#  Note to Translators:
#  Translate words on the right hand side of the = sign.
#  Do not translate {0}, {1}, %1, %2 etc.
#  Preserve all spaces after a backslash (\) even at the end of a line.
#
#  Whenever an apostrophe is needed within this file, please do not double it. It has
#  been determined that the code that uses this file expects only a single
#  apostrophe, and should work properly when a single apostrophe is provided.

#CMVCPATHNAME XD/ws/code/webui.xd.core/src/xdcore/WEB-INF/plugin.properties
#ISMESSAGEFILE FALSE
# NLS_MESSAGEFORMAT_NONE

#bug 6431 begin - adding in msg key for task management
freemem.chart.msg={0}\uc5d0 \ub300\ud55c \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \uba54\ubaa8\ub9ac \ub3c4\ud45c \ubcf4\uae30
#bug 6431 end.

#ruleLayout.jsp
rule.rules=\uaddc\uce59
rule.rules.desc=\uaddc\uce59 \uc138\ud2b8.
matchrule.column.priority=\uc6b0\uc120\uc21c\uc704
matchrule.column.rule=\uaddc\uce59

#ruleEditLayout.jsp
rule.edit=\uaddc\uce59 \ud3b8\uc9d1
rule.edit.desc=\uaddc\uce59\uc744 \uc9c1\uc811 \uc791\uc131\ud558\uac70\ub098 \ud558\uc704 \ud45c\ud604\uc2dd \ube4c\ub354 \ub9c1\ud06c\uc5d0\uc11c \ube60\ub978 \ub3c4\uc6c0\ub9d0\uc744 \ucc38\uc870\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
rule.edit.link.subexpression=\ud558\uc704 \ud45c\ud604\uc2dd \ube4c\ub354
rule.edit.link.subexpression.close=\ub2eb\uae30
rule.edit.matchrule.label=\uaddc\uce59
rule.edit.matchrule.label.desc=\uaddc\uce59\uc5d0 \ub300\ud55c \uc870\uac74\uc2dd.
rule.syntax.help=\uad6c\ubb38 \ub3c4\uc6c0\ub9d0

#ruleActionLayout.jsp
rule.action.matchrule.emptyrule=--- \uaddc\uce59\uc774 \uc9c0\uc815\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc74c ---
default.rule.action.matchrule.service=\uc801\uc6a9\ub418\ub294 \uaddc\uce59\uc774 \uc5c6\ub294 \uacbd\uc6b0, \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4\ub85c \ubd84\ub958
rule.action.matchrule.service=\ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4\ub85c \ubd84\ub958
rule.action.matchrule.service.desc=\uc9c0\uc815\ub41c \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4\ub85c \ubd84\ub958\ud569\ub2c8\ub2e4.
default.rule.action.matchrule.service.bizgrid=\uc801\uc6a9\ub418\ub294 \uaddc\uce59\uc774 \uc5c6\ub294 \uacbd\uc6b0, \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4\ub85c \ubd84\ub958
rule.action.matchrule.service.bizgrid=\ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4\ub85c \ubd84\ub958
rule.action.matchrule.service.bizgrid.desc=\uc9c0\uc815\ub41c \ud2b8\ub79c\uc7ad\uc158 \ud074\ub798\uc2a4\ub85c \ubd84\ub958\ud569\ub2c8\ub2e4.
default.rule.action.matchrule.routing=\uc801\uc6a9\ub418\ub294 \uaddc\uce59\uc774 \uc5c6\ub294 \uacbd\uc6b0, \ub2e4\uc74c \uc870\uce58 \uc218\ud589
rule.action.matchrule.routing=\ub2e4\uc74c \uc870\uce58
rule.action.matchrule.routing.desc=\uc870\uac74\uc2dd\uc774 true\uc77c \ub54c \uc218\ud589\ud558\ub294 \uc870\uce58.
rule.action.matchrule.actiontype.routing=\uc870\uce58 \uc720\ud615
rule.action.matchrule.actiontype.routing.desc=\uc870\uce58 \uc720\ud615\uc744 \uc120\ud0dd\ud569\ub2c8\ub2e4.
rule.action.matchrule.appedition.routing=\uc751\uc6a9\ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \uc5d0\ub514\uc158 \uc774\ub984
rule.action.matchrule.appedition.routing.desc=\uc751\uc6a9\ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \uc5d0\ub514\uc158 \uc774\ub984\uc744 \uc120\ud0dd\ud569\ub2c8\ub2e4.
rule.action.matchrule.gsc.odr.routing=\uc77c\ubc18 \uc11c\ubc84 \ud074\ub7ec\uc2a4\ud130
rule.action.matchrule.gsc.odr.routing.desc=\uc77c\ubc18 \uc11c\ubc84 \ud074\ub7ec\uc2a4\ud130\ub97c \uc120\ud0dd\ud569\ub2c8\ub2e4.
rule.action.matchrule.redirect.url=URI\ub85c \uacbd\ub85c \uc7ac\uc9c0\uc815
rule.action.matchrule.redirect.url.desc=\uacbd\ub85c \uc7ac\uc9c0\uc815 \uc2dc URI\ub97c \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.
rule.action.matchrule.reject.returncode=\ub9ac\ud134 \ucf54\ub4dc
rule.action.matchrule.reject.returncode.desc=\ub77c\uc6b0\ud305 \uac70\ubd80 \uc2dc \uc0ac\uc6a9\ud560 \ub9ac\ud134 \ucf54\ub4dc\ub97c \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.
rule.action.matchrule.validate.button=\uaddc\uce59 \uc720\ud6a8\uc131 \uac80\uc99d

#ruleBuilderLayout.jsp
rule.builder.operand.label=\ud53c\uc5f0\uc0b0\uc790 \uc120\ud0dd:
rule.builder.operand.label.desc=\ud5c8\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \uac12\uc744 \uc120\ud0dd\ud55c \ud53c\uc5f0\uc0b0\uc790\uc640 \uc5f0\uad00\uc2dc\ud0b5\ub2c8\ub2e4.
rule.builder.appendwith=\ub17c\ub9ac \uc5f0\uc0b0\uc790
rule.builder.appendwith.desc=\uc0dd\uc131\ud55c \ud558\uc704 \ud45c\ud604\uc2dd\uc744 \uc774 \ub17c\ub9ac \uc5f0\uc0b0\uc790\uc640 \ud568\uaed8 \uaddc\uce59 \ub4a4\uc5d0 \ucd94\uac00\ud569\ub2c8\ub2e4.
rule.builder.appendvalue=\ucd94\uac00\ub41c \uac12\uc774 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc74c
rule.builder.appendvalue.desc=\ud53c\uc5f0\uc0b0\uc790\uc5d0 \uc774 \uac12\uc744 \ucd94\uac00\ud558\uc5ec \ub354 \uc790\uc138\ud788 \ubd84\ub958\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
rule.builder.operator=\uc5f0\uc0b0\uc790
rule.builder.operator.desc=\uac12\uacfc \ud53c\uc5f0\uc0b0\uc790\ub97c \uc5f0\uad00\ud558\ub294 \ub370 \uc0ac\uc6a9\ub41c \uc5f0\uc0b0\uc790
rule.builder.value=\uac12
rule.builder.value.desc=\ud53c\uc5f0\uc0b0\uc790\ub97c \ube44\uad50\ud558\ub294 \uac12
rule.builder.lowerbound=\ud558\ud55c
rule.builder.lowerbound.desc=\ud53c\uc5f0\uc0b0\uc790\ub97c \ube44\uad50\ud560 \ubc94\uc704\uc758 \ud558\ud55c
rule.builder.upperbound=\uc0c1\ud55c
rule.builder.upperbound.desc=\ud53c\uc5f0\uc0b0\uc790\ub97c \ube44\uad50\ud560 \ubc94\uc704\uc758 \uc0c1\ud55c
rule.builder.between.and=\ubc0f
rule.builder=\ud558\uc704 \ud45c\ud604\uc2dd \ube4c\ub4dc
rule.builder.generate.button=\ud558\uc704 \ud45c\ud604\uc2dd \uc0dd\uc131
rule.builder.append.button=\ucd94\uac00
rule.builder.subexpression=\ud558\uc704 \ud45c\ud604\uc2dd:
rule.builder.subexpression.desc=\uaddc\uce59\uc740 \ud558\ub098 \uc774\uc0c1\uc758 \ud558\uc704 \ud45c\ud604\uc2dd\uc73c\ub85c \uad6c\uc131\ub420 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.

#inInputLayout.jsp
rule.builder.newInValue=\uac12
rule.builder.newInValue.desc=\ubaa9\ub85d\uc5d0 \uc0bd\uc785\ub420 \uac12
rule.builder.inlist=\uac12
rule.builder.inlist.desc=\uc120\ud0dd\ud55c \ud53c\uc5f0\uc0b0\uc790\uc640 \uc5f0\uad00\uc2dc\ud0ac \uac12
rule.builder.add.button=\ucd94\uac00   >>
rule.builder.remove.button=<< \uc81c\uac70

#routingRulesLayout.jsp
sip.policy.routing.description=ODR \ud074\ub7ec\uc2a4\ud130 \ub610\ub294 ODR\uc5d0 \ub300\ud574 SIP \ub77c\uc6b0\ud305 \uc815\ucc45\uc744 \uc791\uc131\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
sip.policy.routing.displayName=SIP \ub77c\uc6b0\ud305 \uc815\ucc45
rule.action.matchrule.sip.rules.routing.desc= SIP \ub77c\uc6b0\ud305 \uaddc\uce59
rule.action.matchrule.sip.rules.routing=SIP \ub77c\uc6b0\ud305 \uaddc\uce59
default.rule.action.matchrule.sip.rules.routing=\uae30\ubcf8 SIP \ub77c\uc6b0\ud305 \uaddc\uce59
defaultsipruleset.title=SIP \uaddc\uce59
desc.defaultsipsruleset.text=SIP \uaddc\uce59
routing.rules.specify.by=\uc9c0\uc815\uc790
routing.rules.select.cell.name=\uc140 \uc774\ub984 \uc120\ud0dd
routing.rules.select.server.name=\uc11c\ubc84 \uc774\ub984 \uc120\ud0dd
routing.rules.select.node.name=\ub178\ub4dc \uc774\ub984 \uc120\ud0dd
routing.rules.select.app.name=\uc751\uc6a9\ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \uc774\ub984 \uc120\ud0dd
routing.rules.select.app.edition=\uc751\uc6a9\ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \uc5d0\ub514\uc158 \uc120\ud0dd
routing.rules.select.app.module=\uc751\uc6a9\ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \ubaa8\ub4c8 \uc120\ud0dd
routing.rules.select.cluster.name=\ud074\ub7ec\uc2a4\ud130 \uc774\ub984 \uc120\ud0dd
routing.rules.selected.filters.name=\uc120\ud0dd\ud55c \uc694\uccad \ub77c\uc6b0\ud305 \ud544\ud130
routing.rules.selected.filters.text=\uc120\ud0dd\ud55c \ubaa8\ub4e0 \uc694\uccad \ub77c\uc6b0\ud305 \ud544\ud130 \ubaa9\ub85d\uc785\ub2c8\ub2e4.
routing.rules.specify=\uc694\uccad\uc744 \ub77c\uc6b0\ud305\ud558\ub294 \uc704\uce58 \uc9c0\uc815
select.action=\uc870\uce58 \uc120\ud0dd
select.routing.policy=\ub2e4\uc911 \ud074\ub7ec\uc2a4\ud130 \ub77c\uc6b0\ud305 \uc815\ucc45
myCell=myCell

#porletLayout.jsp
refresh=\uc0c8\ub85c \uace0\uce58\uae30

#multiFilterLayout.jsp
filter.label.desc=\ub2e4\uc74c \ud14c\uc774\ube14\uc744 \ud544\ud130\ud558\ub824\uba74 \ud544\ud130\ud560 \uc5f4\uc744 \uc120\ud0dd\ud55c \ub2e4\uc74c \ud544\ud130 \uae30\uc900(\uc640\uc77c\ub4dc \uce74\ub4dc: *,?,%)\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
