ORB.thread.pool=ORB \uc2a4\ub808\ub4dc \ud480
Servlet.Engine.Transports=\uc6f9 \ucee8\ud14c\uc774\ub108 \uc2a4\ub808\ub4dc \ud480
tpa.button.refresh=\ubaa8\ub4e0 \uad8c\uace0 \uc0c8\ub85c \uace0\uce58\uae30
tpa.button.remove=\uc120\ud0dd\ub41c \uad8c\uace0 \uc81c\uac70
tpa.containertable.container=\ucee8\ud14c\uc774\ub108
tpa.containertable.ejb=EJB
tpa.containertable.reqpersec=\ucd08\ub2f9 \uc694\uccad \uc218
tpa.containertable.resptime=\uc751\ub2f5 \uc2dc\uac04(ms)
tpa.containertable.web=\uc6f9
tpa.desc.title=\uad8c\uace0 \uc81c\ubaa9
tpa.graph.cpuLegend=CPU \uc0ac\uc6a9\ub7c9
tpa.graph.resourceLegend=\ud480 \uc0ac\uc6a9\ub7c9
tpa.graph.timestamp.prefix=\uc0dd\uc131\ub41c \ucc60\ud2b8
tpa.graph.title=Tivoli Performance Advisor
tpa.label.description=\uc124\uba85
tpa.label.detail=\uc138\ubd80\uc0ac\ud56d
tpa.label.message=\uba54\uc2dc\uc9c0
tpa.label.number=#
tpa.label.resource=\uc790\uc6d0
tpa.label.severity=\uc2ec\uac01\ub3c4
tpa.label.status=\uc0c1\ud0dc
tpa.label.title=\uc81c\ubaa9
tpa.label.useraction=\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc870\uce58
tpa.rule.output.status.notviewed=\uc77d\uc9c0 \uc54a\uc74c
tpa.rule.output.status.viewed=\uc77d\uae30
tpa.rule.output.title.label=\uad8c\uace0 \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d
tpa.title=Tivoli Performance Advisor
tpa.usagegraph.busy=\uc0ac\uc6a9 \uc911
tpa.usagegraph.idle=\uc720\ud734
tpa.usagegraph.total=\ucd1d\uacc4
tpv.averageResponseTime=\ud3c9\uade0 \uc751\ub2f5 \uc2dc\uac04
tpv.category=\uc131\ub2a5 \ubdf0\uc5b4
tpv.console.displayName=Tivoli Performance Viewer
tpv.console.serverError.description=\uc774 \uc11c\ubc84\ub97c \ubaa8\ub2c8\ud130\ud558\ub294 \uc911\uc5d0 \ubb38\uc81c\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
tpv.currentActivity=\ud604\uc7ac \ud65c\ub3d9
tpv.frames.support=\ud504\ub808\uc784\uc744 \uc9c0\uc6d0\ud558\ub294 \ube0c\ub77c\uc6b0\uc800\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
tpv.header.frame=Tivoli Performance Viewer Header
tpv.invalidNodeName={0} \ub178\ub4dc \uc774\ub984\uc774 \uc720\ud6a8\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
tpv.invalidServerName={0} \uc11c\ubc84 \uc774\ub984\uc774 \uc720\ud6a8\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
tpv.label=Tivoli
tpv.log.summary.initial.report=\ucc98\uc74c \uc694\uc57d \ubcf4\uace0\uc11c
tpv.log.summary.next.report=\ub2e4\uc74c \uc694\uc57d \ubcf4\uace0\uc11c
tpv.log.vieweing.file.IOError=\uc81c\uacf5\ub41c \ud30c\uc77c\uc744 \uc5c5\ub85c\ub4dc\ud558\ub294 \uc911\uc5d0 \ubb38\uc81c\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud30c\uc77c\uc774 \uc720\ud6a8\ud55c \ub85c\uadf8\uc778\uc9c0 \ud655\uc778\ud558\uace0 WebSphere\uac00 \uc124\uce58\ub418\uc5b4 \uc788\ub294 \ub514\uc2a4\ud06c\uc5d0 \ucda9\ubd84\ud55c \uacf5\uac04\uc774 \uc788\ub294\uc9c0 \ud655\uc778\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
tpv.log.viewing.active.log={0}:{1}\uc5d0 \uc791\uc131\ub41c \ud604\uc7ac \ud65c\uc131 \ub85c\uadf8 \ud30c\uc77c \ubcf4\uae30:
tpv.log.viewing.file.ErrorReload=\uc120\ud0dd\ub41c \ub85c\uadf8 \ud30c\uc77c\uc744 \ubcf4\ub294 \uc911\uc5d0 \ubb38\uc81c\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ud30c\uc77c\uc744 \ub2e4\uc2dc \ub85c\ub4dc\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
tpv.log.viewing.file.noUploadPermissions=\uc774 \ud30c\uc77c\uc744 \uc5c5\ub85c\ub4dc\ud558\ub294 \uc911\uc5d0 \ubcf4\uc548 \ubb38\uc81c\uc810\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
tpv.log.viewing.file.notFound={0} \ud30c\uc77c\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
tpv.log.viewing.locate.explicit.file.label=\ub85c\uadf8 \ud30c\uc77c\uc5d0 \ub300\ud55c \uba85\uc2dc\uc801 \uacbd\ub85c
tpv.log.viewing.locate.remote.browse=\ucc3e\uc544\ubcf4\uae30...
tpv.log.viewing.locate.remote.file.label=\uc11c\ubc84 \ud30c\uc77c
tpv.log.viewing.noFileSpecified=\ubcf4\ub824\ub294 \ub85c\uadf8 \ud30c\uc77c\uc758 \uc774\ub984\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
tpv.log.viewing.specify.path=\uacbd\ub85c \uc9c0\uc815
tpv.log.viewing.submit.file.button.text=\ub85c\uadf8 \ubcf4\uae30
tpv.log.viewing.title=\ub85c\uae45\ub41c \ub370\uc774\ud130 \ub85c\uadf8 \ubcf4\uae30
tpv.logController=\ub85c\uae45
tpv.logSettings.logDurationSettingsFailed=\uc720\ud6a8\ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 \ub85c\uadf8 \uc9c0\uc18d \uae30\uac04
tpv.logSettings.maxFileSizeSettingsFailed=\uc720\ud6a8\ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 \ucd5c\ub300 \ud30c\uc77c \ud06c\uae30
tpv.logSettings.maxNoOfFilesSettingsFailed=\uc720\ud6a8\ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 \ucd5c\ub300 \ud30c\uc77c \uc218
tpv.logViewer=\ub85c\uadf8 \ubcf4\uae30
tpv.logfile.cannotCreate=\uc9c0\uc815\ub41c {0} \ud30c\uc77c\uc744 \uc791\uc131\ud560 \uc218 \uc5c6\uc74c
tpv.logging.alreadtstarted.details=\uc0ac\uc6a9\uc790 {0}\uc774(\uac00) \uc774 \uc11c\ubc84\uc758 \ub85c\uae45\uc744 \uc774\ubbf8 \uc2dc\uc791\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub098 \ub85c\uae45\uc744 \uc911\uc9c0\ud558\ub3c4\ub85d \uc120\ud0dd\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
tpv.logging.apply.error=\uc124\uc815\uc744 \uc801\uc6a9\ud558\ub294 \uc911\uc5d0 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d\uc740 \uc11c\ubc84 \ub85c\uadf8\ub97c \ucc38\uc870\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
tpv.logging.apply.ok=\ub85c\uae45 \uc124\uc815\uc774 \uc801\uc6a9\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
tpv.logging.cancel.button.label=\ucde8\uc18c
tpv.logging.combobox.label=\ub85c\uadf8 \ucd9c\ub825 \ud615\uc2dd
tpv.logging.duration.label=\uc9c0\uc18d \uae30\uac04
tpv.logging.heading=\ub85c\uae45 \uc124\uc815
tpv.logging.logfilename.desc=\ub370\uc774\ud130\ub97c \uc800\uc7a5\ud560 \ub85c\uadf8 \ud30c\uc77c\uc758 \uc774\ub984\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \uc774 \uc774\ub984\uc5d0 \uc2dc\uac04\uc18c\uc778\uc774 \ucd94\uac00\ub429\ub2c8\ub2e4.
tpv.logging.logfilename.label=\ud30c\uc77c \uc774\ub984
tpv.logging.maxfilesize.label=\ucd5c\ub300 \ud30c\uc77c \ud06c\uae30
tpv.logging.maxnumlogs.label=\ud788\uc2a4\ud1a0\ub9ac \ud30c\uc77c\uc758 \ucd5c\ub300 \uc218
tpv.logging.megabytes=MB
tpv.logging.minutes=\ubd84
tpv.logging.settings.filetype.bin=2\uc9c4
tpv.logging.settings.filetype.xml=XML
tpv.logging.startFailed=\ub85c\uae45\uc744 \uc2dc\uc791\ud558\ub294 \uc911\uc5d0 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
tpv.logging.startLogging=\ub85c\uae45 \uc2dc\uc791
tpv.logging.startStopLogging=\ub85c\uae45 \uc2dc\uc791/\uc911\uc9c0
tpv.logging.started={1} \ub178\ub4dc\uc758 {0} \uc11c\ubc84\uc5d0 \ub300\ud574 \ub85c\uae45\uc774 \uc2dc\uc791\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
tpv.logging.stop.cancel=\ucde8\uc18c
tpv.logging.stop.confirm=\ud655\uc778
tpv.logging.stop.description=\ub2e4\ub978 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \uc2dc\uc791\ud55c \ub85c\uae45\uc744 \uc911\uc9c0\ud560\uc9c0 \ud655\uc778\ud569\ub2c8\ub2e4.
tpv.logging.stop.details=\uc0ac\uc6a9\uc790 {0}\uc774(\uac00) \uc774 \uc11c\ubc84\uc5d0 \ub300\ud55c \ub85c\uae45\uc744 \uc2dc\uc791\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud655\uc778\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc5ec \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \uc2dc\uc791\ud55c \ub85c\uae45\uc744 \uc911\uc9c0\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc11c\ubc84\uc5d0 \ub300\ud55c \ub85c\uae45\uc744 \uc911\uc9c0\ud560 \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub9cc \ud655\uc778\uc744 \uc120\ud0dd\ud569\ub2c8\ub2e4.
tpv.logging.stop.title=\ub85c\uae45 \uc911\uc9c0 \ud655\uc778
tpv.logging.stopFailed=\ub85c\uae45\uc744 \uc911\uc9c0\ud558\ub294 \uc911\uc5d0 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
tpv.logging.stopLogging=\ub85c\uae45 \uc911\uc9c0
tpv.logging.stopped={1} \ub178\ub4dc\uc758 {0} \uc11c\ubc84\uc5d0 \ub300\ud574 \ub85c\uae45\uc774 \uc911\uc9c0\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
tpv.logging.submit.button.label=\uc801\uc6a9
tpv.logging.title=\ub85c\uae45 \ucd9c\ub825
tpv.logging.view.error=\uc9c0\uc815\ub41c \ub85c\uadf8 \ud30c\uc77c\uc744 \ubcfc \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
tpv.logging.view.error.corruptFile=\ubcf4\ub824\ub294 \ub85c\uadf8 \ud30c\uc77c\uc774 \uc190\uc0c1\ub418\uc5c8\uc73c\uba70 \ud45c\uc2dc\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
tpv.logging.view.logFile=\ub85c\uadf8 \ud30c\uc77c
tpv.modules.displayName=\uc131\ub2a5 \ubaa8\ub4c8
tpv.navtree.advisor=\uc5b4\ub4dc\ubc14\uc774\uc800
tpv.navtree.connPoolSummary=\uc5f0\uacb0 \ud480
tpv.navtree.create.error=\ud2b8\ub9ac \ube4c\ub4dc \uc911\uc5d0 \ubb38\uc81c\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud558\ub824\uba74, \uc0c8\ub85c \uace0\uce58\uae30\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
tpv.navtree.ejbMethodSummary=EJB \uba54\uc18c\ub4dc
tpv.navtree.ejbSummary=EJB
tpv.navtree.logSettings=\ub85c\uadf8
tpv.navtree.perfmodules=\uc131\ub2a5 \ubaa8\ub4c8
tpv.navtree.refresh=\uc0c8\ub85c \uace0\uce58\uae30
tpv.navtree.serverSummaryLink=\uc11c\ubc84 \uc694\uc57d
tpv.navtree.servletSummary=\uc11c\ube14\ub9bf
tpv.navtree.settings=\uc124\uc815
tpv.navtree.summaries=\uc694\uc57d \ubcf4\uace0\uc11c
tpv.navtree.threadPoolSummary=\uc2a4\ub808\ub4dc \ud480
tpv.navtree.userSettings=\uc0ac\uc6a9\uc790
tpv.navtree.viewModules=\ubaa8\ub4c8 \ubcf4\uae30
tpv.server.check=\ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4
tpv.server.error.connect=\uc774 \uc11c\ubc84\uc5d0\uc11c \uc131\ub2a5 \ub370\uc774\ud130\ub97c \uc218\uc9d1\ud558\ub294 \uc911\uc5d0 \ubb38\uc81c\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\uc74c\uc744 \ud655\uc778\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.<br>\ubaa8\ub2c8\ud130\ud560 \uc11c\ubc84\uac00 \uc911\uc9c0\ub420 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<br>\uc11c\ubc84\uc5d0 \ub300\ud574 PMI(Performance Monitoring Infrastructure)\uac00 \uc0ac\uc6a9 \ubd88\uac00\ub2a5\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. <br>Network Deployment \ud658\uacbd\uc5d0\uc11c, \uc120\ud0dd\ud55c \uc11c\ubc84\uc5d0 \ub300\ud574 \ub178\ub4dc \uc5d0\uc774\uc804\ud2b8\uac00 \uc2e4\ud589 \uc911\uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
tpv.server.error.desc=\uc120\ud0dd\ud55c \uc11c\ubc84\uc5d0 \uc811\uc18d\ud558\ub294 \uc911\uc5d0 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
tpv.server.error.none=\uc774 \uc11c\ubc84\uc5d0 \ub300\ud55c \uc131\ub2a5 \ubaa8\ub2c8\ud130\ub9c1\uc740 \uc5c6\uc74c\uc73c\ub85c \uc124\uc815\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc11c\ubc84\uc758 \uc131\ub2a5 \ub370\uc774\ud130\ub97c \ubcf4\ub824\uba74, \ud558\ub098 \uc774\uc0c1\uc758 \ud1b5\uacc4\uc5d0 \ub300\ud574 <a href="{0}">\uc131\ub2a5 \ubaa8\ub2c8\ud130\ub9c1\uc744 \uc0ac\uc6a9</a> \uac00\ub2a5\ud55c \uc0c1\ud0dc\ub85c \uc124\uc815\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
tpv.server.error.pmiMBean=\uc131\ub2a5 \ubaa8\ub2c8\ud130\ub9c1 MBean\uc740 \ud604\uc7ac \uc11c\ubc84\uc5d0\uc11c \ud65c\uc131\ud654\ub418\uc5b4 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc11c\ubc84\uac00 \uc2e4\ud589 \uc911\uc774 \uc544\ub2c8\uac70\ub098 PMI(Performance Monitoring Infrastructure)\uac00 \uc0ac\uc6a9 \uc548\ud568 \uc0c1\ud0dc\uc77c \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
tpv.server.error.stats=\ud574\ub2f9 \uc11c\ubc84\uc5d0\uc11c \uc131\ub2a5 \ub370\uc774\ud130\ub97c \uc218\uc9d1\ud558\ub294 \uc911\uc5d0 \ubb38\uc81c\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubcf4\ub824\uace0 \ud558\ub294 \ud1b5\uacc4\uac00 \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \uc0c1\ud0dc\uc778\uc9c0 \ud655\uc778\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \ud604\uc7ac \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \uc131\ub2a5 \ubaa8\ub4c8 \ubaa9\ub85d\uc744 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud558\ub824\uba74, \ud2b8\ub9ac\ub97c \ucd5c\uc2e0 \uc815\ubcf4\ub85c \uace0\uccd0\uc57c \ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
tpv.server.error.title=\uc11c\ubc84\ub97c \ubcf4\ub294 \uc911 \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd
tpv.server.error.tpvMBean=\uc131\ub2a5 \ubaa8\ub2c8\ud130\ub9c1 MBean\uc740 \ud604\uc7ac \ub178\ub4dc\uc5d0\uc11c \ud65c\uc131\ud654\ub418\uc5b4 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub178\ub4dc \uc5d0\uc774\uc804\ud2b8\ub294 \uc2e4\ud589 \uc911\uc774 \uc544\ub2d0 \uc218\ub3c4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
tpv.serverData.displayName=\uc11c\ubc84 \uc131\ub2a5 \ub370\uc774\ud130
tpv.serverList.back=\ub2e4\uc2dc \uc11c\ubc84 \ubaa9\ub85d\uc73c\ub85c
tpv.serverList.error.logError={0} \ub85c\uadf8 \ud30c\uc77c\uc744 \uc77d\ub294 \uc911\uc5d0 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub85c\uadf8 \ud30c\uc77c\uc744 \ub2e4\uc2dc \ub85c\ub4dc\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
tpv.serverList.error.nodeNotActive={1} \ub178\ub4dc\uc758 nodeagent\uac00 \uc911\uc9c0\ub41c \uc774\uc720\ub85c \uc778\ud574 {0} \uc11c\ubc84\ub97c \ubaa8\ub2c8\ud130\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
tpv.serverList.error.notMonitored={1} \ub178\ub4dc\uc758 {0} \uc11c\ubc84\ub294 \ubaa8\ub2c8\ud130 \uc911\uc774 \uc544\ub2c8\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \ubaa8\ub2c8\ud130\ub9c1\uc744 \uc911\uc9c0\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
tpv.serverList.error.pmiNotEnabled=PMI(Performance Monitoring Service)\uac00 \uc0ac\uc6a9 \ubd88\uac00\ub2a5\ud55c \uc774\uc720\ub85c \uc778\ud574 {1} \ub178\ub4dc\uc758 {0} \uc11c\ubc84\ub97c \ubaa8\ub2c8\ud130\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
tpv.serverList.error.serverNotActive=\uc911\uc9c0\ub41c \uc774\uc720\ub85c \uc778\ud574 {1} \ub178\ub4dc\uc758 {0} \uc11c\ubc84\ub97c \ubaa8\ub2c8\ud130\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
tpv.serverList.error.startMonitoring={1} \ub178\ub4dc\uc758 {0} \uc11c\ubc84\uc5d0 \ub300\ud574 \ubaa8\ub2c8\ud130\ub9c1\uc744 \uc2dc\uc791\ud558\ub294 \uc911\uc5d0 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
tpv.serverList.error.stopMonitoring={1} \ub178\ub4dc\uc758 {0} \uc11c\ubc84\uc5d0 \ub300\ud574 \ubaa8\ub2c8\ud130\ub9c1\uc744 \uc911\uc9c0\ud558\ub294 \uc911\uc5d0 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
tpv.serverList.error.timedOut={1} \ub178\ub4dc\uc758 {0} \uc11c\ubc84\uac00 \ud65c\uc131\uc73c\ub85c \ub098\ud0c0\ub0a9\ub2c8\ub2e4. \ube44\ud65c\uc131 \uae30\uac04\uc774 \uae38 \uacbd\uc6b0 Tivoli Performance Viewer\uac00 \ubaa8\ub2c8\ud130\ub9c1\uc744 \uc911\uc9c0\ud558\uc600\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc11c\ubc84\uc758 \ubaa8\ub2c8\ud130\ub9c1\uc744 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\uc791\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
tpv.serverList.info.startedMonitoringServer={1} \ub178\ub4dc\uc758 {0} \uc11c\ubc84\uc5d0 \ub300\ud574 \ubaa8\ub2c8\ud130\ub9c1\uc774 \uc2dc\uc791\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
tpv.serverList.info.stoppedMonitoringServer={1} \ub178\ub4dc\uc758 {0} \uc11c\ubc84\uc5d0 \ub300\ud574 \ubaa8\ub2c8\ud130\ub9c1\uc774 \uc911\uc9c0\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
tpv.serverList.node=\ub178\ub4dc
tpv.serverList.notSupported=\uc131\ub2a5 \ub370\uc774\ud130 \ucf5c\ub809\uc158\uc740 \uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc74c
tpv.serverList.server=\uc11c\ubc84
tpv.serverList.startMonitoring=\ubaa8\ub2c8\ud130\ub9c1 \uc2dc\uc791
tpv.serverList.status=\ucf5c\ub809\uc158 \uc0c1\ud0dc
tpv.serverList.status.nodeAgentInactive=\uc0ac\uc6a9 \ubd88\uac00\ub2a5, nodeagent \uc911\uc9c0\ub428
tpv.serverList.status.pmiNotEnabled=\uc0ac\uc6a9 \ubd88\uac00\ub2a5, PMI(Performance Monitoring Infrastructure) \uc0ac\uc6a9 \ubd88\uac00\ub2a5
tpv.serverList.status.serverActive=\uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5
tpv.serverList.status.serverInactive=\uc0ac\uc6a9 \ubd88\uac00\ub2a5, \uc11c\ubc84 \uc911\uc9c0\ub428
tpv.serverList.status.serverMonitored=\ubaa8\ub2c8\ud130\ub428
tpv.serverList.status.serverUnknown=\uc54c \uc218 \uc5c6\uc74c
tpv.serverList.stopMonitoring=\ubaa8\ub2c8\ud130\ub9c1 \uc911\uc9c0
tpv.serverList.type=\uc720\ud615
tpv.serverList.version=\ubc84\uc804
tpv.serverList.warning.alreadyStarted={1} \ub178\ub4dc\uc758 {0} \uc11c\ubc84\uc5d0 \ub300\ud574 \ubaa8\ub2c8\ud130\ub9c1\uc774 \uc774\ubbf8 \uc2dc\uc791\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
tpv.serverList.warning.alreadyStopped={1} \ub178\ub4dc\uc758 {0} \uc11c\ubc84\uc5d0 \ub300\ud574 \ubaa8\ub2c8\ud130\ub9c1\uc774 \uc774\ubbf8 \uc911\uc9c0\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
tpv.serverList.warning.noServerSelectedStart=\ubaa8\ub2c8\ud130\ub9c1\uc744 \uc2dc\uc791\ud560 \uc11c\ubc84\ub97c \ud558\ub098 \uc774\uc0c1 \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
tpv.serverList.warning.noServerSelectedStop=\ubaa8\ub2c8\ud130\ub9c1\uc744 \uc911\uc9c0\ud560 \uc11c\ubc84\ub97c \ud558\ub098 \uc774\uc0c1 \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
tpv.servletName=\uc11c\ube14\ub9bf \uc774\ub984
tpv.settings.apply=\uc801\uc6a9
tpv.settings.bufUnits=\ub370\uc774\ud130 \ud3ec\uc778\ud2b8
tpv.settings.bufferSize=\ubc84\ud37c \ud06c\uae30
tpv.settings.cancel=\ucde8\uc18c
tpv.settings.heading=\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc124\uc815
tpv.settings.pmiLink=PMI \uc124\uc815
tpv.settings.pollingInterval=\uc0c8\ub85c \uace0\uce58\uae30 \ube44\uc728
tpv.settings.seconds=\ucd08
tpv.settings.title=\ub370\uc774\ud130 \ucf5c\ub809\uc158
tpv.settings.viewDataLabel=\ub2e4\ub978 \uc774\ub984\uc73c\ub85c \ub370\uc774\ud130 \ubcf4\uae30
tpv.statData.displayName=\ud1b5\uacc4 \ub370\uc774\ud130
tpv.statistic.avg=\ud3c9\uade0:
tpv.statistic.current=\ud604\uc7ac:
tpv.statistic.desc=\ud1b5\uacc4 \uc124\uba85:
tpv.statistic.deselect=\uc120\ud0dd \ucde8\uc18c
tpv.statistic.max=\ucd5c\ub300\uac12:
tpv.statistic.min=\ucd5c\uc18c\uac12:
tpv.statistic.name=\ud1b5\uacc4 \uc774\ub984:
tpv.statistic.pointDetails=\uc120\ud0dd\ud55c \uc704\uce58\uc758 \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d \ubc0f \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4 \ud1b5\uacc4.
tpv.statistic.pointDetailsTitle=\ud1b5\uacc4 \ub370\uc774\ud130 \ud3ec\uc778\ud2b8 \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d
tpv.statistic.scaledValue=\ubc30\uc728 \uac12:
tpv.statistic.select=\uc120\ud0dd
tpv.statistic.statCol=\ud1b5\uacc4 \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d
tpv.statistic.time=\uc2dc\uac04:
tpv.statistic.timeCol=\uc2dc\uac04 \ud1b5\uacc4 \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d
tpv.statistic.value=\uac12:
tpv.statistic.viewCol=\uc138\ubd80\uc0ac\ud56d \ubcf4\uae30
tpv.statisticChart.legendTitle=\ud1b5\uacc4
tpv.statisticChart.time=\uc2dc\uac04
tpv.statisticChart.title=\uc120\ud0dd \ud1b5\uacc4
tpv.statisticChart.values=\uac12
tpv.statisticTable.id=ID
tpv.statisticTable.name=\uc774\ub984
tpv.statisticTable.scale=\ubc30\uc728
tpv.statisticTable.scaledValue=\ubc30\uc728 \uac12
tpv.statisticTable.value=\uac12
tpv.statistics.advance=\uc55e\uc73c\ub85c \uc810\ud504
tpv.statistics.checkPMISettings=\uc608\uc0c1\ud55c \uac83\ubcf4\ub2e4 \ub354 \ub9ce\uac70\ub098 \uc801\uc740 \ud1b5\uacc4\uac00 \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \uacbd\uc6b0, PMI \ub808\ubca8 \uc124\uc815\uc774 \uc801\uc808\ud558\uac8c \uc124\uc815\ub418\uc5b4 \uc788\ub294\uc9c0 \ud655\uc778\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
tpv.statistics.clearBuffer=\ubc84\ud37c \uc9c0\uc6b0\uae30
tpv.statistics.clearBuffer.error=\ubc84\ud37c\ub97c \uc9c0\uc6b0\ub294 \uc911\uc5d0 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
tpv.statistics.connPoolSummary=\uc5f0\uacb0 \ud480 \uc694\uc57d \ubcf4\uace0\uc11c
tpv.statistics.ejbMethodsSummary=EJB \uba54\uc18c\ub4dc \uc694\uc57d \ubcf4\uace0\uc11c
tpv.statistics.ejbSummary=EJB \uc694\uc57d \ubcf4\uace0\uc11c
tpv.statistics.error.desc=\uc120\ud0dd\ud55c \ud1b5\uacc4 \ubcf4\uae30\ub97c \uc2dc\ub3c4\ud558\ub294 \uc911\uc5d0 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
tpv.statistics.error.title=\ud1b5\uacc4\ub97c \ubcf4\ub294 \uc911 \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd
tpv.statistics.hideLegend=\ubc94\ub840 \uc228\uae30\uae30
tpv.statistics.marker=\ub9c8\ucee4
tpv.statistics.play=\uc7ac\uc0dd
tpv.statistics.playback.endOfFile=\ud30c\uc77c \ub05d\uc5d0 \ub3c4\ub2ec\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
tpv.statistics.playback.fastForward=\ube68\ub9ac \uac10\ub294 \uc911
tpv.statistics.playback.playing=\uc7ac\uc0dd \uc911
tpv.statistics.playback.stopped=\uc911\uc9c0
tpv.statistics.refresh=\uc0c8\ub85c \uace0\uce58\uae30
tpv.statistics.resetToZero=0\uc73c\ub85c \uc7ac\uc124\uc815
tpv.statistics.resetToZero.error=\ubc84\ud37c\ub97c \uc7ac\uc124\uc815\ud558\ub294 \uc911\uc5d0 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
tpv.statistics.rewind=\ub418\uac10\uae30
tpv.statistics.servletSummary=\uc11c\ube14\ub9bf \uc694\uc57d \ubcf4\uace0\uc11c
tpv.statistics.showLegend=\ubc94\ub840 \ud45c\uc2dc
tpv.statistics.step=\ube68\ub9ac \uac10\uae30
tpv.statistics.stop=\uc911\uc9c0
tpv.statistics.threadPoolSummary=\uc2a4\ub808\ub4dc \ud480 \uc694\uc57d \ubcf4\uace0\uc11c
tpv.statistics.undoResetToZero=0\uc73c\ub85c \uc7ac\uc124\uc815 \uc2e4\ud589 \ucde8\uc18c
tpv.statistics.viewGraph=\uadf8\ub798\ud504 \ubcf4\uae30
tpv.statistics.viewTable=\ud14c\uc774\ube14 \ubcf4\uae30
tpv.status.bufferSize=\ubc84\ud37c \ud06c\uae30:
tpv.status.loggingOff=\ub85c\uae45: Off
tpv.status.loggingOn=\ub85c\uae45: On
tpv.status.refreshRate=\uc0c8\ub85c \uace0\uce58\uae30 \ube44\uc728:
tpv.status.viewDataAs=\ub2e4\ub978 \uc774\ub984\uc73c\ub85c \ub370\uc774\ud130 \ubcf4\uae30:
tpv.summary.displayName=\uc11c\ubc84 \uc694\uc57d
tpv.summaryColumn.activeThreads=\ud65c\uc131 \uc2a4\ub808\ub4dc
tpv.summaryColumn.application=\uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158
tpv.summaryColumn.avgRespTime=\ud3c9\uade0 \uc751\ub2f5 \uc2dc\uac04(ms)
tpv.summaryColumn.mcXart=\ucd1d \uc2dc\uac04
tpv.summaryColumn.methodCalls=\uba54\uc18c\ub4dc \ud638\ucd9c
tpv.summaryColumn.name=\uc774\ub984
tpv.summaryColumn.poolInUse={0} \ud480 \uc0ac\uc6a9 \uc911
tpv.summaryColumn.poolSize=\ud480 \ud06c\uae30
tpv.summaryColumn.poolSizeWithArg={0} \ud480 \ud06c\uae30
tpv.summaryColumn.throughput=\ucc98\ub9ac\ub7c9
tpv.summaryColumn.time=\uc2dc\uac04
tpv.summaryColumn.totalRequests=\ucd1d \uc694\uccad \uc218
tpv.summaryColumn.totalTime=\ucd1d \uc2dc\uac04(ms)
tpv.svg.plugin.download=SVG(Scalable Vector Graphics) \ubdf0\uc5b4\uac00 \uc124\uce58\ub418\uc5b4 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc131\ub2a5 \uc0c1\uc758 \uc774\uc810\uacfc \ub300\ud654\uc2dd \ucc60\ud2b8 \uc791\uc131\uc744 \uc81c\uacf5\ud558\ub294 Adobe SVG(Scalable Vector Graphics) \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778 \uc124\uce58\ub97c \uad8c\uc7a5\ud569\ub2c8\ub2e4. \ud655\uc778\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc5ec SVG \ubdf0\uc5b4\ub97c \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc\ud558\uac70\ub098, \ucc60\ud2b8\ub97c JPEG \ud615\uc2dd\uc73c\ub85c \ud45c\uc2dc\ud558\ub824\uba74 \ucde8\uc18c\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
tpv.time=\uc2dc\uac04
tpv.totalReqAvgRespTime=\ucd1d \uc694\uccad \ud3c9\uade0 \uc751\ub2f5 \uc2dc\uac04
tpv.totalRequests=\ucd1d \uc694\uccad \uc218
tpv.userSettings.changeInValue=\uac12 \ubcc0\uacbd
tpv.userSettings.rateOfChange=\ubcc0\uacbd \ube44\uc728
tpv.userSettings.raw=\uc6d0\uc2dc
tpv.userSettings.settingsApplied=\uc124\uc815\uc774 \uc801\uc6a9\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
tpv.userSettings.settingsFailed=\uc124\uc815\uc744 \uc801\uc6a9\ud558\ub294 \uc911\uc5d0 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. 


tpa.desc=Tivoli Performance Advisor\ub294 WebSphere Application Server\uc5d0\uac8c \uc870\uc815 \uad8c\uace0\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc124\uc815 \uc815\ubcf4\uc640 \ud568\uaed8 Tivoli Performance Viewer\uc5d0\uc11c \uc218\uc9d1\ud55c \ub370\uc774\ud130\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4.
tpa.desc.description=\uad8c\uace0\uc5d0 \ub300\ud574 \uc124\uba85\ud569\ub2c8\ub2e4.
tpa.desc.detail=\uad8c\uace0\uc640 \uad00\ub828\ub41c \ucd94\uac00 \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4.
tpa.desc.message=\uc131\ub2a5 \ubb38\uc81c\uc810\uc744 \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.
tpa.desc.severity=\uc81c\uacf5\ub41c \uad8c\uace0\uc758 \uc6b0\uc120\uc21c\uc704\ub97c \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.
tpa.desc.status=\uc774 \uba54\uc2dc\uc9c0\ub97c \uc774\uc804\uc5d0 \ubcf4\uc558\ub294\uc9c0 \uc5ec\ubd80\ub97c \ud45c\uc2dc\ud569\ub2c8\ub2e4.
tpa.desc.useraction=\uc131\ub2a5 \ubb38\uc81c\uc810\uc744 \uc815\uc815\ud558\ub824\uba74 \uc774 \ud504\ub85c\uc138\uc2a4\ub97c \ub530\ub974\uc2ed\uc2dc\uc624.
tpa.rule.output.title.desc=\uad8c\uace0 \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d\uc774 \ub098\uc640 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
tpv.console.description=Tivoli Performance Viewer\ub97c \ubaa8\ub2c8\ud130\ud560 \uc11c\ubc84\ub97c \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. \ubaa8\ub2c8\ud130\ud560 \uc11c\ubc84\uc758 \uc120\ud0dd\ub780\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uace0 \ubaa8\ub2c8\ud130\ub9c1 \uc2dc\uc791\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \ud65c\uc131 \ud398\uc774\uc9c0\ub97c \ud45c\uc2dc\ud560 \uc11c\ubc84\uc758 \uc774\ub984\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. 
tpv.console.logging.description=Tivoli Performance Viewer\uc5d0\uc11c \ub85c\uae45\ub41c \ub370\uc774\ud130\ub97c \ubcf4\ub824\uba74 \uc774 \ud398\uc774\uc9c0\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
tpv.log.viewing.description=\uc774\uc804\uc5d0 \uae30\ub85d\ub41c \ub85c\uadf8 \ud30c\uc77c\uc5d0\uc11c \uc131\ub2a5 \ub370\uc774\ud130\ub97c \ubcf4\uace0, \uc11c\ubc84 \ud30c\uc77c\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uba70, \uacbd\ub85c \uc774\ub984\uc744 \uc9c0\uc815\ud55c \ub2e4\uc74c \ub85c\uadf8 \ubcf4\uae30\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc5ec \uc800\uc7a5\ub41c \ub370\uc774\ud130\ub97c \ud45c\uc2dc\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
tpv.logging.combobox.desc=\ub85c\uadf8 \ud30c\uc77c\uc758 \ud30c\uc77c \ud615\uc2dd\uc744 \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc555\ucd95\ub418\uc9c0 \uc54a\uc744 \uacbd\uc6b0, \ub354 \uc791\uc740 \ud06c\uae30\uc758 \ub85c\uadf8 \ud30c\uc77c\uc744 \uc81c\uacf5\ud558\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 2\uc9c4 \ud615\uc2dd\uc744 \uad8c\uc7a5\ud569\ub2c8\ub2e4. 
tpv.logging.desc=\ub85c\uae45 \uc2dc \uc0dd\uc131\ub418\ub294 \ucd9c\ub825 \uc720\ud615\uc744 \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4, \uc11c\ube14\ub9bf\uc758 \uc131\ub2a5, \uc5d4\ud130\ud504\ub77c\uc774\uc988 Bean, EJB \uba54\uc18c\ub4dc, \uc5f0\uacb0 \ud480 \ub610\ub294 \uc2a4\ub808\ub4dc \ud480\uc5d0 \ub300\ud55c \uc694\uc57d \ubcf4\uace0\uc11c\ub97c \uc0dd\uc131\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. 
tpv.logging.duration.desc=\ub85c\uae45\uc744 \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud558\uac8c \ud560 \uc2dc\uac04(\ubd84)\uc744 \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. Tivoli Performance Viewer\ub294 \ud480\ud0c0\uc784 \ub85c\uae45 \uc194\ub8e8\uc158\uc774 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4. 
tpv.logging.maxfilesize.desc=\ub2e8\uc77c \ub85c\uadf8 \ud30c\uc77c\uc758 \ucd5c\ub300 \ud30c\uc77c \ud06c\uae30(MB)\ub97c \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. Tivoli Performance Viewer\ub294 \uc790\ub3d9\uc73c\ub85c \ub85c\uadf8 \ud30c\uc77c\uc744 \uc555\ucd95\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ub9e4\uac1c\ubcc0\uc218\ub294 \uc0ac\uc804 \uc555\ucd95 \ud30c\uc77c \ud06c\uae30\ub97c \uc81c\uc5b4\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc555\ucd95 \ud6c4 \ud30c\uc77c \ud06c\uae30\uac00 \ub354 \uc791\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
tpv.logging.maxnumlogs.desc=\uc774 \ub85c\uadf8\uc5d0 \ub300\ud574 \uc720\uc9c0\ud560 \ucd5c\ub300 \ub85c\uadf8 \ud30c\uc77c \uc218\ub97c \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uac12\uc740 \ud30c\uc77c \ud788\uc2a4\ud1a0\ub9ac\uc758 \ud06c\uae30\uc774\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \ud30c\uc77c \uc2dc\uc2a4\ud15c \uc601\uc5ed\uc744 \uace0\ub824\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4, \uc774 \uac12\uc744 \uc124\uc815\ud560 \uacbd\uc6b0, \ucd5c\ub300 \ud30c\uc77c \ud06c\uae30\uac00 10\uc774\uba74 \ub85c\uae45\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\ub418\ub294 \ucd1d \uc601\uc5ed\uc740 \ucd5c\ub300 100MB\uc785\ub2c8\ub2e4.
tpv.modules.description=\uc774 \uc11c\ubc84\uc758 \ubcf4\uae30 \uc120\ud0dd
tpv.serverData.description=\uc120\ud0dd\ub41c \uc11c\ubc84\uc758 \uc131\ub2a5 \ub370\uc774\ud130\ub97c \ubcf4\uace0 \uc0c8\ub85c \uace0\uce58\uba70, \uc0ac\uc6a9\uc790 \ubc0f \ub85c\uadf8 \uc124\uc815\uc744 \ubcc0\uacbd\ud558\uace0, \ud2b9\uc815 \uc131\ub2a5 \ubaa8\ub4c8\uc5d0 \ub300\ud55c \uc694\uc57d \ubcf4\uace0\uc11c \ubc0f \uc815\ubcf4\ub97c \ubcf4\ub824\uba74 \uc774 \ud398\uc774\uc9c0\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
tpv.settings.bufferSizeDesc=\uac01 \ud1b5\uacc4\uc640 \uad00\ub828\ud558\uc5ec \ud788\uc2a4\ud1a0\ub9ac\uc5d0 \uc800\uc7a5\ub418\ub294 \ub370\uc774\ud130 \ud3ec\uc778\ud2b8 \uc218\ub97c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc11c\ubc84\uac00 \uac00\ub4dd \ucc30 \uacbd\uc6b0, \uc0c8 \ud56d\ubaa9\uc744 \uac80\uc0c9\ud560 \ub54c\ub9c8\ub2e4 \uac00\uc7a5 \uc624\ub798\ub41c \ud56d\ubaa9\uc744 \ubc84\ub9bd\ub2c8\ub2e4. 
tpv.settings.description=\uc774 \uc11c\ubc84\uc758 \ub370\uc774\ud130 \ucf5c\ub809\uc158 \uc124\uc815\uc744 \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.
tpv.settings.pollingIntervalDesc=\ube0c\ub77c\uc6b0\uc800\ub97c \uc0c8\ub85c \uace0\uce58\ub294 \uac04\uaca9 \ubc0f \ubaa8\ub2c8\ud130\ub418\ub294 \uc11c\ubc84\uc5d0\uc11c \ub370\uc774\ud130\ub97c \uc218\uc9d1\ud558\ub294 \ubc29\ubc95\uc744 \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.
tpv.settings.updatePMIDesc=Tivoli Performance Viewer\uc5d0 \ud45c\uc2dc\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \ud1b5\uacc4\ub97c \uc218\uc815\ud558\ub824\uba74 \uac01 \uc11c\ubc84\uc758 PMI \uc124\uc815\uc744 \ubcc0\uacbd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \uc774 \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc740 \uc774 \uc11c\ubc84\uc758 \ubaa8\ub4e0 \uc0ac\uc6a9\uc790\uc5d0\uac8c \uc601\ud5a5\uc744 \ubbf8\uce58\uba70 \uc11c\ubc84\uc758 \uc131\ub2a5\uc5d0\ub3c4 \uc601\ud5a5\uc744 \ubbf8\uce60 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
tpv.settings.viewDataDesc=\uc131\ub2a5 \ud1b5\uacc4\ub97c \ubcfc \ud615\uc2dd\uc744 \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc6d0\uc2dc \uac12\uc740 \uc808\ub300\uac12\uc744 \ud45c\uc2dc\ud558\uace0, \uac12 \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc740 \ud604\uc7ac \ubc0f \uc774\uc804 \uac12 \uc0ac\uc774\uc758 \ucc28\uc774\ub97c \ud45c\uc2dc\ud558\uba70, \ubcc0\uacbd \ube44\uc728\uc740 \uc2dc\uac04 \ubcc0\uacbd\uc5d0 \ub530\ub978 \uac12\uc758 \ubcc0\uacbd \ube44\uc728\uc744 \ud45c\uc2dc\ud569\ub2c8\ub2e4.
tpv.statData.description=\uc120\ud0dd\ub41c \uc131\ub2a5 \ubaa8\ub4c8\uc5d0 \ub300\ud55c \ud1b5\uacc4 \ub370\uc774\ud130\ub97c \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.
tpv.summary.description=\uc774 \uc11c\ubc84\uc758 \uc694\uc57d \ub370\uc774\ud130\ub97c \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.
tpv.summaryStatistic.desc.activeThreads=\ud65c\uc131 \uc2a4\ub808\ub4dc \uc218\ub97c \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. 
tpv.summaryStatistic.desc.avgRespTime=\ud3c9\uade0 \uc751\ub2f5 \uc2dc\uac04\uc744 \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. 
tpv.summaryStatistic.desc.poolInUse=\ud480\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9 \uc911\uc778 \uc2a4\ub808\ub4dc \uc218\ub97c \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. 
tpv.summaryStatistic.desc.poolSize=\uc2a4\ub808\ub4dc \ud480\uc758 \ud06c\uae30\ub97c \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. 
tpv.summaryStatistic.desc.throughput=\uae30\uac04 \uc911\uc758 \ucc98\ub9ac\ub7c9\uc744 \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. 
