\ubc18\uc801\uc778 \ub85c\uae45 \ubc0f \ucd94\uc801\uc740 z/OS \ub85c\uadf8 \uc2a4\ud2b8\ub9bc\uc73c\ub85c\uc758 \ub85c\uae45, \ud558\ub4dc\uce74\ud53c \ub610\ub294 \uc2dc\uc2a4\ud15c \ucf58\uc194\ub85c\uc758 WTO(Write To Operator) \ub610\ub294 \ubc84\ud37c\uc5d0 \ub300\ud55c \uc11c\ubc84\uc758 \uc791\uc5c5 \ub85c\uadf8 \ubc0f \ucd94\uc801(\ubc0f \uad81\uadf9\uc801\uc73c\ub85c\ub294 CTRACE \ud30c\uc77c, SYSPRINT \ub610\ub294 \ucd94\uc801 \ud30c\uc77c\ub85c\uc758 \ub85c\uae45 \ubc0f \ucd94\uc801)\uc744 \uc758\ubbf8\ud569\ub2c8\ub2e4. HPEL \ubaa8\ub4dc\ub294 \ubd84\uc0b0\ud615 \uc6b4\uc601 \uccb4\uc81c\uc5d0\uc11c HPEL \uc870\uc791\uacfc \uc720\uc0ac\ud55c HFS\ub85c\uc758 \ub85c\uae45\uc785\ub2c8\ub2e4. <br>
hpel.logviewer.description=\uc774 \ud398\uc774\uc9c0\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec HPEL \uc800\uc7a5\uc18c(\uacf5\ud1b5 2\uc9c4 \ub85c\uadf8 \ud30c\uc77c\uc758 \uadf8\ub8f9)\uc5d0\uc11c \ub85c\uadf8 \ub370\uc774\ud130\ub97c \ubcfc \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0\uc11c \uc800\uc7a5\uc18c\ub97c \ud544\ud130\ub9c1 \ubc0f \uac80\uc0c9\ud560 \uc218\ub3c4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758\ub41c \ubcf4\uae30 \ub610\ub294 \uc804\uccb4 \uc800\uc7a5\uc18c\ub97c \uc555\ucd95\ub41c \ud30c\uc77c\ub85c \ub0b4\ubcf4\ub0bc \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. 
hpel.logviewer.filter.et.fon.description=\ub85c\uadf8 \ub808\ucf54\ub4dc\ub97c \uc81c\uc678\uc2dc\ucf1c\uc57c \ud558\ub294 \uc2dc\uc791 \uae30\uac04\uc744 \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.  
hpel.logviewer.filter.et.from.description=\uc9c0\uc815\ub41c \ub0a0\uc9dc\ubd80\ud130 \ud45c\uc2dc\ud560 \ubaa8\ub4e0 \ub85c\uadf8 \ub808\ucf54\ub4dc\ub97c \ud3ec\ud568\uc2dc\ud0b5\ub2c8\ub2e4.
hpel.logviewer.filter.et.unitl.description=\uc9c0\uc815\ub41c \ub0a0\uc9dc\uae4c\uc9c0 \ud45c\uc2dc\ud560 \ubaa8\ub4e0 \ub85c\uadf8 \ub808\ucf54\ub4dc\ub97c \ud3ec\ud568\uc2dc\ud0b5\ub2c8\ub2e4.
hpel.logviewer.filter.et.uon.description=\ub85c\uadf8 \ub808\ucf54\ub4dc\ub97c \ud3ec\ud568\uc2dc\ucf1c\uc57c \ud558\ub294 \ub9c8\uac10 \uae30\uac04\uc744 \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. 
hpel.logviewer.filter.ff.exclo.description=\uc9c0\uc815\ub41c \ud328\ud134\uacfc \uc77c\uce58\ud558\ub294 \ubaa8\ub4e0 \ub85c\uac70\ub97c \uc81c\uc678\uc2dc\ud0b5\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\uc911 \uc81c\uc678 \ub85c\uac70\ub97c \uc9c0\uc815\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. ":"\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc81c\uc678\uc2dc\ud0ac \uac01 \ub85c\uac70\ub97c \uad6c\ubd84\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. 
hpel.logviewer.filter.ff.filtermsg.description=\uc9c0\uc815\ub41c \ud615\uc2dd\uacfc \uc77c\uce58\ud558\ub294 \ubaa8\ub4e0 \ub85c\uadf8 \ub808\ucf54\ub4dc\ub97c \ud3ec\ud568\uc2dc\ud0b5\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\uc911 \uba54\uc2dc\uc9c0\ub294 ':'\uc73c\ub85c \uad6c\ubd84\ud558\uc5ec \uc9c0\uc815\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
hpel.logviewer.filter.ff.inclo.description=\uc9c0\uc815\ub41c \ud328\ud134\uacfc \uc77c\uce58\ud558\ub294 \uac83\uc73c\ub85c \ud45c\uc2dc\ud560 \ubaa8\ub4e0 \ub85c\uac70\ub97c \ud3ec\ud568\uc2dc\ud0b5\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\uc911 \ud3ec\ud568 \ub85c\uac70\ub97c \uc9c0\uc815\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. ":"\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \ud3ec\ud568\ud560 \uac01 \ub85c\uac70\ub97c \uad6c\ubd84\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. 
hpel.logviewer.filter.vc.landt.description=java.util.logging\uacfc \uac19\uc740 \uc9c0\uc6d0\ub418\ub294 \ub85c\uae45 API\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \ub85c\uadf8\ub41c \ub808\ucf54\ub4dc\ub97c \ud45c\uc2dc\ud569\ub2c8\ub2e4.
hpel.logviewer.filter.vc.logheader.description=\ud504\ub85c\uc138\uc2a4 \uc2dc\uc791\ubd80\ud130\uc758 \ud5e4\ub354 \uc815\ubcf4\ub97c \ud45c\uc2dc\ud569\ub2c8\ub2e4.
hpel.logviewer.filter.vc.maxlevel.description=\ub85c\uadf8 \ubdf0\uc5b4\uc5d0 \ud3ec\ud568\uc2dc\ud0ac \ub85c\uadf8\uc758 \ucd5c\ub300 \ub808\ubca8
hpel.logviewer.filter.vc.minlevel.description=\ub85c\uadf8 \ubdf0\uc5b4\uc5d0 \ud3ec\ud568\uc2dc\ud0ac \ub85c\uadf8\uc758 \ucd5c\uc18c \ub808\ubca8
hpel.logviewer.filter.vc.syserr.description=System.err.println(....)\uacfc \uac19\uc740 API\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc2dc\uc2a4\ud15c \uc624\ub958 \uc2a4\ud2b8\ub9bc\uc73c\ub85c \uc804\uc1a1\ub41c \ub808\ucf54\ub4dc\ub97c \ud45c\uc2dc\ud569\ub2c8\ub2e4.
hpel.logviewer.filter.vc.sysout.description=System.out.println(....)\uacfc \uac19\uc740 API\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc2dc\uc2a4\ud15c \uc678\ubd80 \uc2a4\ud2b8\ub9bc\uc73c\ub85c \uc804\uc1a1\ub41c \ub808\ucf54\ub4dc\ub97c \ud45c\uc2dc\ud569\ub2c8\ub2e4.
hpel.logviewer.labcol.desc=\ub808\ucf54\ub4dc\ub41c \ub808\ubca8 \uc720\ud615\uc744 \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. 
hpel.logviewer.logcol.desc=\uc774\ubca4\ud2b8\ub97c \ub808\ucf54\ub4dc\ud55c \ub85c\uac70\ub97c \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. 
hpel.logviewer.mescol.desc=\ub808\ucf54\ub4dc\ub41c \uc774\ubca4\ud2b8\uc758 \uba54\uc2dc\uc9c0\ub97c \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. 
hpel.logviewer.runtimemes.desc=\ub7f0\ud0c0\uc784 \uba54\uc2dc\uc9c0\uc758 \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d
hpel.logviewer.selectcol.desc=\ubdf0\uc5b4 \ucc3d\uc5d0\uc11c \ud45c\uc2dc\ud560 \uc5f4\uc744 \uc120\ud0dd\ud569\ub2c8\ub2e4.
hpel.logviewer.tidcol.desc=\uc774\ubca4\ud2b8\ub97c \ub808\ucf54\ub4dc\ud55c \uc2a4\ub808\ub4dc\uc758 ID\ub97c 16\uc9c4 \ud45c\uae30\ubc95\uc73c\ub85c \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. 
hpel.logviewer.tscol.desc=\uc774\ubca4\ud2b8\uac00 \ucd94\uc801 \ub610\ub294 \ub85c\uadf8\uc5d0 \uae30\ub85d\ub420 \ub54c\uc758 \uc2dc\uac04\uc744 \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.
hpel.mode.description=\ud604\uc7ac \ubaa8\ub4dc\uc758 \ub85c\uae45 \uc778\ud504\ub77c\ub97c \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc81c\ud488\uc740 \uc0c8 HPEL \ud615\uc2dd \ub610\ub294 \uae30\ubcf8 \ud615\uc2dd\uc73c\ub85c \ub85c\uae45\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. 
hpel.process.logs.description=\uc774 \ub9c1\ud06c\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc11c\ubc84\ub97c \uc2dc\uc791\ud558\ub294 \ud504\ub85c\uc138\uc2a4\uc758 \ub85c\uadf8\ub97c \uad6c\uc131\ud569\ub2c8\ub2e4. 
hpel.purgepolicies.description=\uc800\uc7a5\uc18c\uc5d0\uc11c \uc774\uc804 \ub808\ucf54\ub4dc \uc81c\uac70\ud558\ub294 \ub370 \uad00\ud55c \uc815\ucc45\uc744 \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.
hpel.textlog.configuration.description=\uc774 \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0\uc11c HPEL(High Performance Extensible Logging) \ud14d\uc2a4\ud2b8 \ub85c\uadf8 \uc635\uc158\uc744 \uad6c\uc131\ud569\ub2c8\ub2e4. HPEL \ud14d\uc2a4\ud2b8 \ub85c\uadf8\ub294 \ubaa8\ub4e0 \ubb38\uc11c \ud3b8\uc9d1\uae30\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \ubcfc \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. 
hpel.trace.location.description=2\uc9c4 \ucd94\uc801 \ud30c\uc77c\uc744 \uc800\uc7a5\ud558\ub294 \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac\ub97c \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc704\uce58\ub294 HPEL \uba54\ubaa8\ub9ac \ubc84\ud37c\uc5d0 \uc800\uc7a5\ud560 \ub808\ucf54\ub4dc\ub97c \ub364\ud504\ud560 \ub54c\uc5d0\ub3c4 \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4. 
hpel.trace.output.desc=HPEL(High Performance Extensible Logging) \ucd94\uc801\uc758 \uc635\uc158\uc744 \uad6c\uc131\ud569\ub2c8\ub2e4.
include.trace.description=\ud14d\uc2a4\ud2b8 \ub85c\uadf8\uc5d0 \ucd94\uc801 \ub808\ucf54\ub4dc \ud3ec\ud568
include.unimportant.description=\ud14d\uc2a4\ud2b8 \ub85c\uadf8\uc5d0 \uc911\uc694\ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 \uba54\uc2dc\uc9c0 \ud3ec\ud568
installed.print.systemErr.description=System.err \uc778\uc1c4 \uba85\ub839\ubb38 \ucd9c\ub825\uc744 \ub85c\uadf8\ud558\uace0 \ud615\uc2dd\ud654\ud560\uc9c0 \uc5ec\ubd80\ub97c \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.
installed.print.systemOut.description=System.out \uc778\uc1c4 \uba85\ub839\ubb38 \ucd9c\ub825\uc744 \ub85c\uadf8\ud558\uace0 \ud615\uc2dd\ud654\ud560\uc9c0 \uc5ec\ubd80\ub97c \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.
logfile.view.description=\uc81c\uacf5\ub41c \ud30c\uc77c\uc758 \ucee8\ud150\uce20\ub97c \ud45c\uc2dc\ud569\ub2c8\ub2e4.
logging.spec.description=\ub85c\uadf8 \ub808\ubca8 \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\ub824\uba74 \uc774 \uc635\uc158\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
loglocation.name.description=\ub85c\uceec \ud30c\uc77c \uc2dc\uc2a4\ud15c\uc5d0\uc11c \ub85c\uadf8 \ub808\ucf54\ub4dc\ub97c \uc800\uc7a5\ud558\ub294 \uc704\uce58\ub97c \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. 
logsandtrace.description=\uc11c\ubc84\uac00 \ub85c\uadf8 \ub808\ucf54\ub4dc\ub97c \ucc98\ub9ac\ud558\ub294 \ubc29\ubc95\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\ub824\uba74 \uc774 \ud398\uc774\uc9c0\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \ud574\ub2f9 \uc11c\ubc84\uc5d0 \ub300\ud55c \uc2dc\uc2a4\ud15c \ub85c\uadf8\ub97c \uc0ac\uc6a9 \ub610\ub294 \uc0ac\uc6a9 \uc548\ud568\ud558\uac8c \ud560 \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158 \uc11c\ubc84\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uace0 \ub85c\uadf8 \ub370\uc774\ud130\ub97c \uc800\uc7a5\ud560 \uc704\uce58\ub97c \uc9c0\uc815\ud558\uba70 \ub85c\uadf8 \ucee8\ud150\uce20\uc5d0 \ub300\ud55c \ud615\uc2dd\uc744 \uc120\ud0dd\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ucef4\ud3ec\ub10c\ud2b8 \ub610\ub294 \ucef4\ud3ec\ub10c\ud2b8 \uadf8\ub8f9\uc5d0 \ub300\ud55c \ub85c\uadf8 \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d \ub808\ubca8\uc744 \uc9c0\uc815\ud560 \uc218\ub3c4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. 
logsandtrace.linklist.description=\uc774\uc6a9\ud560 \uc218 \uc5c6\ub3c4\ub85d \ud558\ub294 \uae30\uc874 \ud504\ub85c\uc2dc\uc800\uac00 \uc5c6\uc73c\uba74 HPEL(High Performance Extensible Logging)\ub85c \uc804\ud658\ud558\ub294 \uac83\uc774 \uc88b\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
logsandtrace.linklist.description.hpel=\uc774 \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0\uc11c \uad6c\uc131\ud560 \uc2dc\uc2a4\ud15c \ub85c\uadf8\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uac70\ub098 \ucef4\ud3ec\ub10c\ud2b8 \ub610\ub294 \ucef4\ud3ec\ub10c\ud2b8 \uadf8\ub8f9\uc758 \ub85c\uadf8 \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d \ub808\ubca8\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
logsandtrace.linklist.description.warning=\uad6c\uc131\ud560 \uc2dc\uc2a4\ud15c \ub85c\uadf8\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uac70\ub098 \ucef4\ud3ec\ub10c\ud2b8 \ubc0f \ucef4\ud3ec\ub10c\ud2b8 \uadf8\ub8f9\uc5d0 \ub300\ud55c \ub85c\uadf8 \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d \ub808\ubca8\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\ub824\uba74 \uc774 \ud398\uc774\uc9c0\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \ub85c\uadf8 \ub808\ubca8\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec Java \ub85c\uae45\uc5d0\uc11c \ucc98\ub9ac\ud558\ub294 \uc774\ubca4\ud2b8\ub97c \uc81c\uc5b4\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
logsandtrace.linklist.zosdescription=\uc774 \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0\uc11c \uc11c\ubc84\uac00 \ub85c\uadf8 \ub808\ucf54\ub4dc\ub97c \ud578\ub4e4\ud558\ub294 \ubc29\ubc95\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
max.file.size.description=\uc11c\ube44\uc2a4 \ub85c\uadf8 \ud30c\uc77c\uc758 \ucd5c\ub300 \ud06c\uae30(MB)\ub97c \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. \uae30\ubcf8 \ud06c\uae30\ub294 2MB\uc785\ub2c8\ub2e4.
memorybuffer.size.description=\uba54\ubaa8\ub9ac \ubc84\ud37c\uc758 \ucd5c\ub300 \ud06c\uae30(MB)\ub97c \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. 
outospace.action.description=\ub808\ucf54\ub4dc\uac00 \ubcf4\uad00\ub418\ub294 \ud30c\uc77c \uc2dc\uc2a4\ud15c\uc758 \uc5ec\uc720 \uacf5\uac04\uc774 \ubd80\uc871\ud560 \ub54c \uc218\ud589\ud560 \uc870\uce58\ub97c \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. 
output.log.description=\ud45c\uc900 \ucd9c\ub825 \ub610\ub294 \ud45c\uc900 \uc624\ub958 \uc2a4\ud2b8\ub9bc\uc744 \uc4f8 \ud30c\uc77c\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc124\uc815\uc744 \ubcf4\uac70\ub098 \uc218\uc815\ud558\ub824\uba74 \uc774 \ud398\uc774\uc9c0\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \ud504\ub85c\uc138\uc2a4\uc758 \ud45c\uc900 \ucd9c\ub825 \ubc0f \ud45c\uc900 \uc624\ub958 \uc2a4\ud2b8\ub9bc\uc744 \ub3c5\ub9bd\uc801\uc778 \ub85c\uadf8 \ud30c\uc77c\ub85c \uacbd\ub85c \uc7ac\uc9c0\uc815\ud558\uba74 \ud504\ub85c\uc138\uc2a4 \ub85c\uadf8\uac00 \uc791\uc131\ub429\ub2c8\ub2e4. \uae30\ubcf8 \ucf54\ub4dc\uac00 \ud504\ub85c\uc138\uc2a4 \ub85c\uadf8\uc5d0 \uae30\ub85d\ub429\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ub85c\uadf8\ub294 \uae30\ubcf8 \ucf54\ub4dc\uc758 \ubb38\uc81c\uc810\uc5d0 \uad00\ub828\ub41c \uc815\ubcf4 \ub610\ub294 JVM\uc5d0 \uc758\ud574 \uae30\ub85d\ub41c \uc9c4\ub2e8 \uc815\ubcf4\ub97c \ud3ec\ud568\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uac01 \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158 \uc11c\ubc84 \ubc0f \ud574\ub2f9 \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158\uc5d0 \ub300\ud574 \ud55c \uc138\ud2b8\uc758 \ud504\ub85c\uc138\uc2a4 \ub85c\uadf8\uac00 \uc791\uc131\ub429\ub2c8\ub2e4. \ubc30\uce58 \uad00\ub9ac\uc790 \ubc0f \ub178\ub4dc \uad00\ub9ac\uc790\uc5d0 \ub300\ud574\uc11c\ub3c4 \ud504\ub85c\uc138\uc2a4 \ub85c\uadf8\uac00 \uc791\uc131\ub429\ub2c8\ub2e4. \uad6c\uc131 \ud328\ub110\uc5d0 \ub300\ud55c \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc740 \uc11c\ubc84\uac00 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\uc791\ub418\uba74 \uc801\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4. \ub7f0\ud0c0\uc784 \ud328\ub110\uc5d0 \ub300\ud55c \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc740 \uc989\uc2dc \uc801\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4.
purge.enable.description=\uc120\ud0dd\ud55c \uc870\uac74\uc744 \ucda9\uc871\ud560 \uacbd\uc6b0 \uac00\uc7a5 \uc624\ub798\ub41c \ub808\ucf54\ub4dc \uc815\ub9ac\ub97c \uc2dc\uc791\ud558\ub294\uc9c0 \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. 
purge.policy.description=\uac00\uc7a5 \uc624\ub798\ub41c \ub808\ucf54\ub4dc\ub97c \uc81c\uac70\ud558\ub294 \uc870\uac74\uc744 \uc120\ud0dd\ud569\ub2c8\ub2e4. 
raslogfile.name.description=\uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158 \uc11c\ubc84\uc758 \ud65c\ub3d9 \ub85c\uadf8 \ub610\ub294 \uc11c\ube44\uc2a4\uc758 \uc774\ub984\uc744 \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.
retention.name.description=\uc11c\ubc84\uac00 \ub85c\uadf8 \ub808\ucf54\ub4dc\ub97c \uc81c\uac70\ud560 \uc218 \uc788\uae30 \uc804\uae4c\uc9c0\uc758 \uae30\uac04\uc744 \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. 
save.trace.description=\ud604\uc7ac \ub7f0\ud0c0\uc784 \ucd94\uc801 \uc2a4\ud399\uc744 \uc2dc\uc2a4\ud15c \uad6c\uc131\uc5d0 \uc800\uc7a5\ud558\ub824\uba74 \uc774 \uc635\uc158\uc744 \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud558\uac8c \ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
sensitive.logging.description=\uc7a0\uc7ac\uc801\uc73c\ub85c \uc911\uc694\ud55c \ub370\uc774\ud130\uc758 \ub85c\uae45 \ubc0f \ucd94\uc801\uc744 \uc0ac\uc6a9 \ubd88\uac00\ub2a5\ud558\uac8c \ud558\ub824\uba74 \uc774 \uc635\uc158\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. 
size.name.description=\ubaa8\ub4e0 \ub85c\uadf8 \ud30c\uc77c\uc758 \ucd5c\ub300 \ud06c\uae30\ub97c \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. 
stderr.file.name.description=\ud45c\uc900 \uc624\ub958 \ud30c\uc77c\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc774\ub984\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\ub824\uba74 \uad6c\uc131 \ud0ed\uc5d0\uc11c \uc774 \ud544\ub4dc\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \ub7f0\ud0c0\uc784 \ud0ed\uc5d0\uc11c \ubcf4\uae30\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc5ec \ud45c\uc900 \uc624\ub958 \ud30c\uc77c\uc744 \ubcf4\uc2ed\uc2dc\uc624.
stdout.file.name.description=\ud45c\uc900 \ucd9c\ub825 \ud30c\uc77c\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc774\ub984\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\ub824\uba74 \uad6c\uc131 \ud0ed\uc5d0\uc11c \uc774 \ud544\ub4dc\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \ub7f0\ud0c0\uc784 \ud0ed\uc5d0\uc11c \ubcf4\uae30\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc5ec \ud45c\uc900 \ucd9c\ub825 \ud30c\uc77c\uc744 \ubcf4\uc2ed\uc2dc\uc624.
switch.time.description=\ud604\uc7ac \ud30c\uc77c\uc5d0 \ub300\ud55c \uc77c\ubc18 \uc804\ud658 \uc774\uc678\uc5d0\ub3c4 \ud558\ub8e8 \uc911 \uc815\uc758\ub41c \uc2dc\uac04\uc5d0 \uc0c8 \ud30c\uc77c\uc744 \uc2dc\uc791\ud558\ub294\uc9c0 \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. 
system.err.file.description=System.err \ud30c\uc77c\uc758 \uc774\ub984\uc744 \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.
system.err.max.file.size.description=System.err \ud30c\uc77c\uc758 \ucd5c\ub300 \ud30c\uc77c \ud06c\uae30(MB)\ub97c \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. \uae30\ubcf8 \ud06c\uae30\ub294 1MB\uc785\ub2c8\ub2e4.
system.err.max.historical.files.description=\ubcf4\uad00\ud560 \uc21c\ud658 System.err \ub85c\uadf8 \ud30c\uc77c \uc218\ub97c \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.
system.out.file.description=System.out \ud30c\uc77c\uc758 \uc774\ub984\uc744 \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.
system.out.file.formatting.description=System.out \ud30c\uc77c\uc744 \uc800\uc7a5\ud560 \ub54c \uc0ac\uc6a9\ud560 \ud615\uc2dd\uc744 \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.
system.out.max.file.size.description=System.out \ud30c\uc77c\uc758 \ucd5c\ub300 \ud30c\uc77c \ud06c\uae30(MB)\ub97c \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. \uae30\ubcf8 \ud06c\uae30\ub294 1MB\uc785\ub2c8\ub2e4.
system.out.max.historical.files.description=\ubcf4\uad00\ud560 \uc21c\ud658 System.out \ub85c\uadf8 \ud30c\uc77c \uc218\ub97c \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.
text.output.format.description=\ud14d\uc2a4\ud2b8 \ub85c\uadf8\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\ud560 \ud14d\uc2a4\ud2b8 \ucd9c\ub825 \ud615\uc2dd
trace.choice.dir.description=\ub85c\uceec \ud30c\uc77c \uc2dc\uc2a4\ud15c\uc5d0 \uc788\ub294 \uc800\uc7a5\uc18c\uc5d0 \ucd94\uc801 \ub808\ucf54\ub4dc\ub97c \uc800\uc7a5\ud558\ub824\uba74 \uc774 \ub77c\ub514\uc624 \uc0c1\uc790\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. 
trace.format.description=\ucd94\uc801 \ucd9c\ub825\uc758 \ud615\uc2dd\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\ub824\uba74 \uc774 \ud544\ub4dc\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
trace.output.description=\ucd94\uc801\uc5d0\uc11c \uc0dd\uc131\ub418\ub294 \ucd9c\ub825 \uc720\ud615\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\ub824\uba74 \uc774 \uc635\uc158\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
trace.spec.description=\ucd94\uc801 \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\ub824\uba74 \uc774 \uc635\uc158\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
tracestorage.choice.membuffer.description=\uba54\ubaa8\ub9ac \ubc84\ud37c\uc5d0 \ucd94\uc801 \ub808\ucf54\ub4dc\ub97c \uc800\uc7a5\ud558\ub824\uba74 \uc774 \ub77c\ub514\uc624 \uc0c1\uc790\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. 
view.hpel.logs.description=\uc774 \ub9c1\ud06c\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec HPEL \ub85c\uadf8 \ubc0f \ucd94\uc801\uc744 \ubcfc \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. HPEL \ub85c\uadf8 \ubc0f \ucd94\uc801\uc740 LogViewer \uba85\ub839\ud589 \ub3c4\uad6c\ub97c \ud1b5\ud574\uc11c\ub3c4 \ubcfc \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
xct.enabled.description=\ub85c\uadf8 \ubc0f \ucd94\uc801 \uc0c1\uad00\uc744 \ucd94\uc801\ud558\ub3c4\ub85d \ud558\ub824\uba74 \uc774 \uc635\uc158\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. 
xct.fieldset.description=\uc0c1\uad00 \uc124\uc815\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\ub824\uba74 \uc774 \uc635\uc158\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
xct.level.requestid.description=\ubaa8\ub4e0 \uc2a4\ub808\ub4dc \ubc0f \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158 \uc11c\ubc84 \ud504\ub85c\uc138\uc2a4\uc5d0\uc11c \ub3d9\uc77c\ud55c \uc694\uccad\uc5d0 \uc5f0\uad00\ub41c \ub85c\uadf8 \ubc0f \ucd94\uc801 \ud56d\ubaa9\uc744 \ubcf4\ub824\ub294 \uacbd\uc6b0 \ub85c\uadf8 \ubc0f \ucd94\uc801 \ud30c\uc77c\uc5d0 \uc694\uccad ID\ub97c \ud3ec\ud568\ud558\ub3c4\ub85d \ud558\ub824\uba74 XCT\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \uc694\uccad ID\ub294 HPEL \ub85c\uadf8 \ubc0f \ucd94\uc801 \ubaa8\ub4dc\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub9cc \ub808\ucf54\ub4dc\ub418\uba70 logViewer \uba85\ub839\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \ud544\ud130\ub9c1\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\ud558\uac70\ub098 \ubcfc \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. 
xct.level.snapshots.description=\uc804\uccb4 \uc694\uccad \ubc0f \uc751\ub2f5 \ubcf8\ubb38\uc744 \ud30c\uc77c \uc2dc\uc2a4\ud15c\uc5d0 \uc800\uc7a5\ud558\ub824\uace0 \ud560 \ub54c \ub370\uc774\ud130 \uc2a4\ub0c5\uc0f7\uc744 \ucea1\ucc98\ud558\ub824\uba74 XCT\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \uc774 \uc635\uc158\uc740 \uc2dc\uc2a4\ud15c \uc131\ub2a5\uc5d0 \ud070 \uc601\ud5a5\uc744 \uc904 \uc218 \uc788\uc73c\uba70 \uc911\uc694\ud55c \ub370\uc774\ud130\ub97c \ucea1\ucc98\ud560 \uc218 \uc788\uc73c\ubbc0\ub85c \ud14c\uc2a4\ud2b8 \ubc0f \uac1c\ubc1c \ud658\uacbd\uc5d0 \uac00\uc7a5 \uc801\ud569\ud569\ub2c8\ub2e4. 
xct.level.xctrecords.description=\uc2a4\ub808\ub4dc\uc640 \ud504\ub85c\uc138\uc2a4\uac04\uc758 \uc694\uccad \ubd84\uae30\ub97c \uae30\ub85d\ud558\uac70\ub098 \uac1c\ubcc4 \uc694\uccad\uc5d0 \ub300\ud55c \ucd94\uac00 \uc815\ubcf4\ub97c \ubcf4\ub824\ub294 \uacbd\uc6b0 \uc0c1\uad00 \ub85c\uadf8 \ub808\ucf54\ub4dc\ub97c \uc791\uc131\ud558\ub824\uba74 XCT\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \uc774 \uc635\uc158\uc740 \uc2dc\uc2a4\ud15c \uc131\ub2a5\uc5d0 \ud070 \uc601\ud5a5\uc744 \uc904 \uc218 \uc788\uc73c\ubbc0\ub85c \ud14c\uc2a4\ud2b8 \ubc0f \uac1c\ubc1c \ud658\uacbd\uc5d0 \uac00\uc7a5 \uc801\ud569\ud569\ub2c8\ub2e4. 
