#  Note to Translators:
#  Translate words on the right hand side of the = sign.
#  Do not translate {0}, {1}, %1, %2 etc.
#  Preserve all spaces after a backslash (\) even at the end of a line.
#
#  Whenever an apostrophe is needed within this file, please do not double it. It has
#  been determined that the code that uses this file expects only a single
#  apostrophe, and should work properly when a single apostrophe is provided.

#CMVCPATHNAME /XD/ws/code/webui.workclass/src/workclass/WEB-INF/plugin.nlsprops
#ISMESSAGEFILE FALSE
# NLS_MESSAGEFORMAT_NONE

#Extension Point
tab.workclass=\uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45
tab.workclass.router=\ub77c\uc6b0\ud305 \uc815\ucc45

#Extension Point -- App Install wizard
workclass.installwizard.CloneWorkClassClientTask=\uae30\uc874 \uc791\uc5c5 \ud074\ub798\uc2a4 \ubcf5\uc81c
workclass.installwizard.description=\uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158 \uc5d0\ub514\uc158\uc5d0\uc11c \uae30\uc874 \uc791\uc5c5 \ud074\ub798\uc2a4\ub97c \ubcf5\uc81c\ud569\ub2c8\ub2e4.
workclass.installwizard.label=\uc774 \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158 \uc5d0\ub514\uc158\uc5d0\uc11c \uae30\uc874 \uc791\uc5c5 \ud074\ub798\uc2a4 \ubcf5\uc81c:
workclass.application.edition=--\uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158 \uc5d0\ub514\uc158 \uc120\ud0dd--

workclass.routing.description=\ub77c\uc6b0\ud305 \uc815\ucc45 \uad00\ub9ac
workclass.service.description=\uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45 \uad00\ub9ac
select.wab.desc=\uc6f9 \uc544\uce74\uc774\ube0c \ubc88\ub4e4 \uc120\ud0dd


#contentLayout.jsp
workclass.odr.routing.title=On Demand Router\uc5d0 \ub300\ud55c \ub77c\uc6b0\ud305 \uc815\ucc45
workclass.odr.service.title=On Demand Router\uc5d0 \ub300\ud55c \uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45
workclass.odr.routing.description=On Demand Router\uc5d0 \ub300\ud55c \ub77c\uc6b0\ud305 \uc815\ucc45\uc744 \uad00\ub9ac\ud569\ub2c8\ub2e4.
workclass.odr.service.description=On Demand Router\uc5d0 \ub300\ud55c \uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45\uc744 \uad00\ub9ac\ud569\ub2c8\ub2e4.
workclass.osgi.routing.title=\ub77c\uc6b0\ud305 \uc815\ucc45
workclass.osgi.service.title=\uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45
workclass.osgi.routing.description=\ub77c\uc6b0\ud305 \uc815\ucc45 \uad00\ub9ac
workclass.osgi.service.description=\uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45 \uad00\ub9ac


#Work Class related buttons
workclass.button.remove=<< \uc81c\uac70
workclass.button.add=\ucd94\uac00 >>
workclass.button.addFilter=\ud328\ud134 \ucd94\uac00 >>
workclass.button.new=\uc0c8\ub85c \uc791\uc131
workclass.button.delete=\uc0ad\uc81c
workclass.button.apply=\uc801\uc6a9
workclass.button.ok=\ud655\uc778
workclass.button.reset=\uc7ac\uc124\uc815
workclass.button.cancel=\ucde8\uc18c
workclass.button.editpatterns={0} \ud328\ud134 \ud3b8\uc9d1

#requestLayout.jsp
workclass.requests.type1={0} \uc694\uccad\uc5d0 \ub300\ud55c \uc791\uc5c5 \ud074\ub798\uc2a4
workclass.requests.routing.rules=\ub77c\uc6b0\ud305 \uaddc\uce59

#wcMembershipList.jsp
workclass.membership.matches={0} \uc694\uccad\uc774 \uc77c\uce58\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0:
workclass.membership.label={0} \ud328\ud134:
workclass.membership.label.description=\uc791\uc5c5 \ud074\ub798\uc2a4\uc640 \uc5f0\uad00\ub41c \ud328\ud134.
workclass.rules.label=\ub2e4\uc74c \ubd84\ub958 \uaddc\uce59 \uc801\uc6a9
workclass.routing.rules.label=\ub2e4\uc74c \ub77c\uc6b0\ud305 \uaddc\uce59 \uc801\uc6a9
workclass.rules.title=\ubd84\ub958 \uaddc\uce59
workclass.routing.rules.title=\ub77c\uc6b0\ud305 \uaddc\uce59
workclass.default.action.label=\ubd84\ub958 \uaddc\uce59\uc774 \uc801\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\ub294 \uacbd\uc6b0 \uc774 \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4\ub85c \ubd84\ub958
workclass.default.action.label.label=\ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4 \uc120\ud0dd
workclass.default.action.title=\ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4
workclass.routing.default.action.label=\ub77c\uc6b0\ud305 \uaddc\uce59\uc774 \uc801\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\ub294 \uacbd\uc6b0
workclass.routing.default.action.label.label=\uc870\uce58 \uc120\ud0dd
workclass.routing.default.action.title=\uc870\uce58

#spConfig.jsp
workclass.config.description=\uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45\uc744 \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158 \uc791\uc5c5\uacfc \uc5f0\uad00
workclass.service.config.topologyLink=\ubaa8\ub4e0 \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158 \uc791\uc5c5 \ub300 \ubaa8\ub4e0 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45\uc758 \ub9f5\ud551 \ubcf4\uae30
workclass.routing.config.description=\uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158 \ubc0f \ubaa8\ub4e0 \uc5d0\ub514\uc158\uc5d0 \ub300\ud55c \ub77c\uc6b0\ud305 \uc815\ucc45 \uc815\uc758
workclass.odr.routing.config.description=\uc77c\ubc18 \uc11c\ubc84 \ud074\ub7ec\uc2a4\ud130\uc5d0 \ub300\ud55c \ub77c\uc6b0\ud305 \uc815\ucc45 \uc815\uc758
workclass.odr.service.config.description=\uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45\uc744 \uc77c\ubc18 \uc11c\ubc84 \ud074\ub7ec\uc2a4\ud130 \uc791\uc5c5\uacfc \uc5f0\uad00

#WorkClass Wizard
policy.wab=\uc6f9 \uc544\uce74\uc774\ube0c \ubc88\ub4e4
policy.Mod=\ubaa8\ub4c8
workclass.methodcall.soap=\uc6f9 \uc11c\ube44\uc2a4
workclass.methodcall.iiop=EJB \uc774\ub984
workclass.methodcall.jms=\ubc84\uc2a4
workclass.wizard.steps.properties=\uc791\uc5c5 \ud074\ub798\uc2a4 \uc77c\ubc18 \ud2b9\uc131 \uc815\uc758
workclass.wizard.steps.members=\uc791\uc5c5 \ud074\ub798\uc2a4 \uba64\ubc84\uc27d \uc815\uc758
workclass.wizard.steps.parent=\ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4\uc5d0 \ub300\ud55c \ub9f5\ud551 \uc815\uc758
workclass.wizard.steps.matchrules=\uc791\uc5c5 \ud074\ub798\uc2a4\uc5d0 \ub300\ud55c \ubd84\ub958 \uaddc\uce59 \uc815\uc758
workclass.wizard.steps.confirm=\uc791\uc5c5 \ud074\ub798\uc2a4 \uc791\uc131 \ud655\uc778
workclass.wizard.description=\uc0c8 \uc791\uc5c5 \ud074\ub798\uc2a4\ub97c \uc791\uc131\ud569\ub2c8\ub2e4.  \uc77c\ubc18 \ud2b9\uc131\uc744 \uc815\uc758\ud558\uace0 \uc5d4\ud130\ud504\ub77c\uc774\uc988 \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158 URI, EJB, JMS \ub610\ub294 \uc6f9 \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uc791\uc5c5 \ud074\ub798\uc2a4\uc640 \uc5f0\uad00\uc2dc\ud0b5\ub2c8\ub2e4.
workclass.wizard.title=\uc0c8 \uc791\uc5c5 \ud074\ub798\uc2a4 \uc791\uc131
workclass.wizard.description.description=\uc774 \uc791\uc5c5 \ud074\ub798\uc2a4\uc5d0 \ub300\ud55c \uc124\uba85.  \uc124\uba85\uc740 \uc120\ud0dd\uc801\uc785\ub2c8\ub2e4.
workclass.wizard.name.description=\uc774 \uc791\uc5c5 \ud074\ub798\uc2a4\uc5d0 \ub300\ud55c \uc774\ub984.  \uc774\ub984\uc740 \ud544\uc218\uc774\uba70 \uc140 \ub0b4\uc5d0\uc11c \uace0\uc720\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
workclass.membership.description=<b>{1}</b> \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158\uc5d0\uc11c <b>{0}</b> \uc720\ud615 \uc791\uc5c5\uc744 \uc774 \uc791\uc5c5 \ud074\ub798\uc2a4\uc640 \uc5f0\uad00\uc2dc\ud0b5\ub2c8\ub2e4.
workclass.detail.membershipinstruction=\uc2dc\uc791\ud558\ub824\uba74 \uc5d4\ud130\ud504\ub77c\uc774\uc988 \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158 \ubc0f \ubaa8\ub4c8\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.  \ud574\ub2f9 \ubaa8\ub4c8\uc5d0 \ub300\ud574 \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c {0}\uc774(\uac00) \ud45c\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4.  \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5 {0} \ubaa9\ub85d\uc5d0\uc11c \ud558\ub098 \uc774\uc0c1\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uac70\ub098 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758 {0} \ud328\ud134 \ud544\ub4dc\uc5d0 \uc790\uccb4 URI\ub97c \uc785\ub825\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \ubaa8\ub4c8\uc758 \ucee8\ud14d\uc2a4\ud2b8 \ub8e8\ud2b8\uac00 \uc790\ub3d9\uc73c\ub85c {0} \ubc0f \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758 {0} \ud328\ud134\uc5d0 \ucd94\uac00\ub429\ub2c8\ub2e4.
workclass.detail.membershipinstruction.soap=\uc2dc\uc791\ud558\ub824\uba74 \uc5d4\ud130\ud504\ub77c\uc774\uc988 \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158 \ubc0f \ubaa8\ub4c8\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.  \ud574\ub2f9 \ubaa8\ub4c8\uc5d0 \ub300\ud574 \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c {0}\uc774(\uac00) \ud45c\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4.  \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5 {0} \ubaa9\ub85d\uc5d0\uc11c \ud558\ub098 \uc774\uc0c1\uc744 \uc120\ud0dd\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \ubaa8\ub4c8\uc758 \ucee8\ud14d\uc2a4\ud2b8 \ub8e8\ud2b8\uac00 \uc790\ub3d9\uc73c\ub85c {0} \ud328\ud134\uc5d0 \ucd94\uac00\ub429\ub2c8\ub2e4.

workclass.detail.module=\uc5d4\ud130\ud504\ub77c\uc774\uc988 \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158 \ubaa8\ub4c8 \uc120\ud0dd
workclass.details.availableMatches.desc=\uc774 \uc791\uc5c5 \ud074\ub798\uc2a4\uc640 \uc5f0\uad00\uc2dc\ud0ac \uc218 \uc788\ub294 \ud328\ud134
workclass.details.membersOf.desc=\uc774 \uc791\uc5c5 \ud074\ub798\uc2a4\uc640 \ud604\uc7ac \uc5f0\uad00\ub41c \ud328\ud134
customPatternLabel.http.desc=\uc790\uccb4 \ud328\ud134\uc744 \uc785\ub825\ud569\ub2c8\ub2e4.
workclass.default.action.label.label.desc=\ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4\ub97c \uc120\ud0dd\ud569\ub2c8\ub2e4.
workclass.routing.default.action.label.label.desc=\uc870\uce58\ub97c \uc120\ud0dd\ud569\ub2c8\ub2e4.
workclass.matchrule.routing.label.edition.desc=\uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158 \uc5d0\ub514\uc158 \uc774\ub984\uc744 \uc120\ud0dd\ud569\ub2c8\ub2e4.
workclass.wizard.description.odr=\uc0c8 \uc791\uc5c5 \ud074\ub798\uc2a4\ub97c \uc791\uc131\ud569\ub2c8\ub2e4.

workclass.details.availableMatches.http=\uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c HTTP \ud328\ud134
workclass.details.availableMatches.soap=\uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \uc6f9 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc870\uc791
workclass.details.availableMatches.iiop=\uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c EJB \uba54\uc18c\ub4dc
workclass.details.availableMatches.jms=\uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \ubaa9\uc801\uc9c0
#Note to translators - {0} is the application name, {1} is the module/bus name and {2} is the web service/ejb/destination name
workclass.details.membersOf=<b>{0}</b> \uad6c\uc131\uc6d0:
workclass.confirm.msg1=\ub2e4\uc74c\uc740 \uc120\ud0dd\uc0ac\ud56d\uc5d0 \ub300\ud55c \uc694\uc57d\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc791\uc5c5 \ud074\ub798\uc2a4 \uc791\uc131\uc744 \uc644\ub8cc\ud558\ub824\uba74 <b>\uc644\ub8cc</b> \ub2e8\ucd94\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
workclass.confirm.msg2=\uc124\uc815\uc744 \ubcc0\uacbd\ud558\ub824\uba74 <b>\uc774\uc804</b>\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc5ec \uc791\uc5c5 \ud074\ub798\uc2a4 \uc124\uc815\uc744 \uac80\ud1a0\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
workclass.confirm.msg3=\ub2e4\uc74c \uc870\uce58\uac00 \uc218\ud589\ub429\ub2c8\ub2e4.
workclass.confirm.msg4=\uc124\uba85\uc774 \"{1}\"\uc774\uace0 {2} URI\ub97c \ud3ec\ud568\ud558\ub294 \uc0c8 \uc791\uc5c5 \ud074\ub798\uc2a4 \"{0}\"\uc774(\uac00) \uc791\uc131\ub429\ub2c8\ub2e4.
workclass.confirm.msg.members={1} URI\ub97c \ud3ec\ud568\ud558\ub294 \uc0c8 \uc791\uc5c5 \ud074\ub798\uc2a4 \"{0}\"\uc774(\uac00) \uc791\uc131\ub429\ub2c8\ub2e4.
workclass.confirm.msg.desc=\uc124\uba85\uc774 \"{1}\"\uc778 \uc0c8 \uc791\uc5c5 \ud074\ub798\uc2a4 \"{0}\"\uc774(\uac00) \uc791\uc131\ub429\ub2c8\ub2e4.
workclass.confirm.msg.min=\uc0c8 \uc791\uc5c5 \ud074\ub798\uc2a4 \"{0}\"\uc774(\uac00) \uc791\uc131\ub429\ub2c8\ub2e4.
workclass.membership.selectapp=---\uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158 \uc120\ud0dd---
workclass.membership.selectmod=---\ubaa8\ub4c8 \uc120\ud0dd---
workclass.membership.selectmethod.http= 
workclass.membership.selectmethod.iiop=---EJB \uc120\ud0dd---
workclass.membership.selectmethod.soap=---\uc6f9 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc120\ud0dd---
workclass.membership.selectmethod.jms=---\ubc84\uc2a4 \uc120\ud0dd---
workclass.editpatterns.title={0} - \ud328\ud134 \ud3b8\uc9d1

###
#Below are for Work Class
#Work Class Main Panel (contains the table with the known work classes)
desc.showWorload.title=\uc791\uc5c5 \ud074\ub798\uc2a4
desc.workclass.text=\uc791\uc5c5 \ud074\ub798\uc2a4\ub294 \ubcf4\uace0\ub97c \uc704\ud574 \ud558\ub098 \uc774\uc0c1\uc758 URI\ub97c \uadf8\ub8f9\ud654\ud569\ub2c8\ub2e4.
workclass.detail.displayname=\uc774\ub984
workclass.detail.uris=URI
workclass.detail.title=\uc791\uc5c5 \ud074\ub798\uc2a4
workclass.detail.description=\uc791\uc5c5 \ud074\ub798\uc2a4\uc758 \ud2b9\uc131\uc744 \uc815\uc758\ud558\uace0 \uc5d4\ud130\ud504\ub77c\uc774\uc988 \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158 URI\ub97c \uc5f0\uad00\uc2dc\ud0b5\ub2c8\ub2e4.
workclass.details.membership=URI \uc5f0\uad00
workclass.detail.membershipdescription=URI \ub300 \uc791\uc5c5 \ud074\ub798\uc2a4 \ub9f5\ud551 \uad6c\uc131
workclass.details.availableURIs={0} / {1}\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c URI
#Note to translators:  The <b> and </b> are to show the workclass name, which will be substituted for the {0} argument, in bold
workclass.desc.name=\uc774 \uc791\uc5c5 \ud074\ub798\uc2a4\uc758 \uc774\ub984
workclass.label.name=\uc774\ub984
workclass.desc.numMembers=\uc774 \uc791\uc5c5 \ud074\ub798\uc2a4\uc5d0 \uc5f0\uad00\ub41c URI\uc758 \uc218
workclass.detail.descriptionfield=\uc124\uba85
workclass.membership.heading=URI \uc5f0\uad00 \uad6c\uc131
workclass.detail.description.description=\uc774 \uc791\uc5c5 \ud074\ub798\uc2a4\uc5d0 \ub300\ud55c \uc120\ud0dd\uc801 \uc124\uba85
workclass.enablefilter.iiop=EJB \uc774\ub984\ubcc4 \ud544\ud130
workclass.enablefilter.jms=\ubc84\uc2a4\ubcc4 \ud544\ud130
customPatternLabel.http=\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758 HTTP \ud328\ud134
customPatternLabel.iiop=\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758 EJB \uc774\ub984
customPatternLabel.jms=\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758 \ubc84\uc2a4 \uc774\ub984
customPatternLabel2.iiop=\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758 EJB \uba54\uc18c\ub4dc
customPatternLabel2.jms=\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758 \ubaa9\uc801\uc9c0
workclass.membership=\uba64\ubc84\uc27d
workclass.detail.parentinstruction=\uc774 \ub54c \uc774 \uc791\uc5c5 \ud074\ub798\uc2a4\uc5d0 \ub300\ud55c \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4\ub97c \uc120\ud0dd\ud560 \uc218\ub3c4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
workclass.detail.parentdescription=\uc791\uc5c5 \ud074\ub798\uc2a4 \ub300 \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4 \ub9f5\ud551\uc5d0 \ub300\ud55c \uc0c1\uc704 \uc124\uba85
workclass.invalid=\uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45 {0}\uc774(\uac00) \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\ub294 \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158\uc758 \uc791\uc5c5 \ud074\ub798\uc2a4 \ud558\ub098 \uc774\uc0c1\uc5d0 \uc788\ub294 URI\ub97c \ud3ec\ud568\ud569\ub2c8\ub2e4.  \uc81c\uac70\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45, \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4 \ubc0f \uc791\uc5c5 \ud074\ub798\uc2a4\uc758 \ud604\uc7ac \uc815\ubcf4\ub97c \uac80\ud1a0\ud55c \ud6c4 \uc815\ucc45\uc744 \ub2e4\uc2dc \uc800\uc7a5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
workclass.odr.routing.host.label=\uac00\uc0c1 \ud638\uc2a4\ud2b8\uc758 \uacbd\uc6b0
workclass.odr.routing.host.select.label=\uac00\uc0c1 \ud638\uc2a4\ud2b8 \uc120\ud0dd
filter.already.mapped=\uc9c0\uc815\ub41c \ud328\ud134\uc774 \uc774 \uc5d4\ud130\ud504\ub77c\uc774\uc988 \uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158 \ubc0f \ubaa8\ub4c8\uc5d0 \ub9f5\ud551\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
workclass.error.selectmodule=\ud328\ud134\uc744 \ucd94\uac00\ud558\uae30 \uc804\uc5d0 \ubaa8\ub4c8\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
workclass.error.selectJMSEJB=\ubaa9\uc801\uc9c0\ub97c \ucd94\uac00\ud558\uae30 \uc804\uc5d0 EJB\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
workclass.error.host.notselected=\uac00\uc0c1 \ud638\uc2a4\ud2b8 \uc120\ud0dd
workclass.error.action.notselected=\uc870\uce58 \uc120\ud0dd
workclass.error.matchuri.notentered=URI Enter
workclass.error.gscluster.notselected=\uc77c\ubc18 \uc11c\ubc84 \ud074\ub7ec\uc2a4\ud130 \uc120\ud0dd
workclass.error.appedition.notselected=\uc560\ud50c\ub9ac\ucf00\uc774\uc158 \uc5d0\ub514\uc158 \uc120\ud0dd
workclass.error.redirecturi.notentered=\uacbd\ub85c \uc7ac\uc9c0\uc815 URI \uc785\ub825
workclass.error.rejectcode.notentered=\uac70\ubd80 \ucf54\ub4dc \uc785\ub825
workclass.error.found.errors=\uc791\uc5c5 \ud074\ub798\uc2a4 {0}\uc5d0 \uc720\ud6a8\uc131 \uac80\uc99d \uc624\ub958\uac00 \uc788\uc5b4 \uc800\uc7a5\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
workclass.error.matchrule.errors=\ud558\ub098 \uc774\uc0c1\uc758 \uaddc\uce59\uc774 \uc720\ud6a8\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
workclass.error.rejectcode.invalid=\uac70\ubd80 \ub9ac\ud134 \ucf54\ub4dc\ub294 100\ubd80\ud130 600\uae4c\uc9c0\uc758 \ubc94\uc704\uc5d0 \uc788\uc5b4\uc57c \ud568
workclass.error.uripattern.required=URI \ud328\ud134\uc774 \ud544\uc694\ud568
workclass.error.uripattern.invalid=URI \ud328\ud134\uc774 \uc720\ud6a8\ud558\uc9c0 \uc54a\uc74c
workclass.error.redirecturi.invalid=URI \uacbd\ub85c \uc7ac\uc9c0\uc815\uc774 \uc720\ud6a8\ud558\uc9c0 \uc54a\uc74c
workclass.error.matchuri.duplicate=\uc791\uc5c5 \ud074\ub798\uc2a4 {0}\uc758 {1} \ud328\ud134\uc774 \uc911\ubcf5\ub418\uc5b4 \uc788\uac70\ub098 \ub2e4\ub978 \uc791\uc5c5 \ud074\ub798\uc2a4\uc5d0\uc11c \ud574\ub2f9 \ud328\ud134\uc744 \ucde8\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
#Note to translators: {0} is the name of a work class and {1} is a URI pattern.

#matchRuleLayout.jsp
workclass.matchrule.emptyrule=--- \uaddc\uce59\uc774 \uc9c0\uc815\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc74c ---
workclass.matchrule.quickedit=\uaddc\uce59 \ud3b8\uc9d1
workclass.matchrule.quickedit.description=\uaddc\uce59\uc744 \uc9c1\uc811 \uc791\uc131\ud558\uac70\ub098 \ud558\uc704 \ud45c\ud604\uc2dd \ube4c\ub4dc \ub9c1\ud06c\uc5d0\uc11c \ube60\ub978 \ub3c4\uc6c0\ub9d0\uc744 \ucc38\uc870\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
workclass.matchrule.quickedit.legend=\uaddc\uce59 \ud3b8\uc9d1
workclass.matchrule.title=\ub2e4\uc74c \ubd84\ub958 \uaddc\uce59 \uc801\uc6a9
workclass.matchrule.routing.title=\ub2e4\uc74c \ub77c\uc6b0\ud305 \uaddc\uce59 \uc801\uc6a9
workclass.matchrule.name=\ub77c\uc6b0\ud305 \uaddc\uce59

workclass.matchrule.description=\ubd84\ub958 \uaddc\uce59\uc740 \uc791\uc5c5\uc774 \ub300\uccb4 \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4 \ub610\ub294 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc815\ucc45\uc73c\ub85c \ubd84\ub958\ub418\uc5b4\uc57c \ud560 \uc870\uac74\uc744 \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.
workclass.matchrule.routing.description=\ub77c\uc6b0\ud305 \uaddc\uce59\uc740 \uc791\uc5c5\uc774 \ub300\uccb4 \ub300\uc0c1\uc73c\ub85c \ub77c\uc6b0\ud2b8\ub418\uac70\ub098 \uac70\ubd80\ub418\uc5b4\uc57c \ud560 \uc870\uac74\uc744 \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.

workclass.matchrule.button.add=\uaddc\uce59 \ucd94\uac00
workclass.matchrule.button.delete=\uaddc\uce59 \uc0ad\uc81c
workclass.matchrule.button.up=\uc704\ub85c \uc774\ub3d9
workclass.matchrule.button.down=\uc544\ub798\ub85c \uc774\ub3d9
workclass.matchrule.button.rulebuilder=\ud558\uc704 \ud45c\ud604\uc2dd \ube4c\ub4dc

workclass.matchrule.subexpression.label=\ud558\uc704 \ud45c\ud604\uc2dd
workclass.matchrule.subexpression.description=\uaddc\uce59\uc740 \ud558\ub098 \uc774\uc0c1\uc758 \ud558\uc704 \ud45c\ud604\uc2dd\uc73c\ub85c \uad6c\uc131\ub420 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
workclass.matchrule.generate.subexpression.label=\uc0dd\uc131\ub41c \ud558\uc704 \ud45c\ud604\uc2dd
workclass.matchrule.generate.subexpression.description=\uc0dd\uc131\ub41c \ud558\uc704 \ud45c\ud604\uc2dd\uc740 \uaddc\uce59 \uc791\uc131\uc5d0 \uc720\uc6a9\ud55c \ube60\ub978 \ucc38\uc870\uc785\ub2c8\ub2e4.

workclass.matchrule.column.rule=\ubd84\ub958 \uaddc\uce59
workclass.matchrule.column.rule.routing=\ub77c\uc6b0\ud305 \uaddc\uce59

workclass.matchrule.column.buildrule=\uaddc\uce59 \ube4c\ub4dc
workclass.matchrule.label.rule=\uaddc\uce59
workclass.matchrule.label.rule.description=\uc77c\uce58 \uaddc\uce59\uc5d0 \ub300\ud55c \uc870\uac74\uc2dd

workclass.matchrule.label.class=\ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4\ub85c \ubd84\ub958
workclass.matchrule.label.class.description=\ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4\ub85c \ubd84\ub958
workclass.matchrule.routing.label.class=\ub2e4\uc74c \uc870\uce58
workclass.matchrule.routing.label.class.description=\uc870\uac74\uc2dd\uc774 true\uc77c \ub54c \ubc1c\uc0dd\ud558\ub294 \uc870\uce58

workclass.matchrule.routing.label.action=\uc870\uce58 \uc120\ud0dd
workclass.matchrule.routing.label.permit=\ub77c\uc6b0\ud305 \ud5c8\uc6a9
workclass.matchrule.routing.label.permitsticky=\uc720\uc0ac\ud55c \ub77c\uc6b0\ud305 \ud5c8\uc6a9
workclass.matchrule.routing.label.gsc=\uc77c\ubc18 \uc11c\ubc84 \ud074\ub7ec\uc2a4\ud130 \uc120\ud0dd
workclass.matchrule.routing.label.edition=\uc5d0\ub514\uc158 \uc774\ub984 \uc120\ud0dd
workclass.matchrule.routing.label.redirect=\ub77c\uc6b0\ud305 \uacbd\ub85c \uc7ac\uc9c0\uc815
workclass.matchrule.routing.label.uri=\uacbd\ub85c \uc7ac\uc9c0\uc815\ud558\ub3c4\ub85d URI \uc785\ub825
workclass.matchrule.routing.label.reject=\ub9ac\ud134 \ucf54\ub4dc\uc640 \ud568\uaed8 \ub77c\uc6b0\ud305 \uac70\ubd80
workclass.matchrule.routing.label.returncode=\ub9ac\ud134 \ucf54\ub4dc \uc785\ub825
workclass.matchrule.routing.label.maintenance=\uc720\uc9c0\ubcf4\uc218 \ubaa8\ub4dc\uc5d0\uc11c \uc11c\ubc84\ub85c \ub77c\uc6b0\ud305 \ud5c8\uc6a9
workclass.matchrule.routing.label.affinity=\uc720\uc9c0\ubcf4\uc218 \ubaa8\ub4dc\uc5d0\uc11c \uad00\ub828\uc131\uc744 \uc720\uc9c0\ud558\uba74\uc11c \uc11c\ubc84\ub85c \ub77c\uc6b0\ud305 \ud5c8\uc6a9

workclass.matchrule.column.priority=\uc21c\uc11c
workclass.matchrule.button.apply=\uaddc\uce59 \uc720\ud6a8\uc131 \uac80\uc99d
workclass.matchrule.error.invalid=\uaddc\uce59 \ud45c\ud604\uc2dd\uc774 \uc720\ud6a8\ud558\uc9c0 \uc54a\uc74c
workclass.matchrule.error.parsemsg={0}

workclass.rulebuilder.label.query=\uc870\ud68c
nav.showRuleBuilder=\uc784\uc2dc \uaddc\uce59 \ube4c\ub354
button.add=\ucd94\uac00
button.remove=\uc81c\uac70
button.generate.rule=\uaddc\uce59 \uc0dd\uc131
workclass.matchrule.condition.display=\uc870\uac74
rulebuilder.title=\uaddc\uce59 \ube4c\ub354
rulebuilder.text=\uc774 \ud328\ub110\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uba74 \uc77c\uce58 \uaddc\uce59\uc5d0 \ub300\ud55c \uc870\uac74\uc744 \uc791\uc131\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
workclass.rulebuilder.remove.none.selected=\ud45c\ud604\uc2dd \uc120\ud0dd
rulebuilder.clientipv4=IPv4
rulebuilder.clientipv6=IPv6
rulebuilder.port=\ud3ec\ud2b8
rulebuilder.time=\uc2dc\uac04
rulebuilder.uid=\uc0ac\uc6a9\uc790 ID
rulebuilder.gid=\uadf8\ub8f9 ID
rulebuilder.props=\ud2b9\uc131
workclass.rulebuilder.conditionType.label= 
workclass.rulebuilder.simpleMatch.label=\uac12
workclass.rulebuilder.simpleMatch.label.desc=\ud53c\uc5f0\uc0b0\uc790\ub97c \ube44\uad50\ud558\ub294 \uac12
workclass.rulebuilder.lowerBoundMatch.label=\ud558\ud55c
workclass.rulebuilder.upperBoundMatch.label=\uc0c1\ud55c
workclass.rulebuilder.lowerBoundMatch.label.desc=\ud53c\uc5f0\uc0b0\uc790\ub97c \ube44\uad50\ud560 \ubc94\uc704\uc758 \ud558\ud55c
workclass.rulebuilder.upperBoundMatch.label.desc=\ud53c\uc5f0\uc0b0\uc790\ub97c \ube44\uad50\ud560 \ubc94\uc704\uc758 \uc0c1\ud55c
workclass.rulebuilder.condition.detail.title=\uaddc\uce59 \uc870\uac74
workclass.rulebuilder.condition.detail.description=\uaddc\uce59 \ud3b8\uc9d1\uae30\uc5d0 \ubcf5\uc0ac\ud558\uc5ec \ubd99\uc5ec\ub123\uc744 \ud558\uc704 \ud45c\ud604\uc2dd\uc744 \ube4c\ub4dc\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
workclass.rulebuilder.condition.detail.displayname=\uaddc\uce59
workclass.rulebuilder.newInValue.label=\uac12
workclass.rulebuilder.newInValue.label.desc=\ubaa9\ub85d\uc5d0 \uc0bd\uc785\ub420 \uac12
workclass.rulebuilder.inlist.label=\uac12
workclass.rulebuilder.inlist.label.desc=\uc120\ud0dd\ud55c \ud53c\uc5f0\uc0b0\uc790\uc640 \uc5f0\uad00\uc2dc\ud0ac \uac12
rulebuilder.fullrule.label=\uc0dd\uc131\ub41c \uaddc\uce59
rulebuilder.fullrule.label.desc=\uaddc\uce59 \ube4c\ub354\uc5d0\uc11c \uc0dd\uc131\ud55c \uaddc\uce59

rule.validator.syntax.error=\uaddc\uce59\uc774 \uc62c\ubc14\ub978 \uad6c\ubb38\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
rule.validator.invalid.like=\uaddc\uce59\uc740 "like" \uc5f0\uc0b0\uc790\uc5d0 '%'\ub9cc \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
rule.validator.invalid.ipv4address=\uc720\ud6a8\ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 IPv4 \uc8fc\uc18c.  IPv4 \uc8fc\uc18c\ub294 \uc18c\uc218\uc810\uc73c\ub85c \uad6c\ubd84\ub41c \ub124 \uac1c\uc758 8\ube44\ud2b8 \uc815\uc218\uc5ec\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
rule.validator.invalid.ipv6address=\uc720\ud6a8\ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 IPv6 \uc8fc\uc18c.  IPv6 \uc8fc\uc18c\uc5d0\ub294 \ucf5c\ub860\uc73c\ub85c \uad6c\ubd84\ub41c \ub124 \uac1c\uc758 16\uc9c4\uc218 \uadf8\ub8f9 8\uac1c\uac00 \ud3ec\ud568\ub418\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
rule.validator.invalid.port=\uc720\ud6a8\ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 \ud3ec\ud2b8.  \ud3ec\ud2b8\ub294 0\ubd80\ud130 65535 \ubc94\uc704\uc758 \uc22b\uc790\uc5ec\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
rule.validator.invalid.hostname=\uc720\ud6a8\ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 \ud638\uc2a4\ud2b8 \uc774\ub984.  \ud638\uc2a4\ud2b8 \uc774\ub984\uc5d0\ub294 A-Z, a-z, 0-9, '.' \ubc0f '-' \ub4f1\uc758 \ubb38\uc790\ub9cc \ud3ec\ud568\ub420 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
rule.validator.blank.operand=\ud53c\uc5f0\uc0b0\uc790 \uc785\ub825\uc740 \ube44\uc6cc\ub458 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.


#Note to translators: no not translate text between < and >.  Only exception is to please translate alt tag.  For example in, alt='Warning', translate Warning.
rule.validator.valid.handedit=<span class='validation-warn-info'><img alt='Information' align="baseline" height="16" width="16" src="/ibm/console/images/Information.gif"/>\uc720\ud6a8\uc131 \uac80\uc99d \uc131\uacf5.  <b>\uc801\uc6a9</b> \ub610\ub294 <b>\ud655\uc778</b>\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc5ec \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc744 \uc800\uc7a5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.</span><br />
rule.validator.invalid.like.handedit=<span class='validation-error'><img alt="Error" align="baseline" height="16" width="16" src="/ibm/console/images/Error.gif"/>\uaddc\uce59\uc740 "like" \uc5f0\uc0b0\uc790\uc5d0 '%'\ub9cc \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. </span><br />
rule.validator.invalid.ipv4address.handedit=<span class='validation-error'><img alt="Error" align="baseline" height="16" width="16" src="/ibm/console/images/Error.gif"/>\uc720\ud6a8\ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 IPv4 \uc8fc\uc18c.  IPv4 \uc8fc\uc18c\ub294 \uc18c\uc218\uc810\uc73c\ub85c \uad6c\ubd84\ub41c \ub124 \uac1c\uc758 8\ube44\ud2b8 \uc815\uc218\uc5ec\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.</span><br />
rule.validator.invalid.ipv6address.handedit=<span class='validation-error'><img alt="Error" align="baseline" height="16" width="16" src="/ibm/console/images/Error.gif"/>\uc720\ud6a8\ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 IPv6 \uc8fc\uc18c.  IPv6 \uc8fc\uc18c\uc5d0\ub294 \ucf5c\ub860\uc73c\ub85c \uad6c\ubd84\ub41c \ub124 \uac1c\uc758 16\uc9c4\uc218 \uadf8\ub8f9 8\uac1c\uac00 \ud3ec\ud568\ub418\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.</span><br />
rule.validator.invalid.port.handedit=<span class='validation-error'><img alt="Error" align="baseline" height="16" width="16" src="/ibm/console/images/Error.gif"/>\uc720\ud6a8\ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 \ud3ec\ud2b8.  \ud3ec\ud2b8\ub294 0 - 65535 \uc0ac\uc774\uc758 \uc22b\uc790\uc5ec\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.</span><br />
rule.validator.invalid.hostname.handedit=<span class='validation-error'><img alt="Error" align="baseline" height="16" width="16" src="/ibm/console/images/Error.gif"/>\uc720\ud6a8\ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 \ud638\uc2a4\ud2b8 \uc774\ub984.  \ud638\uc2a4\ud2b8 \uc774\ub984\uc5d0\ub294 A-Z, a-z, 0-9, '.' \ubc0f '-' \ub4f1\uc758 \ubb38\uc790\ub9cc \ud3ec\ud568\ub420 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.</span><br />

rule.validator.invalid={0}
rule.validator.invalid.handedit=<span class='validation-error'><img alt="Error" align="baseline" height="16" width="16" src="/ibm/console/images/Error.gif"/>{0}</span><br />

rule.validator.missing.double.quote.handedit=<span class='validation-error'><img alt="Error" align="baseline" height="16" width="16" src="/ibm/console/images/Error.gif"/>\uc720\ud6a8\uc131 \uac80\uc99d \uc624\ub958\uac00 \uac10\uc9c0\ub428.  \ud070\ub530\uc634\ud45c(<b>"</b>)\uac00 \ub204\ub77d\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.</span><br />
rule.validator.missing.open.parenthesis.handedit=<span class='validation-error'><img alt="Error" align="baseline" height="16" width="16" src="/ibm/console/images/Error.gif"/>\uc720\ud6a8\uc131 \uac80\uc99d \uc624\ub958\uac00 \uac10\uc9c0\ub428.  \uc5ec\ub294 \uad04\ud638(<b>(</b>)\uac00 \ub204\ub77d\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.</span><br />
rule.validator.missing.close.parenthesis.handedit=<span class='validation-error'><img alt="Error" align="baseline" height="16" width="16" src="/ibm/console/images/Error.gif"/>\uc720\ud6a8\uc131 \uac80\uc99d \uc624\ub958\uac00 \uac10\uc9c0\ub428.  \ub2eb\ub294 \uad04\ud638(<b>)</b>)\uac00 \ub204\ub77d\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.</span><br />
rule.validator.missing.single.quote.handedit=<span class='validation-error'><img alt="Error" align="baseline" height="16" width="16" src="/ibm/console/images/Error.gif"/>\uc720\ud6a8\uc131 \uac80\uc99d \uc624\ub958\uac00 \uac10\uc9c0\ub428.  \ub9ac\ud130\ub7f4\uc5d0 \uc791\uc740\ub530\uc634\ud45c(<b>'</b>)\uac00 \ub204\ub77d\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.</span><br />
rule.validator.missing.open.bracket.handedit=<span class='validation-error'><img alt="Error" align="baseline" height="16" width="16" src="/ibm/console/images/Error.gif"/>\uc720\ud6a8\uc131 \uac80\uc99d \uc624\ub958\uac00 \uac10\uc9c0\ub428.  \uc5ec\ub294 \ub300\uad04\ud638(<b>[</b>)\uac00 \ub204\ub77d\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.</span><br />
rule.validator.missing.close.bracket.handedit=<span class='validation-error'><img alt="Error" align="baseline" height="16" width="16" src="/ibm/console/images/Error.gif"/>\uc720\ud6a8\uc131 \uac80\uc99d \uc624\ub958\uac00 \uac10\uc9c0\ub428.  \ub2eb\ub294 \ub300\uad04\ud638(<b>]</b>)\uac00 \ub204\ub77d\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.</span><br />
rule.validator.missing.and.inbetween.handedit=<span class='validation-error'><img alt="Error" align="baseline" height="16" width="16" src="/ibm/console/images/Error.gif"/>\uc720\ud6a8\uc131 \uac80\uc99d \uc624\ub958\uac00 \uac10\uc9c0\ub428.  BETWEEN \ud45c\ud604\uc2dd\uc5d0 <b>AND</b>\uac00 \ub204\ub77d\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.</span><br />
rule.validator.missing.literal.inbetween.handedit=<span class='validation-error'><img alt="Error" align="baseline" height="16" width="16" src="/ibm/console/images/Error.gif"/>\uc720\ud6a8\uc131 \uac80\uc99d \uc624\ub958\uac00 \uac10\uc9c0\ub428.  BETWEEN \ud45c\ud604\uc2dd\uc5d0\uc11c AND \ub4a4\uc5d0 <b>\ub9ac\ud130\ub7f4</b>\uc774 \ub204\ub77d\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.</span><br />

rule.validator.unsupported.operand=<span class='validation-error'><img alt="Error" align="baseline" height="16" width="16" src="/ibm/console/images/Error.gif"/>\uc720\ud6a8\uc131 \uac80\uc99d \uc624\ub958\uac00 \uac10\uc9c0\ub428.  '{0}' \ud53c\uc5f0\uc0b0\uc790\ub294 \uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.</span><br />
rule.validator.invalid.operand.or.operator=<span class='validation-error'><img alt="Error" align="baseline" height="16" width="16" src="/ibm/console/images/Error.gif"/>\uc720\ud6a8\uc131 \uac80\uc99d \uc624\ub958\uac00 \uac10\uc9c0\ub428.  \uc5f0\uc0b0\uc790\uac00 \uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\uac70\ub098 \ud53c\uc5f0\uc0b0\uc790\uc5d0 \uc720\ud6a8\ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 '{0}' \ubb38\uc790\uac00 \ud3ec\ud568\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud53c\uc5f0\uc0b0\uc790\ub294 \uc720\ud6a8\ud55c Java ID\uc5ec\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.</span><br />

rule.validator.syntax.error.handedit=<span class='validation-error'><img alt="Error" align="baseline" height="16" width="16" src="/ibm/console/images/Error.gif"/>\uc720\ud6a8\uc131 \uac80\uc99d \uc624\ub958\uac00 \uac10\uc9c0\ub428.  \uaddc\uce59\uc744 \uc815\uc815\ud55c \ud6c4 \ub2e4\uc2dc \uc720\ud6a8\uc131\uc744 \uac80\uc99d\ud558\uac70\ub098 \ucde8\uc18c\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.</span><br />
rule.validator.dont.know.handedit=<span class='validation-error'><img alt="Error" align="baseline" height="16" width="16" src="/ibm/console/images/Error.gif"/>\uc720\ud6a8\uc131 \uac80\uc99d \uc624\ub958\uac00 \uac10\uc9c0\ub428.  \uaddc\uce59\uc744 \uc815\uc815\ud55c \ud6c4 \ub2e4\uc2dc \uc720\ud6a8\uc131\uc744 \uac80\uc99d\ud558\uac70\ub098 \ucde8\uc18c\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.</span><br />
#End of note to translators

rulebuilder.if.label=\uaddc\uce59
rulebuilder.if=\ub2e4\uc74c \uc870\uac74\uc774 true\uc77c \uacbd\uc6b0
rulebuilder.if.desc=\uc5ec\uae30\uc758 \uc870\uac74\uc774 \ub2e4\uc74c \uc870\uce58 \uc139\uc158\uc5d0 \uc9c0\uc815\ub41c \uc870\uce58\uac00 \ucde8\ud574\uc9c0\ub294\uc9c0 \uc5ec\ubd80\ub97c \ud310\ubcc4\ud569\ub2c8\ub2e4.
rulebuilder.then=\ub2e4\uc74c \uc870\uce58
rulebuilder.then.desc=\uc774 \uaddc\uce59\uc5d0 \ub300\ud55c \uc870\uac74\uc774 \ucda9\uc871\ub420 \uacbd\uc6b0 On Demand Router\uac00 \uc218\ud589\ud558\ub294 \uc870\uce58
workclass.rulebuilder.between.and.label=\ubc0f
workclass.rulebuilder.appendValue.label=\ucd94\uac00\ub41c \uac12\uc774 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc74c
workclass.rulebuilder.appendValue.desc=\ud53c\uc5f0\uc0b0\uc790\uc5d0 \uc774 \uac12\uc744 \ucd94\uac00\ud558\uc5ec \ub354 \uc790\uc138\ud788 \ubd84\ub958\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
rulebuilder.operand.label=\ud53c\uc5f0\uc0b0\uc790 \uc120\ud0dd:
rulebuilder.operand.label.desc=\ud5c8\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \uac12\uc744 \uc120\ud0dd\ud55c \ud53c\uc5f0\uc0b0\uc790\uc640 \uc5f0\uad00\uc2dc\ud0b5\ub2c8\ub2e4.
rulebuilder.operator.label=\uc5f0\uc0b0\uc790
rulebuilder.operator.label.desc=\uac12\uacfc \ud53c\uc5f0\uc0b0\uc790\ub97c \uc5f0\uad00\ud558\ub294 \ub370 \uc0ac\uc6a9\ub41c \uc5f0\uc0b0\uc790

#error
error.cannot.delete.default.workclass=\uae30\ubcf8 \uc791\uc5c5 \ud074\ub798\uc2a4\ub97c \uc81c\uac70\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
