SIB.WASQueue.description.with.note=\ub0b4\ubd80 \ubc84\uc804 5 \uae30\ubcf8 \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc81c\uacf5\uc790\uc5d0\uc11c \uc9c0\uc810\uac04 \uba54\uc2dc\uc9d5\uc5d0 \uc81c\uacf5\ud558\ub294 \ud050 \ub300\uc0c1. \ub0b4\ubd80 \ubc84\uc804 5 \uae30\ubcf8 \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc81c\uacf5\uc790\uc5d0 \ub300\ud55c \ud050 \ub300\uc0c1\uc744 \uad00\ub9ac\ud558\ub824\uba74 WebSphere \ud050 \ub300\uc0c1 \uad00\ub9ac \uc624\ube0c\uc81d\ud2b8\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \ucc38\uace0: \ud050 \uc774\ub984\uc740 \ud050\uac00 \ud638\uc2a4\ud2b8\ub418\uc5b4\uc57c \ud560 JMS \uc11c\ubc84\uc758 \uad6c\uc131\uc5d0 \uc788\ub294 \ud050 \uc774\ub984 \ubaa9\ub85d\uc5d0\ub3c4 \ucd94\uac00\ub418\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
SIB.v5jmsserver.displayName=V5 JMS \uc11c\ubc84
SIBJMSAcknowledgeModeType.AUTO-ACK=\uc790\ub3d9 \uc218\uc2e0\ud655\uc778
SIBJMSAcknowledgeModeType.DUPS-OK=\ubcf5\uc81c \ud655\uc778 \uc790\ub3d9 \uc218\uc2e0\ud655\uc778
SIBJMSActivationSpec.acknowledgeMode.displayName=\uc218\uc2e0\ud655\uc778 \ubaa8\ub4dc
SIBJMSActivationSpec.alwaysActivateAllMDBs.displayName=\ubaa8\ub4e0 \uc11c\ubc84\uc5d0\uc11c \ud56d\uc0c1 MDB \ud65c\uc131\ud654
SIBJMSActivationSpec.authenticationAlias.displayName=\uc778\uc99d \ubcc4\uba85
SIBJMSActivationSpec.autoStopNotEnabled=<span class='validation-error'><img alt="Error" align="baseline" height="16" width="16" src="/ibm/console/images/Error.gif"/>\uba54\uc2dc\uc9c0 \uc2e4\ud328 \ubc18\ubcf5 \uc2dc \uc5d4\ub4dc\ud3ec\uc778\ud2b8 \uc790\ub3d9 \uc911\uc9c0\uac00 \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\uc73c\ub85c \uc124\uc815\ub41c \uacbd\uc6b0, \uc2e4\ud328\ud55c \uc21c\ucc28 \uba54\uc2dc\uc9c0 \uc784\uacc4\uac12 \ud544\ub4dc\uac00 \uc81c\uacf5\ub418\uc5b4\uc57c \ud558\uba70 \uc774 \ud544\ub4dc\uc5d0\ub294 0\ubcf4\ub2e4 \ud070 \uac12\uc774 \ud3ec\ud568\ub418\uc5b4 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. </span><br>
SIBJMSActivationSpec.autoStopSequentialMessageFailure.displayName=\uc2e4\ud328\ud55c \uc21c\ucc28 \uba54\uc2dc\uc9c0 \uc784\uacc4\uac12
SIBJMSActivationSpec.busName.displayName=\ubc84\uc2a4 \uc774\ub984
SIBJMSActivationSpec.clientId.displayName=\ud074\ub77c\uc774\uc5b8\ud2b8 ID
SIBJMSActivationSpec.consumerDoesNotModifyPayloadAfterGet.displayName=\uc774 \ud65c\uc131\ud654 \uc2a4\ud399\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uba54\uc2dc\uc9c0\ub97c \uc218\uc2e0\ud558\ub294 \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158:<BR> - JMS \uc624\ube0c\uc81d\ud2b8 \uba54\uc2dc\uc9c0\uc5d0 \ud3ec\ud568\ub41c \ub370\uc774\ud130 \uc624\ube0c\uc81d\ud2b8\ub97c \uc218\uc815\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub370\uc774\ud130 \uc624\ube0c\uc81d\ud2b8\ub294 \uc77d\uae30 \uc804\uc6a9\uc73c\ub85c \uac04\uc8fc\ub429\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc635\uc158\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uae30 \uc804\uc5d0 \ub3c4\uc6c0\ub9d0\uc744 \uc77d\uc73c\uc2ed\uc2dc\uc624.
SIBJMSActivationSpec.consumerDoesNotModifyPayloadAfterGet.warningMessage=\ud65c\uc131\ud654 \uc2a4\ud399\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \ud65c\uc131\ud654 \uc2a4\ud399\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc791\uc131\ud55c JMS \ucf54\ub4dc\uc758 \uc791\ub3d9\uc744 \uc774\ud574\ud574\uc57c \ud558\ub294 \uace0\uae09 \uc635\uc158\uc744 \uc120\ud0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. JMS \ucf54\ub4dc\uac00 \uc9c0\uc815\ub41c \uc81c\ud55c\uc0ac\ud56d\uc744 \uc900\uc218\ud558\ub294\uc9c0 \uc5ec\ubd80\uac00 \ud655\uc2e4\ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 \uacbd\uc6b0, '\ucde8\uc18c'\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \ud65c\uc131\ud654 \uc2a4\ud399\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \ubaa8\ub4e0 JMS \uc0ac\uc6a9\uc790 \ucf54\ub4dc\uac00 \uc9c0\uc815\ub41c \uc81c\ud55c\uc0ac\ud56d\uc744 \uc900\uc218\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0, '\ud655\uc778'\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
SIBJMSActivationSpec.destinationJndiName.displayName=\ub300\uc0c1 JNDI \uc774\ub984
SIBJMSActivationSpec.destinationType.displayName=\ub300\uc0c1 \uc720\ud615
SIBJMSActivationSpec.displayName=JMS \ud65c\uc131\ud654 \uc2a4\ud399
SIBJMSActivationSpec.durableSubscriptionHome.displayName=\uc9c0\uc18d \uac00\ub2a5\ud55c \uad6c\ub3c5 \ud648
SIBJMSActivationSpec.failingMessageDelay.displayName=\uc2e4\ud328\ud558\ub294 \uba54\uc2dc\uc9c0 \uc7ac\uc2dc\ub3c4 \uac04 \uc9c0\uc5f0
SIBJMSActivationSpec.forwarderDoesNotModifyPayloadAfterSet.displayName=\uc6d0\ub798 \uc774 \ud65c\uc131 \uc2a4\ud399\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc218\uc2e0\ud55c \uba54\uc2dc\uc9c0\ub97c \uc7ac\uc804\uc1a1\ud558\ub294 \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158:<BR> - JMS \uc624\ube0c\uc81d\ud2b8 \uba54\uc2dc\uc9c0\uc5d0\uc11c \ub370\uc774\ud130 \uc624\ube0c\uc81d\ud2b8\ub97c \ubc14\uafc0 \uc218\ub294 \uc788\uc9c0\ub9cc \uba54\uc2dc\uc9c0\uc5d0 \ud3ec\ud568\ub41c \ub370\uc774\ud130 \uc624\ube0c\uc81d\ud2b8\ub294 \uc218\uc815\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<BR> - JMS \ubc14\uc774\ud2b8 \uba54\uc2dc\uc9c0\uc758 \ubc14\uc774\ud2b8 \ubc30\uc5f4\uc744 \ubc14\uafc0 \uc218 \uc788\uc9c0\ub9cc writeBytes(byte[])\uc5d0 \ub300\ud55c \ub2e8\uc77c \ud638\ucd9c\ub9cc \uc0ac\uc6a9\ud558\uace0 \uba54\uc2dc\uc9c0\uc5d0 \ud3ec\ud568\ub41c \ubc14\uc774\ud2b8 \ubc30\uc5f4\uc740 \uc218\uc815\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc635\uc158\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uae30 \uc804\uc5d0 \ub3c4\uc6c0\ub9d0\uc744 \uc77d\uc73c\uc2ed\uc2dc\uc624.
SIBJMSActivationSpec.invalidMaxSeqValue=<span class='validation-error'><img alt="Error" align="baseline" height="16" width="16" src="/ibm/console/images/Error.gif"/>\uc2e4\ud328\ud55c \uc21c\ucc28 \uba54\uc2dc\uc9c0 \uc784\uacc4\uac12 \ud544\ub4dc\uc5d0 \uc720\ud6a8\ud55c \uc815\uc218 \uac12\uc774 \ud3ec\ud568\ub418\uc5b4 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. </span><br>
SIBJMSActivationSpec.maxBatchSize.displayName=\ucd5c\ub300 \uc77c\uad04\ucc98\ub9ac \ud06c\uae30
SIBJMSActivationSpec.maxConcurrency.displayName=\uc5d4\ub4dc\ud3ec\uc778\ud2b8\ub2f9 \ucd5c\ub300 \ub3d9\uc2dc MDB \ud638\ucd9c
SIBJMSActivationSpec.messageSelector.displayName=\uba54\uc2dc\uc9c0 \uc120\ud0dd\uae30
SIBJMSActivationSpec.passMsgPayloadByRef.displayName=\ucc38\uc870\uc5d0 \uc758\ud55c \uba54\uc2dc\uc9c0 \ud398\uc774\ub85c\ub4dc \uc804\ub2ec
SIBJMSActivationSpec.providerEndPoints.displayName=\uc81c\uacf5\uc790 \uc5d4\ub4dc\ud3ec\uc778\ud2b8
SIBJMSActivationSpec.readAhead.displayName=\ubbf8\ub9ac \uc77d\uae30
SIBJMSActivationSpec.retryInterval.displayName=\uc7ac\uc2dc\ub3c4 \uac04\uaca9
SIBJMSActivationSpec.retryInterval.units=\ucd08
SIBJMSActivationSpec.shareDataSourceWithCMP.displayName=CMP\uc640 \ub370\uc774\ud130 \uc18c\uc2a4 \uacf5\uc720.
SIBJMSActivationSpec.shareDurableSubscriptions.displayName=\uc9c0\uc18d \uac00\ub2a5\ud55c \uad6c\ub3c5 \uacf5\uc720
SIBJMSActivationSpec.stopEndpointUponMsgFailure.displayName=\uba54\uc2dc\uc9c0 \uc2e4\ud328 \ubc18\ubcf5 \uc2dc \uc5d4\ub4dc\ud3ec\uc778\ud2b8 \uc790\ub3d9 \uc911\uc9c0
SIBJMSActivationSpec.stopEndpointUponMsgFailureEnabled.displayName=\uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5
SIBJMSActivationSpec.subscriptionDurability.displayName=\uad6c\ub3c5 \uae30\uac04
SIBJMSActivationSpec.subscriptionName.displayName=\uad6c\ub3c5 \uc774\ub984
SIBJMSActivationSpec.target.displayName=\ub300\uc0c1
SIBJMSActivationSpec.targetSignificance.displayName=\ub300\uc0c1 \uc911\uc694\ub3c4
SIBJMSActivationSpec.targetTransportChain.displayName=\ub300\uc0c1 \uc778\ubc14\uc6b4\ub4dc \uc804\uc1a1 \uccb4\uc778
SIBJMSActivationSpec.targetType.displayName=\ub300\uc0c1 \uc720\ud615
SIBJMSConnectionFactory.QOSchanged.warning.nonpersistent=\ube44\uc9c0\uc18d\uc801 \uba54\uc2dc\uc9c0 \uc2e0\ub8b0\ub3c4\uac00 "{0}"\uc5d0\uc11c "{1}"(\uc73c)\ub85c \ubcc0\uacbd\ub429\ub2c8\ub2e4. \uacbd\uace0: \uc5f0\uacb0\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc5c6\uac70\ub098 \uc0ac\uc6a9 \uc911\uc778 \uacbd\uc6b0, JMS \uba54\uc2dc\uc9c0\uac00 \uc720\uc2e4\ub418\uc5c8\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
SIBJMSConnectionFactory.QOSchanged.warning.persistent=\uc9c0\uc18d\uc801 \uba54\uc2dc\uc9c0 \uc2e0\ub8b0\ub3c4\uac00 "{0}"\uc5d0\uc11c "{1}"(\uc73c)\ub85c \ubcc0\uacbd\ub429\ub2c8\ub2e4. \uacbd\uace0: \uc5f0\uacb0\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc5c6\uac70\ub098 \uc0ac\uc6a9 \uc911\uc778 \uacbd\uc6b0, JMS \uba54\uc2dc\uc9c0\uac00 \uc720\uc2e4\ub418\uc5c8\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
SIBJMSConnectionFactory.advancedMessagingOptions.warningMessage=\uc5f0\uacb0 \ud329\ud1a0\ub9ac\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \uc5f0\uacb0 \ud329\ud1a0\ub9ac\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc791\uc131\ud55c JMS \ucf54\ub4dc\uc758 \uc791\ub3d9\uc744 \uc774\ud574\ud574\uc57c \ud558\ub294 \uace0\uae09 \uc635\uc158\uc744 \uc120\ud0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. JMS \ucf54\ub4dc\uac00 \uc9c0\uc815\ub41c \uc81c\ud55c\uc0ac\ud56d\uc744 \uc900\uc218\ud558\ub294\uc9c0 \uc5ec\ubd80\uac00 \ud655\uc2e4\ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 \uacbd\uc6b0, '\ucde8\uc18c'\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \uc5f0\uacb0 \ud329\ud1a0\ub9ac\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \ubaa8\ub4e0 JMS \uc0ac\uc6a9\uc790 \ucf54\ub4dc\uac00 \uc9c0\uc815\ub41c \uc81c\ud55c\uc0ac\ud56d\uc744 \uc900\uc218\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0, '\ud655\uc778'\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
SIBJMSConnectionFactory.authDataAlias.displayName=\ucef4\ud3ec\ub10c\ud2b8 \uad00\ub9ac \uc778\uc99d \ubcc4\uba85
SIBJMSConnectionFactory.authMechanismPreference.displayName=\uc778\uc99d \uba54\ucee4\ub2c8\uc998
SIBJMSConnectionFactory.busName.displayName=\ubc84\uc2a4 \uc774\ub984
SIBJMSConnectionFactory.clientId.displayName=\ud074\ub77c\uc774\uc5b8\ud2b8 ID
SIBJMSConnectionFactory.connectionProximity.displayName=\uc5f0\uacb0 \uadfc\uc811\uc131
SIBJMSConnectionFactory.consumerDoesNotModifyPayloadAfterGet.displayName=\uc774 \uc5f0\uacb0 \ud329\ud1a0\ub9ac\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uba54\uc2dc\uc9c0\ub97c \uc218\uc2e0\ud558\ub294 \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158:<BR> - JMS \uc624\ube0c\uc81d\ud2b8 \uba54\uc2dc\uc9c0\uc5d0 \ud3ec\ud568\ub41c \ub370\uc774\ud130 \uc624\ube0c\uc81d\ud2b8\ub97c \uc218\uc815\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub370\uc774\ud130 \uc624\ube0c\uc81d\ud2b8\ub294 \uc77d\uae30 \uc804\uc6a9\uc73c\ub85c \uac04\uc8fc\ub429\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc635\uc158\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uae30 \uc804\uc5d0 \ub3c4\uc6c0\ub9d0\uc744 \uc77d\uc73c\uc2ed\uc2dc\uc624.
SIBJMSConnectionFactory.displayName=JMS \uc5f0\uacb0 \ud329\ud1a0\ub9ac
SIBJMSConnectionFactory.durableSubscriptionHome.displayName=\uc9c0\uc18d \uac00\ub2a5\ud55c \uad6c\ub3c5 \ud648
SIBJMSConnectionFactory.logMissingTransactionContext.displayName=\ub85c\uadf8 \ub204\ub77d \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ucee8\ud14d\uc2a4\ud2b8
SIBJMSConnectionFactory.manageCachedHandles.displayName=\uce90\uc2dc \ud578\ub4e4 \uad00\ub9ac
SIBJMSConnectionFactory.nonPersistentMapping.displayName=\ube44\uc9c0\uc18d\uc801 \uba54\uc2dc\uc9c0 \uc2e0\ub8b0\ub3c4
SIBJMSConnectionFactory.passMsgPayloadByRef.displayName=\ucc38\uc870\uc5d0 \uc758\ud55c \uba54\uc2dc\uc9c0 \ud398\uc774\ub85c\ub4dc \uc804\ub2ec
SIBJMSConnectionFactory.persistentMapping.displayName=\uc9c0\uc18d\uc801 \uba54\uc2dc\uc9c0 \uc2e0\ub8b0\ub3c4
SIBJMSConnectionFactory.producerDoesNotModifyPayloadAfterSet.displayName=\uc774 \uc5f0\uacb0 \ud329\ud1a0\ub9ac\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uba54\uc2dc\uc9c0\ub97c \uc804\uc1a1\ud558\ub294 \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158:<BR> - JMS \uc624\ube0c\uc81d\ud2b8 \uba54\uc2dc\uc9c0\uc5d0 \ud3ec\ud568\ub41c \ub370\uc774\ud130 \uc624\ube0c\uc81d\ud2b8\ub97c \uc218\uc815\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<BR> - writeBytes(byte[])\uc5d0 \ub300\ud55c \ub2e8\uc77c \ud638\ucd9c\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec JMS \ubc14\uc774\ud2b8 \uba54\uc2dc\uc9c0\ub97c \ucc44\uc6b0\uace0 \uba54\uc2dc\uc9c0\uc5d0 \ud3ec\ud568\ub41c \ubc14\uc774\ud2b8 \ubc30\uc5f4\uc740 \uc218\uc815\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc635\uc158\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uae30 \uc804\uc5d0 \ub3c4\uc6c0\ub9d0\uc744 \uc77d\uc73c\uc2ed\uc2dc\uc624.
SIBJMSConnectionFactory.providerEndPoints.displayName=\uc81c\uacf5\uc790 \uc5d4\ub4dc\ud3ec\uc778\ud2b8
SIBJMSConnectionFactory.providerEndpoints.units=host:port<:transport chain>
SIBJMSConnectionFactory.readAhead.displayName=\ubbf8\ub9ac \uc77d\uae30
SIBJMSConnectionFactory.remoteProtocol.displayName=\ub300\uc0c1 \uc778\ubc14\uc6b4\ub4dc \uc804\uc1a1 \uccb4\uc778
SIBJMSConnectionFactory.remoteTargetGroup.displayName=\uc6d0\uaca9 \ub300\uc0c1 \uadf8\ub8f9
SIBJMSConnectionFactory.remoteTargetType.displayName=\uc6d0\uaca9 \ub300\uc0c1 \uc720\ud615
SIBJMSConnectionFactory.shareDataSourceWithCMP.displayName=CMP\uc640 \ub370\uc774\ud130 \uc18c\uc2a4 \uacf5\uc720.
SIBJMSConnectionFactory.shareDurableSubscriptions.displayName=\uc9c0\uc18d \uac00\ub2a5\ud55c \uad6c\ub3c5 \uacf5\uc720
SIBJMSConnectionFactory.target.displayName=\ub300\uc0c1
SIBJMSConnectionFactory.targetSignificance.displayName=\ub300\uc0c1 \uc911\uc694\ub3c4
SIBJMSConnectionFactory.targetType.displayName=\ub300\uc0c1 \uc720\ud615
SIBJMSConnectionFactory.tempQueueNamePrefix.displayName=\uc784\uc2dc \ud050 \uc774\ub984 \uc811\ub450\ubd80
SIBJMSConnectionFactory.tempTopicNamePrefix.displayName=\uc784\uc2dc \uc8fc\uc81c \uc774\ub984 \uc811\ub450\ubd80
SIBJMSConnectionFactory.xaRecoveryAuthAlias.displayName=XA \ubcf5\uad6c \uc778\uc99d \ubcc4\uba85
SIBJMSConnectionProximityType.Bus=\ubc84\uc2a4
SIBJMSConnectionProximityType.Cluster=\ud074\ub7ec\uc2a4\ud130
SIBJMSConnectionProximityType.Group=\uadf8\ub8f9
SIBJMSConnectionProximityType.Host=\ud638\uc2a4\ud2b8
SIBJMSConnectionProximityType.Server=\uc11c\ubc84
SIBJMSDeliveryModeType.APP=\uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158
SIBJMSDeliveryModeType.NON_PERSISTENT=\ube44\uc9c0\uc18d\uc801
SIBJMSDeliveryModeType.PERSISTENT=\uc9c0\uc18d\uc801
SIBJMSDestNonPersistentMappingType.AS_CONNECTION=\uc5f0\uacb0 \uc2dc
SIBJMSDestNonPersistentMappingType.EXPRESS=\uace0\uc18d
SIBJMSDestNonPersistentMappingType.RELIABLE=\uc2e0\ub8b0 \uac00\ub2a5
SIBJMSDestReadAheadType.AS_CONNECTION=\uc5f0\uacb0 \ud329\ud1a0\ub9ac\uc5d0\uc11c \uc0c1\uc18d
SIBJMSDestReadAheadType.OFF=\uc0ac\uc6a9 \ubd88\uac00\ub2a5
SIBJMSDestReadAheadType.ON=\uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5
SIBJMSDestinationType.QUEUE=\ud050
SIBJMSDestinationType.TOPIC=\uc8fc\uc81c
SIBJMSNonPersistentMappingType.AsSIBDestination=\ubc84\uc2a4 \ub300\uc0c1
SIBJMSNonPersistentMappingType.AssuredPersistent=\ud655\uc2e4\ud55c \uc9c0\uc18d\uc801 \uc0c1\ud0dc
SIBJMSNonPersistentMappingType.BestEffortNonPersistent=\ucd5c\uc0c1\uc758 \ube44\uc9c0\uc18d\uc801 \uc0c1\ud0dc
SIBJMSNonPersistentMappingType.ExpressNonPersistent=\uba85\ud655\ud55c \ube44\uc9c0\uc18d\uc801 \uc0c1\ud0dc
SIBJMSNonPersistentMappingType.None=\uc5c6\uc74c
SIBJMSNonPersistentMappingType.ReliableNonPersistent=\uc2e0\ub8b0 \uac00\ub2a5\ud55c \ube44\uc9c0\uc18d\uc801 \uc0c1\ud0dc
SIBJMSNonPersistentMappingType.ReliablePersistent=\uc2e0\ub8b0 \uac00\ub2a5\ud55c \uc9c0\uc18d\uc801 \uc0c1\ud0dc
SIBJMSPersistentMappingType.AsSIBDestination=\ubc84\uc2a4 \ub300\uc0c1
SIBJMSPersistentMappingType.AssuredPersistent=\ud655\uc2e4\ud55c \uc9c0\uc18d\uc801 \uc0c1\ud0dc
SIBJMSPersistentMappingType.BestEffortPersistent=\ucd5c\uc0c1\uc758 \ube44\uc9c0\uc18d\uc801 \uc0c1\ud0dc
SIBJMSPersistentMappingType.ExpressNonPersistent=\uba85\ud655\ud55c \ube44\uc9c0\uc18d\uc801 \uc0c1\ud0dc
SIBJMSPersistentMappingType.None=\uc5c6\uc74c
SIBJMSPersistentMappingType.ReliableNonPersistent=\uc2e0\ub8b0 \uac00\ub2a5\ud55c \ube44\uc9c0\uc18d\uc801 \uc0c1\ud0dc
SIBJMSPersistentMappingType.ReliablePersistent=\uc2e0\ub8b0 \uac00\ub2a5\ud55c \uc9c0\uc18d\uc801 \uc0c1\ud0dc
SIBJMSProvider.ActivationSpecs.displayName=\ud65c\uc131\ud654 \uc2a4\ud399
SIBJMSProvider.ConnectionFactories.displayName=\uc5f0\uacb0 \ud329\ud1a0\ub9ac
SIBJMSProvider.Destinations.displayName=\ub300\uc0c1
SIBJMSProvider.activeConfiguration.displayName=\ud65c\uc131 \uad6c\uc131
SIBJMSProvider.additional.displayName=\ucd94\uac00
SIBJMSProvider.administration.displayName=\uad00\ub9ac
SIBJMSProvider.advanced.displayName=\uace0\uae09
SIBJMSProvider.advancedAdministrative.displayName=\uace0\uae09 \uad00\ub9ac
SIBJMSProvider.advancedMessaging.displayName=\uace0\uae09 \uba54\uc2dc\uc9d5
SIBJMSProvider.connection.displayName=\uc5f0\uacb0
SIBJMSProvider.connectionState.displayName=\uc5f0\uacb0 \uc0c1\ud0dc
SIBJMSProvider.defaultDescription=\uc11c\ube44\uc2a4 \ud1b5\ud569 \ubc84\uc2a4 \uc5f0\uacb0\uc5d0 \ub300\ud55c \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc81c\uacf5\uc790.
SIBJMSProvider.defaultName=\uae30\ubcf8 \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc81c\uacf5\uc790
SIBJMSProvider.destination.displayName=\ub300\uc0c1
SIBJMSProvider.displayName=\uae30\ubcf8 \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc81c\uacf5\uc790
SIBJMSProvider.durableSubscription.displayName=\uc9c0\uc18d \uac00\ub2a5\ud55c \uad6c\ub3c5
SIBJMSProvider.messageBehaviour.displayName=\uc778\ubc14\uc6b4\ub4dc \uba54\uc2dc\uc9c0 \uc791\ub3d9
SIBJMSProvider.qualityOfService.displayName=\uc11c\ube44\uc2a4 \ud488\uc9c8
SIBJMSProvider.runtimeState.displayName=\ub7f0\ud0c0\uc784 \uc0c1\ud0dc
SIBJMSProvider.subscriptionDurability.displayName=\uad6c\ub3c5 \uae30\uac04
SIBJMSQueue.MessageConsumerMessageControl.displayName=MessageConsumer \ub610\ub294 QueueBrowser\ub2f9 \ub2e4\uc911 \ud050 \uc704\uce58\uc5d0 \ub300\ud55c \uc81c\uc5b4
SIBJMSQueue.MessageProducerMessageControl.displayName=MessageProducer\ub2f9 \ub2e4\uc911 \ud050 \uc704\uce58\uc5d0 \ub300\ud55c \uc81c\uc5b4
SIBJMSQueue.busName.displayName=\ubc84\uc2a4 \uc774\ub984
SIBJMSQueue.deliveryMode.displayName=\uc804\ub2ec \ubaa8\ub4dc
SIBJMSQueue.displayName=JMS \ud050
SIBJMSQueue.gatherMessages.displayName=\uba54\uc2dc\uc9c0 \uac00\uc2dc\uc131
SIBJMSQueue.gatherMessagesFALSE.displayName=\ub2e8\uc77c \ud050 \uc704\uce58\uc5d0 \uc788\ub294 \uba54\uc2dc\uc9c0\ub9cc \ud45c\uc2dc\ub428
SIBJMSQueue.gatherMessagesTRUE.displayName=\ubaa8\ub4e0 \ud050 \uc704\uce58\uc5d0 \uc788\ub294 \uba54\uc2dc\uc9c0\uac00 \ud45c\uc2dc\ub428
SIBJMSQueue.multipleQueuePointMessageControl.displayName=\ub2e4\uc911 \ud050 \uc704\uce58\uc5d0 \ub300\ud55c \uba54\uc2dc\uc9c0 \uc81c\uc5b4(WebSphere Application Server V7\ubd80\ud130 \uc9c0\uc6d0\ub428)
SIBJMSQueue.no.queue.selected=\ud050 \uc774\ub984\uc744 \uc785\ub825\ud574\uc57c \ud568
SIBJMSQueue.nonPersistentMapping.displayName=\ube44\uc9c0\uc18d\uc801 \uba54\uc2dc\uc9c0 \uc2e0\ub8b0\ub3c4
SIBJMSQueue.priority.displayName=\uc6b0\uc120\uc21c\uc704
SIBJMSQueue.producerBind.displayName=\ud050 \uc704\uce58 \uc0ac\uc774\uc758 \uba54\uc2dc\uc9c0 \uc720\uc0ac\uc131
SIBJMSQueue.producerBindFALSE.displayName=\uba54\uc2dc\uc9c0\uac00 \uc11c\ub85c \ub2e4\ub978 \ud050 \uc704\uce58\ub85c \uc804\uc1a1\ub420 \uc218 \uc788\uc74c
SIBJMSQueue.producerBindTRUE.displayName=\ubaa8\ub4e0 \uba54\uc2dc\uc9c0\uac00 \ub3d9\uc77c\ud55c \ud050 \uc704\uce58\ub85c \uc804\uc1a1\ub428
SIBJMSQueue.producerPreferLocal.displayName=\ub85c\uceec \ud050 \uc704\uce58 \ud658\uacbd \uc124\uc815
SIBJMSQueue.producerPreferLocalFALSE.displayName=\uae30\ud0c0 \ud050 \uc704\uce58\ubcf4\ub2e4 \ub85c\uceec \ud050 \uc704\uce58\ub97c \uc120\ud638\ud558\uc9c0 \uc54a\uc74c
SIBJMSQueue.producerPreferLocalTRUE.displayName=\ub85c\uceec \ud050 \uc704\uce58\ub85c \uba54\uc2dc\uc9c0 \uc804\uc1a1 \uc120\ud638
SIBJMSQueue.queueName.displayName=\ud050 \uc774\ub984
SIBJMSQueue.readAhead.displayName=\ubbf8\ub9ac \uc77d\uae30
SIBJMSQueue.scopeToLocalQP.displayName=\uc5f0\uacb0\ub41c \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc5d4\uc9c4\uc5d0 \ud050 \uc704\uce58\uac00 \uad6c\uc131\ub41c \uacbd\uc6b0, \uba54\uc2dc\uc9c0\ub97c \ub85c\uceec \ud050 \uc704\uce58\ub85c \uc81c\ud55c
SIBJMSQueue.timeToLive.displayName=TTL(Time to Live)
SIBJMSQueue.timeToLive.units=\ubc00\ub9ac\ucd08
SIBJMSQueueConnectionFactory.authDataAlias.displayName=\ucef4\ud3ec\ub10c\ud2b8 \uad00\ub9ac \uc778\uc99d \ubcc4\uba85
SIBJMSQueueConnectionFactory.authMechanismPreference.displayName=\uc778\uc99d \uba54\ucee4\ub2c8\uc998
SIBJMSQueueConnectionFactory.busName.displayName=\ubc84\uc2a4 \uc774\ub984
SIBJMSQueueConnectionFactory.clientId.displayName=\ud074\ub77c\uc774\uc5b8\ud2b8 ID
SIBJMSQueueConnectionFactory.connectionProximity.displayName=\uc5f0\uacb0 \uadfc\uc811\uc131
SIBJMSQueueConnectionFactory.displayName=JMS \ud050 \uc5f0\uacb0 \ud329\ud1a0\ub9ac
SIBJMSQueueConnectionFactory.logMissingTransactionContext.displayName=\ub85c\uadf8 \ub204\ub77d \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ucee8\ud14d\uc2a4\ud2b8
SIBJMSQueueConnectionFactory.manageCachedHandles.displayName=\uce90\uc2dc \ud578\ub4e4 \uad00\ub9ac
SIBJMSQueueConnectionFactory.meNames.displayName=\uba54\uc2dc\uc9d5 \uc5d4\uc9c4 \uc774\ub984
SIBJMSQueueConnectionFactory.nonPersistentMapping.displayName=\ube44\uc9c0\uc18d\uc801 \uba54\uc2dc\uc9c0 \uc2e0\ub8b0\ub3c4
SIBJMSQueueConnectionFactory.persistentMapping.displayName=\uc9c0\uc18d\uc801 \uba54\uc2dc\uc9c0 \uc2e0\ub8b0\ub3c4
SIBJMSQueueConnectionFactory.portNumber.displayName=\ud3ec\ud2b8 \ubc88\ud638
SIBJMSQueueConnectionFactory.providerEndPoints.displayName=\uc81c\uacf5\uc790 \uc5d4\ub4dc\ud3ec\uc778\ud2b8
SIBJMSQueueConnectionFactory.readAhead.displayName=\ubbf8\ub9ac \uc77d\uae30
SIBJMSQueueConnectionFactory.remoteProtocol.displayName=\ub300\uc0c1 \uc778\ubc14\uc6b4\ub4dc \uc804\uc1a1 \uccb4\uc778
SIBJMSQueueConnectionFactory.remoteTargetGroup.displayName=\uc6d0\uaca9 \ub300\uc0c1 \uadf8\ub8f9
SIBJMSQueueConnectionFactory.remoteTargetType.displayName=\uc6d0\uaca9 \ub300\uc0c1 \uc720\ud615
SIBJMSQueueConnectionFactory.serverName.displayName=\uc11c\ubc84 \uc774\ub984
SIBJMSQueueConnectionFactory.shareDataSourceWithCMP.displayName=CMP\uc640 \ub370\uc774\ud130 \uc18c\uc2a4 \uacf5\uc720.
SIBJMSQueueConnectionFactory.shareDurableSubscriptions.displayName=\uc9c0\uc18d \uac00\ub2a5\ud55c \uad6c\ub3c5 \uacf5\uc720
SIBJMSQueueConnectionFactory.target.displayName=\ub300\uc0c1
SIBJMSQueueConnectionFactory.targetSignificance.displayName=\ub300\uc0c1 \uc911\uc694\ub3c4
SIBJMSQueueConnectionFactory.targetType.displayName=\ub300\uc0c1 \uc720\ud615
SIBJMSQueueConnectionFactory.tempQueueNamePrefix.displayName=\uc784\uc2dc \ud050 \uc774\ub984 \uc811\ub450\ubd80
SIBJMSQueueConnectionFactory.xaRecoveryAuthAlias.displayName=XA \ubcf5\uad6c \uc778\uc99d \ubcc4\uba85
SIBJMSReadAheadType.DEFAULT=\uae30\ubcf8\uac12
SIBJMSReadAheadType.OFF=\uc0ac\uc6a9 \ubd88\uac00\ub2a5
SIBJMSReadAheadType.ON=\uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5
SIBJMSRemoteTargetTypeType.BusMember=\ubc84\uc2a4 \uba64\ubc84 \uc774\ub984
SIBJMSRemoteTargetTypeType.Custom=\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758 \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc5d4\uc9c4 \uadf8\ub8f9 \uc774\ub984
SIBJMSRemoteTargetTypeType.Destination=\ubc84\uc2a4 \ub300\uc0c1 \uc774\ub984
SIBJMSRemoteTargetTypeType.ME=\uba54\uc2dc\uc9d5 \uc5d4\uc9c4 \uc774\ub984
SIBJMSRemoteTargetTypeType.MEUuid=\uba54\uc2dc\uc9d5 \uc5d4\uc9c4 UUID
SIBJMSShareDurableSubscriptions.AlwaysShared=\ud56d\uc0c1 \uacf5\uc720
SIBJMSShareDurableSubscriptions.AsCluster=\ud074\ub7ec\uc2a4\ud130 \ub0b4\ubd80
SIBJMSShareDurableSubscriptions.NeverShared=\uacf5\uc720 \ubd88\ud544\uc694
SIBJMSSubscriptionDurabilityType.DURABLE=\uc9c0\uc18d \uac00\ub2a5
SIBJMSSubscriptionDurabilityType.NONDURABLE=\uc9c0\uc18d \ubd88\uac00\ub2a5
SIBJMSSupportClonesType.FALSE=False
SIBJMSSupportClonesType.TRUE=True
SIBJMSTargetSignificanceType.Preferred=\uc120\ud638
SIBJMSTargetSignificanceType.Required=\ud544\uc694
SIBJMSTargetTypeType.BusMember=\ubc84\uc2a4 \uba64\ubc84 \uc774\ub984
SIBJMSTargetTypeType.Custom=\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758 \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc5d4\uc9c4 \uadf8\ub8f9 \uc774\ub984
SIBJMSTargetTypeType.ME=\uba54\uc2dc\uc9d5 \uc5d4\uc9c4 \uc774\ub984
SIBJMSTopic.busName.displayName=\ubc84\uc2a4 \uc774\ub984
SIBJMSTopic.deliveryMode.displayName=JMS \uc804\ub2ec \ubaa8\ub4dc
SIBJMSTopic.displayName=JMS \uc8fc\uc81c
SIBJMSTopic.no.topicspace.selected=\uc8fc\uc81c \uc601\uc5ed \uc774\ub984\uc744 \uc785\ub825\ud574\uc57c \ud568
SIBJMSTopic.nonPersistentMapping.displayName=\ube44\uc9c0\uc18d\uc801 \uba54\uc2dc\uc9c0 \uc2e0\ub8b0\ub3c4
SIBJMSTopic.priority.displayName=\uba54\uc2dc\uc9c0 \uc6b0\uc120\uc21c\uc704
SIBJMSTopic.readAhead.displayName=\ubbf8\ub9ac \uc77d\uae30
SIBJMSTopic.timeToLive.displayName=TTL(Time to Live)
SIBJMSTopic.timeToLive.units=\ubc00\ub9ac\ucd08
SIBJMSTopic.topicName.displayName=\uc8fc\uc81c \uc774\ub984
SIBJMSTopic.topicSpace.displayName=\uc8fc\uc81c \uc601\uc5ed
SIBJMSTopicConnectionFactory.authDataAlias.displayName=\ucef4\ud3ec\ub10c\ud2b8 \uad00\ub9ac \uc778\uc99d \ubcc4\uba85
SIBJMSTopicConnectionFactory.authMechanismPreference.displayName=\uc778\uc99d \uba54\ucee4\ub2c8\uc998
SIBJMSTopicConnectionFactory.busName.displayName=\ubc84\uc2a4 \uc774\ub984
SIBJMSTopicConnectionFactory.clientId.displayName=\ud074\ub77c\uc774\uc5b8\ud2b8 ID
SIBJMSTopicConnectionFactory.connectionProximity.displayName=\uc5f0\uacb0 \uadfc\uc811\uc131
SIBJMSTopicConnectionFactory.displayName=JMS \uc8fc\uc81c \uc5f0\uacb0 \ud329\ud1a0\ub9ac
SIBJMSTopicConnectionFactory.durableSubscriptionHome.displayName=\uc9c0\uc18d \uac00\ub2a5\ud55c \uad6c\ub3c5 \ud648
SIBJMSTopicConnectionFactory.logMissingTransactionContext.displayName=\ub85c\uadf8 \ub204\ub77d \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ucee8\ud14d\uc2a4\ud2b8
SIBJMSTopicConnectionFactory.manageCachedHandles.displayName=\uce90\uc2dc \ud578\ub4e4 \uad00\ub9ac
SIBJMSTopicConnectionFactory.meNames.displayName=\uba54\uc2dc\uc9d5 \uc5d4\uc9c4 \uc774\ub984
SIBJMSTopicConnectionFactory.nonPersistentMapping.displayName=\ube44\uc9c0\uc18d\uc801 \uba54\uc2dc\uc9c0 \uc2e0\ub8b0\ub3c4
SIBJMSTopicConnectionFactory.persistentMapping.displayName=\uc9c0\uc18d\uc801 \uba54\uc2dc\uc9c0 \uc2e0\ub8b0\ub3c4
SIBJMSTopicConnectionFactory.portNumber.displayName=\ud3ec\ud2b8 \ubc88\ud638
SIBJMSTopicConnectionFactory.providerEndPoints.displayName=\uc81c\uacf5\uc790 \uc5d4\ub4dc\ud3ec\uc778\ud2b8
SIBJMSTopicConnectionFactory.readAhead.displayName=\ubbf8\ub9ac \uc77d\uae30
SIBJMSTopicConnectionFactory.remoteProtocol.displayName=\ub300\uc0c1 \uc778\ubc14\uc6b4\ub4dc \uc804\uc1a1 \uccb4\uc778
SIBJMSTopicConnectionFactory.remoteTargetGroup.displayName=\uc6d0\uaca9 \ub300\uc0c1 \uadf8\ub8f9
SIBJMSTopicConnectionFactory.remoteTargetType.displayName=\uc6d0\uaca9 \ub300\uc0c1 \uc720\ud615
SIBJMSTopicConnectionFactory.serverName.displayName=\uc11c\ubc84 \uc774\ub984
SIBJMSTopicConnectionFactory.shareDataSourceWithCMP.displayName=CMP\uc640 \ub370\uc774\ud130 \uc18c\uc2a4 \uacf5\uc720.
SIBJMSTopicConnectionFactory.shareDurableSubscriptions.displayName=\uc9c0\uc18d \uac00\ub2a5\ud55c \uad6c\ub3c5 \uacf5\uc720
SIBJMSTopicConnectionFactory.target.displayName=\ub300\uc0c1
SIBJMSTopicConnectionFactory.targetSignificance.displayName=\ub300\uc0c1 \uc911\uc694\ub3c4
SIBJMSTopicConnectionFactory.targetType.displayName=\ub300\uc0c1 \uc720\ud615
SIBJMSTopicConnectionFactory.tempTopicNamePrefix.displayName=\uc784\uc2dc \uc8fc\uc81c \uc774\ub984 \uc811\ub450\ubd80
SIBJMSTopicConnectionFactory.xaRecoveryAuthAlias.displayName=XA \ubcf5\uad6c \uc778\uc99d \ubcc4\uba85
SIBMQLinkReceiverChannel.displayName=WebSphere MQ \ub9c1\ud06c \uc218\uc2e0\uc790 \ucc44\ub110
sibjmsresources.index.genericjmsprovider=\uc77c\ubc18 \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc81c\uacf5\uc790
sibjmsresources.index.genericjmsprovider.provider=\uc77c\ubc18
sibjmsresources.index.jmsprovider=\uae30\ubcf8 \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc81c\uacf5\uc790
sibjmsresources.index.jmsprovider.provider=\uae30\ubcf8 \uba54\uc2dc\uc9d5
sibjmsresources.index.mqjmsprovider=WebSphere MQ \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc81c\uacf5\uc790
sibjmsresources.index.mqjmsprovider.provider=WebSphere MQ
sibjmsresources.index.v5jmsprovider=\ubc84\uc804 5 \uae30\ubcf8 \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc81c\uacf5\uc790
sibjmsresources.index.v5jmsprovider.provider=\ubc84\uc804 5 \uae30\ubcf8 \uba54\uc2dc\uc9d5


SIB.GenericJMSConnectionFactory.description=JMS \uc5f0\uacb0 \ud329\ud1a0\ub9ac\ub294 JMS \ub300\uc0c1\uc5d0 \ub300\ud55c \uc5f0\uad00\ub41c JMS \uc81c\uacf5\uc790\uc5d0 \uc5f0\uacb0\uc744 \uc791\uc131\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ud328\ub110\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc120\ud0dd\ud55c \uc77c\ubc18 \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc81c\uacf5\uc790\uc5d0 \ub300\ud55c JMS \uc5f0\uacb0 \ud329\ud1a0\ub9ac\uc758 \uad6c\uc131 \ud2b9\uc131\uc744 \ubcc0\uacbd\ud558\uac70\ub098 \ubcfc \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
SIB.GenericJMSDestination.description=\uc77c\ubc18 JMS \ub300\uc0c1\uc740 \uc120\ud0dd\ud55c \uc77c\ubc18 \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc81c\uacf5\uc790\uc5d0\uc11c \uc81c\uacf5\ud558\ub294 \ud050(\uc9c0\uc810\uac04 \uba54\uc2dc\uc9d5\uc758 \uacbd\uc6b0) \ub610\ub294 \uc8fc\uc81c(\uacf5\uac1c \ubc0f \ub4f1\ub85d \uba54\uc2dc\uc9d5\uc758 \uacbd\uc6b0)\uc758 \uad6c\uc131 \ud2b9\uc131\uc744 \uc815\uc758\ud569\ub2c8\ub2e4.
SIB.MQQueue.description=WebSphere MQ \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc81c\uacf5\uc790\uc5d0\uc11c \uc9c0\uc810\uac04 \uba54\uc2dc\uc9d5\uc5d0 \uc81c\uacf5\ud558\ub294 \ud050 \ub300\uc0c1. WebSphere MQ \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc81c\uacf5\uc790\uc5d0 \ub300\ud55c \ud050 \ub300\uc0c1\uc744 \uad00\ub9ac\ud558\ub824\uba74 WebSphere MQ \ud050 \ub300\uc0c1 \uad00\ub9ac \uc624\ube0c\uc81d\ud2b8\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
SIB.MQQueueConnectionFactory.description=\ud050 \uc5f0\uacb0 \ud329\ud1a0\ub9ac\ub294 \uc9c0\uc810\uac04 \uba54\uc2dc\uc9d5\uc744 \uc704\ud574 JMS \ud050 \ub300\uc0c1\uc758 \uc5f0\uad00\ub41c JMS \uc81c\uacf5\uc790\uc5d0 \uc5f0\uacb0\uc744 \uc791\uc131\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4. WebSphere MQ \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc81c\uacf5\uc790\uc5d0 \ub300\ud55c \ud050 \uc5f0\uacb0 \ud329\ud1a0\ub9ac\ub97c \uad00\ub9ac\ud558\ub824\uba74 WebSphere MQ \ud050 \uc5f0\uacb0 \ud329\ud1a0\ub9ac \uad00\ub9ac \uc624\ube0c\uc81d\ud2b8\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
SIB.MQSeriesProvider.description=JMS \uc81c\uacf5\uc790\ub294 JMS(Java Message Service)\ub97c \uae30\ubc18\uc73c\ub85c \ud558\ub294 \ube44\ub3d9\uae30 \uba54\uc2dc\uc9d5\uc744 \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud558\uac8c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub294 \ud2b9\uc815 JMS \ud050 \ub610\ub294 \uc8fc\uc81c \ub300\uc0c1\uc5d0 \ub300\ud55c \uc5f0\uacb0\uc744 \uc791\uc131\ud558\uae30 \uc704\ud574 J2EE \uc5f0\uacb0 \ud329\ud1a0\ub9ac\ub97c \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4. WebSphere MQ \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc81c\uacf5\uc790 \uad00\ub9ac \uc624\ube0c\uc81d\ud2b8\ub294 JMS \uc81c\uacf5\uc790\ub85c WebSphere MQ\uc5d0 \ud544\uc694\ud55c JMS \uc790\uc6d0\uc744 \uad00\ub9ac\ud558\ub294 \ub370 \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4.
SIB.MQTopic.description=WebSphere MQ \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc81c\uacf5\uc790\uc5d0\uc11c \ubc1c\ud589/\uad6c\ub3c5 \uba54\uc2dc\uc9d5\uc5d0 \uc81c\uacf5\ud558\ub294 \uc8fc\uc81c \ub300\uc0c1. WebSphere MQ \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc81c\uacf5\uc790\uc5d0 \ub300\ud55c \uc8fc\uc81c \ub300\uc0c1\uc744 \uad00\ub9ac\ud558\ub824\uba74 WebSphere MQ \uc8fc\uc81c \ub300\uc0c1 \uad00\ub9ac \uc624\ube0c\uc81d\ud2b8\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
SIB.MQTopicConnectionFactory.description=\uc8fc\uc81c \uc5f0\uacb0 \ud329\ud1a0\ub9ac\ub294 \uacf5\uac1c \ubc0f \ub4f1\ub85d \uba54\uc2dc\uc9d5\uc744 \uc704\ud574 JMS \uc8fc\uc81c \ub300\uc0c1\uc758 \uc5f0\uad00\ub41c JMS \uc81c\uacf5\uc790\uc5d0 \uc5f0\uacb0\uc744 \uc791\uc131\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4. WebSphere MQ \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc81c\uacf5\uc790\uc5d0 \ub300\ud55c \uc8fc\uc81c \uc5f0\uacb0 \ud329\ud1a0\ub9ac\ub97c \uad00\ub9ac\ud558\ub824\uba74 WebSphere MQ \uc8fc\uc81c \uc5f0\uacb0 \ud329\ud1a0\ub9ac \uad00\ub9ac \uc624\ube0c\uc81d\ud2b8\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
SIB.WASProvider.description=JMS \uc81c\uacf5\uc790\ub294 JMS(Java Message Service)\ub97c \uae30\ubc18\uc73c\ub85c \ud558\ub294 \ube44\ub3d9\uae30 \uba54\uc2dc\uc9d5\uc744 \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud558\uac8c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub294 \ud2b9\uc815 JMS \ud050 \ub610\ub294 \uc8fc\uc81c \ub300\uc0c1\uc5d0 \ub300\ud55c \uc5f0\uacb0\uc744 \uc791\uc131\ud558\uae30 \uc704\ud574 J2EE \uc5f0\uacb0 \ud329\ud1a0\ub9ac\ub97c \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4. \ubc84\uc804 5 \uae30\ubcf8 \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc81c\uacf5\uc790 \uad00\ub9ac \uc624\ube0c\uc81d\ud2b8\ub294 \ub0b4\ubd80 \ubc84\uc804 5 \uae30\ubcf8 \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc81c\uacf5\uc790\uc5d0 \ub300\ud55c JMS \uc790\uc6d0 \uad00\ub9ac\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4.
SIB.WASQueue.description=\ub0b4\ubd80 \ubc84\uc804 5 \uae30\ubcf8 \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc81c\uacf5\uc790\uc5d0\uc11c \uc9c0\uc810\uac04 \uba54\uc2dc\uc9d5\uc5d0 \uc81c\uacf5\ud558\ub294 \ud050 \ub300\uc0c1. \ub0b4\ubd80 \ubc84\uc804 5 \uae30\ubcf8 \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc81c\uacf5\uc790\uc5d0 \ub300\ud55c \ud050 \ub300\uc0c1\uc744 \uad00\ub9ac\ud558\ub824\uba74 WebSphere \ud050 \ub300\uc0c1 \uad00\ub9ac \uc624\ube0c\uc81d\ud2b8\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
SIB.WASQueueConnectionFactory.description=\ud050 \uc5f0\uacb0 \ud329\ud1a0\ub9ac\ub294 \uc9c0\uc810\uac04 \uba54\uc2dc\uc9d5\uc744 \uc704\ud574 JMS \ud050 \ubaa9\uc801\uc9c0\uc758 \uc5f0\uad00\ub41c JMS \uc81c\uacf5\uc790\uc5d0 \uc5f0\uacb0\uc744 \uc791\uc131\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4. \ub0b4\ubd80 \ubc84\uc804 5 \uae30\ubcf8 \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc81c\uacf5\uc790\uc5d0 \ub300\ud55c \ud050 \uc5f0\uacb0 \ud329\ud1a0\ub9ac\ub97c \uad00\ub9ac\ud558\ub824\uba74 WebSphere \ud050 \uc5f0\uacb0 \ud329\ud1a0\ub9ac \uad00\ub9ac \uc624\ube0c\uc81d\ud2b8\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
SIB.WASTopic.description=\ub0b4\ubd80 \ubc84\uc804 5 \uae30\ubcf8 \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc81c\uacf5\uc790\uc5d0\uc11c \uacf5\uac1c \ubc0f \ub4f1\ub85d \uba54\uc2dc\uc9d5\uc5d0 \uc81c\uacf5\ud558\ub294 \uc8fc\uc81c \ub300\uc0c1. \ub0b4\ubd80 \ubc84\uc804 5 \uae30\ubcf8 \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc81c\uacf5\uc790\uc5d0 \ub300\ud55c \uc8fc\uc81c \ub300\uc0c1\uc744 \uad00\ub9ac\ud558\ub824\uba74 WebSphere \uc8fc\uc81c \ub300\uc0c1 \uad00\ub9ac \uc624\ube0c\uc81d\ud2b8\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
SIB.WASTopicConnectionFactory.description=\uc8fc\uc81c \uc5f0\uacb0 \ud329\ud1a0\ub9ac\ub294 \uacf5\uac1c \ubc0f \ub4f1\ub85d \uba54\uc2dc\uc9d5\uc744 \uc704\ud574 JMS \uc8fc\uc81c \ub300\uc0c1\uc758 \uc5f0\uad00\ub41c JMS \uc81c\uacf5\uc790\uc5d0 \uc5f0\uacb0\uc744 \uc791\uc131\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4. \ub0b4\ubd80 \ubc84\uc804 5 \uae30\ubcf8 \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc81c\uacf5\uc790\uc5d0 \ub300\ud55c \uc8fc\uc81c \uc5f0\uacb0\uc744 \uad00\ub9ac\ud558\ub824\uba74 WebSphere \uc8fc\uc81c \uc5f0\uacb0 \ud329\ud1a0\ub9ac \uad00\ub9ac \uc624\ube0c\uc81d\ud2b8\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
SIB.v5jmsserver.description=\ud574\ub2f9 \ub178\ub4dc\uc758 JMS \uc11c\ubc84\uc5d0\uc11c V5\uc758 JMS \uae30\ub2a5\uc744 \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ud328\ub110\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc120\ud0dd\ud55c JMS \uc11c\ubc84\uc758 \uad6c\uc131 \ud2b9\uc131\uc744 \ubcc0\uacbd\ud558\uac70\ub098 \ubcfc \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
SIBJMSActivationSpec.acknowledgeMode.description=\uc138\uc158\uc774 \uc218\uc2e0\ud55c \uba54\uc2dc\uc9c0\ub97c \uc218\uc2e0\ud655\uc778\ud558\ub294 \ubc29\ubc95
SIBJMSActivationSpec.alwaysActivateAllMDBs.description=MDB \uc11c\ubc84 \uc120\ud0dd \uaddc\uce59\uc785\ub2c8\ub2e4. \ubc30\uce58\ub41c MDB\ub97c \ud65c\uc131\ud654\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \uc11c\ubc84\ub97c \uacb0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. \ubaa8\ub4e0 \uc11c\ubc84\uc5d0\uc11c \ud56d\uc0c1 MDB\ub97c \ud65c\uc131\ud654\ud558\ub824\uba74 \uc774 \uc120\ud0dd\ub780\uc744 \uccb4\ud06c\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \uadf8\ub807\uc9c0 \uc54a\uc73c\uba74 \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc5d4\uc9c4\uc774 \uc2e4\ud589 \uc911\uc778 \uc11c\ubc84\ub9cc \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4.
SIBJMSActivationSpec.authenticationAlias.description=\uc11c\ube44\uc2a4 \ud1b5\ud569 \ubc84\uc2a4 \uc5f0\uacb0\uc758 \ucef4\ud3ec\ub10c\ud2b8 \uad00\ub9ac \uc778\uc99d\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\ub418\ub294 J2C \uc778\uc99d \ubcc4\uba85 \uc774\ub984.
SIBJMSActivationSpec.autoStopSequentialMessageFailure.description=\uc21c\ucc28\uc801\uc73c\ub85c \uc2e4\ud328\ud558\ub294 \uba54\uc2dc\uc9c0 \uc218\uac00 \uad6c\uc131\ub41c \ud55c\uacc4\uc5d0 \ub3c4\ub2ec\ud558\uba74 \uc5d4\ub4dc\ud3ec\uc778\ud2b8\uac00 \uc911\uc9c0\ub429\ub2c8\ub2e4. MDB\uc5d0\uc11c\uc758 \uc885\uc18d\uc131 \ucc98\ub9ac\ub85c \uc778\ud574 \ucc98\ub9ac\ub41c \uc2e4\uc81c \uba54\uc2dc\uc9c0 \uc218\ub294 \uc774 \uac12\uc744 \ucd08\uacfc\ud560 \uc218\ub3c4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
SIBJMSActivationSpec.busName.description=\uc5f0\uacb0\ud560 \ubc84\uc2a4 \uc774\ub984.
SIBJMSActivationSpec.clientId.description=\uc774 \ud65c\uc131\ud654 \uc2a4\ud399\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc791\uc131\ub41c \ubaa8\ub4e0 \uc5f0\uacb0\uc5d0\uc11c \uc9c0\uc18d \uac00\ub2a5\ud55c \uc8fc\uc81c \ub4f1\ub85d\uc5d0 \ud544\uc694\ud55c JMS \ud074\ub77c\uc774\uc5b8\ud2b8 ID\uc785\ub2c8\ub2e4. 
SIBJMSActivationSpec.consumerDoesNotModifyPayloadAfterGet.description=\uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \uacbd\uc6b0, \uc774 \ud65c\uc131\ud654 \uc2a4\ud399\uc744 \ud1b5\ud574 \uc218\uc2e0\ub41c \uc624\ube0c\uc81d\ud2b8 \uba54\uc2dc\uc9c0\ub294 \ubc18\ub4dc\uc2dc \ud544\uc694\ud55c \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub9cc \uc2dc\uc2a4\ud15c\uc5d0\uc11c \ud574\ub2f9 \uba54\uc2dc\uc9c0 \ub370\uc774\ud130\ub97c \uc9c1\ub82c\ud654\ud569\ub2c8\ub2e4. \ud574\ub2f9 \uba54\uc2dc\uc9c0\uc5d0\uc11c \uc5bb\uc740 \ub370\uc774\ud130\ub294 \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158\uc774 \uc77d\uae30 \uc804\uc6a9\uc73c\ub85c \uac04\uc8fc\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. 
SIBJMSActivationSpec.description=JMS \ud65c\uc131\ud654 \uc2a4\ud399\uc774 \ud558\ub098 \uc774\uc0c1\uc758 \uba54\uc2dc\uc9c0 \uad6c\ub3d9 Bean\uacfc \uc5f0\uad00\ub418\uace0 \uba54\uc2dc\uc9c0 \uc218\uc2e0\uc5d0 \ud544\uc694\ud55c \uad6c\uc131\uc744 \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4.
SIBJMSActivationSpec.destinationJndiName.description=\ub300\uc0c1 JNDI \uc774\ub984
SIBJMSActivationSpec.destinationType.description=\uba54\uc2dc\uc9c0 \uad6c\ub3d9 Bean\uc774 \ud050 \ub610\ub294 \uc8fc\uc81c \ub300\uc0c1\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294\uc9c0 \uc5ec\ubd80
SIBJMSActivationSpec.durableSubscriptionHome.description=\uc774 JMS \ud65c\uc131\ud654 \uc2a4\ud399\uc5d0\uc11c \uc791\uc131\ub41c \uc624\ube0c\uc81d\ud2b8\uc758 \uc9c0\uc18d \uac00\ub2a5\ud55c \ub4f1\ub85d\uc5d0 \uc804\ub2ec\ub41c \uba54\uc2dc\uc9c0 \uc800\uc7a5\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\ub418\ub294 \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc5d4\uc9c4\uc758 \uc774\ub984\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc9c0\uc18d \uac00\ub2a5\ud55c \uc8fc\uc81c \ub4f1\ub85d \uc0ac\uc6a9 \uc2dc \ud544\uc218 \ud544\ub4dc\uc785\ub2c8\ub2e4. 
SIBJMSActivationSpec.failingMessageDelay.description=\uc774 \uae30\uac04(\ubc00\ub9ac\ucd08 \ub2e8\uc704)\uc774 \uacbd\uacfc\ud55c \ud6c4\uc5d0\ub294 MDB\uc5d0 \uc758\ud55c \ucc98\ub9ac\uc5d0\ub294 \uc2e4\ud328\ud558\uc9c0\ub9cc \uc2e4\ud328\ud55c \ucd5c\ub300 \uc804\ub2ec \uc218 \ud55c\uacc4\uc5d0\ub294 \ub3c4\ub2ec\ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 \uba54\uc2dc\uc9c0\ub9cc \uc7ac\uc2dc\ub3c4\ub429\ub2c8\ub2e4. \uc21c\ucc28 \uc2e4\ud328 \uc784\uacc4\uac12 \ubc0f \ucd5c\ub300 \ub3d9\uc2dc\uc131\uc774 1\ub85c \uc124\uc815\ub41c \uacbd\uc6b0\uac00 \uc544\ub2c8\uba74 \uc774 \uae30\uac04 \ub3d9\uc548 \uae30\ud0c0 \uba54\uc2dc\uc9c0\uac00 \uc2dc\ub3c4\ub420 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
SIBJMSActivationSpec.forwarderDoesNotModifyPayloadAfterSet.description=\uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \uacbd\uc6b0, \ud574\ub2f9 \ud398\uc774\ub85c\ub4dc\ub97c \uc218\uc815\ud558\uace0 \uc774 \ud65c\uc131\ud654 \uc2a4\ud399\uc744 \ud1b5\ud574 \uc804\ub2ec\ub41c \uc624\ube0c\uc81d\ud2b8/\ubc14\uc774\ud2b8 \uba54\uc2dc\uc9c0\ub294 \uba54\uc2dc\uc9c0\ub85c \uc124\uc815\ub41c \uacbd\uc6b0 \ub370\uc774\ud130\ub97c \ubcf5\uc0ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \ubc18\ub4dc\uc2dc \ud544\uc694\ud55c \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub9cc \uc2dc\uc2a4\ud15c\uc5d0\uc11c \uba54\uc2dc\uc9c0 \ub370\uc774\ud130\ub97c \uc9c1\ub82c\ud654\ud569\ub2c8\ub2e4. \ud574\ub2f9 \uba54\uc2dc\uc9c0\ub97c \uc804\uc1a1\ud558\ub294 \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158\uc740 \uba54\uc2dc\uc9c0\uc5d0 \uc124\uc815\ub41c \ub370\uc774\ud130\ub97c \uc218\uc815\ud558\uc9c0 \uc54a\uc544\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. 
SIBJMSActivationSpec.maxBatchSize.description=\ub2e8\uc77c \uc77c\uad04\ucc98\ub9ac\uc758 \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc5d4\uc9c4\uc5d0\uc11c \uc218\uc2e0\ud55c \ucd5c\ub300 \uba54\uc2dc\uc9c0 \uc218.
SIBJMSActivationSpec.maxConcurrency.description=\uba54\uc2dc\uc9c0\ub97c \ub3d9\uc2dc\uc5d0 \uc804\ub2ec\ud560 \ucd5c\ub300 \uc5d4\ub4dc\ud3ec\uc778\ud2b8 \uc218.
SIBJMSActivationSpec.messageSelector.description=\uba54\uc2dc\uc9c0 \uad6c\ub3d9 Bean\uc774 \uc218\uc2e0\ud558\ub294 \uba54\uc2dc\uc9c0\ub97c \ud310\ubcc4\ud558\ub294 \ub370 \uc0ac\uc6a9\ub418\ub294 JMS \uba54\uc2dc\uc9c0 \uc120\ud0dd\uae30\uc785\ub2c8\ub2e4. \uac12\uc740 \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \uba54\uc2dc\uc9c0\uc758 \uc11c\ube0c\uc138\ud2b8\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\ub294 \ub370 \uc0ac\uc6a9\ub418\ub294 \ubb38\uc790\uc5f4\uc785\ub2c8\ub2e4. \uad6c\ubb38\uc740 JMS \uc2a4\ud399\uc5d0 \uc124\uba85\ub41c \uac83\ucc98\ub7fc SQL 92 \uc870\uac74\uc2dd \uad6c\ubb38\uc758 \uc11c\ube0c\uc138\ud2b8\ub97c \uae30\ubc18\uc73c\ub85c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub294 Information Center\ub97c \ucc38\uc870\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
SIBJMSActivationSpec.providerEndPoints.description=\ubd80\ud2b8\uc2a4\ud2b8\ub7a9 \uc11c\ubc84\uc5d0 \uc5f0\uacb0\ud558\ub294 \ub370 \uc0ac\uc6a9\ub418\ub294 \uad6c\ubb38 hostName:portNumber:chainName\uc774 \ud3ec\ud568\ub41c \uc5d4\ub4dc\ud3ec\uc778\ud2b8 \ud2b8\ub9ac\ud50c\ub81b\uc758 \uc27c\ud45c\ub85c \uad6c\ubd84\ub41c \ubaa9\ub85d\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc608: Merlin:7276:BootstrapBasicMessaging,Gandalf:5557:BootstrapSecureMessaging. hostName\uc774 \uc9c0\uc815\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \uacbd\uc6b0 \uae30\ubcf8\uac12\uc740 localhost\uc785\ub2c8\ub2e4. portNumber\uac00 \uc9c0\uc815\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \uacbd\uc6b0 \uae30\ubcf8\uac12\uc740 7276\uc785\ub2c8\ub2e4. chainName\uc774 \uc9c0\uc815\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \uacbd\uc6b0 \uae30\ubcf8\uac12\uc740 BootstrapBasicMessaging\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub294 Information Center\ub97c \ucc38\uc870\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. 
SIBJMSActivationSpec.readAhead.description=\ubbf8\ub9ac \uc77d\uae30\ub294 \uba54\uc2dc\uc9c0\ub97c \uc6b0\uc120\uc801\uc73c\ub85c \uc774\uc6a9\uc790\uc5d0\uac8c \uc9c0\uc815\ud558\ub294 \ucd5c\uc801\ud654\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub294 \uc774\uc6a9\uc790 \uc694\uccad\uc744 \ucc98\ub9ac\ud558\ub294 \ub370 \uac78\ub9ac\ub294 \uc2dc\uac04\uc744 \ub2e8\ucd95\ud569\ub2c8\ub2e4.
SIBJMSActivationSpec.retryInterval.description=\ucd08\uae30 \uc5f0\uacb0 \ubc0f \ubcf4\ub2e4 \ub098\uc740 \uc5f0\uacb0\uc744 \uc124\uc815\ud558\ub824\ub294 \ud6c4\uc18d \uc2dc\ub3c4\uc758 \uacbd\uc6b0 \ubaa8\ub450\uc5d0 \ud574\ub2f9\ud558\ub294 \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc5d4\uc9c4 \uc5f0\uacb0 \uc2dc\ub3c4 \uac04 \uc9c0\uc5f0(\ucd08)\uc785\ub2c8\ub2e4. 
SIBJMSActivationSpec.shareDataSourceWithCMP.description=JMS\uc640 CMP(Container-Managed Persistence) \uc5d4\ud2f0\ud2f0 Bean \uac04\uc5d0 \uc5f0\uacb0\uc744 \uacf5\uc720\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
SIBJMSActivationSpec.shareDurableSubscriptions.description=\uc9c0\uc18d \uac00\ub2a5\ud55c \ub4f1\ub85d\uc744 \uc5f0\uacb0 \uc2dc \uc11c\ubc84 \ud074\ub7ec\uc2a4\ud130\uc758 \uba64\ubc84\uc640 \uacf5\uc720\ud558\ub294\uc9c0 \uc5ec\ubd80\ub97c \uc81c\uc5b4\ud569\ub2c8\ub2e4.
SIBJMSActivationSpec.stopEndpointUponMsgFailure.description=\uc544\ub798 \ub9e4\uac1c\ubcc0\uc218\uc5d0 \ub530\ub77c \uc5d4\ub4dc\ud3ec\uc778\ud2b8\uc758 \uc790\ub3d9 \uc911\uc9c0\ub97c \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud558\uac8c \ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. 
SIBJMSActivationSpec.subscriptionDurability.description=JMS \uc8fc\uc81c \ub4f1\ub85d\uc774 \uc9c0\uc18d \uac00\ub2a5\ud55c\uc9c0 \ub610\ub294 \uc9c0\uc18d \ubd88\uac00\ub2a5\ud55c\uc9c0 \uc5ec\ubd80
SIBJMSActivationSpec.subscriptionName.description=\ub4f1\ub85d \uc774\ub984\uc740 \uc9c0\uc18d \uac00\ub2a5\ud55c \uc8fc\uc81c \ub4f1\ub85d\uc5d0 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc9c0\uc18d \uac00\ub2a5\ud55c \uc8fc\uc81c \ub4f1\ub85d\uc744 \uc0ac\uc6a9 \uc2dc \ud544\uc218 \ud544\ub4dc.
SIBJMSActivationSpec.target.description=\uba54\uc2dc\uc9d5 \uc5d4\uc9c4 \uadf8\ub8f9\uc744 \uc2dd\ubcc4\ud558\ub294 \ub300\uc0c1 \uc774\ub984. \ub300\uc0c1 \uc720\ud615 \ud2b9\uc131\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \ub300\uc0c1 \uc720\ud615\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
SIBJMSActivationSpec.targetSignificance.description=\uc774 \ud2b9\uc131\uc740 \ub300\uc0c1 \uadf8\ub8f9\uc758 \uc911\uc694\ub3c4\ub97c \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.
SIBJMSActivationSpec.targetTransportChain.description=\uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158\uc5d0 \ub300\ud55c \ubcc4\ub3c4\uc758 \ud504\ub85c\uc138\uc2a4\uc5d0\uc11c \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc5d4\uc9c4\uc5d0 \uc5f0\uacb0 \uc2dc \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158\uc774 \ub300\uc0c1\uc73c\ub85c \uc9c0\uc815\ud574\uc57c \ud558\ub294 \uc778\ubc14\uc6b4\ub4dc \uc804\uc1a1 \uccb4\uc778\uc758 \uc774\ub984\uc785\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\ub978 \ud504\ub85c\uc138\uc2a4\uc758 \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc5d4\uc9c4\uc774 \uc120\ud0dd\ub418\uba74 \uc9c0\uc815\ub41c \uc778\ubc14\uc6b4\ub4dc \uc804\uc1a1 \uccb4\uc778\uc744 \uc2e4\ud589\ud558\ub294 \uc11c\ubc84\uc5d0 \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc5d4\uc9c4\uc774 \uc788\ub294 \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub9cc \uc5f0\uacb0\uc774 \uc791\uc131\ub420 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub294 Information Center\ub97c \ucc38\uc870\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. 
SIBJMSActivationSpec.targetType.description=\ub300\uc0c1 \ud2b9\uc131\uc5d0 \uc774\ub984 \uc9c0\uc815\ub41c \ub300\uc0c1\uc758 \uc720\ud615.
SIBJMSConnectionFactory.authDataAlias.description=\uc774 \ubcc4\uba85\uc740 \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158 \uad00\ub9ac \uc778\uc99d\uc744 \uc704\ud574 JMS \uc81c\uacf5\uc790\ub85c\uc758 \uc5f0\uacb0\uc744 \uc778\uc99d\ud558\ub294 \ub370 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc0ac\uc6a9\uc790 ID\uc640 \ube44\ubc00\ubc88\ud638\ub97c \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.
SIBJMSConnectionFactory.authMechanismPreference.description=\uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158\uc774 \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc81c\uacf5\uc790\ub85c \uc778\uc99d\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 JAAS(Java Authentication and Authorization Service) \ub85c\uadf8\uc778 \uad6c\uc131\uc758 \ubcc4\uba85.
SIBJMSConnectionFactory.busName.description=\uc5f0\uacb0\ud560 \uc11c\ube44\uc2a4 \ud1b5\ud569 \ubc84\uc2a4 \uc774\ub984.
SIBJMSConnectionFactory.clientId.description=\uc774 \uc5f0\uacb0 \ud329\ud1a0\ub9ac\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc791\uc131\ub41c \ubaa8\ub4e0 \uc5f0\uacb0\uc5d0\uc11c \uc9c0\uc18d \uac00\ub2a5\ud55c \uc8fc\uc81c \ub4f1\ub85d\uc5d0 \ud544\uc694\ud55c JMS \ud074\ub77c\uc774\uc5b8\ud2b8 \uc2dd\ubcc4\uc790. \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158\uc774 \uc9c0\uc18d \uac00\ub2a5\ud55c \ubc1c\ud589/\uad6c\ub3c5\uc744 \uc218\ud589\ud560 \uacbd\uc6b0 \uc774 ID\ub294 \ud544\uc218\uc785\ub2c8\ub2e4.
SIBJMSConnectionFactory.connectionProximity.description=\ubd80\ud2b8\uc2a4\ud2b8\ub7a9 \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc5d4\uc9c4\uacfc \uad00\ub828\ud558\uc5ec \uc5f0\uacb0 \uc694\uccad\uc744 \uc2b9\uc778\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc5d4\uc9c4\uc758 \uadfc\uc811\uc131.
SIBJMSConnectionFactory.consumerDoesNotModifyPayloadAfterGet.description=\uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \uacbd\uc6b0, \uc774 \uc5f0\uacb0 \ud329\ud1a0\ub9ac\uc5d0 \uc5f0\uacb0\ub41c \uba54\uc2dc\uc9c0 \ucc98\ub9ac \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158\uc774 \uc218\uc2e0\ud55c \uc624\ube0c\uc81d\ud2b8 \uba54\uc2dc\uc9c0\ub294 \ubc18\ub4dc\uc2dc \ud544\uc694\ud55c \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub9cc \uc2dc\uc2a4\ud15c\uc5d0\uc11c \uba54\uc2dc\uc9c0 \ub370\uc774\ud130\ub97c \uc9c1\ub82c\ud654\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub7ec\ud55c \uba54\uc2dc\uc9c0\uc5d0\uc11c \uc5bb\uc740 \ub370\uc774\ud130\ub294 \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158\uc774 \uc77d\uae30 \uc804\uc6a9\uc73c\ub85c \uac04\uc8fc\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. 
SIBJMSConnectionFactory.description=JMS \uc5f0\uacb0 \ud329\ud1a0\ub9ac\ub294 \uc9c0\uc810\uac04 \ubc0f \ubc1c\ud589/\uad6c\ub3c5 \uba54\uc2dc\uc9d5 \ub458 \ubaa8\ub450\ub97c \uc704\ud574 JMS \ub300\uc0c1\uc758 \uc5f0\uad00\ub41c JMS \uc81c\uacf5\uc790\uc5d0 \uc5f0\uacb0\uc744 \uc791\uc131\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4. \uc5f0\uacb0 \ud329\ud1a0\ub9ac \uad00\ub9ac \uc624\ube0c\uc81d\ud2b8\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uae30\ubcf8 \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc81c\uacf5\uc790\uc5d0 \ub300\ud55c JMS \uc5f0\uacb0 \ud329\ud1a0\ub9ac\ub97c \uad00\ub9ac\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
SIBJMSConnectionFactory.durableSubscriptionHome.description=\uc774 JMS \uc5f0\uacb0 \ud329\ud1a0\ub9ac\uc5d0\uc11c \uc791\uc131\ub41c \uc624\ube0c\uc81d\ud2b8\uc758 \uc9c0\uc18d \uac00\ub2a5\ud55c \ub4f1\ub85d\uc5d0 \uc804\ub2ec\ub41c \uba54\uc2dc\uc9c0 \uc800\uc7a5\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\ub418\ub294 \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc5d4\uc9c4\uc758 \uc774\ub984.
SIBJMSConnectionFactory.logMissingTransactionContext.description=\uc5f0\uacb0\ud560 \ub54c \ucee8\ud14c\uc774\ub108 \ub85c\uadf8\uc5d0 \ub204\ub77d\ub41c \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ucee8\ud14d\uc2a4\ud2b8\uac00 \uc788\ub294\uc9c0 \uc5ec\ubd80
SIBJMSConnectionFactory.manageCachedHandles.description=\uce90\uc2dc \ud578\ub4e4(Bean\uc758 \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4 \ubcc0\uc218\uc5d0\uc11c \uc720\uc9c0\ub418\ub294 \ud578\ub4e4) \uc774 \ucee8\ud14c\uc774\ub108\uc5d0 \uc758\ud574 \ucd94\uc801\ub418\uc5b4\uc57c \ud558\ub294\uc9c0 \uc5ec\ubd80.
SIBJMSConnectionFactory.nonPersistentMapping.description=\uc2e0\ub8b0\ub3c4\ub294 \ud574\ub2f9 \uc5f0\uacb0 \ud329\ud1a0\ub9ac\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc804\uc1a1\ub41c \ube44\uc9c0\uc18d\uc801 JMS \uba54\uc2dc\uc9c0\uc5d0 \uc801\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4.
SIBJMSConnectionFactory.persistentMapping.description=\uc2e0\ub8b0\ub3c4\ub294 \ud574\ub2f9 \uc5f0\uacb0 \ud329\ud1a0\ub9ac\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc804\uc1a1\ub41c \uc9c0\uc18d\uc801 JMS \uba54\uc2dc\uc9c0\uc5d0 \uc801\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4.
SIBJMSConnectionFactory.producerDoesNotModifyPayloadAfterSet.description=\uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \uacbd\uc6b0, \uc774 \uc5f0\uacb0 \ud329\ud1a0\ub9ac\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \ubc84\uc2a4\uc5d0 \uc5f0\uacb0\ub41c \uba54\uc2dc\uc9c0 \uc0dd\uc131 \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158\uc774 \uc804\uc1a1\ud55c \uc624\ube0c\uc81d\ud2b8/\ubc14\uc774\ud2b8 \uba54\uc2dc\uc9c0\ub294 \uc124\uc815 \uc2dc \ud574\ub2f9 \ub370\uc774\ud130\ub97c \ubcf5\uc0ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uc73c\uba70 \ubc18\ub4dc\uc2dc \ud544\uc694\ud55c \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub9cc \uc2dc\uc2a4\ud15c\uc5d0\uc11c \uba54\uc2dc\uc9c0 \ub370\uc774\ud130\ub97c \uc9c1\ub82c\ud654\ud569\ub2c8\ub2e4. \ud574\ub2f9 \uba54\uc2dc\uc9c0\ub97c \uc804\uc1a1\ud558\ub294 \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158\uc740 \uba54\uc2dc\uc9c0\uc5d0 \uc124\uc815\ub41c \ub370\uc774\ud130\ub97c \uc218\uc815\ud558\uc9c0 \uc54a\uc544\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. 
SIBJMSConnectionFactory.providerEndPoints.description=\ubd80\ud2b8\uc2a4\ud2b8\ub7a9 \uc11c\ubc84\uc5d0 \uc5f0\uacb0\ud558\ub294 \ub370 \uc0ac\uc6a9\ub418\ub294 \uad6c\ubb38 hostName:portNumber:chainName\uc774 \ud3ec\ud568\ub41c \uc5d4\ub4dc\ud3ec\uc778\ud2b8 \ud2b8\ub9ac\ud50c\ub81b\uc758 \uc27c\ud45c\ub85c \uad6c\ubd84\ub41c \ubaa9\ub85d\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc608: Merlin:7276:BootstrapBasicMessaging,Gandalf:5557:BootstrapSecureMessaging. hostName\uc774 \uc9c0\uc815\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \uacbd\uc6b0 \uae30\ubcf8\uac12\uc740 localhost\uc785\ub2c8\ub2e4. portNumber\uac00 \uc9c0\uc815\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \uacbd\uc6b0 \uae30\ubcf8\uac12\uc740 7276\uc785\ub2c8\ub2e4. chainName\uc774 \uc9c0\uc815\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \uacbd\uc6b0 \uae30\ubcf8\uac12\uc740 BootstrapBasicMessaging\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub294 Information Center\ub97c \ucc38\uc870\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. 
SIBJMSConnectionFactory.readAhead.description=\ubbf8\ub9ac \uc77d\uae30\ub294 \uba54\uc2dc\uc9c0\ub97c \uc6b0\uc120\uc801\uc73c\ub85c \uc774\uc6a9\uc790\uc5d0\uac8c \uc9c0\uc815\ud558\ub294 \ucd5c\uc801\ud654\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub294 \uc774\uc6a9\uc790 \uc694\uccad\uc744 \ucc98\ub9ac\ud558\ub294 \ub370 \uac78\ub9ac\ub294 \uc2dc\uac04\uc744 \ub2e8\ucd95\ud569\ub2c8\ub2e4.
SIBJMSConnectionFactory.remoteProtocol.description=\uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158\uc5d0 \ub300\ud55c \ubcc4\ub3c4\uc758 \ud504\ub85c\uc138\uc2a4\uc5d0\uc11c \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc5d4\uc9c4\uc5d0 \uc5f0\uacb0 \uc2dc \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158\uc774 \ub300\uc0c1\uc73c\ub85c \uc9c0\uc815\ud574\uc57c \ud558\ub294 \uc778\ubc14\uc6b4\ub4dc \uc804\uc1a1 \uccb4\uc778\uc758 \uc774\ub984\uc785\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\ub978 \ud504\ub85c\uc138\uc2a4\uc758 \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc5d4\uc9c4\uc774 \uc120\ud0dd\ub418\uba74 \uc9c0\uc815\ub41c \uc778\ubc14\uc6b4\ub4dc \uc804\uc1a1 \uccb4\uc778\uc744 \uc2e4\ud589\ud558\ub294 \uc11c\ubc84\uc5d0 \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc5d4\uc9c4\uc774 \uc788\ub294 \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub9cc \uc5f0\uacb0\uc774 \uc791\uc131\ub420 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub294 Information Center\ub97c \ucc38\uc870\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. 
SIBJMSConnectionFactory.remoteTargetGroup.description=\uba54\uc2dc\uc9d5 \uc5d4\uc9c4 \uadf8\ub8f9\uc73c\ub85c \ud574\uc11d\ub418\ub294 \ub300\uc0c1 \uc774\ub984.
SIBJMSConnectionFactory.remoteTargetType.description=\uc6d0\uaca9 \ub300\uc0c1 \uadf8\ub8f9 \ud2b9\uc131\uc5d0 \uc774\ub984 \uc9c0\uc815\ub41c \ub300\uc0c1\uc758 \uc720\ud615.
SIBJMSConnectionFactory.shareDataSourceWithCMP.description=JMS\uc640 CMP(Container-Managed Persistence) \uc5d4\ud2f0\ud2f0 Bean \uac04\uc5d0 \uc5f0\uacb0\uc744 \uacf5\uc720\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
SIBJMSConnectionFactory.shareDurableSubscriptions.description=\uc9c0\uc18d \uac00\ub2a5\ud55c \ub4f1\ub85d\uc744 \uc5f0\uacb0 \uc2dc \uc11c\ubc84 \ud074\ub7ec\uc2a4\ud130\uc758 \uba64\ubc84\uc640 \uacf5\uc720\ud558\ub294\uc9c0 \uc5ec\ubd80\ub97c \uc81c\uc5b4\ud569\ub2c8\ub2e4.
SIBJMSConnectionFactory.target.description=\uba54\uc2dc\uc9d5 \uc5d4\uc9c4 \uadf8\ub8f9\uc744 \uc2dd\ubcc4\ud558\ub294 \ub300\uc0c1 \uc774\ub984. \ub300\uc0c1 \uc720\ud615 \ud2b9\uc131\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \ub300\uc0c1 \uc720\ud615\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
SIBJMSConnectionFactory.targetSignificance.description=\uc774 \ud2b9\uc131\uc740 \ub300\uc0c1 \uadf8\ub8f9\uc758 \uc911\uc694\ub3c4\ub97c \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.
SIBJMSConnectionFactory.targetType.description=\ub300\uc0c1 \ud2b9\uc131\uc5d0 \uc774\ub984 \uc9c0\uc815\ub41c \ub300\uc0c1\uc758 \uc720\ud615.
SIBJMSConnectionFactory.tempQueueNamePrefix.description=\uc774 \uc5f0\uacb0 \ud329\ud1a0\ub9ac\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158\uc5d0\uc11c \uc791\uc131\ud55c \uc784\uc2dc \ud050 \uc774\ub984\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\ub418\ub294 \ucd5c\ub300 12\uc790\uc758 \uc811\ub450\ubd80.
SIBJMSConnectionFactory.tempTopicNamePrefix.description=\uc774 \uc5f0\uacb0 \ud329\ud1a0\ub9ac\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158\uc5d0\uc11c \uc791\uc131\ud55c \uc784\uc2dc \uc8fc\uc81c \uc774\ub984\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\ub418\ub294 \ucd5c\ub300 12\uc790\uc758 \uc811\ub450\ubd80.
SIBJMSConnectionFactory.xaRecoveryAuthAlias.description=\uc778\uc99d \ubcc4\uba85\uc740 XA \ubcf5\uad6c \ucc98\ub9ac \uc911 \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4.
SIBJMSProvider.description=JMS \uc81c\uacf5\uc790\ub294 JMS(Java Messaging Service)\ub97c \uae30\ubc18\uc73c\ub85c \ud558\ub294 \uba54\uc2dc\uc9d5\uc744 \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud558\uac8c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub294 JMS \ub300\uc0c1\uc5d0 \ub300\ud55c \uc5f0\uacb0\uc744 \uc791\uc131\ud558\uae30 \uc704\ud574 J2EE \uc5f0\uacb0 \ud329\ud1a0\ub9ac\ub97c \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ud328\ub110\uc740 \uae30\ubcf8 \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc81c\uacf5\uc790\uc640 JMS \uc790\uc6d0\uc744 \uad00\ub9ac\ud558\ub294 \ub370 \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4.
SIBJMSQueue.busName.description=\uc5f0\uad00\ub41c \ud050\uac00 \uc788\ub294 \ubc84\uc2a4 \uc774\ub984\uc744 \uc785\ub825\ud558\uac70\ub098 \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158\uc5d0\uc11c \uc5f0\uacb0\ud558\ub294 \ubc84\uc2a4\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\ub824\uba74 \uacf5\ubc31\uc73c\ub85c \ub450\uc2ed\uc2dc\uc624.
SIBJMSQueue.deliveryMode.description=\uc774 \ub300\uc0c1\uc73c\ub85c \uc804\uc1a1\ub41c \uba54\uc2dc\uc9c0\uc758 \uc804\ub2ec \ubaa8\ub4dc. \uc774 \ub300\uc0c1\uc5d0\uc11c \uba54\uc2dc\uc9c0\uc758 \uc9c0\uc18d\uc131\uc744 \uc81c\uc5b4\ud569\ub2c8\ub2e4.
SIBJMSQueue.description=JMS \ud050\ub294 \uc9c0\uc810\uac04 \uba54\uc2dc\uc9d5\uc744 \uc704\ud55c \ub300\uc0c1\uc73c\ub85c \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4. JMS \ud050 \ub300\uc0c1 \uad00\ub9ac \uc624\ube0c\uc81d\ud2b8\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uae30\ubcf8 \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc81c\uacf5\uc790\uc5d0 \ub300\ud55c JMS \ud050\ub97c \uad00\ub9ac\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
SIBJMSQueue.gatherMessagesFALSE.description=\uc774\uc6a9\uc790 \ub610\ub294 \ube0c\ub77c\uc6b0\uc800\ub294 \uc804\uccb4 \ud050\uac00 \uc544\ub2c8\ub77c \ub2e8\uc77c \ud050 \uc704\uce58\uc758 \uba54\uc2dc\uc9c0\uc5d0 \ub300\ud55c \uc561\uc138\uc2a4 \uad8c\ud55c\ub9cc \uac00\uc9d1\ub2c8\ub2e4. \ud050 \uc704\uce58\uac00 \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158\uc774 \uc5f0\uacb0\ub41c \ub3d9\uc77c\ud55c \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc5d4\uc9c4\uc5d0 \uc815\uc758\ub41c \uacbd\uc6b0 \uc774 \uc704\uce58\uac00 \ub2e4\ub978 \ud050 \uc704\uce58\ubcf4\ub2e4 \uc6b0\uc120\uc21c\uc704\ub97c \uac00\uc9d1\ub2c8\ub2e4. 
SIBJMSQueue.gatherMessagesTRUE.description=\uc774\uc6a9\uc790 \ub610\ub294 \ube0c\ub77c\uc6b0\uc800\ub294 \ud050\uc758 \uc804\uccb4 \ud050 \uc704\uce58\uc5d0 \uc788\ub294 \uba54\uc2dc\uc9c0\uc5d0 \ub300\ud55c \uc561\uc138\uc2a4 \uad8c\ud55c\uc744 \uac00\uc9d1\ub2c8\ub2e4. \uc131\ub2a5 \ubc0f \uba54\uc2dc\uc9c0 \uc21c\uc11c\uc0c1 \uc601\ud5a5\uc774 \uc801\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4. 
SIBJMSQueue.nonPersistentMapping.description=\ube44\uc9c0\uc18d\uc801 JMS \uba54\uc2dc\uc9c0\uc5d0 \ub300\ud55c \uba54\uc2dc\uc9c0 \uc804\ub2ec\uc758 \uc2b9\uc778 \uac00\ub2a5\ud55c \uc2e0\ub8b0\ub3c4. \uc804\ub2ec \ubb38\uc81c\uc810\uc774 \ubc1c\uc0dd\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0, NonPersistent\uc758 JMS \uc804\ub2ec \ubaa8\ub4dc\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc804\uc1a1\ub41c \uba54\uc2dc\uc9c0\uc5d0 \ubc1c\uc0dd\ud558\ub294 \uc0ac\ud56d\uc744 \uc81c\uc5b4\ud569\ub2c8\ub2e4.
SIBJMSQueue.priority.description=\uc774 \ub300\uc0c1\uc73c\ub85c \uc804\uc1a1\ub41c \uba54\uc2dc\uc9c0\uc758 \uc0c1\ub300\uc801 \uc6b0\uc120\uc21c\uc704\ub85c, \ubc94\uc704\ub294 0 - 9\uc774\uba70 0\uc740 \ucd5c\ud558\uc704 \uc6b0\uc120\uc21c\uc704\uc774\uace0 9\ub294 \ucd5c\uc0c1\uc704 \uc6b0\uc120\uc21c\uc704\uc785\ub2c8\ub2e4.
SIBJMSQueue.producerBindFALSE.description=MessageProducer\uac00 \uc804\uc1a1\ud55c \uba54\uc2dc\uc9c0\ub294 \ud050 \uc704\uce58\uc758 \uac00\uc6a9\uc131 \ubc0f \uc2dc\uc2a4\ud15c\uc758 \uc6cc\ud06c\ub85c\ub4dc \ubc38\ub7f0\uc2f1\uc5d0 \ub530\ub77c \ub2e4\ub978 \ud050 \uc704\uce58\ub85c \uc804\uc1a1\ub420 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. 
SIBJMSQueue.producerBindTRUE.description=\uc774 \ud050\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc791\uc131\ub418\ub294 MessageProducer\ub294 \ubaa8\ub4e0 \uba54\uc2dc\uc9c0\ub97c \ub3d9\uc77c\ud55c \ud050 \uc704\uce58\ub85c \uc804\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc635\uc158\uc740 \ud050 \uc704\uce58\uc758 \ucd08\uae30 \uc120\ud0dd\uc5d0 \uc601\ud5a5\uc744 \ubbf8\uce58\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc635\uc158\uc740 \uba54\uc2dc\uc9c0 \uc804\uc1a1 \uc2dc\uac00 \uc544\ub2c8\ub77c MessageProducer \uc791\uc131 \uc2dc \ud050\uac00 \uc2dd\ubcc4\ub420 \ub54c\ub9cc MessageProducer\uc5d0 \uc801\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4. 
SIBJMSQueue.producerPreferLocalFALSE.description=\uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \ud050 \uc704\uce58\ub294 \ubaa8\ub450 \ub3d9\ub4f1\ud558\uac8c \ucc98\ub9ac\ub429\ub2c8\ub2e4(\ub85c\uceec \ud050 \uc704\uce58\uc5d0 \uc6b0\uc120\uc21c\uc704\uac00 \ubd80\uc5ec\ub418\uc9c0 \uc54a\uc74c). \uba54\uc2dc\uc9c0\ub294 \ubaa8\ub4e0 \ud050 \uc704\uce58\uc5d0\uc11c \uc6cc\ud06c\ub85c\ub4dc \ubc38\ub7f0\uc2f1\ub429\ub2c8\ub2e4. 
SIBJMSQueue.producerPreferLocalTRUE.description=\uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158\uc774 \uc5f0\uacb0\ub41c \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc5d4\uc9c4\uc5d0 \uc774 \ud050\uc5d0 \ub300\ud55c \ud050 \uc704\uce58\uac00 \uc788\ub294 \uacbd\uc6b0 \ubaa8\ub4e0 \uba54\uc2dc\uc9c0\ub97c \uc774 \uc704\uce58\ub85c \uc804\uc1a1\ud558\uc5ec \uc131\ub2a5\uc744 \ud5a5\uc0c1\uc2dc\ud0a4\uc2ed\uc2dc\uc624. \ub85c\uceec \ud050 \uc704\uce58\uc5d0\uc11c \uc0c8 \uba54\uc2dc\uc9c0\ub97c \uc2b9\uc778\ud558\uc9c0 \uc54a\uc744 \uacbd\uc6b0 \uba54\uc2dc\uc9c0\ub294 \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \ub2e4\ub978 \ud050 \uc704\uce58\ub85c \uc804\uc1a1\ub429\ub2c8\ub2e4(\uac00\ub2a5\ud55c \uacbd\uc6b0). 
SIBJMSQueue.queueName.description=\uc11c\ube44\uc2a4 \ud1b5\ud569 \ubc84\uc2a4\uc5d0 \uc788\ub294 \uc5f0\uad00\ub41c \ud050 \uc774\ub984.
SIBJMSQueue.readAhead.description=\ubbf8\ub9ac \uc77d\uae30\ub294 \uba54\uc2dc\uc9c0\ub97c \uc6b0\uc120\uc801\uc73c\ub85c \uc774\uc6a9\uc790\uc5d0\uac8c \uc9c0\uc815\ud558\ub294 \ucd5c\uc801\ud654\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub294 \uc774\uc6a9\uc790 \uc694\uccad\uc744 \ucc98\ub9ac\ud558\ub294 \ub370 \uac78\ub9ac\ub294 \uc2dc\uac04\uc744 \ub2e8\ucd95\ud569\ub2c8\ub2e4.
SIBJMSQueue.scopeToLocalQP.description=\uc774 JMS \ud050\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \ucc98\ub9ac\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0, \uae30\ubcf8 SIB \ud050 \ub300\uc0c1\uc758 \ubc94\uc704\ub97c \ub85c\uceec \ud050 \uc704\uce58\ub85c \uc9c0\uc815\ud574\uc57c \ud558\ub294\uc9c0 \uc5ec\ubd80\ub97c \ud45c\uc2dc\ud569\ub2c8\ub2e4. \ub85c\uceec \ud050 \uc704\uce58\ub294 JMS \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158\uc774 \uc5f0\uacb0\ub418\uc5b4 \uc788\ub294 \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc5d4\uc9c4\uc5d0 \uad6c\uc131\ub418\uc5b4 \uc788\ub294 \uc11c\ube44\uc2a4 SIB \ud050\uc758 \ud050 \uc704\uce58\uc785\ub2c8\ub2e4. 
SIBJMSQueue.timeToLive.description=\uc774 \ub300\uc0c1\uc73c\ub85c \uc804\uc1a1\ub41c \uba54\uc2dc\uc9c0\ub97c \uc2dc\uc2a4\ud15c\uc5d0\uc11c \uc720\uc9c0\ud574\uc57c \ud558\ub294 \ud574\ub2f9 \ub514\uc2a4\ud328\uce58 \uc2dc\uac04\uc73c\ub85c\ubd80\ud130\uc758 \uae30\ubcf8 \uc2dc\uac04 \uae38\uc774(\ubc00\ub9ac\ucd08).
SIBJMSQueueConnectionFactory.authDataAlias.description=\uc774 \ubcc4\uba85\uc740 \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158 \uad00\ub9ac \uc778\uc99d\uc744 \uc704\ud574 JMS \uc81c\uacf5\uc790\ub85c\uc758 \uc5f0\uacb0\uc744 \uc778\uc99d\ud558\ub294 \ub370 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc0ac\uc6a9\uc790 ID\uc640 \ube44\ubc00\ubc88\ud638\ub97c \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.
SIBJMSQueueConnectionFactory.authMechanismPreference.description=JMS \uc81c\uacf5\uc790\ub85c\uc758 \uc5f0\uacb0\uc744 \uc778\uc99d\ud558\ub294 \ub370 \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \uc778\uc99d \uba54\ucee4\ub2c8\uc998\uc785\ub2c8\ub2e4.
SIBJMSQueueConnectionFactory.busName.description=\uc5f0\uacb0\ud560 \uc11c\ube44\uc2a4 \ud1b5\ud569 \ubc84\uc2a4 \uc774\ub984.
SIBJMSQueueConnectionFactory.clientId.description=\uc774 \uc5f0\uacb0 \ud329\ud1a0\ub9ac\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc791\uc131\ub41c \ubaa8\ub4e0 \uc5f0\uacb0\uc5d0\uc11c \uc9c0\uc18d \uac00\ub2a5\ud55c \uc8fc\uc81c \ub4f1\ub85d\uc5d0 \ud544\uc694\ud55c JMS \ud074\ub77c\uc774\uc5b8\ud2b8 \uc2dd\ubcc4\uc790.
SIBJMSQueueConnectionFactory.connectionProximity.description=\ubd80\ud2b8\uc2a4\ud2b8\ub7a9 \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc5d4\uc9c4\uacfc \uad00\ub828\ud558\uc5ec \uc5f0\uacb0 \uc694\uccad\uc744 \uc2b9\uc778\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc5d4\uc9c4\uc758 \uadfc\uc811\uc131.
SIBJMSQueueConnectionFactory.description=JMS \ud050 \uc5f0\uacb0 \ud329\ud1a0\ub9ac\uac00 \uc9c0\uc810\uac04 \uba54\uc2dc\uc9d5\uc744 \uc704\ud574 JMS \ud050\uc758 \uc5f0\uad00\ub41c JMS \uc81c\uacf5\uc790\uc5d0 \ub300\ud55c \uc5f0\uacb0\uc744 \uc791\uc131\ud558\ub294 \ub370 \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4. \ud050 \uc5f0\uacb0 \ud329\ud1a0\ub9ac \uad00\ub9ac \uc624\ube0c\uc81d\ud2b8\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uae30\ubcf8 \uba54\uc2dc\uc9d5 JMS \uc81c\uacf5\uc790\uc5d0 \ub300\ud55c JMS \ud050 \uc5f0\uacb0 \ud329\ud1a0\ub9ac\ub97c \uad00\ub9ac\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
SIBJMSQueueConnectionFactory.logMissingTransactionContext.description=\uc5f0\uacb0\ud560 \ub54c \ucee8\ud14c\uc774\ub108 \ub85c\uadf8\uc5d0 \ub204\ub77d\ub41c \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ucee8\ud14d\uc2a4\ud2b8\uac00 \uc788\ub294\uc9c0 \uc5ec\ubd80
SIBJMSQueueConnectionFactory.manageCachedHandles.description=\uce90\uc2dc \ud578\ub4e4(Bean\uc758 \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4 \ubcc0\uc218\uc5d0\uc11c \uc720\uc9c0\ub418\ub294 \ud578\ub4e4) \uc774 \ucee8\ud14c\uc774\ub108\uc5d0 \uc758\ud574 \ucd94\uc801\ub418\uc5b4\uc57c \ud558\ub294\uc9c0 \uc5ec\ubd80.
SIBJMSQueueConnectionFactory.meNames.description=\uc120\ud638\ud558\ub294 \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc5d4\uc9c4 \uc774\ub984\uc758 \uc27c\ud45c\ub85c \uad6c\ubd84\ub41c \ubaa9\ub85d.
SIBJMSQueueConnectionFactory.nonPersistentMapping.description=\uc2e0\ub8b0\ub3c4\ub294 \ud574\ub2f9 \uc5f0\uacb0 \ud329\ud1a0\ub9ac\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc804\uc1a1\ub41c \ube44\uc9c0\uc18d\uc801 JMS \uba54\uc2dc\uc9c0\uc5d0 \uc801\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4.
SIBJMSQueueConnectionFactory.persistentMapping.description=\uc2e0\ub8b0\ub3c4\ub294 \ud574\ub2f9 \uc5f0\uacb0 \ud329\ud1a0\ub9ac\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc804\uc1a1\ub41c \uc9c0\uc18d\uc801 JMS \uba54\uc2dc\uc9c0\uc5d0 \uc801\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4.
SIBJMSQueueConnectionFactory.portNumber.description=\uc801\ud569\ud55c \ud504\ub85c\uc138\uc2a4 \ub0b4 \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc5d4\uc9c4\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\ub294 \uacbd\uc6b0, \uc5f0\uacb0\ud560 \uc6d0\uaca9 \uc11c\ubc84\uc758 \ud3ec\ud2b8.
SIBJMSQueueConnectionFactory.providerEndPoints.description=\ubd80\ud2b8\uc2a4\ud2b8\ub7a9 \uc11c\ubc84\uc5d0 \uc5f0\uacb0\ud558\ub294 \ub370 \uc0ac\uc6a9\ub418\ub294 \uad6c\ubb38 hostName:portNumber:chainName\uc774 \ud3ec\ud568\ub41c \uc5d4\ub4dc\ud3ec\uc778\ud2b8 \ud2b8\ub9ac\ud50c\ub81b\uc758 \uc27c\ud45c\ub85c \uad6c\ubd84\ub41c \ubaa9\ub85d\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc608: Merlin:7276:BootstrapBasicMessaging,Gandalf:5557:BootstrapSecureMessaging. hostName\uc774 \uc9c0\uc815\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \uacbd\uc6b0 \uae30\ubcf8\uac12\uc740 localhost\uc785\ub2c8\ub2e4. portNumber\uac00 \uc9c0\uc815\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \uacbd\uc6b0 \uae30\ubcf8\uac12\uc740 7276\uc785\ub2c8\ub2e4. chainName\uc774 \uc9c0\uc815\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \uacbd\uc6b0 \uae30\ubcf8\uac12\uc740 BootstrapBasicMessaging\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub294 Information Center\ub97c \ucc38\uc870\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. 
SIBJMSQueueConnectionFactory.readAhead.description=\ubbf8\ub9ac \uc77d\uae30\ub294 \uba54\uc2dc\uc9c0\ub97c \uc6b0\uc120\uc801\uc73c\ub85c \uc774\uc6a9\uc790\uc5d0\uac8c \uc9c0\uc815\ud558\ub294 \ucd5c\uc801\ud654\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub294 \uc774\uc6a9\uc790 \uc694\uccad\uc744 \ucc98\ub9ac\ud558\ub294 \ub370 \uac78\ub9ac\ub294 \uc2dc\uac04\uc744 \ub2e8\ucd95\ud569\ub2c8\ub2e4.
SIBJMSQueueConnectionFactory.remoteProtocol.description=\uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158\uc5d0 \ub300\ud55c \ubcc4\ub3c4\uc758 \ud504\ub85c\uc138\uc2a4\uc5d0\uc11c \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc5d4\uc9c4\uc5d0 \uc5f0\uacb0 \uc2dc \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158\uc774 \ub300\uc0c1\uc73c\ub85c \uc9c0\uc815\ud574\uc57c \ud558\ub294 \uc778\ubc14\uc6b4\ub4dc \uc804\uc1a1 \uccb4\uc778\uc758 \uc774\ub984\uc785\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\ub978 \ud504\ub85c\uc138\uc2a4\uc758 \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc5d4\uc9c4\uc774 \uc120\ud0dd\ub418\uba74 \uc9c0\uc815\ub41c \uc778\ubc14\uc6b4\ub4dc \uc804\uc1a1 \uccb4\uc778\uc744 \uc2e4\ud589\ud558\ub294 \uc11c\ubc84\uc5d0 \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc5d4\uc9c4\uc774 \uc788\ub294 \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub9cc \uc5f0\uacb0\uc774 \uc791\uc131\ub420 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub294 Information Center\ub97c \ucc38\uc870\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. 
SIBJMSQueueConnectionFactory.remoteTargetGroup.description=\uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158\uc774 \uc5f0\uacb0\ub420 \uc704\uce58\ub97c \uad6c\uccb4\ud654\ud558\ub294 WLM \ub300\uc0c1 \uadf8\ub8f9\uc758 \uc774\ub984\uc785\ub2c8\ub2e4.
SIBJMSQueueConnectionFactory.remoteTargetType.description=\uc6d0\uaca9 \ub300\uc0c1 \uadf8\ub8f9 \ud2b9\uc131\uc5d0 \uc774\ub984 \uc9c0\uc815\ub41c \ub300\uc0c1\uc758 \uc720\ud615.
SIBJMSQueueConnectionFactory.serverName.description=\uc801\ud569\ud55c \ud504\ub85c\uc138\uc2a4 \ub0b4 \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc5d4\uc9c4\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\ub294 \uacbd\uc6b0, \uc5f0\uacb0\ud560 \uc6d0\uaca9 \uc11c\ubc84 \uc774\ub984.
SIBJMSQueueConnectionFactory.shareDataSourceWithCMP.description=JMS\uc640 CMP(Container-Managed Persistence) \uc5d4\ud2f0\ud2f0 EJB Bean \uac04\uc5d0 \uc5f0\uacb0\uc744 \uacf5\uc720\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. 
SIBJMSQueueConnectionFactory.shareDurableSubscriptions.description=\uc9c0\uc18d \uac00\ub2a5\ud55c \ub4f1\ub85d\uc744 \uc5f0\uacb0 \uc2dc \uc11c\ubc84 \ud074\ub7ec\uc2a4\ud130\uc758 \uba64\ubc84\uc640 \uacf5\uc720\ud558\ub294\uc9c0 \uc5ec\ubd80\ub97c \uc81c\uc5b4\ud569\ub2c8\ub2e4.
SIBJMSQueueConnectionFactory.target.description=\uba54\uc2dc\uc9d5 \uc5d4\uc9c4 \uadf8\ub8f9\uc744 \uc2dd\ubcc4\ud558\ub294 \ub300\uc0c1 \uc774\ub984. \ub300\uc0c1 \uc720\ud615 \ud2b9\uc131\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \ub300\uc0c1 \uc720\ud615\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
SIBJMSQueueConnectionFactory.targetSignificance.description=\uc774 \ud2b9\uc131\uc740 \ub300\uc0c1 \uadf8\ub8f9\uc758 \uc911\uc694\ub3c4\ub97c \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.
SIBJMSQueueConnectionFactory.targetType.description=\ub300\uc0c1 \ud2b9\uc131\uc5d0 \uc774\ub984 \uc9c0\uc815\ub41c \ub300\uc0c1\uc758 \uc720\ud615.
SIBJMSQueueConnectionFactory.tempQueueNamePrefix.description=\uc774 \uc5f0\uacb0 \ud329\ud1a0\ub9ac\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158\uc774 \uc791\uc131\ud55c \uc784\uc2dc \ud050\uc758 \uc2dc\uc791 \ubd80\ubd84\uc5d0 \uc811\ub450\ubd80\uac00 \uc0ac\uc6a9\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
SIBJMSQueueConnectionFactory.xaRecoveryAuthAlias.description=\uc778\uc99d \ubcc4\uba85\uc740 XA \ubcf5\uad6c \ucc98\ub9ac \uc911 \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4.
SIBJMSTopic.busName.description=\uc8fc\uc81c\ub97c \ud638\uc2a4\ud2b8\ud558\ub294 \ubc84\uc2a4\uc758 \uc774\ub984\uc785\ub2c8\ub2e4.
SIBJMSTopic.deliveryMode.description=\uc774 \ub300\uc0c1\uc73c\ub85c \uc804\uc1a1\ub41c \uba54\uc2dc\uc9c0\uc758 \uc804\ub2ec \ubaa8\ub4dc. \uc774 \ub300\uc0c1\uc5d0\uc11c \uba54\uc2dc\uc9c0\uc758 \uc9c0\uc18d\uc131\uc744 \uc81c\uc5b4\ud569\ub2c8\ub2e4.
SIBJMSTopic.description=JMS \uc8fc\uc81c\ub294 \ubc1c\ud589/\uad6c\ub3c5 \uba54\uc2dc\uc9d5\uc744 \uc704\ud55c \ub300\uc0c1\uc73c\ub85c \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4. \uc8fc\uc81c \ub300\uc0c1 \uad00\ub9ac \uc624\ube0c\uc81d\ud2b8\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uae30\ubcf8 \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc81c\uacf5\uc790\uc5d0 \ub300\ud55c JMS \uc8fc\uc81c\ub97c \uad00\ub9ac\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
SIBJMSTopic.nonPersistentMapping.description=\ube44\uc9c0\uc18d\uc801 JMS \uba54\uc2dc\uc9c0\uc5d0 \ub300\ud55c \uba54\uc2dc\uc9c0 \uc804\ub2ec\uc758 \uc2b9\uc778 \uac00\ub2a5\ud55c \uc2e0\ub8b0\ub3c4. \uc804\ub2ec \ubb38\uc81c\uc810\uc774 \ubc1c\uc0dd\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0, NonPersistent\uc758 JMS \uc804\ub2ec \ubaa8\ub4dc\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc804\uc1a1\ub41c \uba54\uc2dc\uc9c0\uc5d0 \ubc1c\uc0dd\ud558\ub294 \uc0ac\ud56d\uc744 \uc81c\uc5b4\ud569\ub2c8\ub2e4.
SIBJMSTopic.priority.description=\uc774 \ub300\uc0c1\uc73c\ub85c \uc804\uc1a1\ub41c \uba54\uc2dc\uc9c0\uc758 \uc0c1\ub300\uc801 \uc6b0\uc120\uc21c\uc704\ub85c, \ubc94\uc704\ub294 0 - 9\uc774\uba70 0\uc740 \ucd5c\ud558\uc704 \uc6b0\uc120\uc21c\uc704\uc774\uace0 9\ub294 \ucd5c\uc0c1\uc704 \uc6b0\uc120\uc21c\uc704\uc785\ub2c8\ub2e4.
SIBJMSTopic.readAhead.description=\ubbf8\ub9ac \uc77d\uae30\ub294 \uba54\uc2dc\uc9c0\ub97c \uc6b0\uc120\uc801\uc73c\ub85c \uc774\uc6a9\uc790\uc5d0\uac8c \uc9c0\uc815\ud558\ub294 \ucd5c\uc801\ud654\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub294 \uc774\uc6a9\uc790 \uc694\uccad\uc744 \ucc98\ub9ac\ud558\ub294 \ub370 \uac78\ub9ac\ub294 \uc2dc\uac04\uc744 \ub2e8\ucd95\ud569\ub2c8\ub2e4.
SIBJMSTopic.timeToLive.description=\uc774 \ub300\uc0c1\uc73c\ub85c \uc804\uc1a1\ub41c \uba54\uc2dc\uc9c0\ub97c \uc2dc\uc2a4\ud15c\uc5d0\uc11c \uc720\uc9c0\ud574\uc57c \ud558\ub294 \ud574\ub2f9 \ub514\uc2a4\ud328\uce58 \uc2dc\uac04\uc73c\ub85c\ubd80\ud130\uc758 \uae30\ubcf8 \uc2dc\uac04 \uae38\uc774(\ubc00\ub9ac\ucd08).
SIBJMSTopic.topicName.description=\uc8fc\uc81c \uc601\uc5ed \ud2b9\uc131\uc5d0\uc11c \uc815\uc758\ub41c \uc8fc\uc81c \uc601\uc5ed\uc5d0\uc11c \uc774 JMS \uc8fc\uc81c\uac00 \uc9c0\uc815\ub41c \uc8fc\uc81c\uc758 \uc774\ub984.
SIBJMSTopic.topicSpace.description=\ubc84\uc2a4 \uc774\ub984 \ud2b9\uc131\uc774 \uc815\uc758\ud55c \uc11c\ube44\uc2a4 \ud1b5\ud569 \ubc84\uc2a4\uc758 \uc8fc\uc81c\ub97c \ud3ec\ud568\ud558\ub294 \uc8fc\uc81c \uc601\uc5ed\uc758 \uc774\ub984.
SIBJMSTopicConnectionFactory.authDataAlias.description=\uc774 \ubcc4\uba85\uc740 \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158 \uad00\ub9ac \uc778\uc99d\uc744 \uc704\ud574 JMS \uc81c\uacf5\uc790\ub85c\uc758 \uc5f0\uacb0\uc744 \uc778\uc99d\ud558\ub294 \ub370 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc0ac\uc6a9\uc790 ID\uc640 \ube44\ubc00\ubc88\ud638\ub97c \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.
SIBJMSTopicConnectionFactory.authMechanismPreference.description=JMS \uc81c\uacf5\uc790\ub85c\uc758 \uc5f0\uacb0\uc744 \uc778\uc99d\ud558\ub294 \ub370 \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \uc778\uc99d \uba54\ucee4\ub2c8\uc998\uc785\ub2c8\ub2e4.
SIBJMSTopicConnectionFactory.busName.description=\uc5f0\uacb0\ud560 \ubc84\uc2a4 \uc774\ub984.
SIBJMSTopicConnectionFactory.clientId.description=\uc774 \uc5f0\uacb0 \ud329\ud1a0\ub9ac\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc791\uc131\ub41c \ubaa8\ub4e0 \uc5f0\uacb0\uc5d0\uc11c \uc9c0\uc18d \uac00\ub2a5\ud55c \uc8fc\uc81c \ub4f1\ub85d\uc5d0 \ud544\uc694\ud55c JMS \ud074\ub77c\uc774\uc5b8\ud2b8 \uc2dd\ubcc4\uc790.
SIBJMSTopicConnectionFactory.connectionProximity.description=\ubd80\ud2b8\uc2a4\ud2b8\ub7a9 \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc5d4\uc9c4\uacfc \uad00\ub828\ud558\uc5ec \uc5f0\uacb0 \uc694\uccad\uc744 \uc2b9\uc778\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc5d4\uc9c4\uc758 \uadfc\uc811\uc131.
SIBJMSTopicConnectionFactory.description=JMS \uc8fc\uc81c \uc5f0\uacb0 \ud329\ud1a0\ub9ac\ub294 \ubc1c\ud589/\uad6c\ub3c5 \uba54\uc2dc\uc9d5\uc744 \uc704\ud574 JMS \uc8fc\uc81c\uc758 \uc5f0\uad00\ub41c JMS \uc81c\uacf5\uc790\uc5d0 \uc5f0\uacb0\uc744 \uc791\uc131\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4. \uc8fc\uc81c \uc5f0\uacb0 \ud329\ud1a0\ub9ac \uad00\ub9ac \uc624\ube0c\uc81d\ud2b8\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uae30\ubcf8 \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc81c\uacf5\uc790\uc5d0 \ub300\ud55c JMS \uc8fc\uc81c \uc5f0\uacb0 \ud329\ud1a0\ub9ac\ub97c \uad00\ub9ac\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
SIBJMSTopicConnectionFactory.durableSubscriptionHome.description=\uc774 JMS \uc5f0\uacb0 \ud329\ud1a0\ub9ac\uc5d0\uc11c \uc791\uc131\ub41c \uc624\ube0c\uc81d\ud2b8\uc758 \uc9c0\uc18d \uac00\ub2a5\ud55c \ub4f1\ub85d\uc5d0 \uc804\ub2ec\ub41c \uba54\uc2dc\uc9c0 \uc800\uc7a5\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\ub418\ub294 \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc5d4\uc9c4\uc758 \uc774\ub984.
SIBJMSTopicConnectionFactory.logMissingTransactionContext.description=\uc5f0\uacb0\ud560 \ub54c \ucee8\ud14c\uc774\ub108 \ub85c\uadf8\uc5d0 \ub204\ub77d\ub41c \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ucee8\ud14d\uc2a4\ud2b8\uac00 \uc788\ub294\uc9c0 \uc5ec\ubd80
SIBJMSTopicConnectionFactory.manageCachedHandles.description=\uce90\uc2dc \ud578\ub4e4(Bean\uc758 \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4 \ubcc0\uc218\uc5d0\uc11c \uc720\uc9c0\ub418\ub294 \ud578\ub4e4) \uc774 \ucee8\ud14c\uc774\ub108\uc5d0 \uc758\ud574 \ucd94\uc801\ub418\uc5b4\uc57c \ud558\ub294\uc9c0 \uc5ec\ubd80.
SIBJMSTopicConnectionFactory.meNames.description=\uc120\ud638\ud558\ub294 \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc5d4\uc9c4 \uc774\ub984\uc758 \uc27c\ud45c\ub85c \uad6c\ubd84\ub41c \ubaa9\ub85d.
SIBJMSTopicConnectionFactory.nonPersistentMapping.description=\uc2e0\ub8b0\ub3c4\ub294 \ud574\ub2f9 \uc5f0\uacb0 \ud329\ud1a0\ub9ac\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc804\uc1a1\ub41c \ube44\uc9c0\uc18d\uc801 JMS \uba54\uc2dc\uc9c0\uc5d0 \uc801\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4.
SIBJMSTopicConnectionFactory.persistentMapping.description=\uc2e0\ub8b0\ub3c4\ub294 \ud574\ub2f9 \uc5f0\uacb0 \ud329\ud1a0\ub9ac\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc804\uc1a1\ub41c \uc9c0\uc18d\uc801 JMS \uba54\uc2dc\uc9c0\uc5d0 \uc801\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4.
SIBJMSTopicConnectionFactory.portNumber.description=\uc801\ud569\ud55c \ud504\ub85c\uc138\uc2a4 \ub0b4 \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc5d4\uc9c4\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\ub294 \uacbd\uc6b0, \uc5f0\uacb0\ud560 \uc6d0\uaca9 \uc11c\ubc84\uc758 \ud3ec\ud2b8.
SIBJMSTopicConnectionFactory.providerEndPoints.description=\ubd80\ud2b8\uc2a4\ud2b8\ub7a9 \uc11c\ubc84\uc5d0 \uc5f0\uacb0\ud558\ub294 \ub370 \uc0ac\uc6a9\ub418\ub294 \uad6c\ubb38 hostName:portNumber:chainName\uc774 \ud3ec\ud568\ub41c \uc5d4\ub4dc\ud3ec\uc778\ud2b8 \ud2b8\ub9ac\ud50c\ub81b\uc758 \uc27c\ud45c\ub85c \uad6c\ubd84\ub41c \ubaa9\ub85d\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc608: Merlin:7276:BootstrapBasicMessaging,Gandalf:5557:BootstrapSecureMessaging. hostName\uc774 \uc9c0\uc815\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \uacbd\uc6b0 \uae30\ubcf8\uac12\uc740 localhost\uc785\ub2c8\ub2e4. portNumber\uac00 \uc9c0\uc815\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \uacbd\uc6b0 \uae30\ubcf8\uac12\uc740 7276\uc785\ub2c8\ub2e4. chainName\uc774 \uc9c0\uc815\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \uacbd\uc6b0 \uae30\ubcf8\uac12\uc740 BootstrapBasicMessaging\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub294 Information Center\ub97c \ucc38\uc870\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. 
SIBJMSTopicConnectionFactory.readAhead.description=\ubbf8\ub9ac \uc77d\uae30\ub294 \uba54\uc2dc\uc9c0\ub97c \uc6b0\uc120\uc801\uc73c\ub85c \uc774\uc6a9\uc790\uc5d0\uac8c \uc9c0\uc815\ud558\ub294 \ucd5c\uc801\ud654\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub294 \uc774\uc6a9\uc790 \uc694\uccad\uc744 \ucc98\ub9ac\ud558\ub294 \ub370 \uac78\ub9ac\ub294 \uc2dc\uac04\uc744 \ub2e8\ucd95\ud569\ub2c8\ub2e4.
SIBJMSTopicConnectionFactory.remoteProtocol.description=\uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158\uc5d0 \ub300\ud55c \ubcc4\ub3c4\uc758 \ud504\ub85c\uc138\uc2a4\uc5d0\uc11c \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc5d4\uc9c4\uc5d0 \uc5f0\uacb0 \uc2dc \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158\uc774 \ub300\uc0c1\uc73c\ub85c \uc9c0\uc815\ud574\uc57c \ud558\ub294 \uc778\ubc14\uc6b4\ub4dc \uc804\uc1a1 \uccb4\uc778\uc758 \uc774\ub984\uc785\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\ub978 \ud504\ub85c\uc138\uc2a4\uc758 \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc5d4\uc9c4\uc774 \uc120\ud0dd\ub418\uba74 \uc9c0\uc815\ub41c \uc778\ubc14\uc6b4\ub4dc \uc804\uc1a1 \uccb4\uc778\uc744 \uc2e4\ud589\ud558\ub294 \uc11c\ubc84\uc5d0 \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc5d4\uc9c4\uc774 \uc788\ub294 \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub9cc \uc5f0\uacb0\uc774 \uc791\uc131\ub420 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub294 Information Center\ub97c \ucc38\uc870\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. 
SIBJMSTopicConnectionFactory.remoteTargetGroup.description=\uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158\uc774 \uc5f0\uacb0\ub420 \uc704\uce58\ub97c \uad6c\uccb4\ud654\ud558\ub294 WLM \ub300\uc0c1 \uadf8\ub8f9\uc758 \uc774\ub984\uc785\ub2c8\ub2e4.
SIBJMSTopicConnectionFactory.remoteTargetType.description=\uc6d0\uaca9 \ub300\uc0c1 \uadf8\ub8f9 \ud2b9\uc131\uc5d0 \uc774\ub984 \uc9c0\uc815\ub41c \ub300\uc0c1\uc758 \uc720\ud615.
SIBJMSTopicConnectionFactory.serverName.description=\uc801\ud569\ud55c \ud504\ub85c\uc138\uc2a4 \ub0b4 \uba54\uc2dc\uc9d5 \uc5d4\uc9c4\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\ub294 \uacbd\uc6b0, \uc5f0\uacb0\ud560 \uc6d0\uaca9 \uc11c\ubc84 \uc774\ub984.
SIBJMSTopicConnectionFactory.shareDataSourceWithCMP.description=JMS\uc640 CMP(Container-Managed Persistence) \uc5d4\ud2f0\ud2f0 EJB Bean \uac04\uc5d0 \uc5f0\uacb0\uc744 \uacf5\uc720\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. 
SIBJMSTopicConnectionFactory.shareDurableSubscriptions.description=\uc9c0\uc18d \uac00\ub2a5\ud55c \ub4f1\ub85d\uc744 \uc5f0\uacb0 \uc2dc \uc11c\ubc84 \ud074\ub7ec\uc2a4\ud130\uc758 \uba64\ubc84\uc640 \uacf5\uc720\ud558\ub294\uc9c0 \uc5ec\ubd80\ub97c \uc81c\uc5b4\ud569\ub2c8\ub2e4.
SIBJMSTopicConnectionFactory.target.description=\uba54\uc2dc\uc9d5 \uc5d4\uc9c4 \uadf8\ub8f9\uc744 \uc2dd\ubcc4\ud558\ub294 \ub300\uc0c1 \uc774\ub984. \ub300\uc0c1 \uc720\ud615 \ud2b9\uc131\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \ub300\uc0c1 \uc720\ud615\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
SIBJMSTopicConnectionFactory.targetSignificance.description=\uc774 \ud2b9\uc131\uc740 \ub300\uc0c1 \uadf8\ub8f9\uc758 \uc911\uc694\ub3c4\ub97c \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.
SIBJMSTopicConnectionFactory.targetType.description=\ub300\uc0c1 \ud2b9\uc131\uc5d0 \uc774\ub984 \uc9c0\uc815\ub41c \ub300\uc0c1\uc758 \uc720\ud615.
SIBJMSTopicConnectionFactory.tempTopicNamePrefix.description=\uc774 \uc5f0\uacb0 \ud329\ud1a0\ub9ac\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158\uc774 \uc791\uc131\ud55c \uc784\uc2dc \uc8fc\uc81c \uc2dc\uc791\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\ub41c \uc811\ub450\ubd80.
SIBJMSTopicConnectionFactory.xaRecoveryAuthAlias.description=\uc778\uc99d \ubcc4\uba85\uc740 XA \ubcf5\uad6c \ucc98\ub9ac \uc911 \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4.
